Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1120 : Ám tra (nhị)

Kể từ đó, Đồng Tín lại thẩm vấn Hứa Cổ thêm một lúc lâu, mãi đến khi xác nhận Hứa Cổ không biết nhiều, mới ra lệnh cho ngự vệ đưa y về giam giữ trong ngục.

Cùng lúc đó, ông ta cũng sai người gỡ bỏ xiềng xích trên người Si Giáng.

Lúc này, thần sắc Si Giáng đã trở nên vô cùng nghiêm trọng. Ông ta nghi��m nghị hỏi Đồng Tín: "Thống lĩnh đại nhân đang bí mật điều tra, chẳng lẽ là về Tiêu Nghịch?"

Từng là một quan lớn triều đình, Si Giáng tự nhiên biết Tiêu Nghịch chính là khối u ác tính ẩn sâu trong lòng Đại Ngụy. Nhớ lại vụ án Hình Bộ Thượng Thư Chu Yên bị hại trước kia, triều đình đã xác định Tiêu Nghịch là những loạn thần tặc tử vạn ác không thể dung tha, chỉ là vẫn chưa công bố ra bên ngoài mà thôi.

Đồng Tín trầm mặc giây lát, rồi lắc đầu đáp: "Xin thứ lỗi, ta không tiện tiết lộ."

Xem ra đúng là "Tiêu Nghịch"... Si Giáng hiểu ý gật đầu, cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ.

Nhớ lại lúc đầu ông ta cũng thấy kỳ lạ, tuy hành vi tư lợi nhận hối lộ của ông ta đích thực đã phạm quốc pháp, nhưng cũng không đến mức kinh động Củng Vệ Tư. Giờ đây ông ta đã hiểu rõ, hóa ra Ngụy Thiên Tử muốn điều tra, căn bản không phải hành vi của Si Giáng ông ta, mà là Tiêu Nghịch đang giật dây đứng sau chuyện này.

Suy nghĩ một lát, Si Giáng nói với Đồng Tín: "Ta và Hứa Cổ đều biết rõ, y không phải là nghịch đảng. Chuyện này ta có thể dùng thân gia tính mạng đảm bảo. Còn về Vương Hổ... thì ta không dám chắc."

"Hắn là người ở Tương Ấp sao?" Đồng Tín hỏi.

Si Giáng hồi tưởng một chút, rồi gật đầu nói: "Cũng xem như... cũng xem như là người trong huyện (Tương Ấp)."

"Người này có từng tòng quân không?" Đồng Tín lại hỏi.

Si Giáng suy nghĩ rồi gật đầu, nói: "Chắc là có. Mấy năm trước, khi ta về quê ở Tương Ấp, từng đi ngang qua huyện thành. Lúc đó, trong thành có vài tên côn đồ dựa thế Vương Hổ khoác lác về những vết sẹo trên người y... Chắc y từng tòng quân."

Nghe lời này, Đồng Tín trong lòng càng thêm nghi ngờ về Vương Hổ vài phần. Dù sao theo ông ta được biết, trong số tàn dư của Tiêu thị, có một nhóm lớn người là do cố Đại tướng quân Nam Yến Tiêu Bác Viễn sắp đặt.

Nghĩ đến đây, Đồng Tín lại hỏi: "Si đại nhân, ông hiểu rõ Vương Hổ đến mức nào?"

Si Giáng suy nghĩ một lát, đáp: "Ta không hiểu rõ nhiều về Vương Hổ. Chỉ biết y võ nghệ không tệ. Có người nói trước đây khi y về Tương Ấp, từng dẹp yên một số du côn, du hiệp trong huyện, do đó, Huyện lệnh Tương Ấp đã đề bạt Vương Hổ làm huyện úy... Cụ thể thì ta cũng không rõ lắm."

Xem ra ta phải tự mình đi Tương Ấp một chuyến rồi.

"Ừm." Đồng Tín gật đầu, chắp tay nói với Si Giáng: "Tốt, làm phiền Si đại nhân. Ta xin phép đưa Si đại nhân về ngục."

"Làm phiền." Si Giáng chắp tay đáp lễ.

Sau khi đưa Si Giáng về ngục, Đồng Tín cùng Đồng Hổ và vài tên ngự vệ khác vội vã rời khỏi nhà lao Đại Lý Tự.

Trước khi rời nhà lao, Đồng Tín bất ngờ phát hiện, trong một gian ngục, có một tên tù nhân (Tôn Úy) đang không chớp mắt nhìn ông ta.

Cấm vệ quân đến nhà lao Đại Lý Tự... Xem ra chuyện này không hề nhỏ.

Đợi Đồng Tín rời đi, Tôn Úy vẫy tay gọi ngục tốt Lý Lão Lục đã được mua chuộc đến trước mặt, khẽ hỏi: "Lục ca, lúc nãy mấy người đó vào trong lao gặp ai vậy?"

Lý Lão Lục đưa mắt nhìn quanh, thấy không có ai chú ý, bèn nhỏ giọng đáp: "Mấy người đó thẩm vấn nguyên Hình Bộ Tả Thị Lang Si Giáng, với lại cái tên Hứa Cổ kia."

"À." Tôn Úy vuốt cằm suy nghĩ một lát, đáng tiếc vẫn không nghĩ ra manh mối nào.

Cũng khó trách, dù sao y căn bản không hề hay biết về chuyện Tiêu Nghịch, làm sao có thể đoán ra mục đích chuyến đi này của Đồng Tín.

Điều duy nhất y biết, chính là nguyên nhân Lại Bộ Tả Thị Lang Si Giáng và Hứa Cổ bị giam cầm – lợi dụng chức quyền mưu lợi riêng, tham ô hối lộ.

Mà nói thêm, lúc này y thực ra cũng từng ủy thác Lý Lão Lục đi nghe lén, chỉ tiếc, Lý Lão Lục nhìn thấy Đồng Hổ cầm lợi nhận canh gác bên ngoài phòng thẩm vấn, căn bản không dám tới gần. Dù sao đối với một ngục tốt như y mà nói, dù là ngự vệ kia khoác thêm áo Cấm Vệ Quân, cũng không phải là người y có gan chọc vào.

Khi Tôn Úy và Lý Lão Lục đang xì xào bàn tán, chợt nghe thấy lối vào nhà lao truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập. Ngay sau đó, Ngục thừa Kim Tự của Đại Lý Tự vô cùng lo lắng chạy tới nhà lao.

Liếc thấy Kim Tự bằng khóe mắt, Lý Lão Lục lập tức tỏ vẻ nghiêm túc, giả vờ quát lớn Tôn Úy: "Một lạng bạc mà đã muốn lão tử cho ngươi chạy trốn à? Ngươi điên rồi sao? ... À, Kim Ngục thừa."

Ngục thừa Kim Tự làm như không thấy vẻ kinh hoảng trên mặt Lý Lão Lục. Dù sao ông ta cũng chẳng quan tâm Lý Lão Lục có đang hăm dọa tù nhân Tôn Úy hay không. Đến gần rồi, ông ta liền hỏi dồn: "Vừa rồi có phải có người cầm cấm vệ quân lệnh bài đến đây thăm tù không?"

"Vâng, đúng vậy." Lý Lão Lục không dám giấu giếm, thành thật đáp: "Mấy người đó thẩm vấn nguyên Hình Bộ Tả Thị Lang Si Giáng, với lại Hứa Cổ kia ở phòng thẩm vấn."

Nghe lời này, Ngục thừa Kim Tự nhíu mày, sải bước đi sâu vào trong nhà lao. Đợi xác nhận Si Giáng và Hứa Cổ vẫn còn ở trong ngục, ông ta mới nhíu mày quay trở lại.

Cấm vệ quân? Không phải chứ, chắc là Củng Vệ Tư... Miệng lẩm bẩm, Ngục thừa Kim Tự quay trở lại gần nhà giam của Tôn Úy. Trong lòng khẽ động, ông ta hỏi: "Mấy tên cấm vệ lúc nãy, có từng nói họ tên gì không?"

"Chưa từng, nhưng người dẫn đầu có đưa ra cấm vệ quân lệnh bài." Lý Lão Lục đáp: "Hình như là... Cấm Vệ Quân Chỉ huy sứ Đồng Tín."

Đồng Tín? À à, hóa ra là cháu họ của lão thái giám Đồng Hiến... Đúng là người của Củng Vệ T�� không sai! ... Ta đã bảo sao dạo trước chẳng thấy động tĩnh gì, hóa ra là không muốn đánh rắn động cỏ, đợi đến khi phe ta dồn sự chú ý vào chuyện Hoàng Thú, mới bắt tay vào truy tra... Thật là kiên nhẫn, hôn quân!

Khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười nhạt, Ngục thừa Kim Tự mặt không đổi sắc rời đi.

Nhìn bóng lưng Kim Tự rời đi, trong mắt Tôn Úy hiện lên vài tia hoang mang.

Ngay từ đầu, y rất nghi ngờ thân phận đám người Đồng Tín. Dù sao chức trách chính của Cấm Vệ Quân là bảo vệ an toàn hoàng cung, duy trì trị an xung quanh, chẳng liên quan gì đến việc hình thẩm phạm nhân. Ấy vậy mà hôm nay đột nhiên có người tự xưng cấm vệ xông đến nhà lao Đại Lý Tự, muốn thẩm vấn nguyên Lại Bộ Tả Thị Lang Si Giáng. Bởi vậy Tôn Úy vô cùng nghi ngờ thân phận của Đồng Tín.

Nhưng nhìn thái độ của Ngục thừa Kim Tự lúc này, rõ ràng người này và Đồng Tín không cùng một phe.

Nói cách khác, nhóm người Đồng Tín là người tốt ư? — Dù sao đi nữa, Ngục thừa Kim Tự trong mắt Tôn Úy chính là một đại gian thần.

Dù sao ngay cả Túc Vương điện hạ cũng nghi ngờ Ngục thừa Kim Tự, mà Túc Vương điện hạ thì chẳng bao giờ làm sai.

"Lục ca, làm ơn chuyển giúp ta một tin tức."

Tôn Úy ghé tai dặn dò Lý Lão Lục vài câu, nhờ y chuyển tin tức đến tai đám huynh đệ du hiệp của Tôn Úy. Khi đó, người của Thanh Nha sẽ đúng hẹn đến liên lạc với họ.

Lúc này, Ngục thừa Kim Tự đã trở về phòng trực của mình, chỉ thấy ông ta ngồi trên ghế trong phòng, dường như đang chờ đợi ai đó.

Chẳng mấy chốc, bên ngoài cửa bước vào một người, chính là Đoạn thừa Thẩm Quy của Đại Lý Tự.

Thấy vậy, Ngục thừa Kim Tự vội vàng đứng dậy, chắp tay với Thẩm Quy.

Thẩm Quy đưa tay phải lên vỗ nhẹ vài cái, quay đầu nhìn ra ngoài phòng, ngay sau đó đóng cửa phòng lại.

"Sao rồi? Là người của Cấm Vệ Quân à?" Hắn hỏi.

"Nếu không có gì ngoài ý muốn, chắc là người của Củng Vệ Tư. À, kẻ dẫn đầu chính là Đồng Tín, cháu họ của lão thái giám Đồng Hiến..." Ngục thừa Kim Tự thấp giọng nói, đồng thời rót cho Thẩm Quy một chén trà.

"Đồng Tín à." Thẩm Quy mím môi nhấp một ngụm trà, rồi nhàn nhạt hỏi: "Hắn đi gặp Si Giáng ư?"

"Và cả Hứa Cổ nữa." Kim Tự dùng giọng điệu đầy lo lắng nói: "Sau đó ta đã đi xem qua, trên người Si Giáng và Hứa Cổ đều không có dấu vết dụng hình rõ ràng, thần thái cũng không giống người từng chịu khổ hình. Nếu không có gì bất ngờ, Hứa Cổ đã khai hết những gì y biết."

"Không sao." Thẩm Quy dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve vành chén, nhàn nhạt nói: "Mũi tên đã rời cung, Hứa Cổ có khai hay không cũng không quan trọng, ảnh hưởng không lớn. Vả lại y cũng không biết nhiều, cùng lắm thì chỉ khai ra một tên Vương Hổ thôi."

Nói đoạn, sau khi trầm tư một lát, hắn thấp giọng nói: "Đồng Tín muốn tìm hiểu nguồn gốc, nhất định phải đi tìm Vương Hổ. Vậy thì tốt, phái người thông báo cho Vương Hổ, bảo hắn nghĩ cách giết chết Đồng Tín. Nếu ta đoán không sai, Đồng Tín để đề phòng tin tức bị lộ, sẽ không mang theo quá nhiều người. Vừa lúc nhân cơ hội này trừ khử nanh vuốt của tên hôn quân đó!"

"E rằng không dễ." Kim Tự cười khổ nói.

Đối với Củng Vệ Tư, cơ quan giám sát được Ngụy Thiên Tử bí mật thành lập chuyên để đối phó bọn họ, nhóm người Kim Tự đương nhiên không còn xa lạ gì.

Theo bọn họ biết, trang bị của ngự vệ Củng Vệ Tư, tuyệt đối là hàng đầu nhất trong Đại Ngụy.

Bởi vì vũ khí trang bị của ngự vệ Củng Vệ Tư đều do Nội Tạo Cục chế tạo. Mà Nội Tạo Cục, đừng thấy nó không lộ diện, nhưng trên thực tế lại chia sẻ kỹ thuật với Dã Tạo Cục. Ch���ng hạn như ám tiễn, nỏ tự động, tam lăng thứ, phàm là kỹ thuật mà Dã Tạo Cục có, Nội Tạo Cục kỳ thực đều có. Chỉ là Dã Tạo Cục chưa bao giờ công khai, chỉ phụ trách vũ trang Nội Thị Giám và Củng Vệ Tư ngày nay mà thôi.

Mà điều then chốt nhất là, vũ khí trang bị được Dã Tạo Cục và Binh Chú Cục hợp tác sản xuất hàng loạt thường phải cân nhắc đến yếu tố chi phí. Trong khi đó, Nội Tạo Cục lại không có lo lắng về mặt này, họ chỉ cần sản xuất ra những thứ tốt nhất. Đến mức có những trang bị mà ngay cả quân đội Túc Vương cũng không có tài lực để trang bị, thì Nội Tạo Cục vẫn cung cấp cho Củng Vệ Tư.

Ví dụ như khôi giáp khoá vòng, trong tình huống Dã Tạo Cục vẫn chưa nghiên cứu ra kỹ thuật máy móc tương ứng, Nội Tạo Cục hoàn toàn dựa vào thủ công để chế tạo. Bởi vậy, mỗi bộ giáp đều có giá trên trời.

Muốn giết chết một ngự vệ Củng Vệ Tư được trang bị tận răng, nói dễ đến thế ư?

"Cứ bảo Vương Hổ làm hết sức mình là được." Thẩm Quy nói.

"Ừm." Kim Tự gật đầu, rồi lại hỏi: "Si Giáng v�� Hứa Cổ, hai cha con họ sẽ xử trí thế nào?"

Thẩm Quy suy nghĩ một lát, nói: "Si Giáng tạm thời cứ giữ lại. Nếu ông ta chết, đám con chó của tên hôn quân kia là Triệu Hoằng Lễ, Triệu Hoằng Dự, Triệu Hoằng Tín sẽ phát hiện ra điều bất thường. Hiện tại bọn ta tạm thời không có tinh lực để ý tới Đại Lương... Còn về cha con Hứa Cổ, hừ, nhận tiền của bọn ta, cuối cùng lại phản bội, bán đứng bọn ta. Ha, giữ lại loại người lòng lang dạ sói này làm gì? Lặng lẽ một chút, giết chết chúng đi."

"E rằng không ổn lắm sao?" Kim Tự lo lắng hỏi.

"Không sao cả, hai cha con họ chỉ là những kẻ không quan trọng. Chết thì chết, không ảnh hưởng đến đại cục. Vừa đúng lúc, hôm nay Đồng Tín không phải đã thẩm vấn Hứa Cổ sao? Mà Hứa Cổ cũng đã khai nhận. Cứ sắp xếp cho hai cha con y vì hổ thẹn mà tự sát là được... Không cần lo lắng liệu có ai nghi ngờ không. Sau khi chuyện Hoàng Thú kết thúc, ai còn nhớ đến chuyện nhỏ nhặt này chứ?"

Nói đến đây, hắn uống cạn chén trà, liếm môi mỉa mai nói: "Hôn quân đã đến lạc cung rồi. Trò hay này ta không thể bỏ lỡ. Ta nóng lòng muốn tận mắt thấy vẻ mặt đáng ghê tởm của tên hôn quân khiếp sợ lúc đó... Sau khi ta rời đi, Đại Lương sẽ do ngươi phụ trách."

"Vâng, Thẩm đại nhân. Không, là... Tiêu Loan công tử."

Độc quyền phát hành bản dịch tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free