Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1472 : Thảm kịch

Ầm ầm một tiếng — Khi vạn ngựa phi như bay, đội kỵ binh hạng nặng mà Ly Hầu Hàn Vũ gửi gắm bao kỳ vọng của quân Hàn, dẫn đầu bởi hắn, bỗng nhiên dừng lại một cách khó hiểu. Vô số chiến mã rống lên đau đớn, đột ngột ngã lăn ra đất, hất văng những kỵ sĩ đang cỡi trên lưng chúng.

Đội kỵ binh hạng nặng phía sau không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, căn bản không thể ngừng thế xông trận cuồn cuộn lúc này. Vô số kỵ binh hạng nặng quân Hàn kinh hoàng trợn tròn mắt, nhưng vô phương cứu vãn, đành trơ mắt nhìn chiến mã dưới thân mình lao thẳng về phía trước, bị đồng đội cùng ngựa của đồng đội vấp ngã, rồi sau đó hất văng chính mình xuống đất.

Thảm khốc hơn nữa là, những kỵ binh hạng nặng vừa bị chiến mã hất văng, thậm chí còn chưa kịp nhận ra điều gì đang xảy đến, đã bị đồng đội phía sau cùng chiến mã của họ giẫm đạp không thương tiếc, máu tươi văng tung tóe.

"Dừng xung phong! Dừng xung phong lại!"

Các tướng lĩnh kỵ binh hạng nặng nhận ra tình hình chẳng lành, dốc sức hét lớn đến khản cả giọng.

Tiếc thay, tiếng hô của họ bị nhấn chìm hoàn toàn trong tiếng vó ngựa ầm ầm vang dội. Dù họ đã ra sức báo động, nhưng vô số kỵ binh hạng nặng từ phía sau, không rõ nội tình, vẫn cứ lao thẳng tới, vừa giẫm đạp lên thân thể đồng đội đã ngã xuống, vừa bị chính những đồng đội đó kéo ngã theo. Từng đội, t���ng đợt, người trước ngã xuống, người sau tiến lên, cảnh tượng thảm khốc như một địa ngục trần gian.

"Đội ngũ phía sau dừng lại! Đội ngũ phía sau dừng lại!"

Ở trung tâm đội kỵ binh hạng nặng đang lao đi, Bắc Nguyên Thập Hào, Trưởng quan phòng thủ Đại quận Tư Mã Thượng, lúc này đã vứt bỏ cả mũ giáp trên đầu. Cũng giống như các tướng lĩnh dưới quyền, ông ta ra sức la hét, đau đớn đến tột cùng, trân trối nhìn những binh sĩ kỵ binh hạng nặng dưới trướng mình từng đội từng đội một ngã xuống mà chết. Giờ phút này, ông ta thậm chí còn không kịp suy nghĩ xem rốt cuộc quân Ngụy đã bày ra cạm bẫy gì ở đâu, mà khiến cho đội kỵ binh hạng nặng của mình phải chịu đả kích hủy diệt đến vậy.

Mãi khoảng một nén nhang sau, thảm kịch kỵ binh hạng nặng tự xông tới rồi tự giẫm đạp lẫn nhau mới dần dần dừng lại. Lúc này nhìn lại chiến trường, khu vực bẫy hố móng ngựa mà quân Ngụy đã bố trí, giờ đây đã rải rác la liệt thi thể kỵ binh hạng nặng của quân Hàn, chất chồng lên nhau tựa một ngọn núi thây.

Trớ trêu và bi thảm thay, chính vì ngọn núi thây ấy đã đóng vai trò như một lớp đệm giảm chấn, mà những đội kỵ binh hạng nặng phía sau mới may mắn thoát nạn.

. . .

Toàn bộ chiến trường chìm trong sự tĩnh mịch đáng sợ. Vô số kỵ binh hạng nặng quân Hàn giữ ngựa đứng im, vẻ mặt mờ mịt, chết lặng nhìn về phía ngọn núi thây phía trước, nơi đồng đội của họ chất chồng. Thần trí họ mơ hồ, đầu óc trống rỗng, căn bản không thể lý giải rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vừa rồi.

. . .

Nhìn ngọn núi thây ấy, Tư Mã Thượng, Trưởng quan phòng thủ Đại quận, há hốc miệng nhưng không thốt nên lời trong một lúc lâu. Khu vực núi thây hiện ra trước mắt ông ta thực chất còn có rất nhiều kỵ binh quân Hàn may mắn sống sót, hoặc chí ít là tạm thời chưa tắt thở, đang kêu rên thảm thiết, xen lẫn tiếng hí đau đớn của chiến mã.

Đội kỵ binh hạng nặng bách chiến bách thắng, từng dễ dàng tiêu diệt hàng chục vạn kỵ binh Đông Hồ ở quận Ngư Dương, là niềm hy vọng được đặt trọn vẹn trong trận chiến này, được ca ngợi là quân bài chủ lực mạnh nhất đ�� đánh bại Ngụy công tử Nhuận. Vậy mà, trên chiến trường này, khi còn chưa chạm được một góc áo quân Ngụy nào, họ đã phải chịu tổn thất mang tính hủy diệt.

"Thương vong này. . . bốn ngàn? Năm ngàn? Không, quá nhiều. . ." Tư Mã Thượng, tướng quân nước Hàn, nuốt khan một tiếng, mồ hôi trên trán tuôn ra như suối.

Cùng lúc đó, tại vị trí trung quân của quân Hàn, Ly Hầu Hàn Vũ, người đã tận mắt chứng kiến toàn bộ cảnh tượng thảm khốc từ đầu đến cuối, giờ đây mặt mày tái mét, ngồi trên lưng ngựa xiêu vẹo, như thể không thể chịu đựng nổi đòn đả kích nặng nề này.

Giờ phút này, trong đầu hắn tràn ngập cùng một câu hỏi: Tại sao? Tại sao? Tại sao?

Các tướng sĩ quân Hàn còn lại trên chiến trường cũng đều mặt mày xám ngoét. Ngay cả Tần Khai, Trưởng quan phòng thủ Ngư Dương, Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc, hay thậm chí là Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, giờ phút này cũng không biết phải nói gì.

Toàn bộ chiến trường bao trùm một sự tĩnh mịch kỳ lạ.

Trong khi đó, ở vị trí trung quân của quân Ngụy, Ngụy Thái Tử Triệu Nhuận đưa hai tay che ngang trán, ngắm nhìn chiến trường phía xa, phức tạp tâm trạng thở dài một hơi.

Ngày hôm nay, dễ dàng như vậy đã giăng bẫy kỵ binh hạng nặng quân Hàn, khiến hàng nghìn kỵ binh hạng nặng tử vong tại chỗ, và còn nhiều hơn nữa bị thương. Từ góc độ lợi ích mà xét, đây cố nhiên là một chuyện đáng mừng. Thế nhưng, với tư cách là một "người yêu thích kỵ binh hạng nặng", Triệu Nhuận trong lòng cũng có một nỗi cay đắng khó nói thành lời.

Trong tất cả các binh chủng, Triệu Nhuận yêu thích kỵ binh hạng nặng hơn cả. Hắn từ tận đáy lòng cho rằng, khí thế xông pha bách chiến bách thắng của kỵ binh hạng nặng khi xung phong chính là niềm mơ ước của mọi nam nhi. Quan điểm này trên thực tế đã được nhiều tướng Ngụy tán thành, điển hình như Mã Du, thống lĩnh quân Du Mã. Dù Mã Du thực chất cũng hiểu rõ các tai hại của kỵ binh hạng nặng, nhưng điều đó vẫn không ngăn cản được tình yêu nhiệt thành của ông ta dành cho binh chủng này.

Thế nhưng, với tư cách là một người yêu thích kỵ binh hạng nặng, trong trận chiến này, Triệu Nhuận vì muốn giành chiến thắng mà buộc phải vạch trần tất cả những tai hại của kỵ binh hạng nặng, trực tiếp đẩy binh chủng hùng mạnh này từ đỉnh cao xuống vực sâu. Vì lẽ đó, Triệu Nhuận trong lòng cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Hắn thì thào: "Hoa quỳnh tuy đẹp, nhưng lại chóng tàn. . ."

"Điện hạ?" Tông vệ trưởng Lữ Mục ngạc nhiên nhìn Triệu Nhuận, hoàn toàn không thể hiểu nổi vì sao Điện hạ của mình rõ ràng vừa rồi còn hăng hái như vậy, mà giờ đây thần sắc lại cô đơn đến thế.

Bên cạnh, Địch Hoàng, Phó tướng quân Thượng Thủy, hướng Triệu Nhuận thỉnh thị: "Điện hạ, có nên thừa cơ phản kích không?"

Theo Địch Hoàng, quân Hàn trên chiến trường lúc này rõ ràng đã bị "bi kịch kỵ binh hạng nặng" làm cho bối rối, thậm chí có thể nói là hoang mang lo sợ, lòng người đại loạn. Trong tình huống như vậy, nếu quân Ngụy quay đầu phản kích, rất có khả năng sẽ gây ra tổn thất nặng nề cho quân Hàn, mở rộng thắng thế.

. . .

Nghe vậy, Triệu Nhuận mang theo tâm trạng phức tạp nhìn về phía chiến trường. Trong mắt hắn, những cái hố móng ngựa nhỏ bé, tuy đã thành công gài bẫy kỵ binh hạng nặng của quân Hàn, khiến gần vạn kỵ binh hạng nặng của đối phương ít nhiều bị thương vong. Nhưng như đã nói, dù sao đây cũng là hai vạn kỵ binh hạng nặng. Cho dù mất đi một nửa, nửa còn lại trên thực tế vẫn có thể gây ra đả kích hủy diệt đối với quân Ngụy.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là những binh sĩ kỵ binh hạng nặng ấy có thể hồi phục tinh thần sau thất bại lớn lao như vậy.

Sau khi bình tĩnh suy tư một lát, Triệu Nhuận nghiêm mặt nói: "Quân Hàn đối diện vẫn còn gần vạn kỵ binh hạng nặng nguyên vẹn. Nếu tiếp tục giao chiến, dù trận này có thể thắng, e rằng quân ta cũng phải chịu thương vong không nhỏ. . ." Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Quân ta hôm nay đã chiếm được lợi thế quá lớn, không nên truy cầu thêm. Hôm nay cứ dừng tại đây, thừa lúc quân Hàn còn chưa hoàn hồn, toàn quân rút lui."

Lời nói này nghe thì rất hay, nhưng chung quy lại chỉ gói gọn trong một câu: "Chiếm lợi rồi chuồn."

Đúng như Triệu Nhuận đã nói, quân Ngụy hôm nay đã chiếm được lợi thế lớn lao. Giờ khắc này không rút, chẳng lẽ còn chờ quân Hàn định thần lại rồi trút giận ư?

Kết quả là, theo lệnh Triệu Nhuận, quân Ngụy mang theo toàn bộ thi thể đồng đội có thể mang đi, lặng lẽ không một tiếng động rút lui.

Mấy vạn binh mã trùng trùng điệp điệp rút lui mà nói là "lặng lẽ không một tiếng động" nghe có vẻ hơi buồn cười. Nhưng trên thực tế, các tướng sĩ quân Hàn lúc này vẫn đang trân trối nhìn chằm chằm ngọn núi thây do thi thể kỵ binh hạng nặng của họ chất đống, căn bản không rảnh bận tâm đến quân Ngụy.

Chỉ có một vài cá nhân, ví dụ như Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, mới chú ý đến việc quân Ngụy đang rút lui.

Trước hành vi "chiếm lợi rồi chuồn" đầy khốn nạn của quân Ngụy, ngay cả Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, người từng được mệnh danh là đại tướng khéo léo trong giao thiệp, lúc này cũng không khỏi lộ ra vẻ mặt khổ sở.

Cân nhắc đến thất bại thảm hại mà quân Hàn phải chịu đựng ngày hôm nay, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn quân Ngụy rời đi.

Chẳng lẽ còn có thể làm gì khác? Đội kỵ binh hạng nặng, niềm hy vọng chung của toàn quân, với hai vạn tinh binh, còn chưa chạm được góc áo một binh sĩ quân Ngụy nào đã tổn thất gần một nửa. Lúc này, quân Hàn còn đâu sĩ khí để mà nói?

Chỉ trong chốc lát, toàn bộ quân Ngụy đã rút khỏi chiến trường.

Trong khi đó, ở vị trí trung quân của quân Hàn, Ly Hầu Hàn Vũ thậm chí còn không nhận ra điều này.

Mãi cho đến khi một đợt gió lạnh thổi qua, hơi lạnh luồn vào vạt áo khiến cả người hắn rùng mình, lúc đó hắn mới tỉnh ngộ. Với gương mặt xám ngoét, hắn lướt nhìn chiến trường phía sau, rồi đột nhiên giật mình hỏi: "Quân Ngụy, quân Ngụy đâu rồi?"

. . .

Từ bên cạnh, Đãng Âm Hầu Hàn Dương thở dài một tiếng, ánh mắt phức tạp nói: "Quân Ngụy. . . vừa rồi đã rút lui rồi." Nói xong, ông ta dùng ánh mắt phức tạp nhìn về hướng quân Ngụy vừa rút, trong lòng thầm cười khổ: "Ngụy công tử Nhuận ơi là Ngụy công tử Nhuận, ngươi thật sự quá độc ác! Không chỉ bày quỷ kế hãm hại giết gần vạn kỵ binh hạng nặng của quân ta, mà ngay cả một cơ hội phản kích cũng không chừa lại cho chúng ta!"

Đột nhiên, ông ta linh cơ khẽ động, nghĩ đến một điều: Ngụy công tử Nhuận hiển nhiên đã sớm đoán được năm vạn kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã Thượng đang ở vùng Cự Lộc này.

Ý niệm này chỉ chợt lóe lên rồi biến mất trong lòng ông ta, không kịp suy nghĩ sâu hơn, bởi vì Ly Hầu Hàn Vũ bên cạnh ông ta lúc này đang giận dữ, dùng những từ ngữ vô cùng khó nghe mà nhục mạ Ngụy công tử Nhuận. Trong đó có vài từ, quả thực không thể tin được lại phát ra từ miệng của Ly Hầu Hàn Vũ, một đại quý tộc "dưới một người trên vạn người" ở nước Hàn.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng khó trách Ly Hầu Hàn Vũ lại thịnh nộ đến vậy. Bởi lẽ, trước trận chiến này, hắn đã coi chiến thắng là điều tất yếu. Thậm chí, trước thắng lợi mà hắn tự cho là nắm chắc trong tay, hắn còn muốn thể hiện sự rộng lượng và ung dung của mình trước quân Ngụy và Ngụy công tử Nhuận đối diện.

Nhưng sự thật đã chứng minh, hắn thuần túy như một vị Tống Vương ngốc nghếch năm xưa, vô ích dâng chiến thắng cho kẻ địch.

Tin rằng sau khi tin tức về trận chiến này lan ra, không biết bao nhiêu người khắp Trung Nguyên sẽ cười nhạo sau lưng hắn, coi sự tự tin lúc đó của hắn là ngông cuồng và vô tri, khiến hắn trở thành trò cười trong những câu chuyện trà dư tửu hậu của thiên hạ.

So với việc tướng quân Hàn Tư Mã Thượng dưới trướng phải chịu gần vạn kỵ binh hạng nặng thương vong trong trận này, điều Ly Hầu Hàn Vũ kiêng kỵ nhất chính là bị thiên hạ đem ra làm trò cười. Bởi điều đó sẽ làm lung lay nghiêm trọng địa vị hiện tại của hắn ở nước Hàn, thậm chí rất có thể sẽ bị Khang Công Hàn Hổ nắm được sơ hở, một lần nữa trở lại triều đình.

Bởi vì sau khi hoàn hồn, điều đầu tiên Ly Hầu Hàn Vũ nghĩ đến chính là đánh bại quân Ngụy để rửa sạch nỗi sỉ nhục này. Bất kể phải trả giá đắt đến mức nào, trận chiến này đều phải thắng lợi, chỉ có như vậy mới có thể che giấu hành vi ngu xuẩn gần như không thể chấp nhận của hắn trước đây.

Điều khiến hắn nổi trận lôi đình chính là, quân Ngụy sau khi chi���m hết lợi thế lại lặng lẽ không một tiếng động rút lui, điều này đã chặn đứng khả năng Ly Hầu Hàn Vũ vãn hồi thể diện. Sao lại không khiến hắn phẫn nộ cho được?

"Đuổi theo ta! Đuổi theo ta!" Giận dữ quăng roi ngựa đi, Ly Hầu Hàn Vũ hét lớn: "Chặn đứng quân Ngụy trước khi chúng rút về Cự Lộc! Quân ta vẫn còn mấy vạn kỵ binh hạng nặng, chúng tuyệt đối không phải đối thủ của chúng ta!"

Thế nhưng, nghe thấy giọng nói phẫn nộ của Ly Hầu Hàn Vũ, các tướng sĩ quân Hàn có mặt lại nhìn nhau. Thậm chí, khi Ly Hầu Hàn Vũ nhận ra không ai hưởng ứng mình mà tức giận quay đầu lại, họ theo bản năng cúi đầu xuống, tránh đi ánh mắt của ông ta.

"Ngươi, các ngươi. . ." Ly Hầu Hàn Vũ vừa kinh vừa giận. Gương mặt vốn tái nhợt vì tình hình chiến đấu lúc nãy, giờ đây ửng lên vài phần vì tức giận. Hắn mắng: "Chẳng lẽ tất cả các ngươi đều bị quân Ngụy dọa cho vỡ mật rồi sao?!"

Các tướng sĩ có mặt cúi đầu im lặng không nói. Xét cho cùng, họ không phải bị quân Ngụy dọa cho vỡ mật, chỉ là trong trận chiến này, bi kịch của đ���i kỵ binh hạng nặng – niềm hy vọng chung của toàn quân – đã nhấn chìm tất cả. Khi mà binh chủng đó chưa hề gây ra một chút tổn thất nào cho kẻ địch đã phải chịu thương vong gần một vạn người, phần tổn thất thảm trọng này đã khiến trái tim cầu thắng của họ trở nên lạnh lẽo.

Đúng lúc Ly Hầu Hàn Vũ đang giận dữ, Đãng Âm Hầu Hàn Dương lén lút kéo góc áo ông ta, thấp giọng nhắc nhở: "Ly Hầu, ngài đã thất thố rồi."

. . .

Ly Hầu Hàn Vũ nghe vậy cả người chấn động, rồi rơi vào im lặng. Lúc này, Đãng Âm Hầu Hàn Dương nhân cơ hội khuyên giải: "Đúng như Ly Hầu đã nói, quân Ngụy chẳng qua dùng âm mưu quỷ kế mới giành được một chút lợi thế. Nếu giao chiến đường đường chính chính, chúng căn bản không phải đối thủ của quân ta. Nhưng những lời này giờ nói ra cũng vô ích rồi. Tin rằng Ngụy công tử Nhuận xảo quyệt lúc này đã dẫn quân rút về Cự Lộc, e rằng khó có thể đuổi kịp. Thay vì phí công chạy một chuyến, chi bằng hôm nay cứ dừng tại đây, quay về doanh trại bàn bạc kỹ lưỡng đối sách."

Ly Hầu Hàn Vũ nhìn sâu vào Đãng Âm Hầu Hàn Dương một cái, rồi lặng lẽ gật đầu.

Sau khi hít một hơi thật sâu, hắn dùng giọng nói hơi khàn khàn, như thể đã nguội lạnh mọi suy nghĩ, hạ lệnh: "Hôm nay. . . cứ dừng tại đây. Hãy cho các tướng sĩ thanh lý chiến trường, sau đó, rút quân!"

"Ly Hầu anh minh." Đãng Âm Hầu Hàn Dương chắp tay ôm quyền. Ngay sau đó, thấy các tướng sĩ có mặt vẫn còn ngẩn ngơ, ông ta ho khan một tiếng, quát nhẹ: "Còn lo lắng gì nữa? Chẳng lẽ không nghe thấy lời Ly Hầu sao?"

Nghe thấy lời đó, các tướng sĩ có mặt lúc này mới như chợt tỉnh khỏi giấc mộng, lập tức có vài nhạc binh gõ nhạc khí báo hiệu rút lui.

Bỏ lại những binh lính vẫn đang quét dọn chiến trường, Ly Hầu Hàn Vũ trầm mặt, cùng Đãng Âm Hầu Hàn Dương và những người khác lập tức quay về soái trướng của doanh trại quân Ngư Dương.

Một lát sau, Tần Khai, Trưởng quan phòng thủ Ngư Dương; Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc; Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến; và Tư Mã Thượng, Trưởng quan phòng thủ Đại quận, lần lượt cũng đến soái trướng, dù sao cũng cần tổng kết nguyên nhân thất bại của trận chiến này.

Sau khi các tướng đã đông đủ, Đãng Âm Hầu Hàn Dương nhìn Ly Hầu Hàn Vũ đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Thấy ông ta vẫn còn thất thần, biết rằng Ly Hầu chưa thể bình tâm lại sau đòn đả kích lớn từ trận chiến vừa rồi, ông ta bèn đại diện Hàn Vũ chủ trì cuộc họp này, bởi ông ta là phó tướng do Ly Hầu Hàn Vũ bổ nhiệm.

Ông ta quay đầu nhìn về phía Tư Mã Thượng, hỏi: "Tư Mã tướng quân, nguyên nhân kỵ binh hạng nặng đột ngột ngã xuống đã tìm ra chưa?"

Lúc này trong trướng, ngoại trừ Ly Hầu Hàn Vũ đang thất thần, người có tâm trạng tệ hại nhất không ai khác ngoài Tư Mã Thượng, vị danh tướng mới nổi này. Dù sao, gần vạn kỵ binh hạng nặng thương vong, ngay cả Ly Hầu Hàn Vũ cũng cảm thấy xót xa, huống hồ là ông ta?

Sau khi nghe Đãng Âm Hầu Hàn Dương hỏi, Tư Mã Thượng trầm mặt, dùng giọng nói như cố nén cơn giận mà đáp: "Đã tìm ra. Quân Ngụy xảo quyệt đã đào rất nhiều hố sâu lớn bằng móng ngựa trên chiến trường. Vì thế, khi đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng ta xung phong, móng ngựa của các chiến mã dưới thân không cẩn thận lọt vào hố, khó mà thoát ra được, khiến chúng đồng loạt gãy chân, hất văng kỵ binh trên lưng. Điều này. . . điều này đã gây ra thảm kịch đó."

"Quả đúng như vậy." Đãng Âm Hầu Hàn Dương nghe vậy gật đầu: "Ngụy công tử Nhuận, xem ra lần này chính là nhắm vào đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã tướng quân mà đến."

Nghe lời ấy, các tướng trong trướng đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía Đãng Âm Hầu Hàn Dương. Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, trong mắt cũng lộ ra vài phần vẻ trầm tư.

Thậm chí ngay cả Ly Hầu Hàn Vũ, lúc này cũng bị lời nói của Đãng Âm Hầu Hàn Dương thu hút.

"Nhắm vào đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng ta mà đến ư?" Tư Mã Thượng nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Xin Đãng Âm Hầu chỉ rõ?"

Dứt lời, không đợi Đãng Âm Hầu Hàn Dương trả lời, chính ông ta đã nghĩ ra đáp án trước, kinh hãi nói: "Ý Đãng Âm Hầu là, Ngụy công tử Nhuận sở dĩ chấp nhận ứng chiến, chính là vì đã lên kế hoạch hãm hại đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng ta sao?"

"Bằng không thì giải thích thế nào việc quân Ngụy lại vừa vặn đào lén lút nhiều cái hố như vậy trên chiến trường chứ?" Đãng Âm Hầu Hàn Dương thở dài một hơi, trong lòng cũng cảm thấy có chút bất lực.

Cũng giống như Ly Hầu Hàn Vũ, thực ra trước đây ông ta cũng đặt hy vọng đánh bại Ngụy công tử Nhuận vào năm vạn kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã Thượng. Nào ngờ, Ngụy công tử Nhuận đã sớm nhìn thấu ý đồ của họ, chẳng qua là "tương kế tựu kế" mà phối hợp. Mãi đến khoảnh khắc đội kỵ binh hạng nặng tiến vào chiến trường, lúc đó hắn mới lộ ra nanh vuốt, khiến họ tự mình nhận ra rằng binh chủng kỵ binh hạng nặng tưởng chừng bất khả địch, khi bị nhắm vào, lại yếu ớt đến nhường nào.

"Lời Đãng Âm Hầu nói. . ." Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc, vuốt vuốt chòm râu ngắn trên cằm, cau mày nói: "Xác thực có lý. Chỉ là, Ngụy công tử Nhuận làm sao biết được quân ta gây dựng đội kỵ binh hạng nặng, hơn nữa đội kỵ binh này lại đang ở vùng Cự Lộc?"

Nghe xong lời này, Tần Khai, Trưởng quan phòng thủ Ngư Dương cũng gật đầu nói: "Xem hành vi của quân Ngụy hôm nay trên chiến trường, quả thực như Đãng Âm Hầu nói, Ngụy công tử Nhuận đã sớm biết về đội kỵ binh hạng nặng này của Tư Mã Thượng tướng quân. Chỉ là. . . sơ hở đã bị lộ ra từ đâu?"

Trong lúc các tướng đang xôn xao bàn tán, Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, liếc nhìn Ly Hầu Hàn Vũ đang thất thần ngồi ở chủ tọa, nhàn nhạt nói: "Có thể là bức chiến thư đã tiết lộ điều gì đó."

Nghe vậy, Ly Hầu Hàn Vũ sắc mặt âm trầm, không vui hỏi: "Lời của Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến là có ý gì? Chẳng lẽ Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến cho rằng, là bản hầu đã nói chuyện cơ mật cho Ngụy công tử Nhuận sao?"

Đối mặt với cơn giận đang ngấm ngầm của Ly Hầu Hàn Vũ, Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, phân tích sự tình mà nói: "Nhạc mỗ tuyệt không có ý đó. Nhạc mỗ chỉ cảm thấy, với mưu lược của Ngụy công tử Nhuận, rất có thể hắn đã đoán ra điều gì đó từ bức chiến thư của Ly Hầu. . . Mặc dù theo Nhạc mỗ được biết, dưới trướng Ngụy công tử Nhuận có một nhóm mật thám tinh thông việc dò la tin tức, nhưng trong trận quân ta vây Cự Lộc trước đó, vùng hoang vu ngoài thành đều có kỵ binh tuần tra của quân Thượng Cốc canh gác. Theo lý mà nói, cơ hội quân Ngụy dò la được tin tức về đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã tướng quân là vô cùng xa vời. . ."

"Cái tên Nhạc Dịch này, thật là. . ." Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc, thầm cười khổ. Ông ta không thể không thừa nhận quan điểm mà Nhạc Dịch, Trưởng quan phòng thủ Bắc Yến, đưa ra là rất có khả năng. Thế nhưng, vạch trần điều đó vào lúc Ly Hầu Hàn Vũ đang đầy mình lửa giận, chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao?

Nghĩ đến đây, ông ta vội vàng xoa dịu nói: "Bức chiến thư Ly Hầu đã viết, chúng ta đều đã xem xét qua, không hề có sơ hở nào. Ngụy công tử Nhuận làm sao có thể nhìn ra manh mối gì từ bức chiến thư đó chứ? Ta cho rằng, có thể là mật thám của quân Ngụy đã dò la được tin tức về đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã tướng quân. . ."

Nghe lời ấy, sắc mặt Ly Hầu Hàn Vũ hơi dịu đi.

Lúc này, Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc, nhân cơ hội lái câu chuyện sang hướng khác, nói: "Việc đã đến nước này, có tính toán xem Ngụy công tử Nhuận rốt cuộc biết được thông tin về đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã tướng quân từ đâu cũng chẳng còn ích gì. Việc cấp bách cần suy tính, chắc hẳn là làm sao ngăn chặn. . . những tình huống như hôm nay."

Nghe lời ấy, mọi người trong trướng đều im lặng không nói.

Thất bại ngày hôm nay, thực ra xét cho cùng cũng không có gì đáng để tổng kết. Đơn giản là họ không ngờ rằng Ngụy công tử Nhuận đối diện lại sớm đoán được sự tồn tại của "kỵ binh hạng nặng Đại quận". Vì thông tin không cân xứng, nên họ mới rơi vào cạm bẫy của quân Ngụy. Dù sao, khi hai quân đối đầu sòng phẳng, nào có ai rảnh rỗi không việc gì mà lại đi đào hố trên chiến trường cơ chứ?

Bởi vậy, tổng kết đi tổng kết lại, ngoại trừ kết luận "Ngụy công tử Nhuận quả thật xảo quyệt", thực ra cũng không có thêm thu hoạch gì đáng kể.

Kết quả là, trọng tâm câu chuyện dần dần chuyển sang toàn bộ phương diện chiến lược.

Trong đó, Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc, cảm thán nói: "Hôm nay Ngụy công tử Nhuận đã có sự chuẩn bị và phòng bị kỹ lưỡng, khiến quân ta chịu tổn thất lớn, đạt được ý đồ xuất chiến của hắn. Tin rằng sau đó, hắn phần lớn sẽ khôi phục thế thủ như trước. . . Mùa đông giá rét sắp đến, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa."

Nghe lời ấy, các tướng trong trướng đều phụ họa gật đầu.

Trước đây, họ cảm thấy vô cùng khó hiểu về việc Ngụy công tử Nhuận đột nhiên thay đổi chiến thuật, lại còn chấp nhận quyết chiến ngoài hoang dã. Nhưng hôm nay, nghi hoặc đã được giải đáp: Ngụy công tử Nhuận dẫn quân ra khỏi thành ứng chiến, thuần túy chính là nhắm vào đội kỵ binh hạng nặng dưới trướng Tư Mã Thượng.

Thế nhưng, kiểu tính toán này e rằng chỉ có thể dùng một lần mà thôi. Trong tình huống quân Hàn đã có sự đề phòng, Ngụy công tử Nhuận còn có thể ra khỏi thành ứng chiến nữa sao?

Không hề khoa trương khi nói rằng, nếu không có quỷ kế của Ngụy công tử Nhuận ngày hôm nay, trên thực tế, tất cả những người có mặt đều không cho rằng trận chiến này họ sẽ thất bại.

Tin rằng Ngụy công tử Nhuận cũng rõ ràng điểm này.

Bởi vậy, trong tình huống như vậy, quân Ngụy hầu như không thể nào lại ra khỏi thành ứng chiến.

Nếu quân Hàn muốn ép giao chiến, vậy thì chỉ có thể công thành. Thế nhưng, trong chiến tranh công thành, do uy hiếp của kỵ binh h���ng nặng gần như bằng không, các tướng trong lòng cũng không có mấy phần nắm chắc.

Cho nên, trong lòng mọi người trong trướng đều vô cùng rối bời.

Đến ngày hôm sau, quân Hàn về cơ bản đã thống kê được con số thương vong của trận chiến hôm qua.

Trong đó, "kỵ binh hạng nặng Đại quận" dưới trướng Tư Mã Thượng có gần năm nghìn kỵ binh hạng nặng tử trận, sáu nghìn kỵ binh hạng nặng bị thương, và tám nghìn chiến mã bị tổn hại — một con số khiến người ta phải giật mình khi nhìn thấy.

Đội kỵ binh hạng nặng hùng mạnh, vậy mà lại thua dưới tay những cái hố móng ngựa nhỏ bé, hơn nữa còn thua thảm hại đến vậy. Điều này đã gây ra một đả kích nặng nề không thể lường trước được đối với sĩ khí của quân Hàn.

Những ngày sau đó, quân Hàn bận rộn vá víu vết thương, chăm sóc thương binh. Còn quân Ngụy, thì đúng như Mã Xa, Trưởng quan phòng thủ Thượng Cốc đã phán đoán, ung dung cố thủ bên trong thành Cự Lộc.

Cứ thế, chiến trường Cự Lộc bên này đã đón nhận trận tuyết rơi đầu tiên của năm.

Trận tuyết này đến, có nghĩa là sau khi "kỵ binh hạng nặng Đại quận" hứng chịu một trận thất bại trước quân Ngụy, họ cũng chỉ có thể tạm thời rút khỏi chiến cuộc.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là "chiến dịch Cự Lộc" chấp nhận bước vào giai đoạn chiến tranh lạnh kéo dài.

Dù sao, Ngụy Thái Tử Triệu Nhuận vốn là một người quen thói lén lút dùng thủ đoạn mờ ám để giành lợi thế.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin phép được độc quyền hiện diện trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free