Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1374 : Quyết ý

Hoằng Nhuận, huynh hãy suy nghĩ thật kỹ đi.

Có lẽ vì cảm thấy không thể thuyết phục Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Cảnh tạm thời chưa nói rõ mục đích lần này, nhưng cũng không rời đi, bảo rằng muốn ở lại Thương Thủy huyện một thời gian. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền cho triệu tập tông vệ Chủng Chiêu, sai người này sắp xếp chỗ ở cho Triệu Hoằng Cảnh, tiện thể áp dụng thái độ nửa giám thị, nửa giam lỏng đối với hắn.

Sau khi Triệu Hoằng Cảnh rời đi, Triệu Hoằng Nhuận một mình ngồi trong thư phòng, tay cầm phong thư của Ung Vương Hoằng Dự, cẩn thận suy nghĩ, dường như muốn cân nhắc ra dụng ý của Ung Vương Hoằng Dự khi mời hắn đến Đại Lương lần này.

Khoảng một nén nhang sau, Giới Tử Si và Ôn Khi bước vào thư phòng. Ôn Khi vừa cười vừa nói: "Thế nào? Vị Dương Địch Vương kia mời Điện hạ cùng nhau khởi binh mưu phản sao?"

Triệu Hoằng Nhuận đang ngồi trong thư phòng, cùng với Giới Tử Si vừa bước vào, đều hơi im lặng nhìn thoáng qua Ôn Khi. Thế nhưng, Ôn Khi lại biểu tình quái dị nói: "Thế nào? Lời Ôn mỗ nói có gì sai ư?"

Nghe những lời này, Triệu Hoằng Nhuận và Giới Tử Si đều á khẩu không trả lời được.

Bởi vì, nói theo một ý nghĩa nào đó, lời Ôn Khi nói thực sự không sai chút nào.

Khẽ lắc đầu một cái, Giới Tử Si đi tới trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, hỏi: "Điện hạ đã để hắn đi rồi sao?"

Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên biết "hắn" trong lời Giới Tử Si là ai, nghe vậy lắc đầu nói: "Hắn rất thức thời, biết ta sẽ không dễ dàng thả hắn đi, liền giả vờ muốn ở lại quý phủ vài ngày. Bởi vậy, ta cũng không xé rách mặt với hắn."

Quả thực, nếu đã đoán được mục đích lần này của Triệu Hoằng Cảnh là xúi giục mình đối kháng Ung Vương Hoằng Dự, mà Triệu Hoằng Nhuận lại một lòng mong muốn nước Ngụy cường thịnh, không hy vọng quốc gia xuất hiện nội loạn, thì làm sao có thể dễ dàng để cho Triệu Hoằng Cảnh, cái "phần tử tai họa" này, chạy thoát được?

Nếu vừa nãy Triệu Hoằng Cảnh muốn cố tình rời đi, có lẽ Triệu Hoằng Nhuận đã thực sự xé rách mặt với hắn, giam lỏng hắn rồi.

Nhưng không thể không nói, Triệu Hoằng Cảnh vô cùng thức thời, hoặc nói theo một cách khác, hắn vô cùng tự tin, dường như căn bản không lo lắng Triệu Hoằng Nhuận sẽ giao hắn cho Ung Vương Hoằng Dự.

"Điều then chốt, vẫn là ở Đại Lương bên kia..." Giới Tử Si suy nghĩ một lát, rồi thận trọng nói ra một câu nói rất thật.

Cái gọi là "then chốt" này, chính là thái độ của Ung Vương Hoằng Dự đối với Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, hay nói rộng hơn, là thái độ của Ung Vương Hoằng Dự đối với các huynh đệ được phong ra ngoài.

Lấy Triệu Hoằng Nhuận làm ví dụ, nhớ năm đó khi Triệu Hoằng Nhuận còn ở Đại Lương, Ung Vương Hoằng Dự đã đưa ra đủ loại hứa hẹn, đưa ra đủ loại ám chỉ, cho đến khi Triệu Hoằng Nhuận yên lòng rời khỏi Đại Lương.

Không ngờ, hơn một năm qua kể từ khi Triệu Hoằng Nhuận rời khỏi Đại Lương, Ung Vương Hoằng Dự đã dùng thế sét đánh không kịp bưng tai chỉnh đốn triều đình và Cấm Vệ, bày ra tư thế "tập trung quyền lực vào trung ương", nhanh chóng nắm giữ vững chắc các bộ phủ mà các hoàng tử từng nắm giữ. Đến cuối năm ngoái, hắn thậm chí còn tước đoạt Dã Tạo Cục và Binh Chú Cục của Triệu Hoằng Nhuận.

Những hành vi đi ngược lại với lời hứa trước đây như vậy, khiến Triệu Hoằng Nhuận không khỏi cảm thấy mình bị lừa gạt.

Hôm nay, khi hồi tưởng lại, những lời đồn thổi về hắn ở Đại Lương năm đó, mơ hồ cũng có chút vấn đề.

Đ�� là vào thời điểm Triệu Hoằng Lễ rời khỏi Đại Lương, triều đình và dân gian, ngoài Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận ra, không còn ai có thể ngăn cản Ung Vương Hoằng Dự lên ngôi. Lúc ấy, trong thành Đại Lương lan truyền lời đồn rằng "Túc Vương ngựa quen đường cũ không chịu đi, muốn tranh giành ngôi vị với Ung Vương".

Vì lời đồn này, Ung Vương Hoằng Dự còn đặc biệt mời Triệu Hoằng Nhuận đến phủ nói chuyện, thậm chí còn chân thành nói rằng muốn giao quyền bính cho Triệu Hoằng Nhuận, chỉ cần người sau đáp ứng là vẫn còn ý nghĩ với ngôi vị hoàng đế.

Lúc ấy, Triệu Hoằng Nhuận đã bị Ung Vương Hoằng Dự dùng những lời nói thâm tình chân thật lay động, tại chỗ chấp thuận hứa hẹn, rồi dựa theo lời hứa, ba ngày sau rời khỏi Đại Lương, trở về Thương Thủy ấp cư ngụ.

Hiện giờ suy nghĩ kỹ lại, Triệu Hoằng Nhuận nghi ngờ rằng lời đồn đó e rằng không phải do dư nghiệt Tiêu thị truyền ra, mà rất có thể là Ung Vương Hoằng Dự đã mượn danh nghĩa dư nghiệt Tiêu thị, dùng lời đồn làm thủ đoạn ép Triệu Hoằng Nhuận đi, nhằm để h��n chủ động rời khỏi Đại Lương, khiến Ung Vương Hoằng Dự độc quyền ở Đại Lương. Điều này đối với Tiêu Loan, kẻ một lòng muốn khơi mào nội loạn nước Ngụy, thì có lợi lộc gì chứ?

Nếu quả thật do Tiêu Loan gây ra, cố ý phái một nhóm người mượn danh nghĩa tộc nhân quý tộc phe Túc Vương, tạo ra xung đột với quý tộc phe Ung Vương, khơi mào mâu thuẫn giữa hai bên, há chẳng phải hiệu quả hơn nhiều so với một lời đồn thổi mềm yếu sao? Với một kẻ như Tiêu Loan, hắn căn bản sẽ không e ngại việc làm lớn chuyện.

Nhưng Ung Vương Hoằng Dự lại khác, hắn sẽ lo lắng việc làm lớn chuyện không thể thu dọn, bởi vậy mới áp dụng thế công lời đồn ôn hòa hơn.

Nghĩ đến khả năng này, trong lòng Triệu Hoằng Nhuận liền mơ hồ dâng lên nỗi phẫn uất tựa như câu "Ta vốn lấy lòng ta hướng trăng sáng, nào ngờ trăng sáng lại chiếu cống rãnh".

Lúc này, Ôn Khi đã đọc xong thư tay của Ung Vương Hoằng Dự, quay đầu hỏi Triệu Hoằng Nhuận: "Điện hạ muốn đi Đại Lương sao? Ta nghĩ, việc này có chút... kỳ lạ."

Triệu Hoằng Nhuận im lặng không n��i.

Nếu nói về "cùng bàn đại sự", Ung Vương Hoằng Dự trong thư nói rất hàm hồ. Nếu suy đoán theo lẽ thường, khả năng lớn nhất không gì khác ngoài đại điển đăng cơ. Ví dụ như, Ung Vương Hoằng Dự mời Triệu Hoằng Nhuận đến cùng bàn bạc, hoặc giao việc này cho Triệu Hoằng Nhuận chủ trì. Nếu là trường hợp sau, đối với Triệu Hoằng Nhuận, một vương gia được phong ra ngoài, đây ngược lại cũng là một vinh quang lớn lao.

Thế nhưng, câu nói "Bắt rồi giết đi" của Triệu Hoằng Cảnh vừa nãy, lại luôn quanh quẩn trong đầu Triệu Hoằng Nhuận không dứt.

Ung Vương Hoằng Dự, thực sự sẽ ra tay với hắn ư?

Nếu vấn đề này đặt vào hơn một năm trước, Triệu Hoằng Nhuận hẳn là sẽ cười mà bỏ qua. Nhưng giờ này khắc này, sau khi Dã Tạo Cục và Binh Chú Cục trước sau bị Ung Vương Hoằng Dự đoạt đi mà căn bản không hỏi han gì, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng khó tránh khỏi có chút hoài nghi.

Chính bởi vì như vậy, hắn mới không lập tức trói Triệu Hoằng Cảnh lại giải đến Đại Lương. Tin rằng người sau đã lo lắng đến điểm này, nên mới dám nghênh ngang đến cửa bái phỏng, tự mình xuất hiện trước mặt Triệu Hoằng Nhuận.

"Tại hạ cho rằng, Điện hạ không nên đi." Quan điểm của Giới Tử Si đại thể giống với Triệu Hoằng Cảnh: "Hơn một năm qua, tính tình Ung Vương đại biến, tựa như trở thành một người khác. Ai có thể đảm bảo lần này hắn mời Điện hạ đến Đại Lương, không phải là kế sách dụ ra rồi giết đi?"

"Dụ ra để giết ư?" Triệu Hoằng Nhuận giật giật mí mắt, khó tin nhìn Giới Tử Si, dường như không thể tin được Ung Vương Hoằng Dự lại dám giết hắn.

Phải biết rằng, hắn chính là "Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận" đó! Những năm gần đây, giữa các quốc gia Trung Nguyên đều có lời đồn, rằng "Ngụy công tử Nhuận" đã vực dậy nước Ngụy. Đây là nói đến ai? Chính là nói đến hắn, Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận đó!

Dù Triệu Hoằng Nhuận không hề có ý khoe khoang, nhưng hắn cũng hiểu rõ ý nghĩa của mình đối với nước Ngụy. Cũng giống như "Bắc Nguyên Thập Hào" đối với nước Hàn, "Tam thiên trụ" đối với nước Sở, Ung Vương Hoằng Dự dù có thế nào, cũng không đến mức phải giết hắn chứ?

Dường như đoán được tâm tư của Triệu Hoằng Nhuận, Giới Tử Si bình tĩnh nói ra một từ: "Công cao lấn chủ!"

... Triệu Hoằng Nhuận không khỏi cứng đờ mặt, nhưng trong mắt vẫn còn vài phần hoài nghi.

Thấy vậy, Giới Tử Si nghiêm nghị nói: "Điện hạ, công huân của ngài trước đây đã vượt qua mọi người trong nước, đạt đến mức không thể phong thêm đất phong. Thế nhưng, lão Bệ hạ lại có võ công "Diệt Tống" cái thế, đây là điều ngài khó lòng sánh kịp... Còn Ung Vương thì sao?"

Nghe Giới Tử Si chậm rãi nói, Triệu Hoằng Nhuận thầm trầm tư.

Lời Giới Tử Si nói không sai, năm đó Triệu Hoằng Nhuận đạt đến tình cảnh không thể phong thêm đất phong, thậm chí có cả người Sở, người Hàn "chỉ biết Ngụy công tử Nhuận mà không biết Ngụy Vương Tư", nhưng hắn vẫn sống yên ổn ở nước Ngụy. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì cha hắn, Ngụy Thiên Tử, có võ công "Diệt Tống" cái thế. Trước khi Triệu Hoằng Nhuận đạt được công huân diệt một quốc gia, cha hắn vẫn luôn lẫm liệt trước mặt hắn.

Hơn nữa, lúc đó Ngụy Thiên Tử do nhiều năm xử lý chính sự, thân thể ngày càng suy yếu, bởi vậy cũng không ngại việc con trai mình phong thái lấn át mình.

Nhưng Ung Vương Hoằng Dự lại khác. Cho dù ngày sau hắn đăng cơ trở thành tân quân nước Ngụy, uy vọng của hắn trong nước lẫn ngoài nước vẫn còn kém xa huynh đệ Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận. Cứ như thế mãi, ắt sẽ sinh tai vạ.

"...Cái g��i là quân tử cẩn thận, Điện hạ ở Thương Thủy, dù Ung Vương cố ý ám toán cũng không thể nào thi triển được. Nhưng nếu đã đến Đại Lương, đó chính là mặc cho người ta làm thịt." Giới Tử Si hạ giọng khuyên nhủ.

Đêm đó, Triệu Hoằng Nhuận cùng Vương phi Mị Khương nghỉ tạm trên cùng một giường.

Đợi Mị Khương dỗ con trai Triệu Vệ ngủ xong, nàng quay đầu lại thấy trượng phu mình chống hai tay lên trán như có điều suy nghĩ, liền tò mò hỏi nguyên do.

Triệu Hoằng Nhuận cũng không giấu giếm thê tử, kể chuyện Ung Vương cho Mị Khương nghe một lần. Mị Khương nghe xong thì kinh ngạc: "Ung Vương ư? Đó không phải là Ngụy quân mà chàng từng xem trọng sao?"

Triệu Hoằng Nhuận á khẩu không trả lời được.

Bởi vì đúng như Mị Khương nói, Ung Vương Hoằng Dự chính là người hắn từng xem trọng, vị quân vương mà hắn tin tưởng, cho rằng nếu là Ung Vương, nhất định có thể dẫn dắt nước Ngụy ngày càng cường thịnh.

Thế nhưng, mọi chuyện trong một năm qua, hành vi của Ung Vương Hoằng Dự lại khiến Triệu Hoằng Nhuận có chút thất vọng.

Sự thất vọng này không chỉ bởi vì Ung Vương Hoằng Dự làm tổn hại lợi ích của hắn, mà Triệu Hoằng Nhuận còn nghĩ, hành động của Ung Vương Hoằng Dự quá nóng vội.

Đúng vậy, là nóng vội.

Vừa mới củng cố địa vị Thái tử, còn chưa đăng cơ, đã nghĩ đến việc ước thúc các huynh đệ được phong ra ngoài, thậm chí còn thu hồi quyền lực trong tay những huynh đệ này, đây quả thực là nóng vội.

Điều then chốt hơn nữa là, khi Ung Vương Hoằng Dự thu hồi Dã Tạo Cục và Binh Chú Cục vào cuối năm ngoái, hắn thậm chí không hề báo trước với Triệu Hoằng Nhuận một tiếng nào.

Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy nản lòng.

Nhưng Triệu Hoằng Nhuận đã nhịn xuống, nguyên nhân chính là như sự thật mà Mị Khương vô tình vạch trần vừa nãy: Ung Vương, chính là Ngụy quân mà hắn đã lựa chọn tiến cử.

Chính bởi vì có tầng quan hệ này, nên thỉnh thoảng khi có người khác nhắc đến chuyện này khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy bất công, hắn lại còn phải ngược lại giải vây cho Ung Vương. Đương nhiên, nếu như Triệu Hoằng Cảnh chọc tức Triệu Hoằng Nhuận như vậy, lần giải vây này hiển nhiên là nói một đằng làm một nẻo.

Nhưng vấn đề là, hắn cũng chẳng có cách nào khác cả.

Chẳng lẽ muốn hắn thừa nhận, trước đây hắn đã thực sự nhìn lầm?

『... Quả nhiên, là ta đã nhìn lầm sao? 』

Vấn đề này, Triệu Hoằng Nhuận đã suy tư trọn một đêm.

Ngày hôm sau, Triệu Hoằng Nhuận cho gọi Giới Tử Si và Ôn Khi vào thư phòng, nói với họ: "Ta quyết định đi theo ước hẹn."

Nghe những lời này, sắc mặt Giới Tử Si và Ôn Khi đại biến.

Không đợi họ mở miệng khuyên can, đã thấy Triệu Hoằng Nhuận giơ tay ngăn lại, nghiêm nghị nói: "Ta sớm nên đến Đại Lương mà xem xét... Chỉ là hơn một năm qua, ta vẫn luôn chưa dám nhìn thẳng vào chuyện này... Lần này vừa hay mượn cơ hội này, để ta đến Đại Lương, dùng đôi mắt này của ta đã từng chứng kiến, để xem vị Ung Vương đang nắm quyền lớn ở Đại Lương hôm nay, liệu còn là vị quân vương mà ta từng xem trọng hay không."

Ôn Khi nghe vậy còn định nói gì đó, nhưng lại bị Giới Tử Si đưa tay ngăn lại.

Thấy thế, Ôn Khi kỳ lạ nh��n thoáng qua người sau, rồi lại phát hiện, Giới Tử Si không chớp mắt nhìn bóng lưng của Điện hạ nhà mình, ánh mắt tràn đầy thần thái.

Cứ như đang... cố nén sự kích động?

Vào trung tuần tháng Giêng năm Hồng Đức thứ hai mươi lăm, Triệu Hoằng Nhuận cùng Vương phi Mị Khương và trưởng tử Triệu Vệ, dưới sự bảo vệ của vài tông vệ và Túc Vương Vệ, lên đường đến Đại Lương.

Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free