(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1024 : Trận đánh ác liệt
PS: Hôm nay không hiểu sao lại thế, trạng thái rất tệ, không có cảm giác gì, để ta suy nghĩ một chút.
---- Sau đây là chính văn ----
"Báo! Hàn tướng Ngư Dương Thủ Tần Khai dẫn quân từ phía bắc kéo đến!" "Báo! Hàn tướng Thượng Cốc Thủ Mã Xa dẫn quân từ phía nam kéo đến!" Khi biết được hai tin tức khẩn báo chiến trường này, Triệu Hoằng Nhuận liền lập tức hạ lệnh Thủy Quân và Yên Lăng quân xuất kích, hòng giảm bớt áp lực cho Ngụy Vũ quân.
Nhưng không lâu sau, lại liên tiếp có Hắc Nha chúng và lính liên lạc truyền đến tin tức, rằng từ phía bắc, phía nam, đông bắc, đông nam lại có viện quân Hàn kéo đến. Chỉ thấy những viện binh Hàn này giương cao cờ xí như Bắc Yến quân, Đại quân, Nhạn Môn quân, Cự Lộc quân, ý đồ từ cánh công kích Túc Vương quân và Ngụy Vũ tốt.
Sau khi biết chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy ngạc nhiên —— chiếm đóng Hàm Đan đã lâu như vậy, làm sao hắn lại không biết mười vị Bắc Nguyên Thập Hào kia chứ? Vả lại, quân đội Hàn Quốc bố trí ở biên cương là những ai? Hàn Quốc phát điên rồi sao?
Triệu Hoằng Nhuận thực sự khó có thể tin: Để đoạt lại vương đô Hàm Đan từ tay hắn, Hàn Quốc điều động ba đội quân của Thái Nguyên Thủ Liêm Bác, Ngư Dương Thủ Tần Khai và Thượng Cốc Thủ Mã Xa vẫn chưa đủ, lại còn điều toàn bộ quân đội bố trí ở Bắc Cương đến?
Phải nói rằng, vào khoảnh khắc đó, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút thấp thỏm bất an. Dù sao, quân đội mạnh nhất của Hàn Quốc không phải Hàm Đan quân hay Thượng Đảng quân, mà là đội quân biên phòng ở phương bắc, bởi vì đội quân này quanh năm giao chiến với các dị tộc ngoài biên cảnh Hàn Quốc, nên tinh nhuệ hơn Hàm Đan quân rất nhiều.
Nếu như Hàn Quốc liều lĩnh, không tiếc mạo hiểm bị các dị tộc Hung Nô, Lâm Hồ, Lâu Phiền, Đông Hồ xâm chiếm uy hiếp, cũng muốn điều tất cả biên quân bố trí ở biên cương đến Vũ An để quyết chiến một trận sống mái với quân Ngụy, thì cho dù quân Ngụy ở bên có đủ năm đạo quân, hai mươi vạn nhân mã, cũng khó mà đoán trước thắng bại của trận chiến này.
Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy vương thất Hàn Quốc sẽ không đến mức đó.
Mặt khác, nếu vương thất Hàn Quốc thực sự dám làm như vậy, thì quân Ngụy lại càng dễ đánh hơn —— cứ tử thủ là tốt nhất.
Thủ cho đến khi các dị tộc Hung Nô, Lâm Hồ, Lâu Phiền, Đông Hồ ngoài biên cảnh Hàn Quốc nhận thấy biên cảnh Hàn Quốc phòng thủ trống r���ng, nhân cơ hội này tụ tập xâm chiếm Hàn Quốc, đến lúc đó, Hàn Quốc ứng phó đã không xuể, làm sao còn có thể ngăn cản quân Ngụy của hắn.
Nói cách khác, trong tình huống chưa có nguy cơ mất nước, Hàn Quốc tuyệt đối không thể điều động tất cả biên quân. Nói cách khác, những đạo quân Hàn giương cờ hiệu như Bắc Yến quân, Đại quân, Nhạn Môn quân, Cự Lộc quân kia, chẳng qua chỉ là nghi binh giả mạo để hù dọa người mà thôi.
Vừa nghĩ như vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền an tâm hơn rất nhiều.
"Đây là muốn dùng loại mánh khóe này để phá hoại sĩ khí quân ta sao?" Hắn cười lạnh vài tiếng, nhìn quanh lính liên lạc rồi nói: "Thông cáo toàn quân, các đạo quân Hàn xung quanh quân ta, chẳng qua chỉ là trò lừa bịp của Hàn quân Vũ An mà thôi. Dặn binh sĩ chớ nên kinh nghi, chỉ cần lo đối phó với địch trước mắt!"
Cái gọi là "địch trước mắt" trong lời hắn, chính là Hàn quân Vũ An ở khu vực tường cao.
Nhờ có Triệu Hoằng Nhuận nhìn thấu, nghi binh của các đạo Hàn quân xung quanh cũng không thể ảnh hưởng đến sĩ khí của quân Ngụy.
Thậm ch��, quân Ngụy còn không thèm để ý đến màn nghi binh cố ý bày ra này.
Thấy vậy, ở khu vực tường cao, Nhạn Môn Thủ Lý Mục đang dừng ngựa đứng cạnh Ly Hầu Hàn Vũ, khẽ nhíu mày, rồi sau đó nở một nụ cười khổ.
"Quả nhiên là không gạt được Ngụy công tử Nhuận kia sao?" Lý Mục cảm khái nói.
Thực ra mà nói, Lý Mục vốn không có ý định dùng mánh khóe này để lừa dối Ngụy công tử Nhuận, dù sao trong miêu tả của Bạo Diên, Cận Thẩu, Phùng Đĩnh và những người khác, Ngụy công tử Nhuận kia là một thống soái vô cùng cơ trí nhạy bén, làm sao có thể bị loại quỷ kế thô thiển này lừa gạt được?
Trên thực tế, Lý Mục sở dĩ bày ra nghi binh kỳ lạ này, chủ yếu là để mê hoặc quân Ngụy đối diện —— binh sĩ tầm thường thường sẽ không suy nghĩ kỹ lưỡng như các tướng lĩnh, bởi vậy, Lý Mục cảm thấy việc dùng nghi binh để mê hoặc binh sĩ quân Ngụy, ảnh hưởng đến ý chí chiến đấu và sĩ khí của họ, sẽ là một trợ giúp tốt cho cuộc giao tranh giữa hai quân.
Tuy nhiên, thực tế chứng minh, chiêu này đối với quân Ngụy dường như có hiệu quả cực kỳ nhỏ bé. Một mặt là nhờ uy vọng của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận và Đại tướng quân Thiều Hổ trong Túc Vương quân và Ngụy Vũ quân, mặt khác là bởi vì hai đạo quân này đều mang theo vinh dự riêng của mình, sẽ không dễ dàng dao động.
Vào lúc này, Ly Hầu Hàn Vũ đang chú ý thế cục trên chiến trường, cẩn thận đánh giá thực lực của quân Ngụy.
Kết quả đánh giá khiến sắc mặt hắn rất tệ, bởi vì trong cảm nhận của hắn, dù là Ngụy Vũ quân hay Túc Vương quân, đều là những Ngụy binh vô cùng dũng mãnh gan dạ, có thể áp chế bộ binh Hàn Quốc của hắn trên chiến trường, điều này khiến hắn không khỏi cảm khái: Bộ binh Ngụy Quốc, danh bất hư truyền.
"Lý Mục tướng quân, ta thấy binh sĩ Ngụy ai nấy đều vũ dũng, không biết tướng quân có diệu kế nào giúp ta phá địch không?" Ly Hầu Hàn Vũ hỏi kế Lý Mục.
Nghe lời ấy, Lý Mục khẽ nhíu mày.
Bình tĩnh mà xét, sự lợi hại của Nhạn Môn Thủ Lý Mục và Bắc Yến Thủ Nhạc Dịch thực ra không nằm ở những trận chiến cục bộ đơn lẻ, mà là ở toàn bộ chiến lược.
Ví dụ như Lý Mục, hắn có thể đánh tan tác đội kỵ binh du mục vốn dĩ rất linh hoạt, có thể thấy được tầm nhìn của hắn trong việc hoạch định toàn cục.
Về phần những trận chiến cục bộ đơn lẻ, quân lược của Lý Mục có phần đơn giản, chính là dùng yếu để lừa địch, khiến binh tướng địch kiêu căng. Nói trắng ra là trước tiên giả vờ sợ hãi, đưa quân dân phe mình bảo vệ vào trong thành, ngươi muốn kiêu ngạo thế nào ngoài thành ta cũng không quan tâm.
Nhưng giả vờ sợ hãi thì cứ giả vờ sợ hãi, một khi Lý Mục nắm được cơ hội, hắn sẽ dùng một bộ tổ hợp quyền đánh cho ngươi không tìm thấy phương hướng.
Dù là Lâm Hồ hay tộc Hung Nô, đều đã từng bị Lý Mục đánh tan tác như vậy, hơn nữa không chỉ một lần.
Đương nhiên, điều đó không có nghĩa là Lý Mục bạc nhược trong phương diện chỉ huy lâm trận, trên thực tế, việc chỉ huy lâm trận cũng chỉ là như vậy. Khi cả hai bên đều là những tướng lĩnh kinh nghiệm phong phú, việc muốn chiến thắng thông qua kỳ mưu, kỳ binh nào đó, là chuyện vô cùng gian nan và hiếm thấy.
Lúc này, điều quan tr��ng hơn chính là khảo nghiệm thực lực cứng cỏi của binh sĩ hai bên, tướng lĩnh tối đa chỉ có tác dụng cổ vũ sĩ khí, trừ phi giống như Liêm Bác, có thực lực có thể thay đổi thắng bại thông qua võ nghệ của một người.
Nhắc đến Liêm Bác, lúc này Ly Hầu Hàn Vũ trong lòng cũng có chút không vui, hắn cảm thấy vô cùng bất mãn với việc Liêm Bác nhiều lần tự ý hành động.
Rõ ràng đã truyền lệnh cho Liêm Bác, dặn hắn đóng quân ở tường cao, nếu quân Ngụy đến công kích, thì cứ yên lặng chờ viện quân.
Nhưng Liêm Bác lại ngược lại, quân Ngụy vừa khiêu chiến, hắn liền lập tức điều binh xuất chiến, khiến cho các đạo viện quân vội vã chạy tới cũng không thể không vội vàng nhập cuộc chiến trường để giao chiến với Ngụy binh.
Nếu không phải Liêm Bác thực sự có tài trong phương diện thống binh, hơn nữa võ nghệ của bản thân có thể nói là nhân tài kiệt xuất của Hàn Quốc, Ly Hầu Hàn Vũ đôi khi thực sự hận không thể chém chết tên cuồng đồ vô tôn ti này.
Nhắc đến, Liêm Bác đâu rồi?
Ly Hầu Hàn Vũ nheo mắt đánh giá chiến trường đang hỗn loạn, rồi sau đó hỏi tả hữu hộ vệ.
Các hộ vệ lắc đầu nói không biết, Hàn Vũ liền phái người đi tìm hiểu trước.
Tin tức tìm hiểu được lại khiến Ly Hầu Hàn Vũ sinh một bụng buồn bực: Hóa ra sở dĩ hắn không nhìn thấy Liêm Bác, là bởi vì Liêm Bác đã mang theo mấy trăm kỵ binh vòng quanh đi đánh lén trung quân Ngụy.
Tên đó có phải phát điên rồi không? Mang theo mấy trăm người mà dám xông vào trung quân Ngụy?
Ly Hầu Hàn Vũ lắc đầu, cũng lười quan tâm đến tên gia hỏa không biết sống chết kia nữa, tập trung tinh thần vào chiến trường trước mắt.
"Kỵ binh của Tần Khai tướng quân, không thể làm rối loạn trận hình quân Ngụy sao?" Hàn Vũ cau mày hỏi.
Nghe lời ấy, Lý Mục quay đầu nhìn về hướng đông bắc.
Cùng lúc đó, ở hướng đông bắc chiến trường, Hàn tướng Ngư Dương Thủ Tần Khai đang ở thế đâm lao phải theo lao.
Nhớ lại một lát trước, Tần Khai thừa dịp Ngụy Vũ quân đang giao chiến với Thái Nguyên quân, dẫn gần vạn kỵ binh chuẩn bị đánh thọc sườn Ngụy Vũ quân.
Không ngờ, ở phía sau Ngụy Vũ quân, quân Ngụy dự bị —— Thủy Quân, họ phản kích vô cùng nhanh chóng, lập tức xuất động để chi viện.
Nếu chỉ là vậy thì thôi, nhưng điều khiến Tần Khai kinh ngạc, thậm chí kinh hồn táng đảm là, trong quân Ngụy có một chi kỵ binh toàn quân mặc giáp xông ra giữa đường, chặn đường đi của bọn họ, đồng thời không nói hai lời liền phát động xung phong về phía họ.
"Thương Thủy Du Mã Ngụy Kỵ!" Lúc đó Tần Khai kinh hô một tiếng, lập tức hạ lệnh toàn quân né tránh đội Ngụy kỵ này.
Bởi vì theo hắn biết, ba vạn kỵ binh dưới trướng Bạo Diên, chính là trước đội Ngụy kỵ này mà gặp phải thất bại kỵ binh chưa từng có của Hàn Quốc, chỉ trong vòng gần một nén nhang, đã bị đội kỵ binh này tiêu diệt mười lăm ngàn người.
Gương xe đổ còn đó, có ví dụ của Bạo Diên này, Tần Khai tự nhiên không ngu ngốc mà lựa chọn chính diện giao phong với đội Ngụy kỵ này nữa. Nhưng vấn đề là, Du Mã trọng kỵ tướng quân Mã Du lựa chọn thời cơ xuất kích vô cùng tốt, vừa vặn là lúc Tần Khai đang chuẩn bị hạ lệnh tăng tốc để đột phá vào Ngụy Vũ quân. Nói cách khác, trừ phi Tần Khai từ bỏ việc đánh bất ngờ cánh của Ngụy Vũ quân, bằng không, họ không thể tránh khỏi Du Mã trọng kỵ.
Kết quả là, Tần Khai đâm lao phải theo lao, sau một lúc xoắn xuýt, cuối cùng thở dài một tiếng, lựa chọn tiếp tục tiến về phía trước.
Hai đạo kỵ binh đụng vào nhau, quả nhiên, kỵ binh Ngư Dương mặc khinh giáp căn bản không phải đối thủ của Du Mã trọng kỵ. Những kỵ binh xông thẳng vào đội trọng kỵ này, từng người một bị đụng ngã ngựa, ngay sau đó bị giẫm nát thành thịt vụn.
Tuy nhiên, sau khi phải trả cái giá thương vong thảm trọng như vậy, Tần Khai cuối cùng cũng dẫn số kỵ binh còn lại, xông vào phòng tuyến của Ngụy Vũ quân.
Cũng khó trách, dù sao tấm chắn của Ngụy Vũ tốt, chủ yếu dùng để bảo vệ đầu và mặt cùng những chỗ hiểm yếu khác, chứ không phải chuyên dùng để đối phó kỵ binh, bởi vậy, bị Ngư Dương Hàn kỵ đột phá cũng không có gì lạ.
Thế nhưng, phòng tuyến bị đột phá, cũng không có nghĩa là sự phòng thủ của Ngụy Vũ tốt bên này tan vỡ. Trên thực tế, sau khi kỵ binh Ngư Dương xông vào cánh của Ngụy Vũ quân, thương vong của họ lập tức tăng mạnh.
Đạo lý rất đơn giản, bởi vì Ngụy Vũ tốt là một đội quân chú trọng khí thế. Điều này có nghĩa là, binh sĩ của đội quân này thường xuyên lấy mạng đổi mạng.
Quả nhiên, lúc này kỵ binh Ngư Dương liền nếm trải mùi vị đó, hoặc bị Ngụy Vũ tốt dùng giáo ném mạnh mà chết, hoặc bị binh sĩ Ngụy Vũ chém đứt m��ng ngựa khiến các kỵ binh ngã ngựa. Nói tóm lại, kỵ binh Ngư Dương vốn khiến Đông Hồ sợ hãi, lại không chiếm được chút lợi thế nào trước Ngụy Vũ tốt.
Điều này khiến Ngư Dương Thủ Tần Khai trong lòng càng thêm rối bời, không biết rốt cuộc nên tiếp tục tiến công, hay phải lui lại, hoặc tấn công chỗ khác.
Mà ở một bên khác, Thượng Cốc Thủ Mã Xa cùng Yên Lăng Ngụy binh cũng đã có phần chật vật.
Tuy nói Thượng Cốc quân là Hàn quân tinh nhuệ, nhưng không chịu nổi Yên Lăng quân cũng là quân Ngụy tinh nhuệ. Vấn đề nằm ở chỗ, Yên Lăng quân được trang bị tốt hơn Thượng Cốc quân, khiến binh sĩ Thượng Cốc quân thương vong tăng vọt nhanh chóng.
Toàn bộ chiến trường càng thêm hỗn loạn.
Vào giờ phút này, ngay cả Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận ở hậu trận, lúc này cũng khó tránh khỏi trở thành người đứng xem.
Bởi vì sau khi chiến trường bày ra tình huống hỗn loạn như trước mắt, vai trò của lính liên lạc đã cực kỳ nhỏ bé, chủ yếu phải dựa vào Khuất Thăng, Yến Mặc, Tôn Thúc Kha, Ngũ Kỵ, Địch Hoàng và các tướng lĩnh tiền tuyến khác chỉ huy tác chiến.
Không thể không thừa nhận, khi thấy quân đội dưới quyền mình, bao gồm cả Ngụy Vũ quân, chịu thương vong tổn thất, Triệu Hoằng Nhuận mí mắt giật giật, kinh hoàng.
Đây là một trận ác chiến, một trận ác chiến mà quân Ngụy nhất định phải đánh, hơn nữa phải giành chiến thắng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.