(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 154 : Quân nghị
P.s: Xin cảm tạ bạn đọc "" đã thưởng 3 vạn tệ, cảm tạ bạn đọc "Tùy tiện rồi a ngạch" đã thưởng vạn tệ. Hiện tại là ngày 17/1. —— Dưới đây là nội dung chính ——
Nhớ lại hồi nửa năm trước, khi Triệu Hoằng Nhuận tại Thùy Củng Điện bị phụ hoàng, Ngụy Thiên Tử, hỏi về kế sách làm giàu nước, y từng đề cập đến chuyện liên quan đến quân giới.
Khi đó, Triệu Hoằng Nhuận đưa ra ý kiến rằng thay vì để những món quân giới bị loại bỏ nằm vô ích trong kho đợi ngày rỉ sét, hoặc phải tốn kém phí tổn để nấu chảy chế tạo lại thành nông cụ, thì chi bằng bán cho các quốc gia khác, kể cả là địch quốc.
Lời lẽ của Triệu Hoằng Nhuận khi đó đã khiến hai vị Trung Thư Đại Thần Lận Ngọc Dương và Ngu Tử Khải giật mình. Bởi lẽ, theo quan điểm của họ, nếu bán cho các tiểu quốc phụ thuộc như Vệ Quốc thì còn có thể chấp nhận được, nhưng bán cho địch quốc thì rõ ràng là hành vi tư thông với địch.
Thế nhưng, Triệu Hoằng Nhuận lại không nghĩ như vậy. Y cho rằng chỉ cần kỹ thuật dã thiết của Đại Ngụy luôn dẫn trước các quốc gia khác, kỹ thuật chế tạo quân bị của Đại Ngụy cũng dẫn trước các quốc gia khác, thì dù có bán đi những món quân giới bị loại bỏ cũng không hề làm suy yếu chút nào sức chiến đấu của quân đội Đại Ngụy.
Nói tóm lại, Triệu Hoằng Nhuận ủng hộ việc bán những quân giới bị loại bỏ cho các quốc gia khác, kể cả Sở Quốc – địch quốc.
Nhưng hiện tại, khi y biết được từ miệng Yến Mặc rằng quân giới của Đại Ngụy vẫn đang được vận chuyển lén lút sang Sở Quốc bằng con đường bí mật, trong lòng y liền cảm thấy không thoải mái.
Quân giới là tài sản quốc hữu, cho dù bán cho quốc gia khác, số tiền đó cũng phải nộp vào quốc khố, hoặc dùng để phát triển xây dựng Đại Ngụy, hoặc dùng để giúp đỡ bách tính Đại Ngụy. Khi nào đến lượt tư nhân lén lút bỏ số tiền ấy vào túi riêng?
Binh bộ của Đại Ngụy đúc cục chế tạo quân giới không tốn tiền ư? Công bộ Dã Tạo Cục làm trợ thủ cho đúc cục, khắc khuôn mẫu, dã luyện quặng sắt, không cần tiền ư?
Phải biết rằng, số tiền mà Đại Ngụy mỗi năm đầu tư vào dã thiết và quân bị chiếm một tỷ trọng tương đối lớn trong tổng chi của Hộ bộ. Triệu Hoằng Nhuận vốn dĩ nghĩ ra một biện pháp để hóa giải phần nào khoản thâm hụt hằng năm của binh bộ, lại không ngờ rằng sớm đã có kẻ nhúng tay vào khoản này để kiếm chác tư lợi.
Đi��u này là điều Triệu Hoằng Nhuận không thể nào khoan dung.
Tuy nhiên, lúc này, y tạm thời dằn vấn đề này xuống đáy lòng, bởi lẽ trước mắt việc cấp bách là làm sao đánh hạ lãnh địa của Dương Thành Quân Hùng Thác.
Không đúng. Phải nói là mau chóng đánh hạ Nhữ Nam, mở ra cửa ngõ tiến vào Sở Quốc.
Khi Ngụy binh của Tuấn Thủy Doanh tiến vào Cổ Thành Thượng Thái, mười ngàn Yên Lăng binh và hơn năm vạn Bình Dương quân đã sớm bận rộn trong thành: Họ thu dọn những thứ bẩn thỉu do Sở quân để lại khi từng đóng quân ở đây, tìm kiếm vật tư hữu dụng.
Không thể không nói, Triệu Hoằng Nhuận có được đội Bình Dương quân này, vốn xuất thân từ quân Sở của Hùng Thác và Hùng Hổ, quả thực là một may mắn lớn. Bởi vì trong đội quân này có không ít người từng đóng quân ở đây, rất rõ về tình hình nơi này. Thông qua sự giúp đỡ của họ, Ngụy binh rất dễ dàng tìm thấy một lượng lớn lương thảo, áo bông cùng các loại vật tư dùng cho chiến đấu.
Hiển nhiên, những vật tư này do Dương Thành Quân Hùng Thác chuẩn bị từ trước để dùng qua mùa ��ông. Chỉ là khi đó thời tiết vẫn chưa lạnh giá đến mức này, thêm vào việc lại nhận được tin tức Hùng Hổ quân chiến bại, nên Hùng Thác đã sớm chạy đến vùng Yên Thủy. Bởi vậy mới để lại số vật tư đó ở Thượng Thái, giấu đi.
Kết quả là, số vật tư dùng cho chiến đấu này lại nghiễm nhiên rơi vào tay Ngụy quân.
Chẳng trách Yến Mặc nói, Thượng Thái là lựa chọn tốt nhất để Ngụy quân đóng quân.
Khi sĩ tốt ba đội quân Tuấn Thủy quân, Yên Lăng binh, Bình Dương quân dần bận rộn với việc phân chia những vật tư dùng cho chiến đấu, Yến Mặc làm người dẫn đường mời Triệu Hoằng Nhuận đến tòa nhà mà Dương Thành Quân Hùng Thác từng ở.
Gọi là tòa nhà nghe có vẻ hoa mỹ, nhưng thực tế cũng chỉ là một tòa nhà lớn đã được tu sửa chắp vá mà thôi. Tuy nhiên, đối với điều này Triệu Hoằng Nhuận đã rất hài lòng: Có thể ở trong một tòa cổ thành hoang tàn đến mức tường thành cũng đã đổ nát như Thượng Thái mà tìm thấy một căn phòng không bị gió lùa, còn có thể đòi hỏi gì hơn?
Thế là, tòa nhà này nghiễm nhiên trở thành so��i phủ của tam quân, là nơi Triệu Hoằng Nhuận tạm trú.
"Các ngươi hãy tự đi sắp xếp trước đi, nửa canh giờ sau, đến đây tham gia quân nghị."
Triệu Hoằng Nhuận sau khi lướt qua căn phòng, liền quay lại dặn dò các tướng lĩnh phía sau.
Các tướng liền biết ý lui ra, hiển nhiên họ cũng đoán được Triệu Hoằng Nhuận muốn làm gì.
Đúng vậy, Triệu Hoằng Nhuận chính là muốn tắm rửa.
Nghĩ kỹ lại, từ khi y rời Yên Lăng đến nay vẫn chưa tắm rửa lần nào, cũng chưa thay một bộ quần áo nào. Đối với một vị hoàng tử mà nói, điều này trước đây quả thực là không thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, trong chiến tranh, cuộc sống quân lữ chính là gian khổ như vậy. Chẳng phải Bách Lý Bạt và những người khác đều đầu bù tóc rối, cả người hôi hám ư?
Trong quân đội, nước là dùng để uống, chứ không phải dùng để tắm rửa. Chính vì hiểu rõ điều này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không đưa ra yêu cầu làm khó người khác như vậy.
Đương nhiên, cũng chính bởi hành động như vậy của y, khiến các Đại tướng Tuấn Thủy Doanh đều vô cùng tôn kính vị Túc Vương điện hạ này, dù sao mấy ngày nay vị Túc Vương điện hạ này vẫn cùng ăn cùng ở với họ, không hề có chút nào giống một vị hoàng tử nuông chiều từ bé.
Tuy nhiên, bây giờ đến Thượng Thái, Triệu Hoằng Nhuận vẫn khá thẳng thắn muốn tắm rửa. Dù sao trong cổ thành Thượng Thái có rất nhiều củi lửa do Dương Thành Quân Hùng Thác trước đây từng ra lệnh quân Sở chặt cây rừng thành. Còn về nước, trong thành Thượng Thái tuyết đọng chất thành núi, tùy tiện đào vài vò rồi đặt lên lửa đun tan là được.
Chẳng phải sao, căn bản không cần Triệu Hoằng Nhuận dặn dò, Tông vệ Thẩm Úc đã gọi vài tên Ngụy binh đến chuẩn bị mọi thứ rồi.
Nửa canh giờ sau, Triệu Hoằng Nhuận đã tắm rửa và thay y phục xong xuôi, ngồi trong sảnh chờ đợi các tướng sĩ đến.
Không lâu sau, Đại tướng quân Tuấn Thủy Doanh Bách Lý Bạt, dẫn theo bốn vị đại tướng dưới trướng là Lý Ngập, Cung Uyên, Ngô Bí, Vu Thuần đến trước. Sau đó, ba vị Vũ úy Trần Thích, Vương Thuật, Mã Chương cùng các tướng lĩnh Bình Dương quân là Khuất Thăng, Yến Mặc, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ, Tả Tuân Khê, Hoa Du, Công Dã Thắng, Tả Khâu Mục cũng đã đến.
Ngoài những tướng lĩnh cầm quân này ra, Nguyên Huyện lệnh huyện Yên Lăng Bùi Chiêm, và Công Bộ Tả Thị Lang Mạnh Ngỗi cũng tuân theo lời mời của Triệu Hoằng Nhuận mà đến soái phòng này.
Đây là lần đầu tiên các cao tầng trong quân hiện nay hội họp quân nghị sau khi Bình Dương quân được chỉnh biên.
"Ngồi đi, tất cả ngồi cả đi."
Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đang ngồi bên đống lửa trong phòng, sưởi ấm thân mình. Thấy mọi người lần lượt bước vào, y cũng lười biếng không chào hỏi từng người, chỉ phất tay ra hiệu cho họ ngồi vây quanh đống lửa.
Các tướng lĩnh Bình Dương quân rất thức thời, ngồi ở những vị trí không quá gần Triệu Hoằng Nhuận nhưng lại khá dễ nhìn thấy. Chỉ có Khuất Thăng và Yến Mặc ngồi bên tay phải Triệu Hoằng Nhuận. So với những người khác, Khuất Thăng và Yến Mặc đã dần hiểu rõ tính nết của vị Túc Vương điện hạ này, cũng không còn quá sợ hãi. Tuy nhiên, Tả Tuân Khê, Hoa Du, Công Dã Thắng, Tả Khâu Mục bốn tướng có vẻ vẫn còn chút e sợ và gò bó.
Còn bên tay trái Triệu Hoằng Nhuận, là vị trí dành cho Bách Lý Bạt và các đại tướng của Tuấn Thủy Doanh. Dù cho là Khuất Thăng, người hiện đang cố gắng để trở thành tâm phúc tướng lĩnh của Triệu Hoằng Nhuận, cũng không dám giành lấy vị trí này.
Chỉ tội cho ba người Trần Thích, Vương Thuật, Mã Chương. Họ vốn định ngồi bên phải Triệu Hoằng Nhuận, nhưng vì có chút ngại ngùng, kết quả bị Khuất Thăng thừa cơ ngồi vào, bất đắc dĩ đành phải ngồi đối diện Triệu Hoằng Nhuận.
Được ngồi đối diện điện hạ, ngược lại cũng không tính là quá tệ.
Họ chỉ có thể tự an ủi mình như vậy.
Còn Bùi Chiêm và Mạnh Ngỗi thì không quá câu nệ về việc ngồi ở đâu. Thấy các tướng sĩ đều đã ngồi xuống, liền tìm một chỗ trống gần Trần Thích và những người khác mà ngồi.
Trong cả căn phòng, chỉ có hai Tông vệ của Triệu Hoằng Nhuận là Thẩm Úc và Trương Ngao đeo đao. Các tướng còn lại đều rất ăn ý, trước khi vào phòng đã chủ động giao vũ khí cho Ngụy binh canh gác bên ngoài soái phủ. Ngay cả Đại tướng quân Tuấn Thủy Doanh Bách Lý Bạt cũng vậy.
"Các vị ngồi đây, có lẽ vẫn còn một số người chưa từng gặp mặt nhau?"
Mở đầu, Triệu Hoằng Nhuận đã giới thiệu sơ qua mọi người trong phòng cho nhau. Điều này nhằm giúp các tướng quân Bình Dương quân nhanh chóng hòa nhập vào tập thể này, đặc biệt là Tả Tuân Khê, Hoa Du, Công Dã Thắng, Tả Khâu Mục bốn tướng.
Kẻ ngu si cũng có thể nhìn ra được. Không chỉ Tả Tuân Khê, Hoa Du, Công Dã Thắng, Tả Khâu Mục bốn tướng rất gò bó, mà các Đại tướng Tuấn Thủy Doanh cũng không hoàn toàn tin tưởng họ, chỉ cần nhìn ánh mắt họ liên tục đánh giá hành động của Tả Tuân Khê và bốn người là không khó nhận ra.
Đối với chuyện này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không có cách nào. Dù sao, sự tín nhiệm không thể bồi đắp trong một sớm một chiều. Từng có lúc Bách Lý Bạt cũng tương đối không tín nhiệm Khuất Thăng và vài người khác, bây giờ y và Khuất Thăng gặp mặt vẫn có thể chào hỏi nhau.
Sự tín nhiệm cần thời gian để bồi dưỡng.
"Được rồi, đi vào nội dung chính. . . . Tình hình hiện tại, quân ta đã đóng tại Thượng Thái. Phía đông là lãnh địa của Bình Dư Quân Hùng Hổ. Còn phía nam, từ thành Nhữ Nam trở lên, chính là lãnh địa của Dương Thành Quân Hùng Thác. Hai khối phong ấp quân Sở này, Bình Dư Quân Hùng Hổ hiện đang bị giam cầm trong đại quân ta, chỉ có Dương Thành Quân Hùng Thác còn lưu vong bên ngoài. Tin rằng không cần mấy ngày, hắn sẽ trốn về đất phong của mình. Bởi vậy, bản Vương muốn các vị tướng quân phải đánh hạ Dương Thành trước khi Hùng Thác trở về đất phong và dần dần lập quân chống lại quân ta!"
Dừng một chút, Triệu Hoằng Nhuận nói tiếp: "Tiến vào Sở Quốc, quân ta hiện nay đối mặt hai con đường: một là hướng đông, chiếm Bình Dư cùng các huyện lân cận; hai là hướng nam, đánh hạ Nhữ Nam, tiến thẳng tới Dương Thành. . . . Bản Vương khá nghiêng về con đường thứ hai, các vị thấy sao?"
Sở dĩ y nghiêng về việc tiến thẳng tới Dương Thành, là bởi vì Bình Dư Quân Hùng Hổ đã bị Ngụy binh giam cầm, lãnh địa của hắn Triệu Hoằng Nhuận có thể đánh chiếm bất cứ lúc nào. Thế nhưng Dương Thành Quân Hùng Thác lại không giống, Ngụy binh vẫn chưa bắt được hắn. Bởi vậy, để phòng ngừa đêm dài lắm mộng, Triệu Hoằng Nhuận vẫn quyết định đặt mục tiêu đầu tiên là Dương Thành.
Nghĩ đến lý do Triệu Hoằng Nhuận nghiêng về phương án thứ hai, mọi người ngồi đó đều có thể đoán được. Nhưng lại bỏ qua các huyện Bình Dư dễ như trở bàn tay không chiếm, lại đi đánh chiếm các huyện Dương Thành với độ khó lớn hơn nhiều, điều này khiến các tướng lĩnh Ngụy cảm thấy có chút tiếc nuối.
"Chia... A, có vẻ như không thể thực hiện được." Đại tướng Tuấn Thủy Doanh Lý Ngập vừa đưa ra kiến nghị chia hai đường, chợt liền tự mình phủ quyết.
Nghĩ lại cũng phải, ba đội quân dưới trướng Triệu Hoằng Nhuận hiện tại, nói thật, đang ở vào một tình cảnh vô cùng vi diệu.
Bởi vì dù nói năm vạn Bình Dương quân sĩ tốt kia không nhất định sẽ phản, nhưng dù sao cũng có vạn nhất. Các tướng lĩnh Tuấn Thủy Doanh đến nay vẫn chưa tin tưởng những người của Bình Dương quân này. Bởi vậy, Tuấn Thủy Doanh không thể đi chiếm các huyện Bình Dư.
Mà Yên Lăng binh cũng không thể. Dù sao số lượng Yên Lăng binh thực sự quá ít, chỉ vỏn vẹn hơn vạn người. Không thể đảm bảo với chút binh lực này liền đủ để đánh hạ các huyện Bình Dư.
Còn về việc để Bình Dương quân đi chiếm các huyện Bình Dư, haha, Chủ soái Bình Dương quân Khuất Thăng lại từng là thuộc cấp của Bình Dư Quân Hùng Hổ. Bảo hắn dẫn quân tấn công cố hương của chính mình ư? Lý Ngập không thể nào đưa ra kiến nghị như vậy.
Hơn nữa, vấn đề lương thực cũng là một trở ngại lớn.
Trong phòng nhất thời rơi vào im lặng, không ai mở miệng trước. Chỉ thấy các vị tướng quân đều ngồi nghiêm chỉnh, trầm tư nhìn chằm chằm ngọn lửa đang nhảy nhót trong đống củi, như thể có thể nhìn ra điều gì từ đó.
Đúng lúc này, một tiếng thỉnh cầu đã phá vỡ sự bế tắc trong phòng.
"Mạt tướng xin lĩnh lệnh chiếm Bình Dư!"
Mọi người trong phòng theo bản năng quay đầu nhìn lại, liền thấy Ngũ Kỵ, vị tướng lĩnh trẻ tuổi nay đã được đề bạt làm Tướng Tam Thiên người, đang ôm quyền hướng về Triệu Hoằng Nhuận xin chỉ thị.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.