(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1166 : Tư Mã An vs Ô Tu bộ lạc (tam) tăng thêm 24/27
Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 1166: Tư Mã An đối đầu Bộ lạc Ô Tu (Ba)
Tư Mã An hẳn là muốn dùng năm trăm con dê này để khơi mào cuộc tranh giành giữa đám nô lệ, tiện thể quân ta sẽ nhân cơ hội hỗn loạn mà tấn công họ.
Bác Tây Lặc, thống lĩnh kỵ binh Yết Giác, vừa suy tư vừa chậm rãi thúc ngựa tiến đến vị trí cách đám nô lệ đó chừng ba mươi trượng. Thấy vậy, đám nô lệ đều trở nên căng thẳng.
Đừng thấy Tư Mã An và Bác Tây Lặc bên kia chỉ có vài trăm kỵ binh, còn bên này lại có hàng vạn nô lệ tụ tập, nhưng trên thực tế, số nô lệ đông đảo đó chẳng hề dám chủ động tấn công đối phương. Đây là chuyện chẳng đặng đừng, bởi vì ở Tam Xuyên, địa vị của kỵ sĩ lẫn dũng sĩ cao hơn quân chính quy của các quốc gia Trung Nguyên rất nhiều, tương đương với tầng lớp tiểu quý tộc. Ngay cả bình dân (con dân bộ lạc) còn phải cung kính khách khí với kỵ sĩ, huống chi là đám nô lệ địa vị thấp kém. Sự thuần hóa của người Ô Tu đã khiến đám nô lệ này sinh ra lòng kính nể đối với kỵ sĩ.
Bởi vậy, chỉ cần Tư Mã An và Bác Tây Lặc không ra lệnh tàn sát thẳng vào nô lệ để truy kích bộ lạc Ô Tu, thì đám nô lệ này vẫn sẽ đứng cảnh giới ở đây cho đến khi kiệt sức mà thôi. Rất nhiều nô lệ bị thuần hóa đã từ lâu tê liệt ý thức tự chủ, chỉ biết bản năng tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân chứ không hề suy nghĩ vấn đề.
Và lúc này, năm trăm con dê đã được lùa chạy về phía này. Cảnh tượng này khiến hàng vạn nô lệ lộ ra vẻ bàng hoàng, xen lẫn khao khát phức tạp.
Hít sâu một hơi, Bác Tây Lặc chỉ vào năm trăm con dê, lớn tiếng hô: "Tư Mã An đại tướng quân có lệnh, năm trăm con dê này tặng cho các ngươi, ai muốn thì cứ tiến lên dắt lấy."
Lời vừa dứt, hàng vạn nô lệ đều im phăng phắc, nhìn nhau. Bỗng nhiên, có một nô lệ lớn tiếng hô: "Đừng rút lui! Đây là mưu kế của quân Ngụy, bọn họ sẽ nhân lúc chúng ta tranh giành mà ra lệnh tấn công!"
...
Bác Tây Lặc quay đầu liếc nhìn hướng phát ra âm thanh, nhưng trong mắt lại không hề có địch ý. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì chỉ có những nô lệ chưa bị thuần hóa hoàn toàn mới có thể lý trí và tỉnh táo mà suy xét vấn đề này; còn những kẻ đã bị thuần phục, trong đầu chỉ toàn nghĩ cách thần phục chủ nhân thì không thể nào nghĩ đến vấn đề này. Điểm này, Bác Tây Lặc, người xuất thân từ bộ lạc Yết Giác, hiểu rất rõ.
Bởi vậy, hắn cười lớn tiếng hô về phía đối phương: "Sao không thử một lần xem? Chờ đến khi năm vạn quân kỵ của ta lục tục đến nơi đây, muốn đánh tan các ngươi chẳng tốn chút sức nào. Chi bằng trước đó các ngươi dắt lấy một hai con dê mà thoát khỏi cuộc chiến này thì hơn? Yên tâm, quân ta không có thời gian để ý đến các ngươi, mục tiêu là tiêu diệt đầu sỏ tội ác, chính là bộ lạc Ô Tu!"
Lời của hắn khiến những nô lệ vẫn còn mang hai lòng trong đám đông đó khẽ động tâm. Bình tĩnh mà xét, những nô lệ chưa bị người Ô Tu thuần phục này chẳng hề trung thành với bộ lạc Ô Tu, ngược lại chỉ có hận ý khắc cốt ghi tâm. Điều đó bao gồm cả tên nô lệ vừa hô hoán kia. Thế nhưng, trong tình cảnh này, tại sao tên nô lệ khá có đầu óc kia lại phải cao giọng kêu gọi, nhắc nhở những nô lệ xung quanh?
Bởi vì hắn sợ hãi kỵ binh Ngụy của Tư Mã An và Bác Tây Lặc. Tuy trên thảo nguyên không có binh pháp, binh thư như các quốc gia Trung Nguyên, nhưng mưu kế dùng dê hoặc tài sản để gây ra tranh chấp trong quân địch, rồi nhân cơ hội đó đánh tan quân địch, thì lại là điều quá đỗi quen thuộc. Bởi vậy, những nô lệ vẫn còn suy nghĩ ấy rất lo lắng, một khi bọn họ vì tranh giành mà gây ra hỗn loạn, đám kỵ binh Ngụy quân kia sẽ nhân cơ hội đánh tan và giết chết tất cả bọn họ.
Nhưng không thể không thừa nhận, câu nói cuối cùng của Bác Tây Lặc đã khiến những nô lệ vẫn còn suy nghĩ này khẽ động tâm. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì trên Tam Xuyên, dê vừa là thức ăn vừa là tài sản, có thể giúp một người s���ng sót trên thảo nguyên bao la.
Sau khoảng một nén nhang chờ đợi, cuối cùng có một nô lệ không nhẫn nại được, lao ra, dưới con mắt của kỵ binh Ngụy quân cùng hàng vạn nô lệ còn lại, toan kéo đi mấy con dê đầu đàn. Có thể thấy, dưới ánh mắt chằm chằm của hàng trăm kỵ binh phe Ngụy, tên nô lệ này phải chịu áp lực rất lớn, đến nỗi luống cuống tay chân. Dù hắn cố gắng hết sức muốn dắt đi nhiều dê hơn, nhưng cuối cùng cũng chỉ dắt được hai con mà thôi.
"Tạ, cảm tạ." Hắn nói lấp bấp một câu bằng ngôn ngữ của bộ tộc mình với Bác Tây Lặc, tên nô lệ đó kiềm chế lòng tham của mình, dắt hai con dê bỏ chạy.
Trước cảnh này, bất kể là Tư Mã An, Bác Tây Lặc hay hàng trăm kỵ binh phe Ngụy đều làm như không thấy. Chứng kiến cảnh tượng này, ngày càng nhiều nô lệ động lòng, đến nỗi thoắt cái đã có hơn ngàn nô lệ lao ra, bắt đầu tranh giành dê. Vì số người tranh giành dê đông hơn nhiều so với số dê, nên hơn ngàn nô lệ đã lao vào ẩu đả lẫn nhau. Cảnh tượng hỗn loạn khiến Bác Tây Lặc phải cưỡi chiến mã lùi về phía sau một quãng xa, tránh để bản thân bị cuốn vào.
"À." Bác Tây Lặc thầm cười một tiếng trong lòng, quay đầu nhìn Tư Mã An với vẻ mặt không đổi, âm thầm nghĩ: Đã đến lúc nhân cơ hội hỗn loạn này mà tấn công sao?
Thế nhưng, ngoài dự liệu của hắn, Tư Mã An lại không hề có động thái gì. Mãi cho đến khi hơn ngàn nô lệ phân định thắng bại, những kẻ cường tráng mang theo bầy dê bỏ chạy mất dạng, còn những kẻ yếu thì bị đánh ngã xuống đất, Tư Mã An vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.
"Sao lại thế này?" Bác Tây Lặc cảm thấy mình có chút không hiểu.
Và lúc này, chỉ thấy Tư Mã An chậm rãi thúc ngựa tiến lên, dùng ngôn ngữ của bộ tộc bản địa khá lưu loát nói với đám nô lệ ngã dưới đất: "Không cần phải vội, bản tướng quân còn có thể cho các ngươi một cơ hội nữa để có dê, thậm chí còn có thể cho các ngươi từ bỏ thân phận nô lệ, gia nhập xuyên lạc liên minh..."
"Thật, thật sao?" Đám nô lệ ngã trên đất thất kinh, đều lồm cồm đứng dậy, với vẻ mặt bất định nhìn Tư Mã An. Bởi vì lúc này, đã có hàng trăm nô lệ mang theo năm trăm con dê thoát khỏi nơi đây, mà Tư Mã An cùng đám kỵ binh của ông lại không hề có ý truy đuổi. Bởi vậy, họ đã sinh ra vài phần tin tưởng vào lời của Tư Mã An. Dù sao, nếu thật sự chỉ là một mưu kế lừa gạt, Tư Mã An lẽ ra đã có thể ra lệnh tấn công ngay lúc họ tranh giành bầy dê, thế nhưng ông lại không làm vậy.
"Lại cho chúng ta một lần có dê sao?" "Còn có thể từ bỏ thân phận nô lệ?" "Cho phép chúng ta gia nhập liên minh xuyên lạc?"
Chẳng những hàng trăm nô lệ thất bại trong việc tranh giành dê cảm thấy vui mừng, mà ngay cả những nô lệ chưa bị thuần phục hoàn toàn đang ẩn mình giữa hàng vạn nô lệ kia cũng thấy tim đập thình thịch. Lúc này, chỉ thấy Tư Mã An ngẩng đầu chỉ về phía tây, lớn tiếng và nghiêm nghị nói: "Hãy truy kích về hướng này, giết chết những kẻ đàn ông ở phía đó! Cứ giết được năm người đàn ông, ta Tư Mã An sẽ thưởng cho các ngươi một con dê; giết đủ mười người đàn ông, ta sẽ giải trừ thân phận nô lệ của các ngươi, cho phép các ngươi gia nhập bất kỳ bộ lạc nào trong liên minh xuyên lạc... Giết đủ trăm tên đàn ông, ta sẽ cho phép các ngươi khôi phục lại tên gọi của mình như trước kia."
Ông dừng lại một chút, hít sâu một hơi, lớn tiếng hô: "Đây chính là lời Tư Mã An ta hứa với các ngươi!"
Trong khoảng thời gian dài hơn mười hơi thở, hàng vạn nô lệ xì xào bàn tán, dường như vẫn còn chút hoài nghi về độ chân thực của lời hứa này từ Tư Mã An. Nhưng cách làm ban dê để giữ chữ tín của Tư Mã An lúc này đã khiến đám nô lệ đó thấy được sự thành tín của ông. Đột nhiên, hàng vạn nô lệ xảy ra hỗn loạn kịch liệt, mấy nghìn nô lệ liều mạng xông về phía tây, khiến những nô lệ với vẻ mặt chết lặng kia cảm thấy kinh ngạc.
"Không được trốn! Chủ nhân ra lệnh chúng ta phải giữ ở đây!"
Vài tên nô lệ với vẻ mặt chết lặng định đứng ra ngăn cản đồng bạn, nhưng trong nháy mắt đã bị chính những nô lệ chưa bị thuần phục kia giết chết. Cảnh tượng này, dường như là một mồi lửa, khiến hàng vạn nô lệ hai phe nổ ra hỗn chiến. Mà từ đầu đến cuối, Tư Mã An chỉ mặt không đổi sắc đứng yên tại chỗ, lặng lẽ quan sát.
Khoảng chừng một khắc đồng hồ sau, những nô lệ chết lặng kia rốt cuộc không thể ngăn cản đám nô lệ đã bị Tư Mã An kích động, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ như thủy triều đổ về phía tây. Việc duy nhất họ có thể làm lúc này, cũng chỉ là tiếp tục canh gác ở đây.
Và lúc này, Tư Mã An lại mở miệng lần nữa, tiếp tục kích động đám nô lệ: "Cũng giống như năm trăm con dê vừa rồi vậy, cơ hội ta Tư Mã An đã trao cho các ngươi, nhưng có người có thể nắm lấy, có người lại vì khiếp nhược mà trơ mắt nhìn cơ hội vụt mất... Chờ đến khi đồng bọn của các ngươi giết đủ số lượng kẻ địch, thoát khỏi thân phận nô lệ, nhận được dê, phụ nữ làm phần thưởng, các ngươi sẽ mất đi cơ hội thứ hai."
Kết quả là, lại có một nhóm người nữa bị Tư Mã An kích động, rời khỏi đội ngũ đang cản trở quân Ngụy. Nhưng dù vậy, ở đây vẫn còn gần hai vạn nô lệ.
"Đúng là một lũ nô lệ chỉ biết răm rắp nghe lời..."
Tư Mã An nhíu mày, ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh hãi của Bác Tây Lặc, một mình cưỡi ngựa, chậm rãi đi tới trước mặt đám nô lệ. Thấy vậy, ước chừng hơn mười nô lệ xông về phía Tư Mã An, định giết chết ông, nhưng tiếc thay, Tư Mã An rút kiếm ra, chém ngã vài tên nô lệ xuống đất như chém rau chém dưa.
"Các ngươi cho rằng bản tướng quân là ai?" Tư Mã An với khắp người dính máu, mặt không đổi sắc nhìn khắp bốn phía những nô lệ, dọa cho đám nô lệ đó không ngừng lùi lại phía sau. Cũng khó trách, dù sao thân là Ngụy tướng đã nhiều lần gây ra những cuộc tàn sát diệt tộc trên thảo nguyên Tam Xuyên, Tư Mã An với hung danh lẫy lừng đã từ lâu lan khắp toàn bộ Tam Xuyên. Những người Xuyên đối địch với Ngụy Quốc lại càng truyền thuyết về Tư Mã An như quỷ thần, nên đám nô lệ này sợ hãi cũng là điều dễ hiểu.
"Nghe đây!" Tư Mã An, khắp người dính máu tươi, dùng ánh mắt lạnh như băng quét nhìn đám nô lệ xung quanh, trầm giọng nói: "Bộ lạc Ô Tu, chủ nhân cũ của các ngươi, sắp trở thành vong hồn dưới đao của ta. Ta sẽ tiếp tục tàn sát, tàn sát tất cả kẻ địch cản đường ta... Bây giờ, ta cho các ngươi cơ hội sống sót, hãy chiến đấu vì Tư Mã An ta! Nghe theo mệnh lệnh của ta, cầm vũ khí lên, truy kích bộ lạc Ô Tu đã định trước thất bại. Nếu các ngươi tuân theo mệnh lệnh của ta, ta, chủ nhân mới của các ngươi, sẽ ban cho các ngươi... quyền lợi được khôi phục thân phận làm người như trước kia."
Dứt lời, ông giơ tay lên, chỉ về phía tây, quát lớn: "Quay người, chạy về phía tây! Chạy! Chạy! Vì Tư Mã An ta, hãy tàn sát hết kẻ địch phía trước!"
Nghe lời ấy, gần hai vạn nô lệ ở gần đó nhìn nhau, họ kinh ngạc nhìn Tư Mã An, người mang sát khí lạnh thấu xương tựa như quỷ thần, rồi quả nhiên dưới sự thúc giục của ông, từ từ chạy trốn về phía tây.
"Nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh! Chạy đi, giết hết kẻ địch phía trước, chiến đấu vì chủ nhân mới của các ngươi!"
Dưới sự thúc giục đầy kích động của Tư Mã An, ngày càng nhiều nô lệ quay người chạy về phía tây. Kỳ thực lúc này đám nô lệ đều cảm thấy rất bàng hoàng, không hiểu nổi vì sao mình lại nghe theo mệnh lệnh của Tư Mã An, chỉ là thuận theo dòng người mà thôi. Nhưng sau khi chạy trốn hơn trăm trượng, sự bàng hoàng trong lòng đám nô lệ này dần dần bị một tín niệm chiếm lấy: Đúng vậy, chúng ta phải cống hiến cho chủ nhân mới của chúng ta, Tư Mã An, tàn sát hết kẻ địch phía trước.
Giờ khắc này, ở nơi cách Tư Mã An chừng hơn hai mươi trượng, Bác Tây Lặc trân mắt há hốc mồm nhìn hàng vạn nô lệ bỏ chạy không còn một bóng, ngay sau đó dùng ánh mắt khó tin nhìn bóng lưng Tư Mã An. "Đây là cái gì thế này?" "Một người lại xúi giục được hàng vạn nô lệ ư?"
Nhưng lát sau, Bác Tây Lặc dần dần chấp nhận sự thật mà mình vừa chứng kiến này. Người Xuyên lấy kẻ mạnh làm vua, đám nô lệ đó từ tận đáy lòng thần phục Tư Mã An, sát thần này. Ngoài một vài chiêu kích động trong lời nói, nguyên nhân chủ yếu hơn là khí phách của người đàn ông Tư Mã An này, còn mạnh hơn cả bộ lạc Ô Tu!
Bác Tây Lặc bỗng nhiên ý thức được, có lẽ vì bị hào quang của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận che khuất, nên hắn luôn không nhận ra rằng Ngụy tướng Tư Mã An, hóa ra lại là một vị hào kiệt với khí phách chẳng kém chút nào nghĩa phụ Bỉ Tháp Đồ của mình.
Và lúc này, Tư Mã An đã thu hồi binh khí, chậm rãi thúc ngựa trở lại trước mặt Bác Tây Lặc, trầm giọng nói: "Tính toán thời gian, Túc Vương điện hạ hẳn là đã xuất binh từ Lạc Thành. Trong đại quân của điện hạ, chắc chắn sẽ có quân đội của các bộ lạc bản địa như Bạch Dương, Hôi Dương, Thanh Dương... Nếu chờ đến khi quân đội các bộ lạc bản địa này đến, thì việc giết hay tha bộ lạc Ô Tu sẽ trở thành một vấn đề ảnh hưởng đến quân tâm... Bởi vậy, trước khi quân đội Túc Vương điện hạ đến, ta và ngươi phải giải quyết vấn đề này cho điện hạ..." Ông dừng lại một chút, mặt không đổi sắc nói: "Hãy tàn sát hết bộ lạc Ô Tu cho ta!"
Sát khí lạnh thấu xương trên mặt Tư Mã An khiến Bác Tây Lặc không khỏi tâm thần chấn động.
"Mạt tướng tuân lệnh!" Bác Tây Lặc theo bản năng nhận lệnh.
Ngay sau đó, hắn tâm thần chợt hoảng hốt: Vốn dĩ chỉ là tuân theo vị Ngụy tướng này vì nghe theo lệnh của Túc Vương điện hạ, vậy mà lúc này, hắn lại bản năng chấp nhận mệnh lệnh của vị đại tướng quân nước Ngụy này ư? Sau khi lén nhìn thoáng qua Tư Mã An, hắn phải thừa nhận, vị thượng tướng quân nước Ngụy này đích thực có một loại sức uy hiếp khó tả.
Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.