Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1369 : Người lạ

"...Sau khi bị phụ hoàng ngươi lâm hạnh, Thi Huệ đã từ bỏ hoàn toàn ý định trèo lên Đông cung. Khi ấy, những nữ nhân trong Cảnh Vương phủ đều không thể sinh dục, bọn họ bất quá chỉ là do phụ hoàng ngươi cưới về làm bình phong che mắt thế nhân. Tin rằng những người phụ nữ ấy ít nhiều cũng đã tự mình nhận ra điều đó, nên họ ôm nhiều căm hận Thi Huệ. Hơn nữa, lúc đó đám hạ nhân trong phủ còn thầm xì xào bàn tán, cho rằng nếu Thi Huệ mang thai, ắt sẽ thay thế được những nữ nhân không được sủng ái trong vương phủ, mà trở thành Cảnh Vương Phi..."

Vương Hoàng Hậu trầm buồn kể lể, còn Ung Vương Hoằng Dự thì lặng lẽ lắng nghe.

Theo lời Vương Hoàng Hậu miêu tả, khi ấy Thi Huệ ở Cảnh Vương phủ quá mức nổi bật, do đó mới bị các nữ nhân khác trong phủ nhắm vào. Dù sao, Thi Huệ thứ nhất dung mạo như hoa như ngọc, thứ hai lại bởi một vài nguyên nhân đặc biệt, khiến Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư lúc đó hết mực sủng ái nàng — ít nhất trong mắt Thi Huệ và người ngoài là như vậy.

Cái gọi là cây đẹp trong rừng, gió ắt sẽ vùi dập. Khi đó, Thi Huệ được Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư sủng ái hết mực, đã định trước sẽ trở thành cái gai trong mắt những nữ nhân khác của Cảnh Vương phủ.

Mặt khác, Thi Huệ sau khi được sủng ái đầy đủ, dần dà cũng tự hiểu rằng chỉ có nàng mới có thể trở thành Cảnh Vương Phi.

Trong tình cảnh như thế, đột nhiên bào thai trong bụng Thi Huệ suýt nữa khó giữ được, mà Vương Hậu, người tỷ muội tốt ngày thường, lại lén lút che giấu chuyện mình mang thai. Khó lòng đảm bảo Thi Huệ không làm theo ý mình.

"Chỉ vì những chuyện đó, Hoàng Hậu và Thi thị liền trở thành người xa lạ?" Ung Vương Hoằng Dự ôm theo đầy nghi hoặc hỏi.

Hắn rất rõ ràng mẫu thân Thi thị đã sống cùng hắn ba mươi năm, dù người sau quả thật có chút lòng dạ hẹp hòi, nhưng đó chẳng qua là đối với người ngoài. Đối xử với người nhà, Thi thị chưa bao giờ là người phụ nữ lòng dạ hẹp hòi — nhìn những cung nữ ở Cẩm Tú cung này thì biết. Mặc dù Thi thị nổi tiếng thị phi trong hoàng cung, bị rất nhiều hậu phi căm ghét, nhưng đến lúc nàng mất, có mấy cung nữ ở Cẩm Tú cung không khóc đến độ lệ tuôn như mưa?

Vương Hoàng Hậu trầm mặc một lát, rồi bình tĩnh nói: "...Lúc đó trong phủ có lời đồn rằng, chính thất không con, ai sinh con trước thì con đó sẽ là trưởng."

『Quả nhiên! Đây mới là nguyên nhân mẫu thân hoài nghi Vương Hoàng Hậu...』

Lòng Ung Vương Hoằng Dự bỗng thấy sáng tỏ. Sau khi liếc nhìn Vương Hoàng Hậu, hắn hỏi: "...Hoàng Hậu vì sao phải giấu giếm chuyện mình mang thai?"

Vương Hoàng Hậu bình tĩnh giải thích: "Lúc đó, phụ hoàng ngươi vẫn cần ổn định Đông cung, mà chuyện Thi Huệ có mang cốt nhục của Cảnh Vương thì bên Đông cung đã biết. Nàng đã không còn chiếm được tín nhiệm của Đông cung, ngay cả bản cung lúc đó cũng bị liên lụy. Trải qua bao trắc trở, bản cung mới không bị bại lộ... Ngươi hẳn phải hiểu rõ, việc phụ hoàng ngươi mưu đồ năm đó dính líu đến quá nhiều điều, ngươi nói xem, ta làm sao dám tiết lộ nửa phần?"

"Còn chuyện đổi con thì sao?" Ung Vương Hoằng Dự lại hỏi.

Vương Hoàng Hậu yếu ớt thở dài, nói: "Hoằng Dự, ngươi cùng Thi thị ở chung ba mươi năm, tự nhiên hẳn phải hiểu rõ thái độ của Thi thị đối với người ngoài... Lúc đó bản cung và Thi thị đã trở thành người xa lạ, nàng tự nhiên sẽ không còn khách khí với bản cung nữa. Nếu bản cung không cẩn thận, e rằng ngươi còn chưa kịp sinh ra đã chết yểu rồi..."

Nói đến đây, ánh mắt nàng lộ ra vài phần hồi ức, rồi tiếp tục: "...Năm đó khi bản cung sinh ra ngươi, lo lắng Thi Huệ sẽ âm thầm hãm hại, vì vậy đã sai người mua chuộc hai thị nữ thân cận của Thi Huệ. Hai thị nữ này, vốn là cùng bản cung và Thi Huệ theo Đông cung ra ngoài. Dưới sự dụ dỗ, sau khi Thi Huệ sinh con, hai thị nữ đã lén lút đánh tráo ngươi và Hoằng Lễ... Lúc đó ta từng nghĩ, dù khi ấy Thi Huệ đã trở mặt thành người xa lạ với bản cung, nhưng chỉ cần nàng không còn có ý định hãm hại hài nhi của bản cung nữa, bản cung sẽ để cốt nhục của nàng trở thành thế tử, thậm chí là Đông Cung Thái Tử, sau này sẽ ủng hộ hắn trở thành quân vương Đại Ngụy; mặt khác..."

"Mặt khác, nếu nàng có hãm hại, cũng chỉ là hãm hại chính cốt nhục ruột thịt của mình, đối với Vương Hoàng Hậu thì chẳng có gì tổn hại... Là như vậy sao?" Ung Vương Hoằng Dự cười nhạt hai tiếng, sắc mặt lạnh nhạt tiếp lời.

"..." Vương Hoàng Hậu không nói một lời, nghĩ rằng nàng đã ngầm chấp nhận.

Hít sâu vài hơi, Ung Vương Hoằng Dự bình tĩnh lại tâm thần, nghiêm nghị hỏi: "Chuyện này, phụ ho��ng đã biết?"

Vương Hoàng Hậu lắc đầu, bình tĩnh nói: "Phụ hoàng ngươi cùng Vũ Vương Triệu Nguyên Danh cùng nhau huấn luyện Vũ Thủy quân đội, thường xuyên không có mặt ở vương phủ... Nói đến đây, nàng thở dài: "Chính vì vậy, những nữ nhân trong Cảnh Vương phủ mới dám làm loạn đến vậy."

Ung Vương Hoằng Dự ngẩn người, bỗng nhiên nhớ lại khi còn bé, quả thực hắn không thường xuyên gặp được phụ thân mình.

Thậm chí rất lâu, ngay cả vị Vương Hoàng Hậu trước mắt này hắn cũng không gặp.

Quả thực, chính bởi vì Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư và Vương Hậu, hai vị phụ mẫu này đều hiếm khi có mặt ở vương phủ, nên sau này Triệu Hoằng Lễ mới có thể bị Thi Huệ cố tình nhắm vào. Điều đó khiến trong ký ức thời thơ ấu của Triệu Hoằng Lễ, Thi Huệ đã để lại một hình ảnh người phụ nữ độc ác, hung hãn.

Nghĩ đến đây, Ung Vương Hoằng Dự liền cảm thấy lồng ngực nặng trĩu.

Hắn mơ hồ nhớ lại, năm đó Thi thị quả thực oán hận vì hắn không thể trở thành trưởng tử, nên đã cố tình gây khó dễ Triệu Hoằng Lễ, mà không hề hay biết, đó mới chính là cốt nhục ruột thịt của nàng.

Nghĩ đến đây, Ung Vương Hoằng Dự không tự chủ được siết chặt nắm tay.

Một lát sau, hắn chậm rãi buông lỏng nắm tay, lạnh lùng hỏi Vương Hoàng Hậu: "Chuyện này có thể giấu giếm đến tận bây giờ, ngay cả phụ hoàng cũng không hề hay biết, nghĩ rằng sự sắp đặt của Vương Hoàng Hậu hẳn là vô cùng kín kẽ mới phải, vậy tại sao lại bị lão tam tra ra?"

"Điểm này, bản cung cũng đang hoài nghi."

Có lẽ nhận thấy Ung Vương Hoằng Dự đang dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn mình, Vương Hoàng Hậu hơi nhíu mày, hỏi: "Ngươi cho rằng là bản cung ngầm ra hiệu?"

Ung Vương Hoằng Dự nhìn sâu vào Vương Hoàng Hậu một cái, rồi bỗng nhiên nói: "Hôm đó, Triệu Hoằng Cảnh lấy ra tập tranh từ trong cái bọc kia, ta liếc nhìn vài lần, mơ hồ thấy có ghi chép "Tông tử đản sách" về lúc ta và Triệu Hoằng Lễ ra đời... Theo ta được biết, thứ này sau khi phụ hoàng kế vị đã được cất giữ trong hoàng cung, cho dù là Triệu Hoằng Cảnh, cũng không phải tùy tiện có thể tiếp cận được... Nhất định có người đứng sau giúp đỡ hắn. Chẳng hạn như... Thượng Cung Cục."

Vương Hoàng Hậu trầm mặc một lát, lập tức gật đầu nói: "Chuyện này, bản cung sẽ truy tra. Hoằng Dự chỉ cần đặt tâm tư vào xã tắc quốc gia là được rồi..."

"..." Ung Vương Hoằng Dự vẫn trầm mặc.

Thấy vậy, Vương Hoàng Hậu nghiêm nghị nói: "Hoằng Dự, ngươi là vương của Đại Ngụy sau này, ngươi chỉ cần đặt tâm tư vào xã tắc quốc gia, chớ vì những chuyện vặt vãnh mà phân tâm."

Ung Vương Hoằng Dự nhìn sâu vào Vương Hoàng Hậu một cái, rồi lập tức gật đầu, đứng dậy. Hắn vỗ vỗ vạt áo choàng hơi nhàu nát vì đã ngồi xổm, sau đó nhìn Vương Hoàng Hậu, nhàn nhạt nói: "Ta sẽ trở thành vương của Đại Ngụy, nhưng, không phải vì ngươi."

Vương Hoàng Hậu nghe vậy sắc mặt khẽ run lên, đến khi hoàn hồn mới phát hiện Ung Vương Hoằng Dự đã đi đến gần cửa điện, nàng theo bản năng gọi: "Hoằng Dự..."

"Hoàng Hậu!" Ung Vương Hoằng Dự ngắt lời Vương Hoàng Hậu, quay đầu nhìn nàng, lạnh nhạt nói: "Hôm nay bản vương đến đây, chỉ là muốn biết một chút nội tình trong đó, chứ không phải vì cái gọi là mẹ con tương nhận." Nói đến đây, hắn nhìn thật sâu vào Vương Hoàng Hậu mấy lần, từng chữ từng câu nói: "Mẫu thân của bản vương, từ trước đến nay đều không phải là ngươi, từ, trước, đến, nay, không, phải... Cáo từ!"

Dứt lời, hắn phất tay áo, mở cửa điện, nghênh ngang rời đi.

Nhìn bóng lưng con trai ruột rời đi, bên tai Vương Hoàng Hậu phảng phất vẫn văng vẳng câu nói lạnh lùng tuyệt tình kia.

Nàng ngồi sụp xuống trên tiệc, không khỏi siết chặt một góc vạt váy lụa, hít thở vài hơi, sau đó mới từ từ thả lỏng.

Cùng lúc đó, bên ngoài điện, Tông vệ trưởng Chu Duyệt thấy điện hạ nhà mình đi ra từ trong điện, liền vội vàng tiến lên đón, hạ giọng hỏi: "Điện hạ, có chuyện gì vậy?"

Ung Vương Hoằng Dự ung dung cười, nhàn nhạt nói: "Mẫu phi đã qua đời, chết không có đối chứng. Lời nàng nói, bất quá chỉ là một phía, há đủ để tin tưởng? ... Bất quá, như vậy cũng đã đủ rồi."

Nói đến đây, trên mặt hắn lộ ra vài phần vẻ cô đơn.

Lúc nãy hắn cảm nhận được, khi Vương Hoàng Hậu giải thích bí mật năm đó, có thể mơ hồ còn giấu giếm đôi chút.

Điều này, có thể là bất lợi cho Vương Hoàng Hậu, cũng có thể là bất lợi cho Thi thị. Dù sao, Ung Vương Hoằng Dự tuyệt đối sẽ không dễ dàng tin rằng hai người từng thân thiết như tỷ muội là Vương Hậu và Thi Huệ, sau khi trở mặt thành thù, trong lúc tranh đấu gay gắt lại đơn giản như lời Vương Hoàng Hậu vừa kể.

Dù sao, càng là người thân cận, một khi bị phản bội hoặc trở mặt thành thù, sự căm hận trong lòng còn dữ dội hơn nhiều so với việc bị người xa lạ hãm hại.

Thế nhưng chuyện này, Ung Vương Hoằng Dự lại không có tâm tình đi miệt mài truy cứu.

Xét đến cùng, đối với người vừa rồi, đó mới là mẫu thân ruột thịt chân chính của hắn.

Cũng như Ung Vương Hoằng Dự vừa nói, như vậy là đủ rồi. Hôm nay đã gặp mặt, sau này mẹ con hai người nước giếng không phạm nước sông, thế là đủ rồi.

Cùng lúc đó, sau khi Ung Vương Hoằng Dự rời đi, đại thái giám Phùng Lô cũng cất bước tiến vào trong điện: "Hoàng Hậu, Ung Vương điện hạ người..."

Bên tai phảng phất vẫn văng vẳng câu nói lạnh nhạt tuyệt tình của Ung Vương Hoằng Dự trước khi rời đi, Vương Hoàng Hậu yếu ớt thở dài, nói: "Hắn từ ngay từ đầu, đã không có ý định tương nhận với bản cung rồi..."

Nghe vậy, Phùng Lô cúi thấp đầu, khuyên: "Hoàng Hậu chớ nóng lòng, Ung Vương điện hạ cuối cùng rồi cũng sẽ hồi tâm chuyển ý thôi."

"Chỉ mong vậy." Vương Hoàng Hậu gật đầu, ngay sau đó, trong mắt nàng lóe lên vài tia sắc lạnh, nhàn nhạt nói: "Cái tiện tỳ kia... đã nhận tội chưa?"

"Vẫn chưa ạ." Phùng Lô cúi đầu nói.

"Nếu tiện tỳ đó không chịu cung khai, cứ thế giết đi. Giết một người, liền bớt đi một người." Nói rồi, Vương Hoàng Hậu lại lạnh lùng bổ sung: "Thà giết lầm, còn hơn bỏ sót."

"Dạ."

Phùng Lô cúi thấp đầu.

Cùng lúc đó, trong một gian mật lao bí mật thuộc Thượng Cung Cục, Thái giám Thích Quý, người từng phụ trách tru diệt Khúc Lương Hầu Tư Mã Tụng của Nội Thị Giám, đang ngồi trên ghế trong nhà tù, chậm rãi thưởng thức một ly trà.

Trước mặt hắn, có hai gã thái giám trẻ tuổi đang cầm roi da thấm nước muối, từng chút từng chút quất vào một nữ tử đầu bù tóc rối bị trói trên giá hình. Mỗi nhát quất xuống đều khiến da thịt nàng tróc lở, máu tươi đầm đìa, nàng đau khổ kêu rên.

Một lúc lâu sau, thái giám Thích Quý thổi nhẹ bọt trà trong chén, dùng giọng nói the thé bình thản nói: "Từ Điển Bạc, chúng ta khuyên ngươi tốt nhất nên sớm nhận tội, khai ra tàn đảng Tiêu Nghịch mà ngươi biết, như vậy có thể bớt chút đau khổ..."

Nguyên lai, nữ tử bị trói trên giá hình kia, chính là Từ Thu, Điển Bạc của Ty Bạc Ty thuộc Thượng Cung Cục, người từng tiếp xúc với Tương Vương Triệu Hoằng Cảnh trước đây.

"Thích công công, nô tỳ, nô tỳ thực sự... thực sự oan uổng..."

"Hừ! Hồ đồ ngu xuẩn." Thích Quý nghe vậy sắc mặt hơi sững sờ, đặt ly trà xuống, đi đến trước mặt Từ Điển Bạc, nắm lấy bàn tay đặt phía sau lưng nàng, âm trầm nói: "Người ta nói tay đứt ruột xót, hôm nay chúng ta thật muốn thử xem..."

Dứt lời, hắn khẽ buông tay sang hai bên, lập tức có một tiểu thái giám mang một cây châm dài đến đặt vào tay hắn.

"Đừng mà, đừng mà..."

"Hắc hắc hắc..."

Chỉ thấy dưới ánh mắt kinh hãi không thôi của Từ Điển Bạc, Thích Quý cười âm hiểm, bỗng nhiên đâm cây kim đó vào khe móng tay nàng.

"A ——!"

Một tiếng thét chói tai thê lương, vang vọng khắp mật lao.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free