(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1517 : Tranh chấp cùng tin dữ
Bổn vương xin giới thiệu một chút.
Với nụ cười nhẹ trên môi, Triệu Hoằng Nhuận giơ tay giới thiệu Triệu Nhiễm: "Vị này là Đại Thứ Trưởng nước Tần, Triệu Nhiễm đại nhân... Cái gọi là Đại Thứ Trưởng ấy, đại khái tương đương với Thái úy của quý quốc."
Thái úy?! Hàn Triều và Triệu Trác nghe vậy, sắc mặt càng thêm khó coi.
Hai người vốn tưởng rằng đối phương chỉ là một sứ thần tầm thường của nước Tần, nào ngờ lại là một nhân vật lớn đến vậy.
Thái úy là gì ư?
Cần phải biết rằng, ở nước Hàn, Thái úy là quan chức tối cao chịu trách nhiệm toàn bộ quân sự quốc gia, địa vị ngang hàng với lão thừa tướng Thân Bất Hãi. Bàn về chức quyền trọng yếu và địa vị cao, chức này vượt xa Thượng Thư Bộ Binh của nước Ngụy.
Tuy nhiên, kể từ khi Hàn Vương Nhiên mất đi vương quyền, chức Thái úy vẫn bị bỏ trống. Ban đầu, Ly Hầu Hàn Vũ và Khang Công Hàn Hổ tranh giành vị trí này. Nhưng sau đó, Khang Công Hàn Hổ vì thất bại trong cuộc chiến với nước Ngụy mà phải biến mất khỏi triều đình và dân gian, Ly Hầu Hàn Vũ liền tự mình nắm giữ chức năng Thái úy, hiệu lệnh quân đội khắp nước Hàn.
Ngoại trừ đó ra, gần hai mươi năm qua, nước Hàn không còn ai khác đảm nhiệm chức Thái úy nữa.
Vị quan chức nước Tần, người có địa vị tương đương Thái úy nước ta, vì lý do gì lại xuất hiện trong quân doanh của Ngụy công tử Nhuận?
Hàn Triều chăm chú đánh giá Triệu Nhiễm, trong mắt tràn đầy cảnh giác và đề phòng.
Lần này đến doanh trại Ngụy, hai sứ giả nước Hàn là Hàn Triều và Triệu Trác thật sự không ngờ tới trong quân Ngụy lại có sứ giả nước Tần đến từ biên thùy phía tây. Bởi lẽ, trong ấn tượng của họ, quân đội nước Tần hiện tại vẫn đang hoạt động ở vùng Tây Hà, theo lý mà nói, đáng lẽ không thể nào để mắt tới vùng Hà Nội, Hàm Đan này.
Thế nhưng, đã có một người Tần tự xưng là Triệu Nhiễm, hơn nữa còn là Đại Thứ Trưởng nước Tần, lặng lẽ đến thăm Ngụy công tử Nhuận. Người này lại được đối phương tôn làm khách quý, thật tình mà nói, đây tuyệt đối không phải tin tức tốt gì đối với nước Hàn.
Vị điện hạ Nhuận này thật là...
Trong khi Hàn Triều và Triệu Trác với vẻ mặt hơi ngưng trọng đang chào hỏi Triệu Nhiễm, Triệu Nhiễm lại không biến sắc liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Thấy người kia mặt vẫn tươi cười, hắn thầm nghĩ trong lòng.
Triệu Nhiễm thừa biết dụng ý của vị điện hạ này khi tiết lộ thân phận Đại Thứ Trưởng nước Tần của mình, chẳng qua là muốn mượn thân phận của hắn để gây áp lực cho hai người Hàn trước mắt, nhằm đạt được mục đích thầm kín nào đó.
Đáng tiếc là việc này hắn không tiện phân trần, dù sao Triệu Hoằng Nhuận chỉ giới thiệu chức vụ của Triệu Nhiễm ở nước Tần một cách hợp lý mà thôi, vốn chẳng hề thêm thắt hay thổi phồng, căn bản không thể chỉ trích điều gì.
Cùng lắm thì hắn chỉ có thể thầm mắng trong lòng một câu "không phúc hậu", ừm, "không phúc hậu" mà thôi.
Vậy thì, chúng ta hãy nói chuyện chính sự đi.
Trong soái trướng yên tĩnh không tiếng động, chợt nghe tiếng cười sang sảng của Triệu Hoằng Nhuận.
Hàn Triều và Triệu Trác liếc nhìn nhau, ngay sau đó, Hàn Triều hướng Triệu Hoằng Nhuận chắp tay, kiên quyết nêu rõ mục đích chuyến đi: "Công tử, lần này hai chúng thần tiếp nhận mệnh lệnh của Đại Vương nước ta, hy vọng đạt được hiệp nghị với quý quốc để chấm dứt cuộc chiến tranh này..."
"Ừm." Triệu Hoằng Nhuận lên tiếng, dường như đang chờ đợi lời tiếp theo.
Thấy vậy, Triệu Trác ở bên cạnh nói thêm: "Nguyên nhân của cuộc chiến này là do một nhóm nhỏ người khơi mào, tuyệt đối không phải chủ ý của Đại Vương nước ta. Còn về những tổn thất của quý quốc trong cuộc chiến này, nước ta bằng lòng dốc hết sức bồi thường..."
Ngụ ý là, triều đình nước Hàn đã thừa nhận thất bại, cũng nguyện ý bồi thường cho nước Ngụy, xem như cái giá để cầu hòa.
"Không biết công tử nghĩ sao?" Hàn Triều hỏi.
Nghe vậy, Triệu Hoằng Nhuận sờ sờ chòm râu ngắn ở cằm, khẽ cười nói: "Mấy tháng trước, bổn vương đã gặp quốc vương quý quốc ở vùng Cự Lộc, lúc đó đã rõ rằng cuộc 'Ngụy Hàn tranh đấu' lần này không phải chủ ý của quân vương quý quốc, mà là do quyền thần trong triều quý quốc nắm giữ triều chính, tự mình chủ trương... Trước có Khang Công Hàn Hổ, sau có Ly Hầu Hàn Vũ. Đều là do quyền thần gây ra... À, bổn vương ngược lại cũng có thể thông cảm sự khó xử của Hàn Vương."
Nói đến đây, trên mặt hắn lộ ra vẻ khó xử, tiếp tục nói: "Chỉ là, cục diện hôm nay không phải chỉ mình Đại Ngụy ta có thể đơn phương quyết định chấm dứt cuộc chiến này. Hai vị tôn sứ cần phải biết, Ngụy, Tần, Sở, Vệ ta là bốn nước đồng minh, Đại Ngụy ta tuy là minh chủ, nhưng cũng phải cân nhắc lợi ích của các nước đồng minh. Nếu chuyên quyền độc đoán, làm sao có thể khiến người khác tin phục đây?"
Nghe xong lời của Triệu Hoằng Nhuận, dù Hàn Triều và Triệu Trác có quan hệ cá nhân không tệ với người này, nhưng lúc này trong lòng họ cũng không nhịn được thầm mắng một câu.
Lại còn nói gì là phải băn khoăn lợi ích của các nước đồng minh, phải được sự chấp thuận của các nước đồng minh? Ngụy công tử Nhuận ngươi làm việc từ trước đến nay vốn độc đoán chuyên quyền, sao lúc này lại thay đổi tính cách như vậy?
Hơn nữa, trong cuộc chiến này, hai nước Vệ, Sở căn bản không hề tham gia "Ngụy Hàn tranh đấu". Từ đầu đến cuối chỉ có mỗi nước Tần giúp nước Ngụy các ngươi đánh nước Hàn ta. Cần Vệ, Sở hai nước chấp thuận điều gì? Chuyện này liên quan gì đến hai nước đó?
Trong khi Hàn Triều và Triệu Trác đang thầm mắng, Triệu Ho���ng Nhuận bỗng quay đầu nhìn về phía Triệu Nhiễm, cười hỏi: "Triệu Nhiễm đại nhân, ngài nói có đúng không?"
Ha ha ha...
Đại Thứ Trưởng Triệu Nhiễm đến từ nước Tần khẽ cười, mỉm cười gật đầu nói: "Điện hạ Nhuận nói rất phải... Điện hạ coi trọng tình hữu nghị Ngụy - Tần như vậy, thật là phúc phận của hai nước."
Lời tuy nói vậy, nhưng trong lòng, vị Đại Thứ Trưởng nước Tần này cũng đang thầm mắng: Chiêu này của Triệu Nhuận rõ ràng là muốn đẩy tai họa sang cho người khác, chuyển mâu thuẫn về phía nước Tần của hắn.
Điều đáng xấu hổ là lúc này hắn vẫn phải ra vẻ.
Xem ra, chỉ có thể để ta làm "kẻ ác" này thôi...
Thầm cười khổ một tiếng, Triệu Nhiễm trầm ngâm một lát rồi nghiêm nghị nói: "Điện hạ Nhuận, tại hạ cho rằng, điện hạ cần thận trọng cân nhắc chiến sự với nước Hàn... Theo tại hạ được biết, mấy năm gần đây, nước Hàn cứ cách một năm lại gây chiến với nước Ngụy. Cuộc chiến lần này đã là lần thứ tư trong gần mười năm qua. Cái gọi là có thể một, có thể hai, nhưng không thể ba. Tại sao nước Hàn nhiều lần chiến bại rồi lại cố ý giao chiến với nước Ngụy? Một nước Hàn như vậy, hàng năm thất bại nhưng lại hàng năm gây hấn quý quốc, à, Triệu mỗ cho rằng, không thể tiếp tục nhân nhượng nữa."
Hắc, lời này độc thật.
Triệu Hoằng Nhuận bưng trà, vẻ mặt bình thản quan sát.
Lời của Triệu Nhiễm không nằm ngoài dự liệu của hắn, nhưng lại khiến Hàn Triều và Triệu Trác như đối mặt với đại địch.
Làm sao họ lại không nghe ra, Triệu Nhiễm này đang xúi giục Ngụy công tử Nhuận trước mắt tiếp tục đánh nước Hàn chứ?
Còn về mục đích trong đó, Hàn Triều và Triệu Trác ít nhiều cũng có thể đoán được: Đơn giản là nước Ngụy đã đạt được mục đích chiến lược của họ, nhưng nước Tần trong cuộc chiến này vẫn chưa thu hoạch được gì mà thôi.
Trong tình huống như vậy, Triệu Nhiễm, người xuất thân từ nước Tần, làm sao có thể đồng ý để nước Ngụy đàm phán đình chiến với nước Hàn chứ?
Nghĩ đến đây, Hàn Triều trầm giọng nói: "Triệu Nhiễm đại nhân, ngài luôn miệng nói 'tình nghĩa thông gia Ngụy-Tần', nhưng trên thực tế, e rằng quý quốc chỉ là lợi dụng nước Ngụy như một mũi thương mà thôi... Triệu Nhiễm đại nhân cũng biết, mấy năm gần đây, hai nước Ngụy và Hàn chiến loạn không ngừng, dân chúng hai nước đều lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng, không còn sức tái chiến. Nếu Triệu Nhiễm đại nhân thực sự vì nước Ngụy mà cân nhắc, nhất định sẽ khuyên nhủ Nhuận công tử đình chỉ cuộc chiến này. Thế nhưng Triệu Nhiễm đại nhân lại chỉ một lòng xúi giục nước Ngụy tiếp tục gây chiến với Đại Hàn ta. Chẳng lẽ... quý quốc muốn ngồi không hưởng lợi ngư ông?"
Ồ! Lời này còn độc hơn.
Bưng tách trà nhấp môi, Triệu Hoằng Nhuận thầm thấy buồn cười.
Sai lầm!
Không biết là bị Hàn Triều nói trúng tâm tư, hay do Hàn Triều vô cớ ác ý suy đoán chọc giận, Triệu Nhiễm dùng giọng xen lẫn vài phần tức giận nói: "Đại Tần ta và nước Ngụy có tình nghĩa thông gia đồng minh, sao lại ác liệt như lời tôn sứ phỏng đoán?!"
"Điều đó chưa chắc." Hàn sứ Triệu Trác cười lạnh nói: "Theo tại hạ được biết, mấy năm trước, quý quốc từng thừa dịp nước Ngụy nội loạn không ngừng mà xuất binh đánh nước Ngụy..."
"Khi đó Đại Tần ta chưa ký kết minh ước với nước Ngụy..." Triệu Nhiễm hơi giận nói.
"Cũng không phải, tại hạ không định nói chuyện đó." Dừng một chút, Triệu Trác tiếp tục nói: "Tại hạ chỉ muốn nói, bàn về chiến sự với nước Ngụy, quý quốc cũng chẳng kém bao nhiêu đâu... Tại hạ từng nghe nói, quý quốc và nước Ngụy từng bùng nổ chiến tranh ở vùng Tam Xuyên..."
"Còn có đất Lũng Tây nữa." Hàn Triều ở bên cạnh chen vào nói: "Nếu quý quốc coi trọng tình đồng minh với nước Ngụy đến vậy, tại sao đất Lũng Tây, nơi vốn là tổ địa của bộ tộc Cơ Triệu thị, quý quốc lại vẫn cứ khư khư nắm giữ trong tay, không chịu trả lại?"
"Cái này..." Triệu Nhiễm hơi biến sắc, cứng họng, lén nhìn sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận.
Đúng như lời Hàn Triều sắc bén nói, nước Tần đến giờ vẫn chưa trả lại đất Lũng Tây, thậm chí ngay cả ý định nhắc đến cũng không có.
Điều này khiến Triệu Nhiễm nhất thời cảm thấy yếu thế đi không ít.
Thật không hổ là thuyết khách!
Liếc nhìn Hàn Triều, Triệu Hoằng Nhuận tự mình uống trà, làm như không nghe thấy cuộc tranh cãi giữa hai vị Hàn sứ và Triệu Nhiễm. Nhưng trong lòng, hắn lại thầm tán thưởng ngôn từ của Hàn Triều quả nhiên sắc bén, không hổ là một thuyết khách tài ba.
So với đó, Triệu Nhiễm tuy khí thế đầy đủ, nhưng về mặt ngôn từ sắc bén thì vẫn kém Hàn Triều vài phần. Bị người kia dùng lời lẽ kích động mà nói thẳng "Lẽ nào có lý đó".
Lúc này trong trướng, hiện ra một cục diện kỳ lạ: Rõ ràng là bàn chuyện của nước Ngụy và nước Hàn, nhưng hai sứ giả nước Hàn là Hàn Triều và Triệu Trác lại tranh cãi với Đại Thứ Trưởng Triệu Nhiễm của nước Tần. Trong khi đó, ba người nước Ngụy là Ngụy công tử Triệu Nhuận, Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, Ngụy công tử Triệu Cương lại từng người một đứng bên cạnh im lặng, thờ ơ lạnh nhạt.
Đặc biệt là Triệu Cương, nhìn bên này một chút, nhìn bên kia một chút, khóe miệng lại vô tư nở nụ cười, như thể đang xem một vở kịch hay.
Thấy ba người Hàn Triều, Triệu Trác và Triệu Nhiễm tranh cãi dần trở nên gay gắt, Triệu Hoằng Nhuận kịp thời chen lời: "Không bằng hôm nay dừng tại đây, ngày mai chúng ta tiếp tục thương nghị?"
Triệu Hoằng Nhuận vừa mở miệng, dù là Hàn Triều, Triệu Trác của nước Hàn, hay Triệu Nhiễm của nước Tần, đều không tiện phản đối, chỉ có thể gật đầu đồng ý.
Chiều hôm đó, trước hoàng hôn, sau khi Hàn Triều và Triệu Trác bàn bạc, Triệu Trác liền tức tốc quay về Hàm Đan, lập tức báo tin "Đại Thứ Trưởng Triệu Nhiễm của nước Tần đang ở trong doanh trại Ngụy" lên triều đình.
Vì chuyện này thực sự quá khẩn yếu, đến khi Triệu Hoằng Nhuận mở tiệc chiêu đãi ba người Hàn Triều, Triệu Trác, Triệu Nhiễm vào buổi tối, Triệu Trác chỉ có thể sớm thỉnh tội với Triệu Hoằng Nhuận, đồng thời uyển chuyển đưa ra lời khẩn cầu được quay về Hàm Đan một chuyến.
Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên biết Triệu Trác quay về Hàm Đan để làm gì, tự nhiên cũng sẽ không ép hắn ở lại.
Cứ thế, Triệu Trác tức tốc quay về Hàm Đan, đem tin tức truyền đến tai Hàn Vương Nhiên.
Trở lại Hàm Đan, Hàn Vương Nhiên tiếp kiến Triệu Trác trong cung điện xử lý quốc sự. Triệu Trác liền đem những gì đã thấy ngày hôm đó thuật lại cho nhà vua, nói rằng Đại Thứ Trưởng Triệu Nhiễm của nước Tần hiện đang ở trong quân doanh của Ngụy công tử Nhuận, và có ý định can thiệp vào chuyện "Ngụy Hàn đình chiến". Nghe vậy, Hàn Vương Nhiên liên tục nhíu mày.
Sau khi nghe Triệu Trác gi���i thích cặn kẽ, Hàn Vương Nhiên điềm tĩnh hỏi: "Thái độ của Triệu Nhuận là gì?"
Triệu Trác lắc đầu, nói: "Ngụy công tử Nhuận dường như không mấy bận tâm đến chuyện này, từ đầu đến cuối vẫn chưa tỏ thái độ, hình như cũng không có ý thiên vị nước Tần."
Nghe vậy, Hàn Vương Nhiên cười lạnh một tiếng, ung dung nói: "Hắn đương nhiên sẽ không thiên vị nước Tần... Cuộc chiến này, nước Ngụy của hắn đã đạt được mục đích, hắn không còn mong cầu gì khác, lẽ nào lại tiếp tục không buông tha Đại Hàn ta? Hắn biết rõ, đánh tiếp nữa, cho dù tiêu diệt Đại Hàn ta, nước Ngụy của hắn cũng không phải là bên thu lợi lớn nhất..."
Có thể có người không hiểu chuyện này, nhưng thực ra rất dễ lý giải.
Nói cách khác, nước Ngụy lần này khiến nước Hàn đầu hàng, chiếm được năm phần lợi. Trong khi đó, nước Vệ, nước Sở, nước Tần chỉ được một đến hai phần. Ngoài ra, nước Hàn, nước Tề, nước Lỗ, nước Việt mỗi nước lại tổn thất vài phần lợi. Trong tình huống như vậy, dù nước Ngụy có thu hoạch lớn hơn nữa, thì cũng chỉ có năm phần lợi.
Nhưng nếu nước Ngụy không chịu dừng lại khi đang thắng thế, mà tiếp tục đánh với nước Hàn, thì cuộc chiến này càng kéo dài, lợi nhuận nước Ngụy thu được từ cuộc chiến sẽ khó tránh khỏi ngày càng nhỏ đi. Có thể đánh đến cuối cùng, chỉ còn bảy tám phần lợi. Nhìn thì có vẻ bảy tám phần lợi này cao hơn nhiều so với năm phần lợi, nhưng vấn đề là, trong cùng khoảng thời gian đó, nước Sở có thể đã thâu tóm nước Tề và nước Lỗ, thu được lợi ích toàn diện.
Trong tình huống như vậy, tám phần lợi mà nước Ngụy thu được sẽ có giá trị kém xa so với năm phần lợi trước đó.
Đạo lý này, Triệu Hoằng Nhuận và Hàn Vương Nhiên đều hiểu. Bởi vậy, Hàn Vương Nhiên căn bản không lo lắng nước Ngụy sẽ tiếp tục cuộc chiến tranh này.
Theo hắn thấy, nước Ngụy hôm nay là gì?
Là hổ lên núi!
Hổ lên núi nghĩa là gì? Chính là mãnh hổ đã ăn uống no đủ, chuẩn bị trở về hang ngủ lim dim. Tuy vẫn hung mãnh như cũ, nhưng thực tế không còn bao nhiêu uy hiếp, bởi vì nó đã no bụng. Trừ phi có kẻ gây hấn, uy hiếp nó, bằng không nó cũng sẽ không tùy tiện làm hại người khác.
Mãnh hổ hung mãnh nhất, trên thực tế là hổ xuống núi – tức là con hổ đói meo đang chuẩn bị xuống núi kiếm ăn. Lúc này, con hổ đó là hung mãnh nhất, bởi vì nó đang đói.
Cũng giống như nước Tần.
Đương nhiên, trong mắt nước Hàn, nước Tần còn chưa nói tới là hổ xuống núi, cùng lắm thì chỉ là một con sói dữ đói meo mà thôi, hoặc nói khó nghe hơn, là sài lang.
Nước Hàn căn bản không sợ nước Tần. Ngay cả khi bị quân Ngụy đánh cho tơi bời, nước Hàn vẫn không hề e ngại nước Tần.
Cũng như một vạn năm ngàn kỵ binh hạng nặng Đại Quận dưới trướng Hàn tướng Tư Mã Thượng may mắn sống sót sau cuộc chiến này, nước Tần có năng lực đánh tan đạo kỵ binh hạng nặng đó sao?
Theo Hàn Vương Nhiên, chỉ cần nước Ngụy không tham gia vào, ngay cả nước Hàn ở thời điểm hiện tại cũng hoàn toàn có năng lực chống đỡ được sự tấn công của nước Tần.
Đây cũng chính là lý do Hàn Vương Nhiên vẫn chưa nghĩ đến cái việc nước Tần đã no bụng này: Nước Hàn cắt thịt hổ này là bởi vì không thể thắng nổi nước Ngụy, còn nước Tần tính là gì? Chẳng qua chỉ là một man quốc ở biên thùy phía tây xa cách ngàn dặm mà thôi.
Chỉ có điều, hôm nay có Triệu Nhiễm bên cạnh Ngụy công tử Nhuận xúi giục, đây cũng là một mối phiền phức.
...Không cần hoảng sợ.
Sau khi trầm tư một lát, Hàn Vương Nhiên trấn tĩnh nói: "Việc Triệu Nhiễm xuất hiện trước mặt các ngươi, theo quả nhân thấy, thuần túy là Ngụy công tử Nhuận muốn mượn người này để gây áp lực cho Đại Hàn ta. Lời đồn Ngụy công tử Nhuận đối đãi người Ngụy hiền lành, nhưng trước mặt bên chiến bại lại hung ác như quỷ, à, ngược lại cũng không phải nói dối... Chẳng qua không cần hoảng hốt, Triệu Nhuận nhiều nhất cũng chỉ là nể mặt tình hữu nghị 'Ngụy-Tần đồng minh', không tiện vô duyên vô cớ bỏ qua nước Tần mà thôi. Nhưng cái việc Triệu Nhiễm muốn xúi giục Triệu Nhuận tiếp tục đánh Đại Hàn ta, đó cũng là chuyện viển vông. Triệu Nhuận người này, chỉ cần chính hắn đã quyết định chủ ý, ai nói ai khuyên cũng chẳng ăn thua, huống chi là Triệu Nhiễm kẻ ngoại bang đó?"
Nghe vậy, Triệu Trác an lòng được vài phần, chắp tay hỏi: "Không biết Đại Vương có gì chỉ thị?"
Hàn Vương Nhiên suy nghĩ một lát rồi nói: "Hôm nay ngươi và Hàn Triều đã làm rất tốt. Tiếp theo, cứ tiếp tục tranh luận với Triệu Nhiễm là được... Còn về phía Triệu Nhuận, hãy nới lỏng thêm một chút chừng mực đi. Hắn đơn giản chỉ là mượn cơ hội đòi thêm nhiều lợi ích mà thôi... Mặt khác, nếu Triệu Nhuận muốn kéo dài, cứ để hắn kéo dài. Dù cho nồi đã nát tan rồi, thì có nát nữa cũng chẳng đi đâu. Ngay cả là bên chiến thắng, nước Ngụy chưa chắc đã không muốn nhanh chóng kết thúc chiến sự, để nghỉ ngơi lấy lại sức. Ngươi nghĩ hắn bằng lòng kéo dài ư? Ha!"
"Vâng..."
Triệu Trác trong lòng cảm thấy kinh ngạc.
Hắn lại một lần nữa phát hiện, vị quân vương trẻ tuổi từng bị đồn là không hiểu lẽ thường trước mắt đây, hóa ra lại là một minh quân nhìn xa trông rộng đến vậy.
Ít nhất, sau khi nghe xong lời nói của Hàn Vương Nhiên, Triệu Trác trong lòng không còn hoảng sợ hay bất an nữa.
Có một minh quân như vậy, cho dù Đại Hàn ta có lúc chịu nhục, tin rằng rồi cũng sẽ có ngày Đông Sơn tái khởi chăng?
Lúc cáo từ, Triệu Trác nhìn những tấu chương chất chồng như núi trên bàn trước mặt Hàn Vương Nhiên, trong lòng trào dâng vài phần kính trọng.
"Thần xin cáo lui."
Màn đêm buông xuống, Triệu Trác cầm lệnh bài ra khỏi thành, rời Hàm Đan, ngựa không ngừng vó trở về doanh trại quân Ngụy, kể lại lời nói của Hàn Vương Nhiên cho Hàn Triều. Những phân tích sắc bén đó khiến Hàn Triều tấm tắc khen ngợi không ngừng.
Chẳng qua, điều khiến Hàn Triều kinh ngạc, vẫn là sự miêu tả và thấu hiểu rõ ràng của Hàn Vương Nhiên về tính cách của Ngụy công tử Triệu Nhuận.
"Đại Vương chỉ gặp Ngụy công tử Nhuận có hai lần, tại sao lại thấu hiểu tính cách của người đó đến vậy?" Hàn Triều kinh ngạc hỏi Triệu Trác.
Triệu Trác xòe tay, thầm nghĩ: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?"
Tin tức Hàn sứ Triệu Trác trở về doanh trại Ngụy đương nhiên không thể lọt khỏi tai mắt Triệu Hoằng Nhuận.
Hắn vốn tưởng rằng sau khi Triệu Trác rời Hàm Đan, nhất định sẽ được Hàn Vương Nhiên dặn dò kế sách gì đó. Nhưng điều ngoài dự liệu của hắn là, dù là Hàn Triều hay Triệu Trác, trong một hai ngày sau đó, mỗi ngày họ chỉ lo tranh cãi với Triệu Nhiễm, vẫn chưa âm thầm tìm cách tiếp xúc Triệu Hoằng Nhuận.
Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy bất ngờ.
Kỳ lạ... Nước Hàn đáng lẽ không muốn chuyện này tiếp tục kéo dài mới phải chứ.
Suy tư một lát, Triệu Hoằng Nhuận dứt khoát gọi Hàn Triều và Triệu Trác vào lều của mình, đích thân hỏi rõ mọi chuyện.
"Triệu Trác đại nhân, hai ngày trước ngươi quay về Hàm Đan, không biết Hàn Vương có trả lời gì không?"
Triệu Trác lắc đầu nói: "Đại Vương nói, ngài ấy và công tử đã sớm có ước định, không cần bẩm báo thêm, liền phái tại hạ quay trở lại rồi."
"Ồ?" Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười hỏi: "Triệu Trác đại nhân, ngươi hẳn đã kể việc của Triệu Nhiễm đại nhân cho Hàn Vương nghe rồi chứ?"
Triệu Trác gật đầu nói: "Chính xác là vậy."
"Hàn Vương liền không nói gì nữa sao?"
"Cũng không có."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy khẽ nhíu mày, như có điều suy nghĩ.
Sau khi Hàn Triều và Triệu Trác rời đi, Triệu Hoằng Nhuận mời Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá đang tạm trú trong quân doanh đến, kể lại chuyện này cho ông ta nghe.
Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá nghe vậy nhíu mày nói: "Nhìn tình hình này, Hàn Nhiên đã liệu định Đại Ngụy ta không thể tiếp tục giao chiến với nước Hàn của hắn, nên mới không hề sợ hãi... Mặt khác, Hàn Nhiên hình như cũng không hề coi trọng nước Tần."
"À." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu nói: "Thằng nhóc Hàn Nhiên đó, đúng là một kẻ thông minh... Nhìn hắn không chút sợ hãi, ta thật hận không thể lại đem binh tái chiến."
"Như vậy, đến lúc đó sẽ càng khó thoát ra." Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá chậm rãi nói.
Đương nhiên, ý ông ta không phải là không thể thoát ra khỏi cuộc chiến với nước Hàn, mà là không thể nào bàn giao với nước Tần: Rõ ràng trước vụ thu hoạch, quân Ngụy của ngươi còn có thể tiếp tục đánh nước Hàn, vậy tại sao sau vụ thu hoạch, quân Ngụy của ngươi lại trở nên vô lực?
Lúc rời đi, Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá nói như không hề bận tâm: "Thấy tốt thì nên thu quân đi. Cuộc chiến này, Đại Ngụy ta đã đạt được mục đích. Nếu vì lòng tham không đáy mà tự trói tay trói chân, ngược lại sẽ trở nên kém cỏi."
Triệu Hoằng Nhuận hơi chút bất ngờ nhìn Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá rời đi, ngay sau đó khẽ nói với tông vệ trưởng Lữ Mục bên cạnh: "Lữ Mục, ngươi có thấy Nam Lương Vương hai ngày nay hành vi cử chỉ hơi kỳ lạ không?"
Lữ Mục gật đầu, với vài phần ác ý phỏng đoán nói: "Có lẽ là ông ấy đã chịu thiệt thòi ở phía Hàn tướng Tần Khai. Thuộc hạ nghe nói, chiến sự giữa quân Trấn Phản và quân Ngư Dương không hề thuận lợi."
Không thể không nói, suy đoán của Lữ Mục tuy chưa trúng hoàn toàn, nhưng cũng thật sự đoán được vài phần: Một thời gian trước, trong khi Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá bó tay hết cách với Hàn tướng Tần Khai, thì bên cháu trai Triệu Hoằng Nhuận lại đại thắng Hàn tướng Nhạc Dịch. Điều này đúng là một đả kích lớn đối với Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá.
Dù sao, việc hậu bối bắt đầu gánh vác trọng trách quốc gia, khó tránh khỏi đồng nghĩa với việc người già đã dần bị thời đại này đào thải. Điều này đối với một người thực sự tự phụ như Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, là một đả kích vô cùng lớn.
Rồi sau đó, lại liên tưởng đến việc bản thân không có con trai, chỉ có một cô con gái; hoàng tử thứ năm Khánh Vương Triệu Tín, người mà ông từng tin tưởng và xem như con nuôi, nay lại phản bội ông, bị giam lỏng ở Tiểu Hoàng huyện, không thể rời khỏi nhà... Từng chuyện một này, đối với một lão nhân đã ngoài sáu mươi, gần đất xa trời mà nói, quả thực là những đả kích khó lòng bỏ qua.
Tự mình gây họa.
Lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận gạt chuyện này sang một bên.
Đúng lúc này, ngoài trướng, tông vệ Mục Thanh vội vã chạy vào, sắc mặt tái mét nói: "Điện hạ, Vũ Vương đã băng hà."
Triệu Hoằng Nhuận há hốc mồm, còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy một người sải bước xông vào trong trướng, ngang nhiên túm lấy vạt áo Mục Thanh, lớn tiếng chất vấn: "Ngươi nói gì? Vừa nãy ngươi nói gì cơ?!"
Mục Thanh trấn tĩnh lại, mới phát hiện người đang túm vạt áo hắn chính là Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, người vừa lướt qua hắn.
Sau khi nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, Mục Thanh hiếm khi không gạt tay Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá ra, đàng hoàng nói: "Vừa nãy, Tông phủ phái tông vệ Vũ Lâm Lang đến đưa tin, nói Vũ Vương gia đã qua đời tại phủ đệ ở Đại Lương cách đây mấy ngày."
Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin được. Một lúc lâu sau, ông ta chậm rãi buông tay Mục Thanh, vô thức bước ra khỏi soái trướng.
Bỗng nhiên, ngoài trướng truyền đến một tiếng "phụt", ngay sau đó, có Đông Cung vệ sĩ kinh hô: "Nam Lương Vương... Nam Lương Vương bất tỉnh rồi!"
Trong soái trướng, Triệu Hoằng Nhuận và Lữ Mục liếc nhìn nhau, vội vàng cùng Mục Thanh ra khỏi trướng xem xét. Quả nhiên thấy Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá ngã trên mặt đất, đang được vài tên Đông Cung vệ sĩ hết sức cứu chữa.
Sau khi khẽ thở dài một tiếng, Triệu Hoằng Nhuận trầm giọng nói: "Cử người đi triệu hai sứ giả Hàn Triều và Triệu Trác đến soái trướng."
"Vâng!"
Hôm đó, vì biết tin dữ "Vũ Vương Triệu Nguyên Danh qua đời tại Đại Lương", ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng không còn tâm trí tiếp tục dây dưa với nước Hàn, dứt khoát ký kết hiệp nghị đình chiến với nước Hàn. Điều kiện hiệp nghị tham chiếu theo thỏa thuận giữa Hàn Vương Nhiên và Triệu Hoằng Nhuận ngày hôm đó.
Sau khi biết được việc này, Đại Thứ Trưởng Triệu Nhiễm của nước Tần tuy không cam lòng, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.
Cuộc "Ngụy Hàn tranh đấu" kéo dài hơn một năm cuối cùng cũng kết thúc với thắng lợi thuộc về nước Ngụy, và nước Hàn chịu thua.
Và từ hôm nay, toàn bộ phía nam quận Hàm Đan của nước Hàn, lấy Hàm Đan làm ranh giới, đều thuộc về nước Ngụy.
Chân ý nguyên tác, vẹn nguyên từng lời, chính là tâm huyết của truyen.free.