Đại Ngụy Cung Đình chương 1155: Chọn bạn hay thù (bốn)

"...Mong chư vị tộc trưởng biết lẽ phải, tuân thủ nghiêm ngặt minh ước Lạc Thủy, phò tá bản vương dẹp loạn bình định phản tặc... Lời bản vương nói đến đây là kết thúc."

Vừa dứt lời cuối cùng tại buổi họp, Triệu Hoằng Nhuận đứng dậy, chắp tay hướng chư tộc trưởng đang ngồi, rồi lập tức cất bước rời đi.

Thấy thế, trừ Đại tướng quân Tư Mã An, Lộc Ba Long, Mạnh Lương, Cổ Y Cổ cùng những người khác cũng lần lượt rời đi.

Trong lúc đó, Lộc Ba Long còn nhiệt tình mời Triệu Hoằng Nhuận đến bộ lạc Luân Thị nghỉ ngơi.

Triệu Hoằng Nhuận cũng không từ chối, trái lại còn mời tộc trưởng bộ lạc Ô Biền là Thiết Lạp Nhĩ Hách, cùng với nhạc phụ của mình, tộc trưởng bộ lạc Thanh Dương là A Mục Đồ.

Thiết Lạp Nhĩ Hách đương nhiên không dám từ chối hảo ý của vị Túc Vương điện hạ này, dưới ánh mắt phức tạp của vài tộc trưởng bộ lạc Nguyên tộc, liền chấp nhận lời mời, còn tộc trưởng bộ lạc Thanh Dương A Mục Đồ thì sau khi liếc nhìn Cáp Lặc Qua Hách đang có vẻ thất thần, cười nói rằng hãy đợi một lát rồi mới đến làm phiền bộ lạc Luân Thị.

Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên biết ý tứ của vị nhạc phụ này, trong lòng thực ra cũng chẳng để tâm, dù sao A Mục Đồ là nhạc phụ của hắn, lại còn là một trong những tri kỷ thân thiết của Lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục lúc còn sống. Bởi vậy, miễn là vị nhạc phụ này kiên định đứng về phía con rể là hắn, thì những chuyện nhỏ nhặt khác, Triệu Hoằng Nhuận có thể làm như không thấy.

Toàn bộ liên minh Xuyên Lạc, chỉ có bộ lạc Thanh Dương của Nguyên tộc có được sự đãi ngộ đặc biệt này.

Chư tộc trưởng bộ lạc Nguyên tộc nhìn đoàn người Triệu Hoằng Nhuận cất bước rời đi, trong lòng hơi có chút nản lòng thoái chí, nhìn nhau không nói một lời, yên lặng rời đi, bởi vậy không lâu sau, trong phòng họp của các tộc trưởng, chỉ còn lại hai người Cáp Lặc Qua Hách và A Mục Đồ.

"Ngươi... vậy là từ bỏ truyền thống sao, A Mục Đồ?"

Sau khi nhìn A Mục Đồ một lát, tộc trưởng bộ lạc Bạch Dương Cáp Lặc Qua Hách dùng giọng nói hơi khàn khàn, đau đớn hỏi.

A Mục Đồ nghe vậy thở dài, mời nói: "Cáp Lặc Qua Hách, đến nơi tụ cư của bộ lạc Thanh Dương ta uống chén rượu chứ?"

"..." Cáp Lặc Qua Hách muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn yên lặng gật đầu.

Hai người từ từ rời khỏi phủ thành chủ.

Tại khoảng đất trống trước phủ thành chủ, có ba cột cờ, từ đông sang tây lần lượt treo ba lá cờ: quốc kỳ Ngụy Quốc, cờ Liên minh Xuyên Lạc, cùng với vương kỳ chữ "Túc" của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

Trong đó, quốc kỳ Ngụy Quốc treo ở độ cao cao nhất, cờ Liên minh Xuyên Lạc kế tiếp, rồi đến vương kỳ của Triệu Hoằng Nhuận — so với hai lá cờ còn lại, vương kỳ của Triệu Hoằng Nhuận không thường xuyên được treo ở đây, thế nhưng Liên minh Xuyên Lạc vẫn nguyện ý bảo lưu cột cờ này cho vị Túc Vương điện hạ, để chứng tỏ sự kính nể đối với vị Túc Vương điện hạ này.

Khi đi ngang qua ba cột cờ này, Cáp Lặc Qua Hách dừng lại, bởi vì hắn nhìn thấy, gần cột cờ có một vũng máu tươi.

Nếu không có gì bất ngờ, thì lúc này mấy binh sĩ Nãng Sơn Quân, chính là ở chỗ này, đã chém đầu tiểu nhi tử Duẫn Đôn Bỉ của Ô Tu Vương để tế cờ, lại còn lấy đi thủ cấp.

"Ngông cuồng..." Cáp Lặc Qua Hách không kìm được phẫn uất trong lòng, thấp giọng nói.

A Mục Đồ nghe vậy, liếc nhìn Cáp Lặc Qua Hách.

Mặc dù lần này hắn chọn đứng về phía con rể là Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, nhưng hắn phải thừa nhận, vị con rể này hôm nay đích thực quá mức cường thế, chuyên quyền độc đoán, khăng khăng cố chấp, không tôn trọng ý kiến và cái nhìn của người ngoài, hoàn toàn khác với hình tượng hiền hòa trước kia.

Đương nhiên, A Mục Đồ cũng rõ ràng nguyên nhân dẫn đến tình huống này, có lẽ hắn là người duy nhất trong toàn bộ Xuyên Lạc biết được nguyên nhân Triệu Hoằng Nhuận có sự thay đổi lớn đến vậy.

A Mục Đồ dẫn Cáp Lặc Qua Hách đến nơi tụ cư của bộ lạc Thanh Dương họ, nằm ở một khu vực gần cổng thành phía bắc Lạc Thành, nơi đây có những kiến trúc gỗ mang đậm phong thổ nước Ngụy, cũng có những lều trại truyền thống của thảo nguyên, các tộc nhân bộ lạc Thanh Dương, với trình độ giàu có không kém bộ lạc Luân Thị là bao, đã dùng sở thích của mình để cải tạo nơi ở của mình.

Điều khiến Cáp Lặc Qua Hách cảm thấy vui mừng là, nơi ở của A Mục Đồ vẫn còn là lều trại truyền thống.

Dẫn Cáp Lặc Qua Hách đến bên trong lều trại tộc trưởng nơi mình ở, A Mục Đồ phân phó phu nhân chuẩn bị ít rượu và thức ăn, rồi sau đó mời khách ngồi vào chỗ trong lều.

"Nguyên Dục quy thiên."

Sau khi Cáp Lặc Qua Hách ngồi xuống, A Mục Đồ trầm mặc một lát, rồi thở dài nói.

Trong văn hóa Nguyên tộc, người chết không gọi là chết, mà gọi là "quy thiên" (về trời), bởi vì người Nguyên tộc tín ngưỡng Cao Nguyên Thiên Thần, họ cho rằng, khi họ chết đi, Cao Nguyên Thiên Thần sẽ phái sứ giả đến — thường là một loài chim thần gọi là Tường Thần Điểu, chim thần sẽ dẫn linh hồn người chết đến bên cạnh Cao Nguyên Thiên Thần.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là truyền thuyết, ngược lại ngay cả người Nguyên tộc cũng chưa từng thấy qua loại chim thần mà một khi xuất hiện sẽ giáng mưa lớn này, càng chưa nói đến chuyện chim thần chỉ dẫn người chết đi đến thiên quốc nơi Cao Nguyên Thiên Thần ngự trị.

Ở một mức độ nào đó, đây chỉ là một loại tín ngưỡng mà người Nguyên tộc tin thì có, không tin thì không.

"Nguyên Dục?" Cáp Lặc Qua Hách ngẩn người, lúc này mới nhớ ra, nhân danh mà A Mục Đồ vừa nhắc đến, chính là Di Vương Triệu Nguyên Dục, một đại quý tộc Ngụy Quốc mà hắn quen biết nhiều năm và có mối quan hệ cực tốt.

"Là Ô Na viết thư sai người báo cho ta biết." A Mục Đồ phiền muộn thở dài.

Không thể không thừa nhận, cái chết của Di Vương Triệu Nguyên Dục cũng khiến hắn vô cùng bi thương và tiếc nuối, dù sao Di Vương Triệu Nguyên Dục chẳng những có ân với bộ lạc Thanh Dương của họ, hơn nữa còn là lão hữu mà hắn giao du nhiều năm.

Lấy một ví dụ không thể tưởng tượng nổi: mối quan hệ giữa A Mục Đồ và Di Vương Triệu Nguyên Dục tốt đến mức A Mục Đồ nguyện ý để thê thiếp của mình kết giao với Triệu Nguyên Dục.

"Ô Na?" Cáp Lặc Qua Hách ngẩn người, trên mặt hiếm khi lộ ra vài phần ý cười, hỏi: "Tiểu nha đầu ở Đại Lương thế nào rồi?"

A Mục Đồ vừa cười vừa nói: "Năm nay ngươi không phải cũng đã gặp rồi sao, gấm vóc ngọc thực, sống an nhàn sung sướng, người còn mập lên một vòng..."

Khi nói đến đây, trong mắt A Mục Đồ ánh lên vài tia ý cười.

Bởi vì năm nay, trước và sau Tết Nguyên Đán, lúc hắn đến ��ại Lương tiện thể thăm hỏi con gái, thì phát hiện tiểu nha đầu gầy gò ngày xưa đã dần trở nên đầy đặn, vừa nhìn dáng vẻ đó liền biết nha đầu kia ngày thường ở Túc Vương phủ được ăn ngon uống tốt, thiếu vận động, không còn là tiểu nha đầu hoang dã cưỡi ngựa chạy khắp nơi trong ký ức A Mục Đồ nữa.

Đương nhiên, đó cũng không phải là chuyện xấu, ít nhất A Mục Đồ có thể nhìn ra thái độ đối đãi của Triệu Hoằng Nhuận với con gái mình qua nụ cười của nàng.

Điều duy nhất khiến A Mục Đồ cảm thấy tiếc nuối là, bụng con gái ông đến nay vẫn chưa có động tĩnh gì, đến nỗi ông tạm thời vẫn chưa thể bế cháu ngoại.

Đương nhiên, về chuyện này Ô Na cũng có lời phê bình kín đáo, bất quá cũng chẳng có cách nào, ai bảo vị hôn phu của nàng những năm gần đây nam chinh bắc chiến, rất ít khi trở về vương phủ cơ chứ.

Theo lễ phép, Cáp Lặc Qua Hách hỏi thăm một lượt tình hình của Ô Na ở Đại Lương, rồi sau đó, liền chuyển đề tài trở lại chuyện Di Vương Triệu Nguyên Dục qua đời.

Hắn cảm thấy, A Mục Đồ sẽ không nói dối, mà lại vào lúc này nhắc đến cái chết của lão hữu, vậy khẳng định có nguyên nhân gì đó.

Quả nhiên, A Mục Đồ nói cho Cáp Lặc Qua Hách biết, Di Vương Triệu Nguyên Dục, không chỉ là Lục thúc của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, mà còn là một trưởng bối được hắn coi như cha ruột.

"...Nguyên Dục là tự sát." Dưới ánh mắt kinh ngạc của Cáp Lặc Qua Hách, A Mục Đồ cảm khái nói: "Chuyện cụ thể, Ô Na lo lắng cho chồng nàng, nên không tiết lộ, chỉ nói rằng Nguyên Dục bị người lợi dụng, làm một chuyện sai lầm, mà chuyện này, đã dẫn đến việc năm phương thế lực thảo phạt Ngụy Quốc... Sau khi biết được chuyện này, Nguyên Dục tự nhận lỗi rồi tự sát."

Dứt lời, hắn quay đầu nhìn về phía Cáp Lặc Qua Hách, hạ giọng nói: "Vì vậy, ngươi có thể hiểu rõ, vì sao Túc Vương điện hạ đối xử với Ô Tu Vương đình lại cứng rắn đến thế... Ngươi không chú ý tới, hôm nay hắn còn mặc áo gai, mang khăn tang sao?"

Cáp Lặc Qua Hách kinh ngạc há miệng.

Đương nhiên hắn có nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận mặc áo xô để tang, cũng hiểu rõ việc mặc áo xô để tang này có ý nghĩa gì trong phong tục tập quán của Ngụy Quốc.

Nhưng chẳng lẽ hắn có thể ngu ngốc mà đi hỏi sao?

Chẳng lẽ hắn còn có thể đi hỏi: Túc Vương điện hạ, ngài mặc áo xô để tang, là trong nhà có ai mất sao?

Đối phương không đề cập, hắn cũng không tiện hỏi.

Bởi vậy, thấy Triệu Hoằng Nhuận không hề đề cập, bao gồm cả Cáp Lặc Qua Hách, chư tộc trưởng đều làm như không thấy, vờ như không nhìn thấy.

Không ngờ, bên cạnh vị Túc Vương điện hạ kia, thật sự có một vị trưởng bối thân cận đã qua đời.

Dưới ánh mắt ngưng trọng của Cáp Lặc Qua Hách, A Mục Đồ đem tình huống mình biết kể từ đầu đến cuối cho đối phương nghe.

Đồng thời khi bộc bạch, trong đầu hắn không khỏi hồi tưởng lại mấy năm trước Di Vương Triệu Nguyên Dục dẫn theo cháu trai mình, cũng chính là vị Túc Vương điện hạ ngày nay, đến thăm bộ lạc Thanh Dương của họ.

Khi đó Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận vẫn còn là một thiếu niên hơi ngại ngùng, đến nỗi khi tiểu nữ nhi Ô Na của A Mục Đồ chiêu đãi hai thúc cháu, sau khi Ô Na có vài cử chỉ ám chỉ rõ ràng với hắn, vị thiếu niên kia lúc đó còn có thể đỏ mặt, cảm thấy không tiện.

Thế nhưng hôm nay, vị trẻ tuổi ấy, đã là một bậc thượng vị giả vô cùng uy nghiêm.

Hồi tưởng lại sự cường thế của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận hôm nay trong phòng họp của các tộc trưởng, A Mục Đồ không kìm được sự thổn thức mà than rằng: "Ô Tu Vương đình của Nguyên tộc, đã ở sai thời điểm, tham dự sai lầm chiến tranh, chọn sai đội ngũ, cùng với sai lầm đối thủ."

Thầm thở dài, A Mục Đồ nghiêm nghị nói với Cáp Lặc Qua Hách: "Lúc nãy tại phòng họp, ngươi hỏi ta có từ bỏ truyền thống Nguyên tộc hay không, ta nói cho ngươi biết, ta không hề... Bộ lạc Ô Tu tuy nói là nơi đặt vương đình, nhưng cũng không thể hoàn toàn đại diện cho truyền thống Nguyên tộc chúng ta... Bọn họ chọn tham dự một cuộc chiến tranh sai lầm, bọn họ chọn đi đến hủy diệt, còn ngươi, chuẩn bị để bộ lạc Bạch Dương chôn cùng với họ sao?"

Nói đoạn, hắn thấy Cáp Lặc Qua Hách há miệng muốn nói, liền giơ tay ngắt lời đối phương, giành trước một bước nói: "Ngươi cũng đã nhìn ra rồi, lần này, vị trẻ tuổi ấy sẽ không nương tay nữa, việc hắn để Lộc Ba Long đi làm ngươi cũng đã nghe thấy, ba ngày sau, trên mảnh đất này chỉ tồn tại hai loại người, không phải bạn thì là thù!... Ngươi không thể nào rút khỏi Liên minh Xuyên Lạc nữa, cho dù Túc Vương cho phép ngươi rời đi, tộc nhân của ngươi có cam lòng sao? Cáp Lặc Qua Hách, ngươi tin hay không, miễn là ngươi nói ra ý nghĩ này với tộc nhân của mình, nhất định sẽ vấp phải sự phản đối kịch liệt từ họ... Người Ngụy có câu, 'Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa trở về tiết kiệm thì khó', ngươi thật sự cho rằng tộc nhân của ngươi sẽ cam nguyện trở lại cuộc sống như xưa sao?"

"..." Cáp Lặc Qua Hách im lặng không nói, bất quá trong lòng hắn hiểu rõ, lời A Mục Đồ nói là chính xác, sau khi đã quen với cuộc sống ưu việt, ai còn cam nguyện trở lại những tháng ngày nghèo khó như xưa?

"Hãy bỏ đi ý nghĩ trong lòng ngươi đi." A Mục Đồ thành khẩn nói: "Ô Tu Vương đình cũng không đáng tin, bọn họ chẳng qua là muốn nhân cơ hội lần này, từ cả nước Tần và nước Ngụy vớt vát thêm nhiều lợi ích hơn, cách làm 'cá nước đôi' như vậy, thường sẽ không có kết quả tốt đẹp... Sau trận chiến tranh này, có thể bộ lạc Ô Tu sẽ mất, thế nhưng bộ lạc Bạch Dương của ngươi vẫn còn đó, bộ lạc Thanh Dương của ta cũng ở đây, truyền thống Nguyên tộc của chúng ta sẽ không vì thế mà đoạn tuyệt, nhưng nếu các ngươi đưa ra lựa chọn sai lầm... thì tổn thất của Nguyên tộc chúng ta, sẽ còn lớn hơn nữa."

Nghe A Mục Đồ khuyên giải, Cáp Lặc Qua Hách im lặng không nói.

Kỳ thực, những đạo lý đó hắn đều hiểu, hắn chỉ là không thể chấp nhận chuyện Ô Tu Vương đình có thể trở thành lịch sử, mà hy vọng tìm cách vãn hồi.

Nhưng mà sự thật chứng minh, hắn không làm được. Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.