Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 108 : Tranh đấu đối lập

Ngu ngốc...

Nhìn lá thư bị đưa trả lại trong tay, Dương Thành Quân Hùng Thác không khỏi nhíu chặt đôi mày. Dù không rõ từ ngữ này có phải là tiếng lóng mắng người của nước Ngụy hay không, nhưng ngẫm nghĩ kỹ, bị gán cho chữ "ngu", ắt hẳn chẳng phải từ tốt đẹp gì.

Rõ ràng đang ở thế yếu, vậy mà vẫn dám không kiêng dè gì mà nhục mạ cường quân đối địch, xem ra chủ soái quân Ngụy chẳng phải kẻ lý trí. Nghĩ đến đây, Dương Thành Quân Hùng Thác không khỏi lo lắng cho sự an nguy của anh họ mình, Bình Dư Quân Hùng Hổ.

Sau khi cẩn thận suy nghĩ một lát, Dương Thành Quân Hùng Thác dặn dò thân vệ bên cạnh: "Mau gọi Liên Bích đến đây."

"Vâng ạ."

Thân vệ ôm quyền tuân lệnh rời đi, chẳng mấy chốc đã mời được đại tướng Liên Bích tới.

"Công tử."

"À." Dương Thành Quân Hùng Thác gật đầu, hỏi Liên Bích: "Liên Bích, ta bảo ngươi đem những người đó theo quân mang đến, giờ họ đang ở đâu?"

Liên Bích ôm quyền, cung kính đáp: "Công tử đang hỏi những tù binh thành Triệu Lăng sao? Sau khi nhận được thư của công tử, thuộc hạ đã phái người tạm giam họ, giờ họ vẫn đang ở trong quân."

"Tốt, dẫn họ tới đây, chúng ta sẽ đến Ngụy doanh một chuyến."

"Vâng ạ."

Chừng một chén trà sau, Dương Thành Quân Hùng Thác dẫn theo đại tướng Liên Bích, cùng một nửa quân đội, tiến về đại doanh Yên Thủy của quân Ngụy. Bốn vạn Sở binh còn lại tiếp tục chặt cây rừng để xây dựng doanh trại.

Khoảng giờ Thân buổi chiều, Dương Thành Quân Hùng Thác đã dẫn 4 vạn đại quân đến trước đại doanh Yên Thủy của quân Ngụy. Đoàn quân này đến, có thể nói là đã kích thích thần kinh của các binh sĩ trấn thủ trong doanh Ngụy. Họ vội vàng gióng trống cảnh báo, hàng trăm binh sĩ dùng đao kiếm đập vào tấm khiên, nhờ đó cảnh cáo toàn bộ quân doanh: Sở quân đã tới!

Nghe thấy tiếng báo động, Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận và Bách Lý Bạt vội vàng dẫn theo tùy tùng đi đến doanh tường phía nam, tự mình trèo lên tường thành để kiểm tra Sở binh bên ngoài. Họ không khỏi có chút kinh ngạc, vì theo lý mà nói, Dương Thành Quân Hùng Thác không nên ra quân tấn công đại doanh Yên Thủy của quân Ngụy khi doanh trại của họ còn chưa xây dựng xong, dù sao đại doanh Yên Thủy vững chắc như pháo đài đâu phải trong thời gian ngắn có thể dễ dàng đánh hạ.

Sự kinh ngạc mau chóng qua đi. Thế nhưng họ không hề lo lắng, thậm chí, họ còn hy vọng quân Sở liều mạng tấn công đại doanh Yên Thủy này. Nhưng tiếc thay, 4 vạn Sở quân kia sau khi từ từ sắp xếp trận hình ngay ngoài tầm bắn một mũi tên ở phía nam đại doanh Yên Thủy của quân Ngụy, đợi hồi lâu vẫn không có ý định tiến công. Ngược lại, chủ soái của đội Sở quân này, Dương Thành Quân Hùng Thác, lại chủ động điều khiển chiến mã đi đến hàng đầu quân đội, gần hơn để quan sát đại doanh Yên Thủy của quân Ngụy từ xa.

Và kết quả của việc quan sát kỹ lưỡng đó, lại khiến vị vương công quý tộc nước Sở này nhíu chặt đôi mày. Bởi vì khi quan sát ở khoảng cách gần, những gì hắn cảm nhận được còn chấn động hơn so với việc nhìn từ xa trên sườn núi Hác Cương vào buổi sáng.

"Ta... chính là Dương Thành Quân Hùng Thác."

Điều khiển chiến mã đi lại vài bước, Dương Thành Quân Hùng Thác hướng về phía đại doanh Yên Thủy mà hô lớn: "Ai là người chủ sự trong doanh trại đối diện? Mau ra đây một người cùng ta đáp lời."

"Kẻ này rốt cuộc muốn làm gì?"

Triệu Hoằng Nhuận đứng trên doanh tường, nhíu mày quan sát một hồi, lẩm bẩm trong miệng. Ở bên cạnh, Bách Lý Bạt cũng lộ rõ vẻ không hi���u, lắc đầu nói: "Cứ yên lặng xem biến chuyển đã... Hắn ta đâu thể nào vô duyên vô cớ mà dẫn mấy vạn người đến ngoài quân doanh của ta chứ."

"À." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, chợt quay sang nhìn Bách Lý Bạt. Ánh mắt hắn truyền đạt một thông điệp: Ngươi ra mặt hay ta ra mặt?

Bách Lý Bạt mỉm cười, giơ tay làm một động tác mời. Hiển nhiên, hắn đã trao quyền lên tiếng cho Triệu Hoằng Nhuận. Đương nhiên sẽ không tranh giành danh tiếng với vị Túc Vương điện hạ này.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận tiến lên một bước, hai tay vịn vào tường gỗ doanh trại, trầm giọng hô: "Ta chính là Đại Ngụy Túc Vương Cơ Nhuận, Dương Thành Quân có gì chỉ giáo?"

A?

Dương Thành Quân Hùng Thác nghe vậy sững sờ, nheo mắt cẩn thận nhìn Triệu Hoằng Nhuận đang đứng trên tường doanh trại Ngụy từ xa, trên gương mặt tuấn lãng hiện lên vẻ ngạc nhiên. Hắn vốn tưởng rằng người chấp chưởng doanh trại Ngụy này sẽ là một vị tướng quân của nước Ngụy, không ngờ lại là một hoàng thân quốc thích trẻ tuổi đến vậy.

Con trai của Cơ Ti (Triệu Nguyên Ti)?

Dương Thành Quân Hùng Thác thầm nhủ trong lòng một câu, trên mặt nổi lên vài phần không vui. Phải biết, hắn và Ngụy thiên tử có một đoạn ân oán. Dù sao lúc còn trẻ, khi cùng Ngụy thiên tử mưu đồ thôn tính nước Tống, hắn đã bị người kia giăng bẫy, khiến cho công lao chiếm được hơn nửa nước Tống cho Ngụy quốc trở nên vô ích, kết quả lại chẳng nhận được chút lợi lộc nào. Sau chuyện này, khi tin đồn truyền về nước Sở, đã khiến vị Dương Thành Quân này trở thành trò cười trong giới vương công quý tộc nước Sở, vì vậy đến nay hắn vẫn canh cánh trong lòng.

Suy nghĩ một chút, Dương Thành Quân Hùng Thác hô: "Lần này ta đến, chỉ vì một chuyện... Anh họ ta, Bình Dư Quân Hùng Hổ, có phải đã bị các ngươi bắt làm tù binh?"

Thì ra là vì Hùng Hổ...

Triệu Hoằng Nhuận bỗng nhiên tỉnh ngộ, cũng không giấu giếm, nói thật: "Không sai, Bình Dư Quân của quý quốc, giờ khắc này đang ở trong trại lính của ta."

Tốt...

Dương Thành Quân Hùng Thác nghe vậy thực sự thở phào nhẹ nhõm. Điều hắn sợ nhất chính là binh lính Ngụy không biết nặng nhẹ, làm hại đến tính mạng anh họ hắn, Bình Dư Quân Hùng Hổ. Dù sao, người đã chết thì mọi chuyện đều xong, căn bản không cách nào cứu vãn được gì nữa.

"Mau thả hắn ra!"

Dương Thành Quân Hùng Thác trầm giọng nói.

Ha ha ha...

Trên tường thành phía nam đại doanh Yên Thủy, vang lên tiếng cười của Triệu Hoằng Nhuận, trong tiếng cười đầy vẻ châm chọc. Dương Thành Quân Hùng Thác cũng không lấy làm lạ về điều này, dù sao hắn cũng không cho rằng người Ngụy sẽ dễ dàng thả anh họ hắn như vậy.

Thế là, hắn quay đầu nói với đại tướng Liên Bích phía sau: "Đem những người kia... dẫn tới đây."

"Vâng!... Dẫn tới."

Theo lệnh của đại tướng Sở quân Liên Bích, hơn mười người đàn ông quần áo lam lũ bị hơn chục Sở binh dùng đao thương uy hiếp, sắc mặt giận dữ, từ từ tiến đến trước trận.

Những người này...

Sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận khẽ biến, bởi vì từ quan phục trên người những người đàn ông quần áo lam lũ này, hắn nhận ra quá nửa họ là quan viên địa phương của nước Ngụy. Đúng như dự đoán, Dương Thành Quân Hùng Thác đã xác nhận thân phận của những người này.

"Mấy vị này, là quan chức thành Triệu Lăng của quý quốc... Cơ Nhuận, ngươi và ta hãy làm một cuộc giao dịch thế nào? Ngươi thả anh họ ta, Bình Dư Quân Hùng Hổ, ta cũng thả những quan chức thành Triệu Lăng của quý quốc này, được không?"

Nói đoạn, hắn liếc nhìn mười mấy tù binh nước Ngụy kia, thản nhiên nói: "Chư vị đại nhân, Túc Vương của quý quốc đang ở đây, lẽ nào chư vị không có gì biểu thị sao?"

Hơn mười tù binh nước Ngụy kia nhìn nhau, sắc mặt căm giận. Họ hiển nhiên cũng đã đoán được dụng ý của Dương Thành Quân Hùng Thác khi nói câu này. Thế nhưng xuất phát từ lễ tiết, họ thực sự phải hành lễ với Túc Vương điện hạ ở đối diện.

Vì toàn thân bị dây thừng trói chặt, tên tù binh đứng đầu trong số mười mấy người kia phù phù một tiếng quỳ sụp xuống đất, hướng về phía Triệu Hoằng Nhuận mà lớn tiếng hô: "Hạ quan... Triệu Lăng huyện phủ Trần Bỉnh. Bái kiến Túc Vương điện hạ."

Theo hành động bái lạy của hắn, hơn mười tù binh nước Ngụy phía sau cũng dồn dập quỳ xuống đất.

"Trần Bỉnh? Triệu Lăng huyện phủ Trần Bỉnh?"

Phía sau Triệu Hoằng Nhuận có Bùi Chiêm, nguyên Huyện lệnh huyện Yên Lăng, đang hộ tống. Nghe lời đó, sắc mặt ông ta đại biến, chen ngang đám người đứng ra phía trước, hô lớn: "Trần huyện phủ! Có nhận ra ta Bùi Chiêm không?"

"Bùi đại nhân?" Trần Bỉnh ngẩn người, kinh hô: "Là Bùi đại nhân Yên Lăng sao?... Yên Lăng vẫn mạnh khỏe chứ?"

Quả nhiên là đại nhân Trần Bỉnh của Triệu Lăng huyện phủ...

Bùi Chiêm cẩn thận quan sát, trên mặt lộ rõ vài phần đau thương. Phải biết, Yên Lăng cách Triệu Lăng không xa, ở giữa chỉ cách một huyện Lâm Toánh mà thôi. Bởi vậy, họ đã từng tiếp xúc vì những vụ việc hành chính ở các huyện, xem như là đồng liêu địa phương có chút giao tình. Chỉ là không ngờ, vị đại nhân Trần Bỉnh của Triệu Lăng này lại bị bắt làm tù binh Sở quân.

"Yên Lăng... không có gì đáng ngại." Bùi Chiêm thở dài, lớn tiếng đáp: "Nhờ có Túc Vương điện hạ và Tuấn Thủy Doanh đã tìm đến trợ giúp, Yên Lăng ta may mắn thoát khỏi hoạn nạn..."

"Vậy thì tốt..." Trần Bỉnh cười gượng một tiếng như trút được gánh nặng, lập tức lại hướng về phía Triệu Hoằng Nhuận mà dập đầu thật mạnh một cái, trầm giọng hô: "Túc Vương điện hạ, hạ quan vô năng, khiến Triệu Lăng thất thủ, nhưng quân dân Triệu Lăng vẫn chiến đấu đến thời khắc cuối cùng, chưa làm Đại Ngụy ta hổ thẹn! Đại nhân Lưu Tục, Vũ úy Yên Lăng, cùng toàn bộ binh sĩ trong thành đều tử trận, chúng thần là quan văn tuy phấn khởi chiến đấu, nhưng đáng tiếc lại bị Sở quân bắt giữ, quả thực là vô cùng nhục nhã!" Dứt lời, hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt bi tráng hô: "Chúng thần từ lâu đã mang chí tử sinh, nguyện làm tro bụi vì Đại Ngụy ta, mong Túc Vương điện hạ đừng bận tâm đến chúng thần, tuyệt đối không thể để gian tà nước Sở đạt được ý đồ!"

Câu cuối cùng, hắn hiển nhiên là quay đầu nhìn Dương Thành Quân Hùng Thác mà hô lớn.

"Nói xằng gì đó, câm miệng!"

Một tên Sở binh thấy Trần Bỉnh nói những lời sỉ nhục Dương Thành Quân Hùng Thác của họ, liền một cước đạp Trần Bỉnh ngã xuống đất. Nhìn thấy tình cảnh này, tất cả mọi người trên vách tường phía nam đại doanh Yên Thủy của Ngụy đều siết chặt nắm đấm.

"Điện hạ..." Bùi Chiêm lộ rõ vẻ khẩn cầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận, vài lần muốn nói rồi lại thôi.

Thấy vậy, Đại tướng quân Tuấn Thủy Doanh Bách Lý Bạt vội vàng thấp giọng nói: "Điện hạ, những gì các vị đại nhân kia phải chịu tuy khiến người bi thống, nhưng tuyệt đối không thể dùng Hùng Hổ để trao đổi... Hùng Hổ đang là tù binh trong doanh trại ta, có thể khiến tên Hùng Thác kia sợ ném chuột vỡ đồ."

"Điện hạ..."

"Điện hạ..."

Bên này đang bàn luận không ngớt, bên kia Dương Thành Quân Hùng Thác từ lâu đã mất kiên nhẫn, trầm giọng hô: "Cơ Nhuận, có đồng ý đổi người không? Bản quân không có nhiều kiên nhẫn như vậy." Nói đoạn, hắn hừ lạnh một tiếng, cố ý nói: "Nếu ngươi không muốn đổi người, vậy bản quân giữ lại những tù binh này cũng vô dụng... Đến đây, giết một người!"

Vừa dứt lời, liền nghe thấy từ phía đại doanh Yên Thủy vọng đến tiếng quát giận dữ của Triệu Hoằng Nhuận: "Ngươi dám sao?!... Đến đây, mang Bình Dư Quân Hùng Hổ lên đây, nếu đối diện dám lạm sát một người, cứ giết hắn!"

Dương Thành Quân Hùng Thác hơi nhướng mày, chợt ha ha cười nói: "Đừng vội lừa ta!... Ngươi sao dám giết anh họ ta? Ngươi nếu giết anh họ ta, những người này, tất cả đều phải chết!"

"Hừ hừ!... Ngươi nói không sai, nếu không giết được, vậy chặt một cánh tay thì sao? Người đâu, đi lôi Bình Dư Quân Hùng Hổ ra đây, nếu đối diện lạm sát một người, liền chặt một tay Hùng Hổ! Chặt xong tay thì chặt chân, chặt xong chân thì cắt thịt!"

...

Nghe thấy tiếng quát đằng đằng sát khí của Triệu Hoằng Nhuận, Dương Thành Quân Hùng Thác trong chốc lát còn bị vị Túc Vương đối diện kém hắn mười mấy tuổi này dọa cho một phen. Kể cả tên Sở binh vốn đã chuẩn bị vung đao giết chết một tù binh nước Ngụy, cũng bị tình cảnh này khiến cho kinh hồn bạt vía, lúng túng giơ đao khoa tay ở cổ một tên tù binh hồi lâu, nhưng rốt cuộc vẫn không có gan thật sự chặt xuống.

Một lúc lâu sau, Dương Thành Quân Hùng Thác phất tay: "Lui ra đi."

Thấy vậy, tên Sở binh kia lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, thu hồi binh khí.

Túc Vương Cơ Nhuận...

Dương Thành Quân Hùng Thác với ánh mắt phức tạp nhìn người con trai trẻ tuổi của kẻ thù. Quả nhiên, suy đoán của hắn đã ứng nghiệm, trong doanh trại quân Ngụy đối diện kia, có một vị thống soái chẳng hề lý trí chút nào.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều là vi phạm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free