(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1375 : Lại về Đại Lương
Bốn ngày sau, đoàn người Triệu Hoằng Nhuận đi thuyền, từ ấp Thương Thủy khởi hành, đã đến cảng Tường Phù phía nam Đại Lương. Sau khi xuống thuyền, họ đi xe ngựa đến cửa nam Đại Lương thành.
Sau một năm xa cách, Đại Lương thoạt nhìn không có nhiều thay đổi, vẫn nguy nga phồn hoa như trước. Chỉ là đám vệ s�� trấn giữ cửa thành không còn là binh vệ mặc sam vải màu xám như Triệu Hoằng Nhuận ấn tượng trước đây, mà là một đám vệ sĩ cầm giáo, mặc giáp trụ màu mực.
Nếu không đoán sai, đám sĩ tốt áo giáp đen này chính là "Mười vạn Cấm Vệ" mà Ung Vương Hoằng Dự đã mở rộng sau khi thu nạp quân đội Tuấn Thủy, Thành Cao, Phần Hình, cũng là quân đội bảo vệ kinh đô Đại Lương và các vùng lân cận ngày nay.
Khi Triệu Hoằng Nhuận và Mị Khương cưỡi xe ngựa chậm rãi tiến về phía cửa thành, liền có một Cấm Vệ đang trấn giữ tiến lên đón. Một binh lính trông như đội suất ra dấu với tông vệ Chủng Chiêu đang đánh xe ngựa, ngăn xe lại.
Điều này cũng không có gì lạ, dù sao chiếc xe ngựa Triệu Hoằng Nhuận đang cưỡi này là do đội thuyền chở đến từ Thương Thủy, trên thùng xe chỉ khắc vỏn vẹn một chữ "Túc" là tên hiệu.
Lúc này, tông vệ Cao Quát vốn cũng ngồi trên xe ngựa liền xuống xe, thương lượng với tên đội suất Cấm Vệ kia một hồi. Cũng không biết Cao Quát rốt cuộc đã nói gì, tên đội suất Cấm Vệ kia trong mắt liền lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ, lập tức vẫy tay ra hiệu cho đi.
Vì vậy, xe ngựa không gặp trở ngại gì mà tiến vào trong thành.
"Điện hạ, có về vương phủ không ạ?"
Sau khi xe ngựa vào trong thành, Chủng Chiêu vén màn xe lên hỏi Triệu Hoằng Nhuận. Vương phủ trong miệng hắn, tức là Túc Vương phủ trong Đại Lương thành.
Triệu Hoằng Nhuận ngẫm nghĩ một lát, gật đầu nói: "Về vương phủ trước đã."
Vì vậy Chủng Chiêu liền lái xe ngựa hướng về Túc Vương phủ trong thành.
Trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận vén rèm cửa sổ thùng xe lên, quan sát đường phố trong thành và bách tính qua lại trên đường.
Cảm giác tổng thể, Đại Lương thành không có biến hóa lớn, dường như Ung Vương Hoằng Dự thống trị Đại Lương cũng không gây ra mấy ảnh hưởng đối với bách tính trong thành. Ban đầu họ sinh hoạt ra sao, hiện giờ cũng sinh hoạt như vậy.
Chỉ có việc trên đường phố thường xuyên bắt gặp nhiều đội vệ sĩ giáp đen mới khiến Triệu Hoằng Nhuận kịp phản ứng, đây là Đại Lương dưới sự cai trị của Ung Vương Hoằng Dự.
Khoảng nửa canh giờ sau, xe ngựa chậm r��i dừng lại trước cửa Túc Vương phủ.
Triệu Hoằng Nhuận xuống xe ngựa, đỡ chính thất phu nhân Mị Khương đang ôm ấu tử Triệu Vệ xuống xe, lập tức ngẩng đầu đánh giá tòa phủ đệ trước mắt này.
Lúc này, tông vệ trưởng Vệ Kiêu đã bước đến bậc thềm trước cửa phủ, "cộc cộc cộc" gõ vang cánh cửa phủ đóng kín.
"Ai đấy?"
Từ trong phủ truyền ra một tiếng hỏi, lập tức, cửa phủ "két" một tiếng mở ra. Chỉ thấy môn nhân mở cửa nhìn thấy tông vệ trưởng Vệ Kiêu đang đứng ngoài phủ, không khỏi kích động: "Vệ Kiêu đại nhân? Túc Vương điện hạ đã về rồi sao?"
Lập tức, sau khi nhận được cái gật đầu khẳng định của Vệ Kiêu, tên môn nhân này liền mừng rỡ như điên chạy vào trong phủ báo tin vui. Đến khi Triệu Hoằng Nhuận và Mị Khương bước vào trong phủ, hai mươi mấy Túc Vương Vệ và một số gia nhân ở lại trong phủ đều từ sâu trong phủ chạy ra, hành lễ vấn an Triệu Hoằng Nhuận và Mị Khương.
"Trong khoảng thời gian bản vương không ở phủ, khổ cực chư vị đã trông coi phủ viện."
Triệu Hoằng Nhuận chắp tay với đám phủ vệ và gia nhân trong phủ. Sau khi bọn họ khiêm tốn tạ ơn, Triệu Hoằng Nhuận liền hàn huyên với họ một lúc.
Mà đúng lúc này, tông vệ trưởng Vệ Kiêu dẫn một người vào trong phủ. Triệu Hoằng Nhuận nhìn kỹ, phát hiện người đến chính là tông vệ trưởng Chu Duyệt bên cạnh Ung Vương Hoằng Dự.
"Chu Duyệt bái kiến Túc Vương điện hạ."
"Chu tông vệ trưởng sao lại biết bản vương vào thành?" Triệu Hoằng Nhuận cười khoát tay, chào hỏi Chu Duyệt.
Chu Duyệt vừa cười vừa nói: "Mặc dù Túc Vương điện hạ vẫn chưa hồi âm thư, nhưng Thái tử điện hạ lại tin chắc rằng Túc Vương điện hạ sẽ đến đây. Vì vậy hai ngày trước đã dặn dò Cấm Vệ ở các cửa thành Đại Lương, một khi Túc Vương điện hạ vào thành, lập tức phải báo lên. Chẳng phải đây sao, vừa hay biết tin Túc Vương điện hạ đã vào thành, Thái tử điện hạ liền đặc biệt phái ty chức đến đây cung nghênh."
Nghe Chu Duyệt nhắc đến "Thái tử điện hạ", Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút hoảng hốt, sững sờ hồi lâu mới phản ứng lại: Ung Vương Hoằng Dự đã sớm mang thân phận Thái tử giám quốc rồi.
"Thì ra là thế. . ." Triệu Hoằng Nhuận chợt gật đầu, hỏi: "Ung Vương. . . à không, Thái tử hiện giờ đang ở điện Thùy Củng sao?"
"Người đang ở điện Thùy Củng xử lý chính vụ." Chu Duyệt gật đầu, lập tức vừa cười vừa nói: "Thái tử dặn ty chức thông báo Túc Vương điện hạ, nói rằng đợi đến buổi trưa, Thái tử sẽ đích thân đến phủ bái phỏng. . ."
"Nếu đã như vậy, bản vương sẽ ở trong phủ đợi Thái tử." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu cười.
Sau khi nói chuyện phiếm vài câu, Chu Duyệt liền cáo từ. Triệu Hoằng Nhuận liền ra hiệu cho Vệ Kiêu đưa người ra ngoài phủ.
Lúc này, Mục Thanh, Trử Hanh cùng vài tông vệ khác đang chỉ huy gia nhân trong phủ chuyển vài chiếc xe ngựa chở hành lý vào trong. Chỉ có Cao Quát như có điều suy nghĩ nhìn một đội Cấm Vệ vừa đi qua trước cửa phủ.
"Sao vậy?"
Sau khi đưa Chu Duyệt đi, Vệ Kiêu thấy dáng vẻ đó của Cao Quát, tò mò hỏi.
Chỉ thấy Cao Quát hướng về phía đội Cấm Vệ dần đi xa, bĩu môi, cười như không cười nói: "Chỉ trong chốc lát, ta đã thấy ba đội Cấm Vệ tuần tra quanh đây rồi. . ."
Nghe lời ấy, sắc mặt Vệ Kiêu cũng trở nên nghiêm túc, nhíu mày nhìn về phía đội Cấm Vệ dần đi xa.
Thấy biểu tình của Vệ Kiêu ngưng trọng như vậy, Cao Quát nở nụ cười, vỗ vỗ cánh tay Vệ Kiêu trấn an nói: "Ta chỉ thuận miệng nói thôi, không cần quá lo lắng, gần đây cũng có người của chúng ta."
Vệ Kiêu gật đầu, nhưng trông vẫn có chút bất an, bởi vậy dặn dò Cao Quát: "Cần phải cẩn thận!"
Ước chừng một canh giờ rưỡi, các tông vệ đã chuyển những hòm hành lý vào trong phủ và sắp xếp lại nơi ở một chút.
Chờ đến lúc xế trưa, Ung Vương Hoằng Dự quả nhiên dưới sự bảo vệ của một đội Cấm Vệ, cưỡi xe ngựa đến Túc Vương phủ và gặp lại Triệu Hoằng Nhuận.
Đến khi Triệu Hoằng Nhuận biết tin để ra đón, Ung Vương Hoằng Dự đã mang theo một đội Cấm Vệ đi vào trong phủ, vừa lúc gặp Triệu Hoằng Nhuận.
Chỉ thấy hắn bước lên trước, nắm lấy cánh tay Triệu Hoằng Nhuận, vừa cười vừa nói: "Hoằng Nhuận, đã lâu không gặp!"
Cách bắt chuyện nhiệt tình như v���y cũng khiến Triệu Hoằng Nhuận có chút khó chịu.
Hắn âm thầm quan sát Ung Vương Hoằng Dự trước mắt, hay đúng hơn, hôm nay nên gọi là Thái tử Hoằng Dự.
Chỉ thấy Thái tử Hoằng Dự trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, đầu đội ngọc quan, mặc cẩm phục màu mực. Trên áo bào có hình giao mãng bốn móng uốn lượn trên mây, trông rất sống động.
Bất quá điều khiến Triệu Hoằng Nhuận chú ý lại là một thanh bảo kiếm giắt trên đai ngọc bên hông Thái tử Hoằng Dự.
Thực ra, các đại quý tộc nước Ngụy chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi "văn hóa quân tử" của Trung Nguyên, cho rằng quân tử không nên nhiễm sát khí. Bởi vậy, vì tự trọng thân phận, đa số bọn họ đều tránh tiếp xúc với binh đao, rất ít khi tự mình đeo bảo kiếm, thông thường đều giắt ngọc bội bên hông. Thế nên có đôi khi dựa vào tỉ lệ ngọc bội, độ tinh xảo và tạo hình, đại thể có thể đoán được thân phận địa vị của đối phương. Còn như Thái tử Hoằng Dự bỏ ngọc đeo kiếm thì vô cùng hiếm thấy.
Triệu Hoằng Nhuận không rõ, đây có được coi là một loại tín hiệu hay không.
Nhưng như đã nói, Thái tử Hoằng Dự bỏ ngọc mà đeo lợi kiếm đích thực khiến hắn cảm nhận được vài phần áp lực, cảm thấy vị Ung Vương huynh trước mắt này có vẻ xa lạ hơn vài phần.
Sau khi mời Thái tử Hoằng Dự đến thư phòng, Thái tử Hoằng Dự vẻ mặt áy náy nói: "Lần này làm phiền Hoằng Nhuận đường xa mệt mỏi đến Đại Lương, vi huynh thực sự áy náy. Đợi tối nay, vi huynh sẽ ở phủ thiết yến đón gió cho Hoằng Nhuận, đến lúc đó, sẽ mời rượu Hoằng Nhuận để tạ tội."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy vừa cười vừa nói: "Vương huynh nói quá lời rồi, đã Ung Vương huynh mời, Hoằng Nhuận sao dám chối từ? Lại không biết, việc "cùng bàn đại sự" mà Vương huynh nói trong thư rốt cuộc là chuyện gì?"
"Chính là đại điển đăng cơ." Thái tử Hoằng Dự không giấu giếm, thẳng thắn nói: "Vi huynh mong muốn khi tiếp quản xã tắc, chư huynh đệ có thể cùng nhau chứng kiến. . ."
Theo những lời Thái tử Hoằng Dự tiết lộ, ngoài Triệu Hoằng Nhuận ra, hắn còn gửi thư mời đến Yến Vương Triệu Hoằng Cương, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, Khánh Vương Triệu Hoằng Tín, Di Vương Triệu Hoằng Ân và vài huynh đệ khác. Trong đó có Dương Địch Vương Triệu Hoằng Cảnh hay không thì Triệu Hoằng Nhuận không biết được.
Bất quá cho đến hiện tại, tạm thời chỉ có Triệu Hoằng Nhuận nhận lời mời, các huynh đệ còn lại đều không có hồi đáp gì.
Tiếp đó, hai huynh đệ lại hàn huyên về những chuyện vụn vặt.
". . . Hoằng Nhuận đã xa cách Đại Lương lâu rồi, ta ở trong cung cũng thường xuyên nghe nói Trầm Thục phi nhớ nhung hiền đệ. Nghe nói, Hoằng Nhuận nay đã có con cái rồi sao?"
Nghe Thái tử Hoằng Dự nói vậy, Triệu Hoằng Nhuận thẳng thắn nói: "Không dám giấu Vương huynh, tiểu đệ đã có một con trai một con gái, trưởng tử tên là Triệu Vệ, trưởng nữ tên là Sở Sở."
"Ồ?" Triệu Hoằng Dự nhíu mày, cười hỏi: "Lần này có mang theo cháu nhỏ đến không?"
Vì vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền gọi tông vệ trưởng Vệ Kiêu mời Mị Khương và Tước Nhi hai nữ, mang theo trưởng tử Triệu Vệ ra gặp mặt.
Lúc này, ấu tử Triệu Vệ vừa mới uống no sữa mẹ, đang ngủ say. Thái tử Hoằng Dự sau khi thấy liền thoải mái cười to, chỉ vào Triệu Vệ nói thẳng bé rất giống Triệu Hoằng Nhuận.
Sau đó, đợi Mị Khương mang theo Triệu Vệ, cùng Tước Nhi lui ra, Triệu Hoằng Dự lúc này mới hỏi Triệu Hoằng Nhuận: "Lần này chỉ có hai vị đệ muội đi cùng hiền đệ đến đây thôi sao?"
Triệu Hoằng Nhuận bất động thanh sắc liếc nhìn Triệu Hoằng Dự, giải thích: "Tiểu nha đầu (Sở S���) thân thể không tốt, nên cùng mẫu thân ở nhà. Hai nữ còn lại đã có dấu hiệu mang thai, hành động bất tiện, vì vậy cũng chưa cùng đi đến đây."
"Thì ra là thế." Triệu Hoằng Dự chợt gật đầu, lập tức liền bày tỏ chúc mừng Triệu Hoằng Nhuận.
Sau khi hàn huyên đủ một khắc, Triệu Hoằng Dự vẻ mặt tiếc nuối cáo từ.
Hắn khéo léo từ chối ý giữ hắn ở lại dùng cơm của Triệu Hoằng Nhuận, giải thích: "Buổi trưa ta còn phải về điện Thùy Củng xử lý chính sự, bất tiện uống rượu, chỉ có thể phụ lòng mỹ ý của Hoằng Nhuận. Đợi tối nay, ta sẽ thiết yến đón gió cho Hoằng Nhuận ở phủ, đến lúc đó, huynh đệ chúng ta lại cùng nhau uống rượu ngon, không say không về."
Thấy Triệu Hoằng Dự nói vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không tiện giữ lại nữa, chỉ có thể đích thân đưa vị Đông Cung Thái tử này ra ngoài phủ, nhìn theo người sau bước lên xe ngựa đến.
Thế nhưng, sau khi Triệu Hoằng Dự lên xe ngựa, nụ cười trên mặt hắn liền biến mất không còn chút nào.
Lúc này, trong xe ngựa có phụ tá Trương Khải Công, hắn thấp giọng hỏi: "Thái tử điện hạ, sao vậy ạ?"
Chỉ thấy Triệu Hoằng Dự mặt trầm như nước nói: "Mị Khương, Triệu Tước, Hoằng Nhuận chỉ mang theo hai phu nhân hiểu võ nghệ này đến Đại Lương. Điều này cho thấy hắn đã có lòng nghi ngờ ta, nghĩ đến lần này hắn đến đây, bên người nhất định có "Song Nha" cùng đi tả hữu. Quên đi, chung quy trong số các huynh đệ, tạm thời chỉ có hắn đến Đại Lương. Trước tiên cứ ổn định hắn, rồi xem ba người Triệu Hoằng Tín, Triệu Hoằng Cương, Triệu Hoằng Tuyên sẽ ứng đối thế nào."
"Thuộc hạ tuân lệnh."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.