(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1350 : Thử
Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên liếc nhìn cỗ xe ngựa của Tương Vương Triệu Hoằng Cảnh rồi cứ thế tự mình đi về Hoàn Vương phủ, như thể không hề trông thấy vị tam vương huynh kia.
Thấy cảnh ấy, Tương Vương Hoằng Cảnh thầm mắng một câu trong lòng, rồi vội vàng xuống xe ngựa đuổi theo: "Hoằng Tuyên, Hoằng Tuyên!"
Triệu Hoằng Tuyên đang đi phía trước liền dừng bước. Y nhíu mày quay người, thoáng nhìn Tương Vương Hoằng Cảnh rồi chẳng chút kiên nhẫn nói: "Tương Vương có chuyện gì sao?"
Thấy Triệu Hoằng Tuyên ngay cả "tam vương huynh" cũng không gọi, mà trực tiếp gọi vương hiệu của mình, Tương Vương Hoằng Cảnh trong lòng không khỏi cũng có chút bực bội.
Bất quá, vừa nghĩ đến mục đích của mình, Tương Vương Hoằng Cảnh vẫn nhịn xuống, cố nặn ra vài phần tươi cười, vừa cười vừa nói: "Hoằng Tuyên, không mời ngu huynh vào phủ ngồi một lát sao?"
Nào ngờ Triệu Hoằng Tuyên nhíu mày nhìn Tương Vương Hoằng Cảnh, không kiên nhẫn nói: "Ngươi rốt cuộc có chuyện gì?"
Kỳ thực, Tương Vương Hoằng Cảnh đến cũng không đúng lúc, vừa vặn vào lúc Triệu Hoằng Tuyên đang phiền lòng ý loạn. Vốn dĩ Triệu Hoằng Tuyên đã chẳng có chút ấn tượng tốt nào với Tương Vương Hoằng Cảnh, nay lại thêm tâm tình cực kỳ tệ, làm sao có thể cho y sắc mặt tốt được?
May mà Tương Vương Hoằng Cảnh lòng dạ sâu sắc, mặc dù Triệu Hoằng Tuyên vô lễ đến vậy c��ng không trở mặt, trái lại cười ám chỉ nói: "Hoằng Tuyên, thêm bạn thêm đường. Vi huynh thành tâm đến đây, hà tất phải cự tuyệt khách từ ngàn dặm xa như vậy?"
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tuyên trên dưới quan sát Tương Vương Hoằng Cảnh vài lượt, tựa như miễn cưỡng gật đầu, cuối cùng cũng mời Tương Vương Hoằng Cảnh vào trong phủ.
Dẫn Tương Vương Hoằng Cảnh đến tiền viện chính sảnh của Hoàn Vương phủ, Triệu Hoằng Tuyên phân phó người làm trong phủ dâng trà. Lập tức sau đó, y cho lui hết những người làm này. Lúc này, trong sảnh chỉ còn lại Triệu Hoằng Tuyên, Triệu Hoằng Cảnh, cùng với vài tên tông vệ của hai người.
"Từ khi Hoằng Nhuận xuất các, đây là lần đầu vi huynh đến đây..." Nhấp một ngụm trà, Tương Vương Hoằng Cảnh đánh giá cách bài trí cùng thư họa trong đại sảnh, tấm tắc khen ngợi.
Nào ngờ Triệu Hoằng Tuyên căn bản không muốn vòng vo, lạnh nhạt nói: "Có chuyện thì nói nhanh đi. Nếu là rảnh rỗi vô sự muốn tìm ta nói chuyện phiếm... ta sẽ không tiếp."
Tương Vương Hoằng Cảnh nghe vậy, trong lòng thầm giận.
Bình tĩnh mà xét, y cũng chẳng mấy coi trọng người đệ đệ Triệu Hoằng Tuyên này. Y thấy, Triệu Hoằng Tuyên chẳng qua cũng chỉ là dựa dẫm người khác mà thôi. Chỉ là tiểu tử này có một người huynh trưởng cùng cha khác mẹ, lại hơn hẳn huynh đệ ruột thịt Triệu Hoằng Nhuận, nên mới có thể lăn lộn đến địa vị như ngày hôm nay. Có tư cách gì mà lại dám ra vẻ với y?
"Nếu không phải có ca ca tốt, ngươi nhiều nhất cũng chỉ là loại mặt hàng như Lão Thất mà thôi!" Tương Vương Hoằng Cảnh nhịn không được thầm mắng trong lòng.
Lão Thất trong miệng y chính là Di Vương Triệu Hoằng Ân. Tư chất tầm thường, thế lực của cữu tộc cũng tầm thường. Bởi vậy, những năm gần đây ngoài việc có được phong hiệu vương mà chư hoàng tử đều có, ở Đại Lương, y gần như không hề có cảm giác tồn tại.
Giả sử sau khi Ung Vương Hoằng Dự lên ngôi, vị Thất hoàng tử hay Di Vương điện hạ này đã định trước sẽ bị phong ra ngoài làm vương. Theo Triệu Hoằng Cảnh, nếu không có tiểu cửu Triệu Hoằng Tuyên có ca ca tốt, y cũng định trước sẽ có số phận này.
Nhưng giận thì giận, người ta quả thật có ca ca tốt. Cho dù y đố kỵ ghen ghét cũng chẳng làm được gì.
Nghĩ đến đây, dù trong lòng Tương Vương Hoằng Cảnh rất giận, cũng đành phải giữ vẻ mặt tươi cười.
"Hôm nay vi huynh đến đây, đích thực là có chút việc." Dừng một chút, Tương Vương Hoằng Cảnh mỉm cười nói: "Hoằng Tuyên, trưởng hoàng huynh có từng nghĩ đến việc trở lại vị trí cũ không?"
"Chuyện này có liên quan gì đến ngươi?" Triệu Hoằng Tuyên lạnh lùng nói: "Đừng tưởng ta không biết, mấy ngày gần đây ngươi ba ngày hai bữa chạy đến Ung Vương phủ, hừ hừ... Có phải Ung Vương bảo ngươi đến dò la tin tức không?"
Nghe lời ấy, Tương Vương Hoằng Cảnh khẽ nhíu hai hàng lông mày, coi như đã nghe thấy điều gì đó.
Quả thật, hai ngày nay y đích thị là ba ngày hai bữa chạy đến Ung Vương phủ, nhưng đây chỉ là đề nghị của phụ tá Lưu Giới, với ý muốn cho mọi người biết "y đã chịu thua", "đã quyết định chó vẫy đuôi mừng chủ với Ung Vương Hoằng Dự". Một mặt là để làm giảm sự nghi ngờ của Ung Vương Hoằng Dự đối với y, mặt khác, lại là để tránh hiềm nghi – khi phe trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ đưa ra phong mật thư, y sẽ dễ dàng rút lui khỏi sự việc, không đến mức bị Triệu Hoằng Lễ liên lụy, rồi bị Ung Vương Hoằng Dự chĩa mũi dùi vào.
Nhưng rất đáng tiếc, đối với việc y "chó vẫy đuôi mừng chủ", Ung Vương Hoằng Dự căn bản không mắc lừa. Tuy rằng trước mặt thì cười nói niềm nở, giả bộ vui vẻ, nhưng sau lưng, vẫn dự định phong y ra ngoài làm vương, để y sớm bị loại bỏ.
Trong tình huống như vậy, Tương Vương Hoằng Cảnh chỉ có thể trông cậy vào phe trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ đưa ra phong mật thư, khiến Ung Vương Hoằng Dự rơi vào thế bị động.
Nhưng đợi mãi, đợi mãi vẫn không thấy trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ và những người khác gây khó dễ, mà lại đợi được tin dữ "Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng cả nhà bị giết".
Nghe tin tức này xong, Tương Vương Hoằng Cảnh ngồi không yên. Dù Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng vừa chết, phong mật thư liền thành giấy vụn vậy. Vốn dĩ phong mật thư đã không rõ lai lịch, nay lại thêm Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng đã chết, chết không có đối chứng, điều này sao có thể lay chuyển được địa vị của Ung Vương Hoằng Dự hiện giờ?
Nghĩ tới nghĩ lui, Tương Vương Hoằng Cảnh quyết định tìm Triệu Hoằng Tuyên dò hỏi một chút. Dù sao y thấy, Triệu Hoằng Tuyên dễ đối phó hơn Triệu Hoằng Lễ.
Lúc này, thấy Triệu Hoằng Tuyên lầm tưởng y là quân cờ do Ung Vương Hoằng Dự phái tới dò la tin tức, Tương Vương Hoằng Cảnh cũng không phản bác, thuận thế nói: "Ung Vương quả thực có ý định này, nhưng vi huynh thì..." Nói đến đây, Tương Vương Hoằng Cảnh cố ý lộ ra vài phần vẻ bất đắc dĩ, chua xót nói: "Hoằng Tuyên, vi huynh cũng là thân bất do kỷ mà."
Triệu Hoằng Tuyên nghe vậy bĩu môi, lộ ra vẻ mặt "Ta tin ngươi mới là có quỷ!".
Thấy vậy, Tương Vương Hoằng Cảnh hạ giọng nói: "Hoằng Tuyên, mặc kệ ngươi tin hay không, hôm nay vi huynh thật sự là thân bất do kỷ. Ngươi có biết, vi huynh sắp bị phong ra ngoài làm vương, ngươi cũng biết phong đến đâu không? Dương Địch! Nghe rõ không? Dương Địch! Ngươi nói Ung Vương có lòng dạ độc ác đến mức nào, m��i có thể phong huynh đệ mình đến cái nơi chim không thèm ỉa đó chứ?"
Nghe xong lời này, vẻ lạnh lùng trên mặt Triệu Hoằng Tuyên thoáng dịu đi vài phần, thậm chí còn có một ánh mắt gần như thương hại nhìn về phía Tương Vương Hoằng Cảnh.
Tuy Triệu Hoằng Tuyên chưa từng đến Dương Địch, nhưng ít nhiều cũng đã nghe nói qua, Dương Địch nằm ở phía tây quận Toánh Thủy, đã từng là khu vực chủ yếu mà người Yết tộc Tam Xuyên xâm nhập nước Ngụy. Mặc dù sau khi huynh trưởng y là Triệu Hoằng Nhuận bình định Tam Xuyên, nạn cướp bóc ở Dương Địch đã được ngăn chặn, nhưng vẫn còn một số người Yết tộc trốn chết ở Uyển địa vẫn quấy phá vùng Dương Địch.
Quan trọng hơn là, vùng Dương Địch đã bị người Yết tộc xâm lược cướp bóc trong vài thập niên, nên vô cùng nghèo nàn và lạc hậu.
Đừng thấy phong ấp "An Ấp" của Triệu Hoằng Tuyên cũng gặp chiến hỏa, nhưng An Ấp nằm ở quận Hà Đông, mà quận Hà Đông chính là nơi nước Ngụy hiện đang dốc sức khôi phục và phát triển mạnh mẽ. Bởi vì trong bản đồ quy hoạch chiến lược của nư���c Ngụy, quận Hà Đông và Hà Tây quận là nơi cung ứng lương thảo và quân chủ lực khi nước Ngụy xuất binh khu vực Hà Sáo sau này.
Bởi vậy, dù lúc này An Ấp bị phá hủy nghiêm trọng, nhưng trong vòng ba đến năm năm, nơi đây có thể nhanh chóng phát triển.
Còn Dương Địch thì sao? Nơi đó căn bản không có cơ hội phát triển như vậy. Dù sau này nước Ngụy có xuất binh đánh Uyển địa, cũng chỉ sẽ xuất binh từ vùng Phần Hình Tắc. Nói cách khác, Dương Địch hầu như không thể nào nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ triều đình, vài năm qua thế nào, vài năm sau vẫn sẽ như vậy.
Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Tuyên nhíu mày nói: "Nếu Ung Vương lòng dạ độc ác như vậy, cớ gì ngươi còn muốn tự mình tiếp cận hắn?"
"Ngươi nghĩ ta cam tâm tình nguyện mọi cách lấy lòng hắn ư?" Tương Vương Hoằng Cảnh cười lạnh một tiếng nói: "Mấy ngày trước khi Lão Ngũ bị Ung Vương hãm hại, ngươi không ở Đại Lương. Hôm đó ta đã có ý liên thủ với trưởng hoàng huynh, tiếc thay, trưởng hoàng huynh lại cự tuyệt..."
Triệu Hoằng Tuyên xoa xoa cằm, không nói gì.
Chuyện này y có nghe Lạc Tần nhắc đến. Lúc đó, Lạc Tần có ý muốn để Tương Vương Hoằng Cảnh sớm bị loại, đỡ phải giữ lại kẻ này làm đục nước.
Đương nhiên, khi đó Lạc Tần cũng cho rằng Vương Hoàng Hậu sẽ ra mặt tương trợ, bởi vậy căn bản không từng muốn liên thủ với Tương Vương Hoằng Cảnh. Nhưng ai có thể ngờ, Vương Hoàng Hậu lại cự tuyệt?
"...Chuyện đến nước này, ta cũng chỉ có thể lùi một bước cầu sự thứ yếu, lấy lòng Ung Vương, cố gắng hết sức để được phong đến một nơi khá giả một chút, đỡ phải chịu khổ ở cái nơi chim không thèm ỉa như Dương Địch." Tương Vương Hoằng Cảnh vẻ mặt cảm khái nói.
Nhìn Tương Vương Hoằng Cảnh ra vẻ, Triệu Hoằng Tuyên khẽ nhíu mày nói: "Nếu đã như vậy, hôm nay ngươi tìm đến ta làm gì? ...Chẳng lẽ Ung Vương ngay cả yêu cầu nhỏ này cũng không chấp thuận?"
Tương Vương Hoằng Cảnh biết người đệ đệ trước mắt này vô cùng chán ghét Ung Vương Hoằng Dự, liền đánh trúng vào sở thích của y, giả vờ tức giận nói: "Tuy rằng vẫn chưa trực tiếp cự tuyệt, nhưng cũng chưa từng đích thân đáp ứng. Ta đoán hắn, khẳng định vẫn còn nhớ chuyện ta đã ruồng bỏ hắn mà tìm nơi nương tựa Lão Ngũ trước đây, ghi hận trong lòng... Một người như thế ngay cả huynh đệ của mình cũng không tha, sao xứng làm quân vương Đại Ngụy của chúng ta?"
Triệu Hoằng Tuyên khẽ hừ hai tiếng.
Kỳ thực y cũng biết những lời Tương Vương Hoằng Cảnh nói hơn phân nửa là để chiều lòng y, nhưng không thể phủ nhận, nghe Tương Vương Hoằng Cảnh phủ nhận Ung Vương Hoằng Dự, trong lòng y đã cảm thấy rất thoải mái.
Suy nghĩ một chút, y hỏi: "Vậy mục đích ngươi tìm ta hôm nay là gì?"
Chỉ thấy Tương Vương Hoằng Cảnh liếc nhìn Triệu Hoằng Tuyên, hạ giọng nói: "Hoằng Tuyên, chuyện đến nước này, ta, ngươi và trưởng hoàng huynh, chỉ có đồng lòng liên hợp mới có cơ hội..."
"Cơ hội? Cơ hội gì chứ?" Nhìn Tương Vương Hoằng Cảnh, Triệu Hoằng Tuyên nhàn nhạt nói: "Là cơ hội để ngươi tiếp tục ở lại Đại Lương sao? ...Ta biết ngươi đang nghĩ gì, liên hợp với trưởng hoàng huynh, dù không thể lật đổ Ung Vương, cũng có thể cố gắng duy trì thế cục hiện tại, sau đó tìm cách để Khánh Vương trở về Đại Lương, khơi mào cuộc tranh đấu giữa trưởng hoàng huynh, Ung Vương và Khánh Vương. Cứ như vậy, ngươi có thể núp ở phía sau hưởng lợi... Ha hả."
"Ối chao? Tiểu tử này..." Ánh mắt Tương Vương Hoằng Cảnh nhìn Triệu Hoằng Tuyên lộ ra vài phần ngạc nhiên, bởi vì tâm tư của y đã bị Triệu Hoằng Tuyên nói trúng phóc.
Trên thực tế, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên không hề ngu xuẩn, chỉ là tính chủ quan của y quá mạnh. Nói đơn giản, y đã định Ung Vương là người xấu, dù Ung Vương có làm gì đi nữa cũng rất khó thay đổi cái nhìn của y về Ung Vương.
Mà Tương Vương Hoằng Cảnh cũng vậy. Bởi vì ấn tượng ban đầu của Triệu Hoằng Tuyên đối với y rất kém, bởi vậy, y đều nghĩ mọi chuyện theo hướng xấu nhất, kết quả lại vừa vặn đoán trúng ý tưởng thật sự của Tương Vương Hoằng Cảnh.
"Nói suông không bằng chứng, lập văn làm chứng." Nhìn Triệu Hoằng Cảnh, Triệu Hoằng Tuyên nghiêm nghị nói: "Nếu ngươi quả nhiên chỉ muốn có được một mảnh phong ấp giàu có, vậy hãy viết xuống lời thề, lưu làm bằng chứng. ...Nếu ngươi đồng ý, ta ngược lại có thể thuyết phục trưởng hoàng huynh liên thủ với ngươi. Đợi đến khi trưởng hoàng huynh thay thế được Ung Vương, tùy ngươi chọn một nơi giàu có làm phong ấp."
Nghe lời Triệu Hoằng Tuyên nói, Tương Vương Hoằng Cảnh nhất thời có chút thất thần.
Y thật sự có chút giật mình, rõ ràng tiểu cửu thoạt nhìn rất dễ đối ph��, sao đột nhiên lại trở nên thông minh đến vậy? Không những nhìn thấu tâm tư của y, mà còn muốn đưa ra một chiêu để ngày sau kiềm chế y.
"Chuyện này thì... phải làm sao đây?" Dưới ánh mắt của Triệu Hoằng Tuyên, Tương Vương Hoằng Cảnh nhất thời lâm vào thế bị động.
Bỗng nhiên, trong lòng Tương Vương Hoằng Cảnh khẽ động.
"Khoan đã, chuyện Triệu Hoằng Lễ cự tuyệt liên thủ với ta, tiểu cửu cũng biết. Vì sao y đột nhiên muốn thay đổi dự định ban đầu của bọn họ? Chẳng lẽ là vì chuyện Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng đã chết sao? Không phải, chuyện Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng này, theo lý mà nói không phải là điều Triệu Hoằng Lễ lo lắng. Điều Triệu Hoằng Lễ lo lắng chắc là... Chẳng lẽ nói, là bên Vương Hoàng Hậu xảy ra biến cố ư?!"
Trong lúc nhất thời, Tương Vương Hoằng Cảnh miên man suy nghĩ.
***Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.***