Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1087 : Từ trù từ kiến

Quả nhiên là chuyện này!

Khi nghe Triệu Hoằng Nhuận tiết lộ mục đích thực sự của buổi tiệc lần này, Thành Lăng Vương Triệu Sân cùng An Bình Hầu Triệu Đàm và những người khác quả thực không thể che giấu niềm vui trong lòng.

Tuy Triệu Hoằng Nhuận đưa ra điều kiện có phần hà khắc đối với họ – hắn yêu cầu Thành Lăng Vương Triệu Sân, An Bình Hầu Triệu Đàm và những người khác phải bỏ ra toàn bộ kinh phí để xây dựng con đường từ Phần Âm đến Đại Lương, thế nhưng, sau khi con đường hoàn thành, hắn lại chỉ trao cho Thành Lăng Vương Triệu Sân cùng những người khác quyền sử dụng, còn quyền sở hữu vẫn thuộc về Triệu Hoằng Nhuận.

Nhưng dù vậy, điều này vẫn khiến Thành Lăng Vương Triệu Sân mừng rỡ khôn nguôi. Quỹ đạo mã xa, loại mã xa có thể đi trăm dặm một ngày, đó là khái niệm gì? Đây quả thực là tốc độ cực kỳ nhanh chóng, còn hơn cả đường thủy!

Xét từ góc độ quốc gia, một khi con đường này hoàn thành, nếu khu vực Phần Âm trở thành tiền tuyến chiến trường, triều đình có thể dùng tốc độ khó thể tưởng tượng để điều động rất nhiều vật tư chiến lược cùng binh sĩ đến tiền tuyến; còn đối với Thành Lăng Vương Triệu Sân và những người khác, con đường này chính là một tuyến vận tải đường bộ nhanh chóng và tiện lợi hơn cả đường thủy.

Trừ phi trong thời chiến, triều đình tạm thời trưng dụng con đường quan tr��ng này, bằng không, đây tất sẽ trở thành con đường nhanh chóng và tiện lợi nhất từ Hà Đông đến Đại Lương trong tương lai. Điều quan trọng hơn cả là, con đường này sẽ do bọn họ độc chiếm – chỉ có Túc Vương đảng cùng các thế lực thân cận với Túc Vương đảng mới có thể sử dụng con đường quan trọng này. Ngoài ra, những đội thương của Uyển Lăng Hầu Phong Thúc, Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu và những kẻ khác sẽ bị loại trừ.

Thử hỏi, khi những mã xa của Túc Vương đảng không ngừng vận chuyển hàng hóa trên quỹ đạo với tốc độ trăm dặm một ngày, thì những đội thương dưới trướng các quý tộc không hòa hợp với Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận như Uyển Lăng Hầu Phong Thúc, Hộ Dũ Hầu Tôn Mưu lại phải khổ sở lê bước trên những con đường gập ghềnh với tốc độ rùa bò, lợi nhuận thương mại của hai bên liệu có ngang bằng được không?

Kẻ ngu ngốc cũng có thể nhìn thấy lợi nhuận kinh người ẩn chứa trong đó. Thành Lăng Vương Triệu Sân thậm chí có thể dự đoán, dù cho Uyển Lăng Hầu Phong Thúc và những người khác sau này có cướp được những đặc sản giống họ ở Hà Tây, ví dụ như dê bò các loại, thì bọn họ cũng có thể nhanh chóng vận chuyển trực tiếp về nước thông qua con đường này, còn Uyển Lăng Hầu Phong Thúc và những người khác lại cần gấp mười, thậm chí gấp mấy chục lần thời gian và nhân lực mới có thể vận chuyển số dê bò cùng tài sản kia về nước. Thương trường như chiến trường, đợi đến khi Uyển Lăng Hầu cùng những người khác vận chuyển hàng hóa này về nước, khả năng khi đó thị trường nội địa đã tràn ngập hàng hóa do Thành Lăng Vương Triệu Sân và những người khác mang về từ Hà Tây. Đến lúc đó, chợ nội địa há còn chỗ cho Uyển Lăng Hầu và đám người kia sao?

Nghe đồn Túc Vương điện hạ ân oán rõ ràng, có ơn báo ơn, có oán báo oán, lời ấy quả nhiên không hề hư giả... Nhìn tấm bản đồ vùng Hà Đông đang cầm trong tay, Thành Lăng Vương Triệu Sân thầm nhủ trong lòng.

Bởi vì trên tấm bản đồ này, lộ tuyến chính của con đường quan trọng từ Phần Âm đến Đại Lương được vẽ ra, bao gồm các huyện Bắc Khúc, Bì Thị, Phần Âm, Bồ Phản, An Ấp thuộc phía tây quận Hà Đông, duy chỉ có huyện Giải là bị gạt ra, khiến huyện này cô lập nằm ngoài lộ tuyến của con đường, thật đáng thương thay.

Không cần nghĩ cũng biết, đây rõ ràng là sự trả thù của vị Túc Vương này đối với Uyển Lăng Hầu Phong Thúc và những người khác. Nghĩ đến đây, Thành Lăng Vương Triệu Sân lại một lần nữa cảm thấy vài phần đắc ý và may mắn về phán đoán quyết đoán đầu tư vào vị Túc Vương điện hạ này lúc đó. Hắn biết rằng, đối địch với vị Túc Vương điện hạ này tuyệt đối không phải là một việc sáng suốt.

Chẳng phải sao, Uyển Lăng Hầu Phong Thúc cùng những người kia vẫn còn đang đắc ý vì chiếm được huyện Giải, nhưng nào biết rằng, vị Túc Vương điện hạ kia đã bóp chết thứ mà họ cần nhất – vận tải.

Đương nhiên, đối với chuyện này, Thành Lăng Vương Triệu Sân và An Bình Hầu Triệu Đàm cùng những người khác tự nhiên là vui mừng thấy nó thành công, dù sao miếng thịt béo bở Hà Tây này không thể chịu nổi việc có quá nhiều người muốn chia phần. Ngư��i khác kiếm được ít thì bọn họ tự nhiên sẽ kiếm được nhiều hơn.

Năm vị đại quý tộc gồm Thành Lăng Vương Triệu Sân, An Bình Hầu Triệu Đàm, Cao Hiền Hầu Lữ Hâm, Lữ Đàm Hầu Công Tôn Triệt, Lưu Quang Hầu Triệu Khang sau khi thương lượng đã đồng ý góp tiền, sẵn lòng chi trả khoản đầu tư này. Bọn họ không hề ngu ngốc, tuy biết rằng việc xây dựng một con đường quan trọng tốc hành từ Phần Âm đến Đại Lương này, dù cho chia đều khoản chi phí khổng lồ ấy, cũng có thể tiêu tốn hai, ba mươi năm tích lũy tài sản của họ, nhưng họ cũng rõ ràng, sau khi con đường này hoàn thành, việc độc chiếm nó sẽ giúp họ chắc chắn thu hồi vốn trong thời gian cực ngắn, sau đó bắt đầu tích lũy tài phú với tốc độ khiến người khác phải đỏ mắt.

Điều cốt yếu hơn là, sau khi gia nhập liên minh kế hoạch này, họ có thể có được quyền sử dụng ba con đường quan trọng tốc hành khác. Lạc Thành ở Tam Xuyên, Kỳ Huyện bên phía đông Hà Đông, và Thương Thủy Huyện phồn hoa nhất trong phong ấp của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, ba nơi này là những thành th�� thương nghiệp phồn hoa nhất của nước Ngụy hiện nay. Ít nhất bảy phần mười thương nhân của nước Ngụy đều qua lại tại ba địa điểm này. Có thể hình dung tầm quan trọng của ba con đường quan trọng tốc hành này.

Còn về phía Xuyên Lạc, tộc trưởng bộ lạc Thanh Dương A Mục Đồ, tộc trưởng bộ lạc Bạch Dương Cáp Lặc Qua Hách, cùng với tộc trưởng bộ lạc Luân Thị Lộc Ba Long, đều bày tỏ nguyện ý cùng nhau gánh vác chi phí xây dựng con đường quan trọng trực tiếp từ Lạc Thành đến Đại Lương. Liên minh Xuyên Lạc căn bản không thiếu tiền. Trong mấy năm nay, thông qua việc bán lông thú cùng dê bò cho nước Ngụy, lợi nhuận đã khiến các bộ lạc trong liên minh trở nên cực kỳ giàu có. Ngay cả những tộc nhân của các bộ lạc nhỏ từng khốn khó, sa sút trước đây, nay cũng bắt đầu đeo vàng bạc, mặc tơ lụa, gấm vóc, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi trong thành Lạc Thành, khi thì thay vợ mình chọn những xâu trân châu tốt nhất, khi thì mua một ít đồ dùng bằng đồng xanh quý giá, vân vân.

Vì giàu có, nên những món xa xỉ phẩm trước đây như trân châu, trang sức vàng, ngọc khí, đồ đồng xanh, đồ sơn mài, vân vân, nay người Tam Xuyên mua mà không hề nhíu mày. Miễn là liên minh Ngụy Xuyên vẫn vững chắc như cũ, người Tam Xuyên sẽ không còn lo lắng trở lại thời kỳ nghèo khó nữa. Trong tình huống như vậy, Triệu Hoằng Nhuận đề xuất xây dựng con đường quan trọng nối thẳng Lạc Thành đến Đại Lương, điều này vừa vặn cũng là thứ mà liên minh Xuyên Lạc khao khát nhất.

Dù sao, tuyến đường thương mại hiện nay, dù là đi Thành Cao Quan hay đi về phía nam qua núi Y Sơn, đều có phần gập ghềnh, đặc biệt là vùng cồn cát gần Bác Lãng Sa, không biết đã có bao nhiêu thương nhân nguyền rủa nó rồi.

Nếu con đường từ Lạc Thành đến Đại Lương trở nên bằng phẳng và thông suốt, thì rõ ràng là kim ngạch giao dịch thương mại hàng năm giữa hai bên cũng sẽ tăng lên kịch liệt, lợi nhuận của cả hai cũng sẽ tăng vọt. Đây đích thị là một việc đôi bên cùng có lợi.

Về phần việc tự bỏ ra toàn bộ kinh phí, mấy vị đại tộc trưởng của liên minh Xuyên Lạc cũng chẳng bận tâm. Nghĩ lại cũng phải, tộc trưởng bộ lạc Thanh Dương A Mục Đồ là cha ruột của Ô Na, còn tộc trưởng bộ lạc Luân Thị Lộc Ba Long lại là tâm phúc của Triệu Hoằng Nhuận, đừng nói đến việc tộc trưởng bộ lạc Bạch Dương Cáp Lặc Qua Hách cũng vui vẻ tán thành việc xây dựng con đường quan trọng tốc hành này, dù cho hắn có phản đối, cũng chẳng làm nên chuyện gì.

Dù sao, người Xuyên Lạc đối với Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, người đã mang đến cuộc sống giàu có cho họ, là vô cùng tôn kính. Không hề khoa trương chút nào, tại Lạc Thành, một lời nói của Triệu Hoằng Nhuận còn hữu dụng hơn cả thông cáo của triều đình.

Dù sao, chính vị Túc Vương điện hạ này đã dùng võ lực và tài phú để khiến người Xuyên Lạc tâm phục khẩu phục.

Ngay sau đó, đại diện Tôn thị ngoại tộc, là cậu của Yến Vương Triệu Hoằng Cương, Tôn Tư, cùng với huynh trưởng của Trầm Thục Phi, Trầm Tự, cũng đồng ý góp tiền từ hai phía để ủng hộ Công Bộ xây dựng con đường quan trọng nối thẳng từ Đại Lương đến Sơn Dương. Đương nhiên, nói là Đại Lương nối thẳng Sơn Dương, nhưng trên thực tế, con đường này còn bao gồm Thiên Môn liên quan đến mỏ Thiên Môn, và cả Kỳ Huyện bên thị ngày nay.

Còn về con đường quan trọng tốc hành cuối cùng từ Đại Lương đến Thương Thủy, thì do Tam Thúc công Triệu Lai Dục của An Lăng Triệu thị cùng Dương Thiệt thị của Thương Thủy chịu trách nhiệm gom góp.

Không thể không nói, tại buổi tiệc hôm nay, Triệu Hoằng Nhuận không tốn một xu, dễ dàng đã có được khoản kinh phí khổng lồ để đồng thời xây dựng bốn con đường quan trọng. Sau đó, tất cả mọi người đang ngồi bắt đầu bàn bạc những việc cụ thể.

Có không ít việc cần thảo luận, ví dụ như, làm thế nào để trả đũa các thế lực địa phương đã chèn ép Túc thị thương hội trong trận giao tranh trước, khiến Túc thị thương hội chịu tổn thất nặng nề. Triệu Hoằng Nhuận cũng không độ lượng đến mức cười bỏ qua mọi ân oán. Tính cách của hắn chính là có thù tất báo – nếu những quyền quý địa phương đó đã chọn đứng về phía Uyển Lăng Hầu Phong Thúc và những người khác, lại còn gây ra tổn thất lớn cho Túc thị thương hội, thì đừng trách hắn không khách khí.

Chiếm lĩnh thị trường, đây là chiêu đầu tiên Triệu Hoằng Nhuận dùng để chèn ép các cường hào quý tộc địa phương. Dù sao, trong lần giao tranh trước, các cường hào địa phương đã phản kháng triều đình bằng cách ngừng bán lương thực ra chợ địa phương, đẩy giá gạo lên cao, khiến người dân địa phương một phen xáo động.

Hành động này khiến Triệu Hoằng Nhuận vô cùng tức giận. Bởi vậy, hắn chuẩn bị thông qua việc hạ thấp chi phí vận tải, để tiến hành cuộc chiến giá cả với các cường hào địa phương kia, nhằm chiếm lĩnh thị trường.

Về phần việc các cường hào địa phương đó, trong tình huống thất bại trong cuộc chiến kinh tế, liệu có làm ra những hành động thiếu khôn ngoan hay không, Triệu Hoằng Nhuận cũng chẳng hề lo lắng. Dù sao, hơn mười vạn quân đội dưới trướng hắn cũng không phải là vật trang trí.

Như đã nói, trong chuyện này, Tôn thị ngoại tộc thực ra không có xung đột với các cường hào địa phương. Thế nhưng, sau khi suy nghĩ, cậu của Yến Vương Triệu Hoằng Cương, Tôn Tư, cuối cùng vẫn quyết định đứng về phía Túc Vương. Hắn biết rõ, con đường quan trọng từ Đại Lương đến Sơn Dương này, bản chất là thiện ý mà Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận dành cho họ. Dù không có Tôn thị ngoại tộc của hắn, thì những người như Thành Lăng Vương Triệu Sân và mấy vị tộc trưởng Lạc Thành, nói gần nói xa, vẫn có đủ khả năng để góp đủ tiền xây dựng một con đường quan trọng.

Xét cho cùng, vẫn là vì mối quan hệ của cháu ngoại hắn là Yến Vương Triệu Hoằng Cương. Bởi vì trong chiến dịch Bắc Cương, quan hệ giữa Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận và Yến Vương Triệu Hoằng Cương trở nên vô cùng tốt, nên Triệu Hoằng Nhuận mới phân một phần con đường này cho Tôn thị ngoại tộc của hắn.

Đây chính là thiện ý. Đã như vậy, Tôn Tư tự nhiên phải đáp lại bằng cách: cùng Túc Vương đảng đồng tiến đồng lui.

Đêm đó, mọi người đều vui vẻ ra về. Đến ngày hôm sau, Triệu Hoằng Nhuận liền tự mình đến Cung Cam Lộ, bẩm báo chuyện này cho phụ hoàng hắn là Ngụy thiên tử.

Khi nghe Triệu Hoằng Nhuận đã gom đủ khoản tài chính khổng lồ để đồng thời xây dựng bốn con đường quan trọng, Ngụy thiên tử vô thức chớp mắt, hơi chút sững sờ.

Tuy Ngụy thiên tử cũng đã nghe nói, tối qua đứa con trai này lại một lần nữa mở đại yến chiêu đãi tân khách tại vương phủ, đồng thời, hắn ít nhiều cũng hiểu được mục đích Triệu Hoằng Nhuận mời những người đó, nhưng nói một cách khách quan, Ngụy thiên tử vẫn thực sự không ngờ rằng đứa con trai này lại có thể dễ dàng gom góp được kho���n tài chính khổng lồ như vậy.

Khi nghe Triệu Hoằng Nhuận giảng giải cụ thể, đặc biệt là về quỹ đạo mã xa, hai mắt Ngụy thiên tử lóe lên vài tia tinh quang. Đương nhiên, hắn hiểu rõ ý nghĩa đằng sau loại mã xa có thể đi trăm dặm một ngày này. Điều này có nghĩa là một khi nước Ngụy khai chiến, quân Ngụy có thể thông qua bốn con đường quan trọng này, không ngừng vận chuyển quân đội và vật tư chiến lược đến tiền tuyến.

Đặc biệt là sau này khi nước Ngụy xuất binh chinh phạt khu vực Hà Sáo Lâm Hồ, sự tồn tại của quỹ đạo mã xa chắc chắn có thể giúp nước Ngụy chiếm được tiên cơ. Vấn đề duy nhất là...

"Con... làm thế này có quá lộ liễu không?" Nhìn tấm bản vẽ lộ tuyến con đường quan trọng tốc hành do Triệu Hoằng Nhuận trình lên, với huyện Giải bị loại trừ một cách cô độc, Ngụy thiên tử hơi có chút dở khóc dở cười. Nhưng cuối cùng, Ngụy thiên tử vẫn phê chuẩn việc này.

Chỉ nửa ngày sau, chuyện này đã truyền khắp trong triều. Khi biết được Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận đã gom đủ tài chính để đồng thời xây dựng bốn con đường quan trọng, lại cùng Công Bộ chuẩn bị chính thức khởi công vào đầu tháng hai, trong triều nghị luận ầm ĩ. Còn Khánh Vương Hoằng Tín cùng Tương Vương Hoằng Cảnh thì trợn mắt há hốc mồm: Lão Bát, vậy mà thực sự gạt bỏ Hộ Bộ, tự mình quyên góp đủ tài chính.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free