(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1381 : Đêm dò xét hoàng cung
Đêm đó, Nha Ngũ ghi nhớ đại thể vị trí kiến trúc trong cung, lẻn vào theo hướng điện Cam Lộ trong đêm tối.
Tuy rằng phòng thủ trong cung sâm nghiêm, nhưng cũng không làm khó được một cao thủ võ nghệ xuất chúng của Thanh Nha chúng, lại như Nha Ngũ vốn can đảm cẩn trọng, hắn dễ dàng leo lên tường vây một góc sân trong cung, đi nhẹ nhàng như mèo. Mà dưới tường vây, chợt phát hiện một đội Cấm Vệ đang nghiêm mình cầm lưỡi đao sắc bén đứng gác, những người này hoàn toàn không hay biết có người đã lặng lẽ lướt qua sau lưng họ, cách chưa đầy một trượng.
Thế nhưng, càng đến gần điện Cam Lộ, dù Nha Ngũ có nhanh nhẹn đến mấy cũng chẳng thể tiến thêm, bởi không biết từ khi nào, khắp bốn phía đều là Cấm Vệ phòng thủ, Cấm Vệ tuần tra, bóng những Cấm Vệ thấp thoáng dưới ánh đèn đá trong cung khiến ngay cả Nha Ngũ cũng cảm thấy da đầu tê dại, kinh hãi. Cũng khó trách, dù sao nơi này là hoàng cung nước Ngụy, hắn chỉ có một mình, mà những Cấm Vệ kia thì đông hơn gấp bội, nếu chẳng may bị phát hiện, tuyệt đối sẽ chết không toàn thây. Đặc biệt là khi Nha Ngũ phát hiện bên hông những Cấm Vệ này còn treo nỏ cầm tay, lòng hắn càng thêm run sợ.
Bất quá, vừa nghĩ đến lời dặn của Cao Quát, một nhiệm vụ mà Túc Vương điện hạ vô cùng coi trọng, Nha Ngũ hít sâu một hơi, chuẩn bị liều mình thử một phen. Không biết đợi bao lâu, một đội Cấm Vệ vừa vặn đi ngang qua sau hòn giả sơn nơi Nha Ngũ ẩn nấp. Nha Ngũ nhắm đúng người cuối cùng trong đội Cấm Vệ, thoắt cái lao ra, một tay bịt miệng mũi đối phương, đồng thời tay phải nhanh chóng đánh mạnh vào gáy hắn. Trong nháy mắt, tên Cấm Vệ kia toàn thân mềm nhũn, bị Nha Ngũ kéo vào trong giả sơn, cởi bỏ giáp trụ trên người.
Bởi giáp trụ của những Cấm Vệ này đều do Cục Dã Tạo chế tạo, kiểu dáng vô cùng tương tự với giáp trụ của quân đội Thương Thủy, do đó Nha Ngũ, người từng nhiều lần giả trang quân đội Thương Thủy, nhanh chóng thay giáp trụ, cầm giáo, sau khi cẩn thận quan sát bốn phía, liền ung dung bước ra ngoài. Nha Ngũ không dám đi theo đội Cấm Vệ vừa rồi, vì hắn nghĩ rằng các Cấm Vệ trong cùng một đội ít nhiều gì cũng quen biết nhau, lỡ hắn xuất hiện sẽ bị bại lộ.
Không lâu sau đó, lại có một đội Cấm Vệ đi ngang qua gần giả sơn. Nha Ngũ nắm đúng cơ hội, lần thứ hai ra tay với tên Cấm Vệ cuối cùng trong đội, sau khi đánh ngất người kia, hắn kéo tên Cấm Vệ vào trong giả sơn, rồi mau chóng đi theo đội Cấm Vệ này. Phải công nhận, thân thủ của Nha Ngũ quả thực lanh lẹ, hai lần ra tay, cả hai đội Cấm Vệ đều không hề hay biết, thậm chí đội Cấm Vệ đằng trước cũng không hề hay biết đồng đội cuối cùng của mình đã bị thay thế. Đi theo trong đội Cấm Vệ, Nha Ngũ cố gắng hạ thấp mũ giáp, một mặt theo sát Cấm Vệ phía trước, một mặt quan sát tình hình xung quanh. Hắn kinh hãi phát hiện, Cấm Vệ tuần tra quanh đây e rằng không ch�� hơn mười đội, Cấm Vệ đồn trú thì lại càng không đếm xuể, muốn lặng lẽ tiếp cận điện Cam Lộ thật khó như lên trời.
Bất quá vận khí của Nha Ngũ dường như không tệ, bởi đội Cấm Vệ mà hắn đang theo, lúc này đang tiến về phía điện Cam Lộ —— ít nhất thì Lưu công công kia đích thực đã chỉ hướng này. Thế nhưng, chưa kịp để Nha Ngũ vui mừng bao lâu, đội trưởng Cấm Vệ đi phía trước bỗng nhiên quay người, đổi hướng. Thấy vậy, Nha Ngũ trong lòng kinh hãi, điện Cam Lộ đã ở phía xa ngay trước mắt, hắn cắn răng, cứ thế tiếp tục bước về phía trước. Nhưng thật đáng tiếc, tên đội trưởng Cấm Vệ kia đã chú ý tới hắn, tức giận từ cách vài trượng nói: "Này, Điền Tam Nhi, ngươi đi đâu đấy? Quay về!" "Hả?" Để cố gắng ngăn ngừa bị người nhìn thấu, Nha Ngũ ấp úng nói: "Ôi chao? Không đi tiếp nữa sao?" Lúc này, tim hắn đập thình thịch, dù sao một khi bị tên đội trưởng Cấm Vệ kia vạch trần thân phận, hắn tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi hoàng cung này.
May mắn là, tên đội trưởng Cấm Vệ kia cũng không vì gi��ng nói ấp úng của Nha Ngũ mà sinh nghi, tức giận nói: "Đã nói với ngươi mấy lần rồi, phía trước là điện Cam Lộ, có Ngự Vệ của Củng Vệ Ty canh gác, chúng ta không được tự tiện đến gần. Nếu ngươi mơ mơ màng màng đến gần điện Cam Lộ, bị bọn Ngự Vệ bắn thành cái sàng, đừng trách ta đã không cảnh cáo trước." Dứt lời, hắn cùng vài tên Cấm Vệ còn lại cười mắng: "Thằng nhóc này đúng là lại lơ đễnh rồi." Vài tên Cấm Vệ khẽ cười vài tiếng, ngay lập tức, một Cấm Vệ khẽ hạ giọng nói: "Quả thật, bọn Ngự Vệ đó chẳng phải trò đùa đâu. Ta nhớ mấy tháng trước, mấy huynh đệ Cấm Vệ chúng ta chắc là đang làm nhiệm vụ có uống chút rượu, vô tình đi lạc vào gần điện Cam Lộ, kết quả bị bọn Ngự Vệ kia bắn chết ngay tại chỗ... Mẹ kiếp, cảnh cáo trước một tiếng thì tốn thêm chút sức nào sao? Chỉ cần nói "Bệ hạ đang nghỉ ngơi, không được quấy rầy", người lỡ đường chẳng phải sẽ tự động rút lui sao? Đám người kia thì ngược lại..."
Nghe lời ấy, một tên Cấm Vệ khác cũng hạ giọng nói: "Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Bọn Ngự Vệ đó vốn đã không ưa Cấm Vệ chúng ta rồi, làm sao thèm bận tâm ngươi có phải lỡ đường hay không... Có khi bọn chúng còn mong ngươi đi nhầm, âm thầm bắn lén một mũi tên giết chết ngươi, sau đó sẽ gán cho ngươi tội danh "ý đồ ám sát bệ hạ"..." "Thôi được rồi, đừng cãi cọ nữa... Tưởng đây là đâu chứ?" Thấy thuộc hạ Cấm Vệ càng nói càng phóng đại, tên đội trưởng Cấm Vệ kia hạ giọng quát họ. Thấy vậy, mấy tên Cấm Vệ đành miễn cưỡng nói vài câu đại loại như "Đợi Thái Tử kế vị, xem đám hỗn đản Ngự Vệ kia còn làm sao kiêu ngạo!" rồi đi theo đội trưởng Cấm Vệ.
Trong lúc đó, Nha Ngũ cũng chỉ còn cách đi theo đội Cấm Vệ này, bởi theo lời của tên đội trưởng Cấm Vệ kia, tiến gần điện Cam Lộ trong cảnh đèn tối lửa tắt như vậy, dù không bị Cấm Vệ phát hiện, cũng rất có thể sẽ bị Ngự Vệ của Củng Vệ Ty lén bắn chết —— nếu quả thật như vậy, thì thật là oan uổng quá đỗi. Dù sao Củng Vệ Ty là thân binh kiêm mật thám trực thuộc Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư, còn Thanh Nha chúng bọn họ lại là bộ hạ của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, do đó quan hệ giữa hai bên vô cùng tốt, tựa như mối quan hệ giữa Thanh Nha chúng và Đông Giám của Nội Thị Giám vậy. Xét tình huống này, Nha Ngũ đành từ bỏ ý định tiếp tục tiếp cận điện Cam Lộ, đi theo đội Cấm Vệ phía sau, mong có thể nghe ngóng được chút tình hình trong cung từ miệng bọn họ. Tiếc thay, theo sau đám người đó nghe ngóng gần hai canh giờ, Nha Ngũ chỉ nghe thấy họ buôn chuyện về mấy cung nữ trong cung, chẳng thu hoạch được gì thêm.
Không biết qua bao lâu, Nha Ngũ chợt nghe thấy từ xa trong cung truyền đến những âm thanh ồn ào, hỗn loạn. Trong lòng biết có chuyện chẳng lành, hắn mượn cớ đi tiểu để thoát khỏi đội Cấm Vệ, nhanh chóng ẩn mình rồi cấp tốc quay trở lại chỗ ở của Lưu công công kia. Quả nhiên, sau khi Nha Ngũ bỏ đi, phòng thủ trong cung lập tức trở nên nghiêm ngặt hơn, nguyên nhân là hai tên Cấm Vệ bị Nha Ngũ đánh ngất xỉu đã tỉnh lại. Tuy bị Nha Ngũ trói chặt tay chân, miệng cũng bị nhét vải, nhưng bọn họ vẫn phát ra tiếng "ô ô ô", kinh động những Cấm Vệ tình cờ đi ngang qua. Cấm Vệ trong hoàng cung bị đánh ngất xỉu, đặc biệt là một tên còn bị lột giáp trụ, các Cấm Vệ trong cung tự nhiên hiểu được mức độ nghiêm trọng của sự việc, lập tức phát lệnh giới nghiêm, khắp nơi truy bắt kẻ trộm to gan lớn mật kia. Cũng may Nha Ngũ nhạy bén, sau khi nhận ra tình hình không ổn, lập tức chạy về chỗ ở của Lưu công công kia, có tên thái giám Nội Thị Giám này che chở, cuối cùng cũng không bị những Cấm Vệ đó bắt được.
Nhưng tiếc rằng, lần này đã kinh động Cấm Vệ trong cung, Nha Ngũ trong thời gian ngắn không thể nghĩ ra cách nào để tiếp cận điện Cam Lộ nữa. "Giá mà sớm biết, đã giết chết hai tên đó rồi, cũng chẳng đến nỗi nhanh vậy đã bị bại lộ..." Lòng đầy phiền muộn, Nha Ngũ thầm nghĩ. Nhưng thực ra hắn cũng hiểu, cho dù lúc đó có giết chết hai tên Cấm Vệ, đợi đến hừng đông, hắn vẫn sẽ bị bại lộ. Thấy tiếp tục ở lại trong cung cũng chẳng làm được gì, Nha Ngũ đành quyết định rời cung, trước tiên báo cáo tình hình đã biết cho Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.
Sáng sớm hôm sau, Nha Ngũ dưới sự che chở của Lưu công công, thái giám đã được mua chuộc này, thuận lợi rời khỏi hoàng cung. Rời khỏi hoàng cung, hắn cẩn thận kiểm tra phía sau mình, sau khi xác định không có ám vệ nào theo dõi, lúc này mới trực tiếp đến hậu môn Túc Vương phủ, nơi đó tự có đồng bạn Thanh Nha chúng mở cửa đón hắn. Vào vương phủ, tìm thấy tông vệ Cao Quát, Nha Ngũ thuật lại đại khái những gì đã chứng kiến. Nghe xong, Cao Quát nhanh chóng đi đến tẩm cung của điện hạ mình, đứng ngoài cửa gọi: "Tước phu nhân, Thanh Nha có tin khẩn cấp, cần trình báo trực tiếp cho điện hạ." Tước phu nhân, tức thị thiếp Triệu Tước của Triệu Hoằng Nhuận, vốn xuất thân thích khách nên nàng khá nhạy cảm với mọi động tĩnh, sau khi nghe Cao Quát gọi, liền gọi Triệu Hoằng Nhuận đang ngủ say dậy.
Một lát sau, Triệu Hoằng Nhuận mang theo vài phần ngái ngủ bước ra khỏi tẩm cung, dẫn Cao Quát và Nha Ngũ đến thư phòng. Ở trong thư phòng, Nha Ngũ kể lại từ đầu đến cuối những điều mình đã nghe thấy cho Triệu Hoằng Nhuận, chỉ thấy người sau liên tục cau mày. Bởi vì theo những tin tình báo mà Nha Ngũ thuật lại, trong cung rõ ràng đã bị Cấm Vệ do Thái Tử Hoằng Dự nắm giữ kiểm soát, ngay cả phụ hoàng của hắn, cũng biến tướng bị Thái Tử Hoằng Dự giam lỏng —— tuy Nha Ngũ cũng nói rằng, điện Cam Lộ vẫn đang dưới sự kiểm soát của Ngự Vệ thuộc Củng Vệ Ty, nhưng điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thái Tử Hoằng Dự trong tay có mười vạn Cấm Vệ, Ngự Vệ của Củng Vệ Ty có được bao nhiêu người? Nếu thật sự Thái Tử Hoằng Dự muốn giam lỏng phụ hoàng, bao vây điện Cam Lộ, thì xét tình hình hiện tại, có thể dễ dàng làm được. Triệu Hoằng Nhuận thà tin rằng, Thái Tử Hoằng Dự sở dĩ không trực tiếp ra lệnh Cấm Vệ giam lỏng phụ hoàng, chỉ là để lại chút thể diện cho người sau, hoặc là giữa hai bên đã đạt được một sự ăn ý nào đó. Bằng không nếu Cấm Vệ và Ngự Vệ thật sự xảy ra xung đột, mấy trăm Ngự Vệ ít ỏi kia làm sao có thể là đối thủ của mười vạn Cấm Vệ?
"Giam lỏng phụ hoàng? Lại có thể làm đến mức này sao?" Nhận lấy chén trà xanh từ tay Cao Quát, uống hai ngụm, Triệu Hoằng Nhuận lấy lại b��nh tĩnh. Bình tĩnh mà xét, hắn thực sự không thể lý giải, vì sao Thái Tử Hoằng Dự lại phải giam lỏng phụ hoàng của bọn họ? Phải biết rằng, ngôi vị Hoàng đế đối với Thái Tử Hoằng Dự mà nói, đã là vật trong tầm tay, người sau hà tất phải làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy? Không biết qua bao lâu, Triệu Hoằng Nhuận đặt ly trà xuống, bước tới trước cửa sổ, nhìn cảnh tuyết ngoài kia, trong đầu bỗng nhiên vang lên câu nói "Bắt hết mà giết" của Triệu Hoằng Cảnh. "... Bắt hết mà giết thì chưa chắc, thế nhưng, muốn thu hồi binh quyền, e rằng là thật..." Thầm thở dài, Triệu Hoằng Nhuận lẩm bẩm: "Huynh đệ nắm giữ binh quyền, quả thực khiến ngươi ăn ngủ không yên đến thế sao?"
Nửa canh giờ sau, trong Đông cung, Thái Tử Hoằng Dự vừa mới tỉnh giấc, cau mày lắng nghe phụ tá Trương Khải Công bẩm báo. "... Thái Tử điện hạ, đêm qua có kẻ gian lẻn vào hoàng cung, đánh ngất hai tên Cấm Vệ, còn lột giáp một tên trong số đó, chắc là có ý giả trang Cấm Vệ để điều tra gì đó." "Đúng là kẻ trộm to gan, đã bắt được chưa?" Thái Tử Hoằng Dự hỏi. Trương Khải Công lắc đầu, nói: "Các Cấm Vệ đã phong tỏa hoàng cung, lục soát ba canh giờ, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích kẻ cắp... Suy đoán dựa trên việc chỉ có một tên Cấm Vệ bị lột giáp, kẻ gian đó chỉ có một người... Giờ đây trong thành Đại Lương, có bản lĩnh như vậy, e rằng chỉ có... "Thanh Nha" của Túc Vương." "..." Nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Trương Khải Công, sắc mặt Thái Tử Hoằng Dự cũng trở nên nặng nề.
Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.