Đại Ngụy cung đình chương 1129: Chuyện cũ phủ đầy bụi

"Đúng thế, đúng thế, quả thực là mấy cô nương tốt."

Trong buổi tiệc tại Trung Cung vắng lặng, không một tiếng động, Ngụy Thiên Tử vỗ tay cười nói: "Nguyên Dục, ngươi đúng là muốn làm nổi bật đó, làm ra trò này để trêu đùa mọi người, chuyện này không phải chỉ vài chén rượu nhạt là có thể cho qua đâu, ngươi cần thành tâm thành ý xin lỗi chư vị đang ngồi ở đây mới phải."

Nghe lời ấy, chư vị tân khách đang ngồi miễn cưỡng nặn ra vài phần tươi cười phụ họa.

Bọn họ đều không phải kẻ ngu dại, đương nhiên hiểu rõ dụng ý trong lời nói của Ngụy Thiên Tử, hoặc là muốn giảm bớt sự cảnh giác của Triệu Nguyên Dục, hoặc là đang bao che cho người phía sau, định cho qua chuyện này.

Tuy nhiên, Di Vương Triệu Nguyên Dục lại không để tâm đến lời thoái thác của Ngụy Thiên Tử, sau khi trầm mặc một lát, ngẩng đầu nói với Ngụy Thiên Tử: "Bệ hạ, không, Hoàng huynh, thần đệ cho rằng, hôm nay, ngay trước mặt mọi người đang ngồi đây, cần vạch trần một chuyện cũ năm xưa, để người vô tội bị hàm oan năm đó có thể rửa sạch oan khuất..."

"Hả?" Nụ cười trên mặt Ngụy Thiên Tử dần thu lại, "Lão Lục, ngươi uống say rồi." Dứt lời, hắn liếc nhìn quanh những "oanh oanh yến yến" đông đảo trên buổi tiệc, trầm giọng nói: "Chư vị cô nương, nghĩa phụ các ngươi đã say rồi, sao không đỡ hắn lui ra nghỉ ngơi đi."

Thế nhưng, những "dạ oanh" trong chính điện Trung Cung đều không hề có ý tuân theo, điều này khiến Ngụy Thiên Tử khẽ nhíu mày.

Và đúng lúc này, Di Vương Triệu Nguyên Dục bước ra khỏi hàng, tiến vào giữa đại điện, giữa đại điện vắng lặng không tiếng động, đầy cảm khái nói với Ngụy Thiên Tử: "Hơn ba mươi năm rồi sao, Tứ Vương huynh?"

"... Nghe được cách xưng hô đã lâu, Ngụy Thiên Tử khẽ hé miệng, trầm mặc không nói.

Dưới sự tò mò quan tâm của toàn bộ tân khách trong điện, Di Vương Triệu Nguyên Dục bắt đầu chậm rãi kể lại câu chuyện của mình. Câu chuyện này khởi đầu vào ba mươi năm trước, tức Chiêu Vũ năm thứ tám.

Lúc đó, Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư vẫn chỉ mới vừa xuất các, được phong Cảnh Vương, còn Vũ Vương Triệu Nguyên Danh và Di Vương Triệu Nguyên Dục vẫn ở trong hoàng cung, tại hoàng tử các của mình.

Ngày đó, Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư đã chọn một tòa phủ đệ bỏ trống nhiều năm trong thành Đại Lương, sau khi sửa sang lại, đã treo bảng "Cảnh Vương phủ".

Tòa phủ đệ này, có lẽ ba mươi năm sau, nó sẽ có một cái tên khác – Túc Vương phủ, nhưng vào lúc này, vương phủ này vẫn gọi là Cảnh Vương phủ, là vương phủ của Tứ Hoàng Tử Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư.

Sau khi sắp xếp thỏa đáng công việc tu sửa vương phủ, Triệu Nguyên Tư dẫn theo Tông Vệ Trưởng Lý Chinh vào cung, để báo tin tốt này cho hai người đệ đệ thân thiết nhất của mình – Lão Ngũ Triệu Nguyên Danh và Lão Lục Triệu Nguyên Dục.

Hoàng tử các của Triệu Nguyên Danh, tức Nhã Phong Các. Ba mươi năm sau, Nhã Phong Các sẽ treo đầy thi họa của cháu trai hắn, Triệu Hoằng Chiêu, người lúc này còn chưa ra đời. Thế nhưng lúc này, bài trí trong Nhã Phong Các lại hoàn toàn không hợp với chữ "nhã", dù sao Ngũ Hoàng Tử Triệu Nguyên Danh lại đam mê chơi đùa côn bổng.

Đến Nhã Phong Các của Triệu Nguyên Danh, Triệu Nguyên Tư cũng gọi Lão Lục Triệu Nguyên Dục đến. Ba huynh đệ lén lút uống rượu tại thiên thính, chúc mừng Tứ Vương huynh Triệu Nguyên Tư đã xuất các, cuối cùng đã thoát khỏi hoàng cung, cái nhà tù đối với các hoàng tử.

Khi ba huynh đệ đang uống rượu ăn mừng, tâm trạng Triệu Nguyên Danh khá tốt, bởi vì hắn chỉ kém Tứ Vương huynh Triệu Nguyên Tư một tuổi, điều này có nghĩa là sang năm hắn cũng có thể thoát khỏi tòa hoàng cung này. So với tính toán đó, tâm trạng Triệu Nguyên Dục lại không được vui, bởi vì hắn kém Triệu Nguyên Danh tròn hai tuổi, điều này có nghĩa là, sau khi hai vị hoàng huynh này rời khỏi hoàng cung, hắn còn phải cô độc ở lại hoàng cung thêm hai năm nữa.

Thấy Triệu Nguyên Dục lộ vẻ uể oải, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh đều bày tỏ rằng sau này sẽ thường xuyên đến thăm hắn, lúc này tâm trạng Triệu Nguyên Dục mới khá hơn nhiều.

Ba huynh đệ vừa uống rượu vừa trò chuyện, từ chuyện phiếm rồi chuyển sang nói chuyện tương lai.

Trong lúc đó, Triệu Nguyên Danh hỏi: "Tứ Vương huynh, huynh sau này có tính toán gì không?" Nghe lời ấy, Triệu Nguyên Tư cười nói: "Lão Ngũ, đệ yên tâm, ngu huynh sẽ không quên ước định của chúng ta đâu..."

"Ồ? Kể nghe xem nào." Triệu Nguyên Danh tự tiếu phi tiếu nói. Nghe xong lời này, Triệu Nguyên Tư trầm tư một lát, nắm chặt tay, nghiêm nghị nói: "Huấn luyện lại một chi quân đội không thua gì Ngụy Vũ Quân, ta làm chủ soái, đệ làm tiên phong, đòi lại sự sỉ nhục từ trận chiến Thượng Đảng với Hàn Quốc!"

Nhắc đến trận chiến Thượng Đảng, sắc mặt ba huynh đệ đều có chút ngưng trọng, bởi vì trong trận chiến dịch này, Ngụy Vũ Quân kiêu ngạo của người Ngụy đã bị tiêu diệt toàn bộ tại Thượng Đảng, mấy vạn nam nhi anh dũng của Ngụy Quốc đều chết dưới thiết kỵ đáng sợ của Hàn Quốc.

"Giá như phụ hoàng nghe theo kiến nghị của Tiêu lão tướng quân trước đây thì tốt rồi." Triệu Nguyên Danh thở dài một hơi. Tiêu lão tướng quân trong miệng hắn, chính là Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn.

Nhớ lại trước trận chiến Thượng Đảng, Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn, khi đó đã ngoài sáu mươi, đã dốc sức khuyên can Ngụy Vương Triệu Khảng không nên giao chiến với Hàn Quốc, bởi vì ông nói, Hàn Quốc đã phỏng theo dân tộc thảo nguyên mà xây dựng một chi kỵ binh, hư thực khó lường, không nên tùy tiện ứng chiến.

Thế nhưng, Ngụy Vương Triệu Khảng lại mù quáng tự tin vào Ngụy Vũ Quân của mình, trách mắng Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn già yếu khiếp nhược. Sau đó ông xấu hổ và giận dữ rời đi, trở về Nam Yến.

Sau đó, Ngụy Vương Triệu Khảng vẫn ra lệnh Ngụy Vũ Quân giao chiến với binh chủng kỵ binh tân duệ của Hàn Quốc. Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn tuy bị Ngụy Vương Triệu Khảng làm nhục, nhưng vẫn một lòng vì quốc gia, vì thế đã phái trưởng tử Tiêu Bác Viễn dẫn Nam Yến Quân chạy tới Thượng Đảng, hỗ trợ Ngụy Vũ Quân.

Không ngờ rằng, Tiêu Bác Viễn dẫn Nam Yến Quân còn chưa đến Thượng Đảng, đã nhận được tin tức, nói rằng Ngụy Vũ Quân đã bị kỵ binh Hàn Quốc đánh cho toàn quân bị diệt trên chiến trường rộng lớn, bằng phẳng trong địa phận quận Thượng Đảng. Nghe tin này, Tiêu Bác Viễn một mặt phái người về Đại Lương bẩm báo, một mặt phái người thông báo cho phụ thân mình.

Sau khi biết chuyện, Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn khí nộ công tâm, ở trong nhà kêu lớn "Trời vong Đại Ngụy", thổ huyết ngất đi, sau khi cứu tỉnh không bao lâu, liền buồn bực mà chết, khiến cho sau khi Ngụy Vũ Quân bị tiêu diệt toàn bộ, Ngụy Quốc lại tổn thất thêm một vị danh tướng.

Sau đó, Ngụy Vương Triệu Khảng ý thức được khuyết điểm của mình, nhưng cũng không chịu thừa nhận sai lầm, chỉ là phái người an ủi Tiêu thị ở Nam Yến, để con trai của Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn là Tiêu Bác Viễn kế thừa hầu vị, thao luyện binh mã, trấn thủ Bắc Cương, đề phòng người Hàn tiếp tục xâm lược.

"Nói cẩn thận!" Triệu Nguyên Tư liếc nhìn Triệu Nguyên Danh, nhắc nhở.

Hắn biết rõ, phụ hoàng Triệu Khảng vẫn canh cánh trong lòng về thất bại ở Thượng Đảng, không cho phép bất kỳ ai nhắc đến chuyện này. Nếu lời Triệu Nguyên Danh nói bị phụ hoàng nghe được, cho dù là con ruột, e rằng cũng khó thoát khỏi sự quở trách.

Tuy lời nói là vậy, nhưng Triệu Nguyên Tư trong lòng cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Dù sao lão tướng quân Nam Yến Hầu Tiêu Ngạn đây chính là bức bình phong phía bắc của Ngụy Quốc. So với vị lão tướng quân ấy, con trai ông là Tiêu Bác Viễn tuy không thể nói là "hổ phụ khuyển tử", nhưng so với phụ thân mình là Tiêu Ngạn, Tiêu Bác Viễn đích thực kém hơn không ít.

"Tứ Vương huynh, huynh thấy Dương Vũ Quân thế nào?" Triệu Nguyên Danh đột nhiên hỏi.

Dương Vũ Quân là một chi quân đội do Ngụy Vương Triệu Khảng tự mình xây dựng sau thảm bại Thượng Đảng, khi Ngụy Vũ Quân bị tiêu diệt toàn bộ. Vì thế, triều đình còn không tiếc hao tốn khoản tiền khổng lồ để xây dựng một tòa thành trì quân trấn tại nơi giáp ranh giữa Trung Dương và Nguyên Dương – Dương Vũ Thành.

Mà ba mươi năm sau, Dương Vũ Thành lại có một tên gọi khác – Trung Dương Liệp Cung.

"Dương Vũ Quân?" Triệu Nguyên Tư thoáng nhìn Triệu Nguyên Danh, trong lòng có chút lơ đễnh.

Dương Vũ Quân là do phụ hoàng Triệu Khảng của bọn họ mới xây dựng vào năm trước. Lúc đó, phụ hoàng của họ tràn đầy tự tin muốn tạo ra một chi quân đội hùng mạnh không thua gì Ngụy Vũ Quân, do đó còn gây ra sự phản đối gay gắt từ triều đình – đường đường là quân vương, lại đích thân huấn luyện quân đội, còn ra thể thống gì nữa?

Thế nhưng, chỉ vỏn vẹn ba tháng, Triệu Khảng đã không chịu nổi sự khổ cực của việc thao luyện binh sĩ, liền hậm hực quay về Đại Lương. Bởi vậy, phàm là người thông minh, sẽ không bao giờ nhắc đến Dương Vũ Quân trước mặt Triệu Khảng, dù sao đây chính là minh chứng rõ ràng nhất cho việc vị quân vương Ngụy Quốc kia đã bỏ dở giữa chừng.

"Không thích hợp." Có lẽ đã đoán được tâm tư của Triệu Nguyên Danh, Triệu Nguyên Tư lắc đầu, nói rằng: "Tuy huynh đệ chúng ta cần một chi quân đội, nhưng Dương Vũ Quân không phải là lựa chọn tốt nhất. Thứ nhất, đó là một cái gai trong lòng phụ hoàng, nhắc đến việc này chẳng khác nào khiến phụ hoàng thêm chán ghét. Thứ hai, Dương Vũ Quân đã bị bỏ bê hơn một năm rưỡi, quân tâm tan rã, thà tốn tâm tư vào chi quân đội này, còn không bằng tổ chức lại một chi quân đội mới."

Triệu Nguyên Danh nghe vậy gật đầu, tiếc nuối nói: "Đệ chỉ tiếc nuối những trang bị kia thôi... Ai."

Cứ như vậy hơn một năm, cho đến Chiêu Vũ năm thứ chín, Ngũ Hoàng Tử Triệu Nguyên Danh cũng được phong Vũ Vương, xuất các.

Vào ngày nhận phong vương, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh đến Thính Phong Các của Triệu Nguyên Dục, để khai đạo cho vị đệ đệ nhỏ tuổi này.

Không ngờ rằng, chuyện Triệu Nguyên Danh cũng sẽ rời khỏi hoàng cung sau Triệu Nguyên Tư, Triệu Nguyên Dục lại tuyệt nhiên không cảm thấy thất vọng. Hắn thần bí nói với hai vị Vương huynh rằng, hắn đã có cách chuồn ra khỏi hoàng cung, sau này sẽ đi tìm bọn họ chơi đùa.

Nghe lời ấy, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh nhìn nhau, tò mò hỏi: "Nguyên Dục, chẳng lẽ đệ có lệnh bài ra vào cửa cung sao?" Đối với điều này, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh cảm thấy vô cùng kinh ngạc, dù sao trong số bọn họ, chỉ có hoàng tử được sủng ái mới có thể có lệnh bài ra vào cửa cung, như Đông Cung Thái Tử Triệu Nguyên Trụ chẳng hạn.

Các huynh đệ còn lại muốn có được một khối lệnh bài ra vào cửa cung từ tay phụ hoàng của họ, đó chính là chuyện khó như lên trời. Thấy Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh lộ vẻ không hiểu, Triệu Nguyên Dục bèn dẫn họ đến thư phòng trong Thính Phong Các của mình, bảo Tông Vệ Trưởng Vương Bổng dời một chiếc giá sách đi.

Ngay sau đó, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh trố mắt há hốc mồm khi phát hiện, phía sau giá sách, trên vách tường, lại có một cái động lớn. "Cái này..." Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh nhìn nhau, ngầm hiểu ra vài phần.

"Nguyên Dục, đệ điên rồi sao?!" Triệu Nguyên Danh kinh hãi nói: "Đệ vậy mà lại đào một đường hầm thông ra ngoài cung sao? Đệ có biết chuyện này nếu bị người khác biết được thì sẽ có hậu quả gì không?!" "Suỵt, suỵt." Triệu Nguyên Dục khẩn trương ra hiệu Ngũ Vương huynh nói nhỏ, rồi hạ giọng nói: "Chúng ta không nói thì ai sẽ biết? Hơn nữa, đường hầm này không phải đều là do đệ đào."

Nói rồi, hắn từ trong lòng lấy ra một cuốn sổ tay, đưa cho Triệu Nguyên Danh. Triệu Nguyên Danh bán tín bán nghi nhận lấy sổ tay xem xét một chút, vẻ mặt cổ quái nói: "Ngụy Du Tử bản chép tay? Đây là cái gì?"

Triệu Nguyên Dục cười hì hì giải thích: "Đệ vô tình phát hiện, hóa ra Ngụy Du Tử này lại là một vị tổ tiên của chúng ta. Nhưng vị tổ tiên này cũng không phải là người an phận. Theo như ghi chép trong cuốn sổ tay này của ông, nói rằng năm đó khi ông ở trong cung, từng đào một đường hầm thông ra ngoài cung... Đệ thấy mô tả của ông trong văn về hoàng tử các ngày xưa của ông, rất giống với Thính Phong Các của đệ, vì vậy liền thử một chút, không ngờ, thật sự đã tìm được!" Nói rồi, hắn chỉ tay vào mật đạo phía sau giá sách, có chút cảm khái nói: "Cuối cùng thì cũng không uổng công, bằng không, đệ cùng Vương Bổng bọn họ đã có thể uổng phí hơn một tháng khổ cực rồi."

Triệu Nguyên Danh vẫn còn vẻ kinh ngạc, còn Triệu Nguyên Tư thì không quá để tâm, nghe vậy liền cười nói: "Mật đạo này thông ra đâu?" "Nó thông ra một căn nhà cũ bỏ trống nhiều năm trong thành. Đệ đã kiểm tra rồi, căn nhà này thuộc danh nghĩa của Tông Phủ, hẳn là nơi ở của vị tổ tiên kia... Hai vị Vương huynh, các huynh xem cái này..."

Nhìn Triệu Nguyên Dục có chút ngượng ngùng, Triệu Nguyên Tư và Triệu Nguyên Danh nhìn nhau, bất đắc dĩ lắc đầu: "Được rồi, chúng ta sẽ nghĩ cách để đệ có được nơi ở đó."

"Đa tạ hai vị Vương huynh." Triệu Nguyên Dục mừng rỡ ôm lấy hai vị huynh trưởng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.