(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1123 : Oanh tước
Đại Ngụy cung đình chương 1123: Oanh Tước
“Lục thúc, tiểu Tuyên và con chuyến này đến là để mời người ngày mai tham gia đội ngũ nhỏ của chúng con.”
Tại nơi ở của Lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục, Triệu Hoằng Nhuận đã đưa ra lời đề nghị này.
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn dường như không tự chủ được mà liếc nhìn cặp tỷ muội Oanh Nhi, Tước Nhi đứng một bên. So với Tước Nhi, người em gái ít nói nhưng tâm tư sâu sắc và đầy toan tính, thì Oanh Nhi có thể nói là người phụ nữ quyến rũ nhất mà Triệu Hoằng Nhuận từng gặp, đích thực là một vưu vật trời sinh. Ngay cả Triệu Hoằng Nhuận, một người từng trải như vậy, cũng khó tránh khỏi việc tâm tư xao động.
Đặc biệt là khi Oanh Nhi cố ý nhìn Triệu Hoằng Nhuận rồi hơi khẽ liếm môi, động tác ấy khiến toàn thân Triệu Hoằng Nhuận dâng lên một cảm giác tê dại nhẹ nhàng – quả nhiên là vưu vật trời sinh.
“Ngày mai à. . .” Lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục dường như không hề nhìn thấy cử chỉ liên tục liếc nhìn Oanh Nhi của Triệu Hoằng Nhuận, sau một lát trầm tư, đã khéo léo từ chối lời mời của Triệu Hoằng Nhuận.
Theo lời giải thích của Triệu Nguyên Dục, trước đây ông không giữ chức vụ gì trong triều đình, vì vậy có thể tự do hành động. Nhưng hiện tại ông là Tông lệnh của Tông phủ, do đó trong hoạt động tiêu khiển quy mô lớn như săn bắn hoàng thú, ông phải thực hiện chức trách của mình, đó là tiếp đãi và quản lý các đệ tử vương công quý tộc trong đội săn hoàng thú. Bởi lẽ, trong đội săn hoàng thú có không ít người, vạn nhất vì săn bắn mà phát sinh mâu thuẫn, thì ngay cả Tổng Thống lĩnh Tam Vệ quân Lý Chinh cũng khó lòng đứng ra kiềm chế. Chỉ có ông, Triệu Nguyên Dục, người nắm giữ quyền hành tại Tông phủ, mới có thể đứng ra giải quyết.
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút tiếc nuối. Hắn cảm thấy, từ khi Lục Vương thúc lên làm Tông lệnh Tông phủ, ông đã không còn ung dung, tự tại như trước. Mặc dù hai thúc cháu đều sống ở Đại Lương, nhưng số lần gặp mặt lại chẳng hề tăng lên.
Vốn dĩ, Triệu Hoằng Nhuận hy vọng ngày mai có thể thông qua việc cùng nhau xuất hành săn bắn để tăng cường tình cảm thúc cháu. Nhưng giờ đây, hắn chỉ có thể tiếc nuối từ bỏ quyết định này.
Tuy nhiên, như đã nói, dù trong lòng có chút tiếc nuối, Triệu Hoằng Nhuận cũng có thể hiểu được. Dù sao, Lục thúc của hắn hiện giờ là người nắm giữ quyền hành tại Tông phủ, tự nhiên không thể tự do tự tại như trước. Có thể đối với hắn, Triệu Hoằng Nhuận, từ ngày mai việc săn bắn hoàng thú là một thú tiêu khiển, nhưng đối với Lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục, đó lại là một công việc.
Xét đến điểm này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không cưỡng cầu. Sau khi hàn huyên một lát, hắn liền xin cáo từ.
Thấy Triệu Hoằng Nhuận mang vẻ mặt tiếc nuối, Triệu Nguyên Dục bày tỏ sự áy náy, sau đó sai Oanh Nhi đại diện tiễn khách: “Oanh Nhi, tiễn hai vị điện hạ thay bản vương. Nhớ kỹ đừng có hồ đồ nữa.”
Oanh Nhi, vốn dĩ tùy tiện, nghịch ngợm lè lưỡi, rồi tiễn huynh đệ Triệu Hoằng Nhuận và Triệu Hoằng Tuyên ra ngoài.
Đợi sau khi huynh đệ Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Tuyên rời đi, vẻ cưng chiều trong mắt Triệu Nguyên Dục dần dần tan biến. Ông nâng chén trà trên bàn, nhấp môi từng ngụm một.
Một lúc sau, ông hỏi: “Tước Nhi, chuẩn bị đến đâu rồi?”
Lúc này, Tước Nhi, người em gái ít nói bên cạnh, mới khẽ đáp: “Bẩm Vương gia, tỷ tỷ đã liên lạc với Nội thị giám rồi, Nội thị giám không hề nghi ngờ.”
“Đừng có đại ý.�� Triệu Nguyên Dục nghiêm sắc nói: “Trong Nội thị giám, người tài giỏi cũng không ít, đặc biệt là Đại thái giám Đồng Hiến. Nếu rơi vào tay hắn phát hiện, thì sẽ thất bại trong gang tấc. . . Con tỉ mỉ hơn Oanh Nhi, cần phải trông coi kỹ lưỡng vào.”
“Vâng.” Tước Nhi cung kính nghe theo.
Một lát sau, Oanh Nhi cười tủm tỉm trở về. Nhìn dáng vẻ cười hì hì của nàng, Triệu Nguyên Dục đành bất lực lắc đầu, khẽ trách mắng: “Oanh Nhi, hôm nay con quá đỗi hồ đồ. . . Hoằng Nhuận xưa nay thông minh, con nếu cố tình trêu chọc hắn, khó tránh khỏi sẽ để hắn nhìn thấu ý đồ.”
“Người ta đâu có ác ý.” Oanh Nhi cười tủm tỉm nói: “Người ta chỉ muốn nhìn xem, vị Túc Vương điện hạ được người coi như con cái ruột thịt kia, rốt cuộc là thần thánh phương nào. . .”
“À?” Triệu Nguyên Dục nhướng mày, khẽ cười hỏi: “Vậy kết quả thế nào?”
“Cũng bình thường thôi.” Oanh Nhi liếm môi nói: “Lúc đó ánh mắt hắn, cứ như hận không thể ăn tươi nuốt sống người ta vậy. . .”
Triệu Nguyên Dục bất đắc dĩ lắc đầu. Ngay sau đó, ông trầm tư một chút rồi trầm giọng nói: “Oanh Nhi, ta nhìn ra được, Hoằng Nhuận có hảo cảm với con. Ngày mai, hai tỷ muội con hãy đi theo hắn. . . Đến lúc đó, ta hy vọng các con có thể giúp ta làm một chuyện.” Nói đến đây, ông ngẩng đầu nhìn Oanh Nhi nói: “Hoằng Nhuận, là một lựa chọn tốt.”
Oanh Nhi nghe vậy sững sờ một chút, trong mắt lóe lên vài tia u ám, ngay sau đó gượng cười nói: “Người ta làm sao có thể gọi hắn là công tử được?”
Nghe lời ấy, trong mắt Triệu Nguyên Dục cũng hiện lên vài tia hổ thẹn, ông vẫy tay gọi Oanh Nhi đến gần.
Oanh Nhi thuận theo đi đến trước mặt Triệu Nguyên Dục, ngồi lên đùi ông từ phía sau, hai tay nhẹ nhàng nắm lấy vai ông. Trước khi Triệu Nguyên Dục kịp mở lời, nàng đã nói trước: “Ý của người Oanh Nhi hiểu, Oanh Nhi chỉ là có chút ganh tị mà thôi. . . Nhưng mà, nếu là người đã dặn dò, Oanh Nhi và Tước Nhi không thể để người khác. . . Ai bảo hắn là người con trai được người coi như con ruột, hẳn là khác biệt với những người như bọn con rồi. . . Phải không, nghĩa phụ đại nhân?”
Triệu Nguyên Dục há miệng, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng, ông chỉ khẽ thở dài, vỗ vỗ lưng Oanh Nhi.
Bên cạnh, Tước Nhi cúi đầu, không nói một lời.
Cùng lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận và Triệu Hoằng Tuyên đang đi trên đường trở về Chấn cung.
Trên đường đi, họ khó tránh khỏi việc trò chuyện về tỷ muội Oanh Nhi và Tước Nhi.
Chủ yếu vẫn là nói về Oanh Nhi, dù sao người phụ nữ tùy tiện trời sinh này, ngay cả hai huynh đệ hoàng tử cũng phải kinh ngạc.
“Không ngờ bên cạnh Lục thúc lại có người phụ nữ. . . như vậy.” Triệu Hoằng Tuyên mặt đỏ ửng mà cảm khái nói.
Hắn da mặt mỏng, lúc này nhìn thấy Oanh Nhi trêu đùa huynh trưởng Triệu Hoằng Nhuận, ở bên cạnh hắn cũng cảm thấy kinh hoàng. Cũng không trách được, dù sao hắn từ nhỏ đã được giáo dục nghiêm khắc.
Không nói quá lời, các đệ tử tông tộc vương thất thực chất đều được giáo dục rất tốt, hoàn toàn khác với những công tử đệ ở địa phương chưa qua lễ quan nhưng đã có hơn trăm người phụ nữ. Ngay cả Hoàng trưởng tử Triệu Hoằng Lễ, Vũ Vương Hoằng Dự, Tương Vương Hoằng Cảnh cùng các huynh trưởng đã thành hôn khác, số thê thiếp cộng lại cũng sẽ không vượt quá con số một bàn tay. Dù sao, tinh lực chủ yếu của họ vẫn đặt vào việc thực hiện hoài bão của mình, hoàn toàn khác với những đệ tử vương công quý tộc địa phương sống lay lắt chờ chết.
Ai bảo các giảng sư dạy ở cung học, hầu như ai nấy đều xuất thân từ Lễ bộ, đặc biệt chú trọng về phương diện này chứ. Cũng như Triệu Hoằng Tuyên, hắn đã được cung học giáo dục đến mức gần như bảo thủ, đến nỗi lúc Oanh Nhi trêu chọc huynh trưởng Triệu Hoằng Nhuận, hắn ở bên cạnh nhìn thấy mà mặt đỏ bừng.
Còn đối với sự cảm khái của đệ đệ, Triệu Hoằng Nhuận không hề ngạc nhiên, bởi vì hắn biết, Nhất Phương Thủy Tạ danh tiếng lẫy lừng của Ngụy Quốc chính là sản nghiệp của Lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục. Mà Nhất Phương Thủy Tạ là nơi nào? Đó là nơi chuyên cung cấp những thú vui hưởng lạc cho nam nhân. Bởi vậy, việc xuất hiện một vưu vật như Oanh Nhi bên cạnh Lục Vương thúc, thật sự là chuyện bình thường đến không thể bình thường hơn.
Vấn đề là, tại sao cặp tỷ muội ấy lại xuất hiện trong lúc săn bắn hoàng thú?
Chẳng lẽ Lục Vương thúc cần cặp tỷ muội ấy để lôi kéo ai đó?
Suy nghĩ kỹ một chút, Triệu Hoằng Nhuận liền bác bỏ suy đoán này. Dù sao, theo hắn thấy, với quyền thế của Lục Vương thúc hiện tại, ông hoàn toàn không cần thông qua cách này để lôi kéo người khác. Vậy thì, cặp tỷ muội ấy vì sao lại xuất hiện ở đây?
Triệu Hoằng Nhuận không tin cặp tỷ muội ấy là nữ nhân của Lục Vương thúc. Bởi vì theo hắn biết, Lục Vương thúc của hắn chưa bao giờ động chạm đến thiếu nữ. Hắn không hiểu là do sợ phải chịu trách nhiệm hay vì nguyên nhân nào khác.
Đi mãi đi mãi, hai huynh đệ trở về Chấn cung. Khi vào đến cửa điện, Triệu Hoằng Nhuận dặn dò Triệu Hoằng Tuyên: “Tiểu Tuyên, sau khi về đừng nói bậy nhé.”
Triệu Hoằng Tuyên ngẩn người, đợi sau khi định thần lại, trên mặt liền nở một nụ cười gian xảo.
Lúc này, hắn liền nghĩ đến Mị Khương, vị Túc Vương phi tương lai danh chính ngôn thuận kia.
“Ai nha, cái này khó làm đây, miệng tiểu đệ xưa nay không nghiêm. . . Nói về, ngày mai sẽ phải đi săn thú, thế nhưng trên tay con vẫn còn thiếu một bộ dụng cụ săn bắn tốt nhất, vậy phải làm sao bây giờ đây? . . . Ai, con nói này, ca, cây nỏ nhỏ lần trước của huynh thật không tệ.” Triệu Hoằng Tuyên nhân cơ hội tống tiền, vơ vét của cải.
Cùng huynh trưởng phúc hắc ở chung nhiều năm như vậy, hắn sớm đã bị ca ca làm hư.
“. . .” Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy đảo mắt trắng dã, cũng may hắn sớm đã chuẩn bị một bộ dụng cụ săn bắn tương tự, vốn dĩ đã định tặng cho đệ đệ. Vì vậy, hắn tức giận nói: “Tặng ngươi một bộ.”
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tuyên lập tức vỗ ngực, thề thốt nói: “Ca, huynh yên tâm, miệng tiểu đệ nghiêm vô cùng, tuyệt sẽ không bán đứng huynh đâu.”
Lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận cất bước đi vào Chấn cung.
Bởi vì thời gian còn sớm, hai huynh đệ vẫn chưa vội vã đi ngủ, mà là đến chơi nơi ở của ba nữ nhân Ngọc Lung Công Chúa, Mị Khương, Ô Na.
Lúc này, ba nữ nhân cũng chưa đi ngủ, đang ở trong phòng bàn bạc chuyện săn bắn ngày mai.
Có lẽ là bị lời của Triệu Hoằng Tuyên lúc nãy khích lệ, Ngọc Lung Công Chúa muốn ba người họ cùng đi, nhưng Ô Na lại hy vọng đi cùng Triệu Hoằng Nhuận. Bởi vậy, hai nữ nhân tranh luận, còn Mị Khương thì ngồi một bên uống trà, không tham gia vào cuộc thảo luận của hai người kia.
Đợi nghe thấy tiếng gõ cửa, Ô Na mở cửa, mời huynh đệ Triệu Hoằng Nhuận và Triệu Hoằng Tuyên vào.
“Lục thúc nói thế nào?” Nhìn thấy hai huynh đệ bước vào, Ngọc Lung Công Chúa chống cằm, ghé người trên một chiếc giường hẹp hỏi.
“Không vui, Lục thúc ngày mai có việc, chúng ta chỉ có thể tự mình chơi.” Nói rồi, Triệu Hoằng Nhuận nhớ lại cuộc tranh luận trong phòng trước khi vào cửa, tò mò hỏi: “À mà, trước đó các cô nương trò chuyện gì vậy?”
Nghe lời ấy, Ô Na giải thích: “Ngọc Lung tỷ nói, ngày mai nàng muốn ba chúng ta cùng đi, bỏ lại hai người các huynh. . .” Nói đến đây, nàng sắc mặt ngẩn ra, đến gần Triệu Hoằng Nhuận ngửi thử một cái, nghi ngờ hỏi: “Hoằng Nhuận, trên người huynh có mùi phấn son ở đâu ra vậy?”
Một câu nói này khiến Triệu Hoằng Tuyên đang ngồi bên cạnh uống nước giải khát, bất ngờ bị sặc nước, ho khan liên tục.
“Phấn son? Thật hay giả?” Ngọc Lung Công Chúa đang ghé người trên giường hẹp nghe vậy liền xoay người xuống giường, chạy lạch bạch đến bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận, cùng Ô Na ngửi đi ngửi lại trên người hắn, ngay sau đó chỉ vào Triệu Hoằng Nhuận cười hắc hắc nói: “Tiểu đệ, đệ không thành th��t chút nào a, Mị Khương vẫn còn ở đây đó. . . Hai huynh đệ đệ quả nhiên là đi tìm Lục thúc, không phải là nhân cơ hội tư tình với cung nữ trong hành cung đấy chứ?”
Từ bên cạnh, Mị Khương nhàn nhạt liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận.
Thấy tình hình không ổn, Triệu Hoằng Tuyên dứt khoát bỏ mặc huynh trưởng mà chạy. Dù sao, trong mắt hắn, Hoàng tỷ Ngọc Lung sớm đã bị Lục Vương thúc của họ làm hư, thường xuyên nói ra những câu chuyện trăng hoa, hắn thật sự không chịu nổi.
Nội dung dịch thuật này được lưu giữ và bảo vệ nguyên vẹn trên nền tảng truyen.free.