Tống Vân lại từ chối chiêu an của triều đình sao?

Khi tin tức thủ lĩnh phản quân Tống địa, Bắc Bạc quân Tống Vân từ chối chiêu an của triều đình Ngụy quốc truyền khắp Đại Lương, đến tai Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, ngài cũng không khỏi chấn động.

Phải biết rằng, gần đây Ngụy quốc vừa mang theo thế thắng "lấy một địch năm", đánh bại Tần, Sở, Hàn, Nam Cung, Tam Xuyên, thế cục này vô cùng mãnh liệt, rất khó tưởng tượng Tống Vân lại dám ở phía sau lưng đối nghịch với Ngụy quốc. Giả sử Ngụy quốc đã làm thiệt thòi hắn, Triệu Hoằng Nhuận còn có thể hiểu được, nhưng theo như ngài được biết, triều đình đối đãi Tống Vân vô cùng hậu hĩnh, so với Nam Cung Nghiêu năm đó, chẳng qua chỉ thiếu quyền lợi "Đại Trì Tống quận" mà thôi. Trong tình huống như vậy, Tống Vân lại từ chối, điều này thật sự khiến Triệu Hoằng Nhuận khó có thể tin.

"Chẳng lẽ là điều kiện triều đình đưa ra, Tống Vân lại không hài lòng sao? E rằng có chút được voi đòi tiên rồi."

Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, trong lòng khó tránh khỏi sinh ra vài phần đánh giá tiêu cực về Tống Vân.

Từ bên cạnh, Tông vệ Mục Thanh nghe được Triệu Hoằng Nhuận nói nhỏ, liền trêu chọc: "Điện hạ, Tống Vân có phải được một tấc lại muốn tiến một thước hay không, tự triều đình sẽ có phán đoán suy luận, ngài lo lắng làm gì chứ? Ta thấy điện hạ, vẫn nên mau chóng chép xong mấy tấm thiệp mời này... Nhưng chớ có làm lỡ ngày thành hôn."

Nói đến đây, hắn chỉ vào chồng thiệp cưới chất cao như núi trên bàn trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, một mặt cười xấu xa.

Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận lập tức méo xệch mặt.

Với thân phận và địa vị của ngài, việc chuẩn bị hôn sự đương nhiên không cần phải tự tay làm, giao cho các tông vệ, cùng với người của Tông phủ và Túc Vương phủ chuẩn bị là được. Nhưng có một việc, Triệu Hoằng Nhuận nhất định phải tự mình làm, đó chính là tự tay chép những tấm thiệp mời muốn gửi đi, để biểu thị sự tôn trọng đối với khách và thành ý của chủ nhân.

Nhìn lướt qua danh sách mời tân khách trên bàn, sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận lập tức không khỏi có chút tối sầm lại.

Cũng khó trách, dù sao số người cần mời thật sự quá nhiều.

Chỉ riêng thân thuộc nữ quyến trong phủ, đã cần Triệu Hoằng Nhuận phải chép một chồng thiệp mời rồi, ví như hai vị đường huynh của Mị Khương, người đã được định là "Túc Vương phi", là Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ; nhà mẹ đẻ của Dương Thiệt Hạnh là gia tộc Dương Thiệt Thương Thủy; nhà mẹ đẻ của Ô Na là bộ lạc Thanh Dương Lạc Thành ở Tam Xuyên; còn nhà mẹ đẻ của Tần Thiếu Quân Doanh Anh là người của Doanh thị Cao Dương nước Tần, vân vân. Phàm là những ai có chút quan hệ thân thuộc với nhà gái, Triệu Hoằng Nhuận đều phải gửi thiệp đến, đây là lễ nghi! Bất kể đối phương lúc đó có chịu mời đến hay không.

Mà về phía Triệu Hoằng Nhuận, số người ngài muốn mời lại càng nhiều. Thúc bá huynh đệ trong hoàng tộc Triệu thị tạm thời chưa nói đến, còn có Lâm Thao quân Ngụy Kỵ, Diêu Chư quân Triệu Thắng, An Lăng Vương Triệu Sân, An Bình Hầu Triệu Đàm, Cao Hiền Hầu Lữ Hâm, Lữ Đàm Hầu Công Tôn Triệt, Lưu Quang Hầu Triệu Khang, Nam Tịch Hầu Triệu Tư, Trần Tào Hầu Triệu Mật, Nam Tào Hầu Triệu Sai và các quý tộc cùng phe với ngài; còn Bách Lý Bạt, Tư Mã An, Chu Hợi, Từ Ân, Thiều Hổ, Long Quý và các đại tướng quân đội khác. Những người có quan hệ phức tạp, ngài đều phải đích thân mời đến, phái người đưa thiệp mời, không được có chút sơ suất nào, bởi vì rất dễ gây thù oán.

Nói cách khác, giả sử trong nước Ngụy có một người rõ ràng có tư cách nhận được thiệp mời từ Túc Vương phủ, nhưng lại vì sơ suất của Túc Vương phủ mà bị quên lãng, vậy người đó còn mặt mũi nào nữa? Liệu có xấu hổ quá hóa giận, xem Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận là cừu địch hay không? Cho nên nói, chỉ cần là đủ tư cách, Túc Vương phủ đều phải mời đến từng người, chỉ cần có chút sơ suất, rất có thể sẽ đột nhiên vô cớ tạo thêm kẻ địch.

Mà mặt khác, đây cũng là cơ hội tuyệt vời để "phe Túc Vương" mở rộng nhân mạch. Những tân khách được mời đến đây sẽ vô hình trung tăng cường "thế lực" của phe Túc Vương, bởi vậy chỉ cần cẩn thận một chút, chớ để xuất hiện sơ suất. Nói tóm lại, Triệu Hoằng Nhuận sẽ vì việc thành thân lần này, khiến uy vọng của ngài tại Ngụy quốc tăng thêm một bậc thang nữa.

Vấn đề duy nhất chính là, cứ như vậy, Triệu Hoằng Nhuận nhất định phải tận tâm tận lực tự tay chép những tấm thiệp mời chất cao như núi trên bàn.

Mà đối với Triệu Hoằng Nhuận mà nói, việc làm đi làm lại một việc là điều ngài không thích nhất.

"A..."

Thở dài một hơi, Triệu Hoằng Nhuận ném cây bút trong tay xuống, cả người tựa như bị rút hết xương cốt, ngồi phịch xuống ghế.

Thấy vậy, Tông vệ Lữ Mục liếc nhìn bàn học trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, vừa cười vừa nói: "Điện hạ, lúc này mới chép xong chừng mười phần mà thôi..."

Kỳ thực, khi Triệu Hoằng Nhuận đang vội vàng chép thiệp mời, các tông vệ Lữ Mục, Cao Quát, Chủng Chiêu, Chu Phác, Mục Thanh cũng đang giúp đỡ chép thiệp mời. Bởi vì Triệu Hoằng Nhuận chép thiệp mời chủ yếu là dành cho những người có thân phận cao quý, còn những tân khách thân phận thấp hơn, thì phải do các tông vệ đảm nhận. Bằng không, nếu toàn bộ thiệp mời đều để Triệu Hoằng Nhuận chép, có lẽ ngài sẽ càng thêm tuyệt vọng.

Mặc dù Lữ Mục liên tục thúc giục, nhưng Triệu Hoằng Nhuận vẫn không hề lay động. Từ trên bàn sách nhặt lên một tấm thiệp mời, ngài oán trách nói: "Ta thật không hiểu, tại sao còn phải gửi một phong thiệp mời cho Tần Vương? Tần Vương rõ ràng không thể bỏ lại nước Tần mà chạy đến Đại Lương được..."

Lữ Mục nhịn cười nói: "Điện hạ, Tần Vương dù sao cũng là nhạc phụ của ngài. Dù cho vị bệ hạ ấy không đến được, ngài cũng không thể thất lễ nghi. Giả sử điện hạ thành hôn, lại không hề gửi thiệp mời cho cha vợ, điều này mà truyền ra ngoài, cũng không hay ho gì."

"..." Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Lữ Mục, buồn bực không nói lời nào.

Kỳ thực những đạo lý này, ngài đều hiểu, ngài chẳng qua chỉ là đang càu nhàu mà thôi.

Cũng ví như, ngài vừa mới chép xong tấm thiệp mời chuẩn bị gửi cho Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi và Trường Tín Hầu Vương Tiển cùng các tướng lĩnh nước Tần khác. Trên thực tế, Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi cùng Trường Tín Hầu Vương Tiển và những người khác, vài ngày trước đã dẫn quân Tần khởi hành phản hồi nước Tần, thì làm sao có thể vào khoảng tháng chín, tháng mười lại quay về Đại Lương được chứ? Chẳng lẽ thật sự coi xung quanh nước Tần sẽ không có uy hiếp sao? Nhưng vấn đề ở chỗ, vô luận Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi cùng Trường Tín Hầu Vương Tiển và những người khác đến lúc đó có thể đến chúc mừng hay không, Triệu Hoằng Nhuận đều phải gửi tấm thiệp mời này đi. Bởi vì đây là sự tôn trọng đối với Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi và Trường Tín Hầu Vương Tiển cùng các tướng lĩnh nước Tần khác, là sự tôn trọng cần có để phù hợp với địa vị của ngài.

"Điện hạ, mau chép đi chứ." Tông vệ Mục Thanh không có ý tốt trêu chọc nói: "Từ đầu đến cuối, ngài cũng chỉ có chút khổ cực này mà thôi."

"Chút khổ cực này ư?" Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn chồng thiệp mời chất cao như núi trên bàn, cắn răng nghiến lợi nói: "Không thì ngươi làm đi?"

"Việc này ty chức sao dám tự tiện đảm nhiệm chứ?" Mục Thanh âm thầm cười trộm rồi nói.

Hằn học trừng mắt nhìn Mục Thanh, Triệu Hoằng Nhuận cố nén nóng nảy trong lòng, tiếp tục chép thiệp mời. Kết quả chưa kịp chép đến tờ thứ sáu, ngài đã sốt ruột đến mức hung hăng ném cây bút lông trong tay xuống, khiến các tông vệ thấy cảnh này đều không hẹn mà cùng lộ ra vẻ mặt "ta đoán ngay mà".

Thấy vậy, Tước Nhi ngồi xổm xuống nhặt cây bút lông lên, ngay sau đó đứng sau lưng Triệu Hoằng Nhuận, hai tay nhẹ nhàng xoa bóp hai vai ngài.

Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận như nhìn kẻ thù mà nhìn chằm chằm vào chồng thiệp mời chất cao như núi trên bàn, trong lòng không khỏi liên tưởng đến phụ hoàng của mình, Ngụy Thiên Tử. Hôm nay chẳng qua chỉ là chút thiệp mời này đã khiến ngài sốt ruột như vậy, nhưng phụ hoàng của ngài thì sao, lại hai mươi năm như một ngày cần mẫn phê duyệt tấu chương tại Thùy Củng Điện. Phần nghị lực này, phần gánh vác này, thật sự khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy kính phục.

Ngay khi Triệu Hoằng Nhuận đang thầm cảm khái ngưỡng mộ, Mị Khương hiếm hoi bước vào thư phòng của Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Mục Thanh mắt sáng lên, đứng dậy, như trêu chọc mà hành lễ: "Ty chức bái kiến Đại phu nhân."

Các tông vệ còn lại thấy vậy, cũng đều đứng dậy hành lễ.

Nghe được từng tiếng xưng hô "Đại phu nhân", cho dù là Mị Khương xưa nay mặt không đổi sắc, lúc này cũng không khỏi đỏ bừng mặt, cảm thấy không thoải mái, nhỏ giọng đáp: "Ừm."

"Sao nàng lại tới đây?" Triệu Hoằng Nhuận có chút kinh ngạc, chào hỏi "Chính thất phu nhân" tương lai của mình: "Nàng không phải đang giúp Hạnh Nhi (Dương Thiệt Hạnh) sao?"

"Ừm..." Mị Khương như có chút bất an không rõ, cố tình lảng sang chuyện khác mà nói: "Thiệp mời viết đến đâu rồi?"

"Thiệp mời của Hùng Thác và Hùng Hổ đã chép xong, hôm nay có thể phái người gửi đi rồi..."

Triệu Hoằng Nhuận rút hai tấm thiệp mời thuộc về Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ trong số rất nhiều thiệp mời trong tay, đưa cho Mị Khương.

Về việc hai người này có đích thân đến chúc mừng hay không, Triệu Hoằng Nhuận lại không hề nghi ngờ. Dù sao Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ đều vô cùng coi trọng Mị Khương, vị đường muội này. Hôn sự của ngài, hai vị đường huynh bọn họ nhất định sẽ tự mình có mặt. Triệu Hoằng Nhuận ác ý đoán: May mà tranh chấp do chuyện "Túc Vương phi" gây ra cuối cùng cũng đã giải quyết rồi, cuối cùng danh vị "Túc Vương phi" vẫn thuộc về Mị Khương. Bằng không, với tính cách của Dương Thành quân Hùng Thác, nếu đến ăn mừng lại phát hiện muội muội mình không phải chính thất, nói không chừng người này sẽ tức giận mà lật bàn ngay tại chỗ.

Không cần hoài nghi, người như Dương Thành quân Hùng Thác, làm ra loại chuyện này là hoàn toàn có thể.

Nhìn trong thiệp mời, Triệu Hoằng Nhuận dùng "Huynh" để xưng hô với Dương Thành quân Hùng Thác, Mị Khương trong lòng thầm thấy buồn cười hơn, tâm tình cũng hơi có chút phập phồng.

Nàng hy vọng biết bao cha mẹ nàng có thể tận mắt chứng kiến nàng thành thân, nhưng đây chỉ là một khao khát quá đáng không thực tế.

Cũng may nàng còn có Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ, hai vị đường huynh yêu thương và coi trọng nàng.

Ngay khi Mị Khương đang cảm khái, liền nghe thấy ngoài thư phòng truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Lúc này, mọi người trong phòng khó có thể tin được mà chứng kiến, Mị Khương xưa nay lạnh lùng ổn trọng, lại đột nhiên sắc mặt đại biến mà trốn ra sau lưng Triệu Hoằng Nhuận.

Chưa kịp để bọn họ phản ứng lại, chỉ thấy Dương Thiệt Hạnh cùng Ô Na dẫn theo vài tên thị nữ xông vào thư phòng. Hai cô gái vịn khung cửa, thở hồng hộc nhìn Mị Khương: "Mị tỷ tỷ, cuối cùng cũng bị chúng ta bắt được rồi sao?"

Dứt lời, theo một cái vung tay của Ô Na, vài tên thị nữ xông tới, túm lấy cánh tay và cẳng tay Mị Khương, dường như muốn kéo nàng đi bằng được.

Có lẽ thấy mọi người trong phòng ngây như phỗng, Dương Thiệt Hạnh cẩn thận từng li từng tí giải thích: "Mị tỷ tỷ phải thử mấy bộ giá y, nhưng lúc ứng biến, Mị tỷ tỷ lại không hợp tác với bọn ta..."

Mọi người trong phòng mới chợt vỡ lẽ: Mị Khương xưa nay không thích tiếp xúc với người lạ, huống hồ là bị các nàng vây quanh xoay chuyển.

Bất quá đối với chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận cũng chẳng giúp được Mị Khương gì, ngài buồn cười nhìn vị phu nhân kiếm thuật tinh diệu này bị mấy cô thị nữ tay trói gà không chặt ngạnh sinh lôi đi.

Tai họa a, đơn giản là tai họa...

Nhìn bóng lưng Mị Khương cùng mọi người rời đi, rồi nhìn lại chồng thiệp mời chất đống trên bàn, Triệu Hoằng Nhuận thầm lắc đầu.

Mà lúc này tại tiền viện Túc Vương phủ, Hữu Thị Lang Lễ bộ Hà Dục, vì chuyện Tống Vân mà đến bái phỏng, đang trợn mắt há hốc mồm nhìn đám hạ nhân trong Túc Vương phủ, vì chuẩn bị hôn sự mà làm cho gà bay chó sủa, tạo thành một cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng. Thượng Thư đại nhân có ý muốn mời Túc Vương điện hạ đến Lễ bộ, để thương nghị chuyện Tống Vân, nhưng này...

Nhìn đám hạ nhân và Túc Vương vệ trong phủ ra vào bận rộn không ngớt, Hà Dục hơi có chút do dự.

Bất quá cuối cùng, hắn vẫn kiên trì đi vào trong phủ.

Không có biện pháp, việc ở Tống địa liên quan quá lớn, có một số việc, tự nhiên phải chào hỏi vị Túc Vương điện hạ này trước là quan trọng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại trang chính để ủng hộ dịch giả.