Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 162 : Thói quen

Yến Mặc quả nhiên đã có dự cảm chẳng lành.

Khi Triệu Hoằng Nhuận hạ lệnh cho Tuấn Thủy Doanh Ngụy binh nhanh chóng kiểm soát toàn thành, và đích thân dẫn năm trăm Ngụy binh đến khu vực có tiếng la hét giết chóc, hắn kinh ngạc nhận ra rằng, gần trung tâm thành, khắp nơi đều là thi thể của bá tánh nước Sở ăn m���c giản dị, có già có trẻ, có nam có nữ.

Triệu Hoằng Nhuận chau mày nhìn về phía tướng lĩnh Hầu Bách đang thở hồng hộc chạy tới. Hầu Bách khi nhìn thấy những thi thể ngổn ngang kia cũng sửng sốt, vẻ mặt ngơ ngác nhìn xung quanh.

Triệu Hoằng Nhuận đang định nói gì đó, bỗng nghe thấy tiếng một nữ tử khóc thét từ phía trước không xa truyền đến. Hắn nhíu mày, thúc ngựa nhanh chóng chạy tới.

Chẳng bao lâu sau, Triệu Hoằng Nhuận cưỡi chiến mã đến trước mấy căn nhà gạch bùn. Hắn thấy bên ngoài phòng, hơn mười binh sĩ Bình Dương quân đang cười nói đùa giỡn vui vẻ. Vừa thấy Triệu Hoằng Nhuận thúc ngựa tới, bọn họ kinh hãi biến sắc, vội vàng cúi mình hành lễ.

Dù sao Triệu Hoằng Nhuận là ai, không binh sĩ Bình Dương quân nào là không rõ.

Triệu Hoằng Nhuận không bận tâm đến đám binh sĩ Bình Dương quân kia, nhảy xuống ngựa, đi đến một căn nhà gạch bùn, một cước đạp tung cửa.

Ngay lập tức, âm thanh trong phòng im bặt. Mấy binh sĩ Bình Dương quân đang ở bên trong theo bản năng giơ vũ khí quay đầu nhìn về phía cửa. Khi họ phát hiện người đạp cửa chính là Túc Vương điện hạ của nước Ngụy, ai nấy đều có chút luống cuống tay chân.

Lúc này, thị vệ của Triệu Hoằng Nhuận là Thẩm Úc, Trương Ngao, cùng với Yến Mặc và Hầu Bách của Bình Dương quân cũng ùa vào.

Đáng chết! Yến Mặc và Hầu Bách đều thầm rủa một tiếng trong lòng.

Bởi vì họ nhìn thấy, trên sàn nhà có một thi thể đàn ông, dù đã tắt thở nhưng trên mặt vẫn còn rõ vẻ phẫn nộ. Trên giường, một nữ tử bị cởi hết quần áo đang khóc nức nở trong chăn nệm cũ nát. Bên cạnh giường, mấy binh sĩ Bình Dương quân đứng luống cuống. Một người trong số đó thậm chí còn chưa kịp mặc quần áo, giờ đang cúi đầu trốn sau lưng đồng đội.

Lũ cặn bã này... Yến Mặc nghiến răng căm hận.

Giờ khắc này hắn vô cùng xấu hổ, hắn hận không thể rút đao giết chết toàn bộ đám người này. Quá mất mặt! Thật sự quá mất mặt rồi!

Lén lút liếc nhìn vẻ mặt có chút không vui của Triệu Hoằng Nhuận, Yến Mặc không khỏi nhớ lại chuyện ngày hôm qua.

Nhớ lại hôm qua, sau khi đánh hạ Nhữ Nam, Triệu Hoằng Nhuận từng hỏi Yến Mặc rằng liệu có quấy nhiễu bá tánh trong thành hay không. Lúc đó Yến Mặc không suy nghĩ nhiều, chỉ nói thật lòng rằng "binh sĩ Tuấn Thủy Doanh đều rất quy củ".

Khi đó, vẻ mặt của Triệu Hoằng Nhuận có chút kỳ lạ. Yến Mặc lúc đó không nghĩ nhiều, chỉ cảm thấy hơi lạ, cho đến giờ khắc này. Hắn mới chợt hiểu ra: Hóa ra Túc Vương điện hạ lo lắng không phải Tuấn Thủy Doanh, mà là những binh sĩ Bình Dương quân xuất thân từ quân Sở dưới trướng hắn!

Ai có thể đảm bảo, những binh sĩ Bình Dương quân từng gây ra cướp bóc, đốt phá, giết chóc và hãm hiếp đối với bá tánh nước Ngụy, sẽ tuân thủ quân kỷ khi đối xử với bá tánh cố quốc của mình?

Chuyện này... phải xử lý thế nào đây? Yến Mặc không khỏi có chút lúng túng.

Không thể không nói, vấn đề này thực sự khá khó giải quyết.

Phải biết, nước Sở vốn không hạn chế binh sĩ trong quân cướp bóc sau khi đánh hạ thành địch. Dù sao, hành vi cướp bóc dã man này là nguồn thu chính của những binh sĩ Sở nghèo khó. Bởi quân Sở ngoài một khoản "phí an cư" ra, không hề có cái gọi là quân lương, hoàn toàn dựa vào việc cướp bóc sau khi đánh hạ thành địch. Nếu ngăn cấm mạnh mẽ, ngược lại sẽ gây ra sự bất mãn và phản kháng trong binh sĩ.

Do đó, các tướng lĩnh nước Sở thường nhắm mắt làm ngơ trước việc binh sĩ dưới trướng họ cướp bóc.

Nhưng vấn đề là, người chủ trì hiện tại lại là Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận của Đại Ngụy. Mà vị Túc Vương điện hạ này, hôm qua còn rõ ràng nói cho Yến Mặc lập trường của mình: Chúng ta là binh, chứ không phải giặc!

Nghĩ đến đây, Yến Mặc không khỏi căm hờn liếc nhìn tướng Hầu Bách.

Hầu Bách sau khi nhận ra ánh mắt phẫn hận của Yến Mặc, không khỏi cảm thấy hơi oan ức. Hắn thầm nghĩ, ta đâu có ủng hộ đám cặn bã này hãm hại con dân cố quốc, ta chỉ bảo họ đóng quân ở đây thôi.

Tuy nhiên, dù vậy, hắn vẫn hiểu được ý tứ ẩn giấu trong ánh mắt của Yến Mặc. Ngay lập tức, vẻ mặt hắn cứng lại, trầm giọng quát: "Người đâu!... Đem lũ cặn bã bại hoại quân kỷ này lôi ra ngoài chém!"

Vừa dứt lời, binh sĩ Bình Dương quân bên ngoài phòng nghe thấy liền ùa vào. Ai nấy đều có chút giật mình với mệnh lệnh của Hầu Bách, nhưng rốt cuộc không ai dám chống đối.

Thấy vậy, mấy binh sĩ Bình Dương quân trong phòng bị hoảng sợ ngã quỵ xuống đất, liên tục khóc cầu: "Tướng quân tha mạng! Tướng quân tha mạng!"

Yến Mặc và Hầu Bách ghét bỏ quay mặt đi, tin rằng giờ khắc này họ vô cùng phẫn hận những binh sĩ hãm hại bá tánh cố quốc này.

Họ thật sự mất mặt trước Ngụy binh của Tuấn Thủy Doanh.

Phải biết, mặc dù binh sĩ Sở từng cướp bóc không ít con dân nước Ngụy trong lãnh thổ Ngụy quốc, nhưng từ khi tiến vào lãnh thổ Sở quốc, Ngụy binh nhà người ta không ai lấy oán báo oán, chưa từng gây ra chuyện tàn sát bá tánh Sở quốc.

Quân đội nước Ngụy, họ hiểu rất thấu đáo khái niệm "kẻ địch". Trên chiến trường, họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ binh sĩ Sở nào còn cầm vũ khí ý đồ phản kháng. Nhưng ngoài chiến trường, họ chắc chắn sẽ không đi giết hại những bá tánh Sở tay không tấc sắt.

Đây mới là phẩm chất mà một quân đội tinh nhuệ nên có.

Từ góc độ này mà đối xử với quân đội nước Sở, quả thực chính là một đám ô hợp! Một đám sơn tặc! Một đám thổ phỉ! Căn bản không có tư cách được gọi là quân đội!

Có lẽ thấy Yến Mặc và Hầu Bách không thèm phản ứng, mấy binh sĩ Bình Dương quân trong phòng liền quay sang Triệu Hoằng Nhuận khóc cầu.

"Túc Vương điện hạ, chúng thần đều chân tâm quy thuận ngài, quy thuận Đại Ngụy ạ... Chúng thần, đúng, chúng thần từ lâu đã coi mình là người Ngụy, vì vậy... những người Sở này là kẻ địch của chúng thần, ngài nói đúng không?"

Câu nói như vậy mà cũng nói ra được sao? Trong mắt Yến Mặc lộ rõ vẻ chán ghét mãnh liệt.

Nhưng hắn không nói thêm gì, chỉ quay đầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận. Chỉ cần Triệu Hoằng Nhuận bật ra một chữ "Giết", Yến Mặc tin chắc hắn sẽ không nói hai lời, rút đao giết chết toàn bộ đám cặn bã vô liêm sỉ này.

Theo hắn thấy, đám cặn bã này không xứng làm người Ngụy, càng không xứng làm người Sở!

Dưới sự quan sát kỹ lưỡng của Yến Mặc, Triệu Hoằng Nhuận sau một hồi trầm tư, thở dài một hơi: "Không sai, bổn vương từng nói. Toàn bộ binh sĩ Sở quy hàng bổn vương, bổn vương đều đối xử bình đẳng. Nhưng... bổn vương muốn là binh, chứ không phải giặc!" Dứt lời, hắn liếc nhìn mấy binh sĩ Bình Dương quân đang có chút tuyệt vọng, trầm giọng nói: "Các ngươi quy hàng bổn vương, lại giúp Khuất Thăng đánh hạ tòa thành này. Đây đáng ghi một công. Nhưng những hành vi ác độc các ngươi đã làm hôm nay, thì không thể được bổn vương khoan dung... Công tội đan xen. Bổn vương không giết các ngươi, nhưng. Các ngươi cũng không còn là binh lính Bình Dương quân nữa. Các ngươi đi đi, mang theo tang vật cướp được, rời khỏi tòa thành này. Trở về cố hương đi thôi!"

"Túc Vương điện hạ..." Triệu Hoằng Nhuận đột nhiên giơ tay cắt ngang lời cầu xin của mấy binh sĩ Bình Dương quân, lạnh lùng nói: "Đây đã là giới hạn của bổn vương... Nếu không đi nữa, các ngươi sẽ không đi được đâu."

Thật là thưởng phạt phân minh... Yến Mặc, Hầu Bách cùng với các binh sĩ Bình Dương quân còn lại trong phòng, nghe lời này đều hoàn toàn kính phục.

Họ chấn động trước thái độ kiên quyết của Triệu Hoằng Nhuận đối với việc không dung thứ cho việc tổn hại dân thường, đồng thời cũng thay đổi sắc mặt trước sự thưởng phạt phân minh của Triệu Hoằng Nhuận, khi ông tha cho mấy tên binh Sở mà trong mắt họ là cặn bã, chỉ vì công lao của đối phương.

"Còn không mau cút đi!" Yến Mặc nghiến răng quát lớn.

Mấy binh sĩ Bình Dương quân kia. Không, phải nói là những binh sĩ Sở đã bị Bình Dương quân xóa tên, họ hoảng sợ liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, đặc biệt là Yến Mặc với vẻ mặt đầy sát khí bên cạnh ông, rồi cúi đầu mang theo tài vật cướp được, vội vàng rời đi.

Liếc nhìn nữ tử vẫn còn cúi đầu khóc nức nở trên giường trong phòng, rồi lại nhìn người dân Sở nằm chết không nhắm mắt dưới đất, Triệu Hoằng Nhuận thở dài một hơi, trầm giọng gọi: "Yến Mặc."

"Mạt tướng đây!"

"Ngươi hãy lấy danh nghĩa bổn vương truyền lệnh cho toàn bộ Bình Dương quân: Bổn vương quyết định cấp quân lương cho binh sĩ Bình Dương quân, mức lương tương đương với binh sĩ Yên Lăng. Còn về tài vật cướp được từ các đại thị tộc, khi bổn vương khao thưởng tam quân sau chiến trận, cũng sẽ ban thưởng tương ứng cho toàn quân. Tuy nhiên, từ hôm nay trở đi, Bình Dương quân không được vô cớ giết chóc, cướp bóc. Nếu bổn vương còn gặp phải, nhất định sẽ chém không tha!"

"Tuân lệnh!" Yến Mặc trong lòng thán phục, ôm quyền đáp lời.

"Hầu Bách." "Mạt tướng đây." "Chỉnh đốn quân sĩ, thành này do Tuấn Thủy Doanh ti���p quản. N���u trong thời gian này có binh sĩ nào gây ra việc giết chóc, cướp đoạt tàn ác, đều sẽ bị loại khỏi Bình Dương quân, cho phép họ mang theo tang vật về cố hương." "Tuân lệnh!"

Sau nửa canh giờ, hai ngàn binh sĩ Bình Dương quân còn lại trong thành đều biết được mệnh lệnh mới nhất của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

Không thể phủ nhận, phần lớn mọi người đều rất vui mừng, dù sao Triệu Hoằng Nhuận đã quyết định cấp quân lương cho họ, hơn nữa mức lương ngang với binh sĩ Yên Lăng, chưa kể Triệu Hoằng Nhuận còn hứa hẹn sau chiến trận sẽ ban thưởng một phần tài sản thu được từ các đại thị tộc cho họ.

Điều này khiến uy vọng của Triệu Hoằng Nhuận trong Bình Dương quân tăng lên rất nhiều.

Tuy nhiên, nửa sau mệnh lệnh của Triệu Hoằng Nhuận lại khiến phần lớn binh sĩ Bình Dương quân nhìn nhau.

Cái gì? Giết chóc cướp bóc dân Sở? Binh sĩ Bình Dương quân của họ lại giết chóc cướp bóc dân Sở sao? Chuyện này... Sao có thể xảy ra?

Phải biết, binh sĩ Bình Dương quân đều là người Sở. Nếu là người Sở, sao lại có thể gây ra những hành vi ác độc như cưỡng hiếp, cướp bóc, giết người trong lãnh thổ Sở quốc này chứ?

Nhưng khi điều tra ra kết quả, lại khiến phần lớn binh sĩ Bình Dương quân nhìn nhau: Hóa ra trong số người Sở của họ, quả thực có những kẻ cặn bã đáng chết như vậy.

Họ quả thực khó có thể chấp nhận: Người Ngụy chưa từng hãm hại bá tánh Sở quốc của họ, nhưng ngược lại chính là đồng bào của họ, vì tư lợi mà làm ra những việc xấu xa, trơ trẽn đến vậy.

Điều này không nghi ngờ gì đã khiến tâm trạng của họ trở nên rất phức tạp.

Mà ở đoạn khúc dạo đầu ngắn ngủi này qua đi, Ngụy binh của Tuấn Thủy Doanh nhanh chóng tiếp quản toàn bộ Bành Thành. Lúc này, bộ tộc Bành thị đã sớm đầu hàng, Triệu Hoằng Nhuận cũng không tàn sát họ, mà còn chia cho họ một phần, buộc họ phải lập tức di chuyển đến Nhữ Nam.

Còn chín phần còn lại, Triệu Hoằng Nhuận liền cho binh sĩ Yên Lăng nhanh chóng chất lên xe ngựa, chở về Nhữ Nam, chờ vài ngày nữa sẽ vận chuyển về Đại Ngụy.

Đối với gia nô, điền nông của bộ tộc Bành thị, Triệu Hoằng Nhuận lại tuyên bố các khế ước cũ hết hiệu lực, và cũng yêu cầu những người này di chuyển về Nhữ Nam.

Nhưng không thể phủ nhận, do hành vi trơ trẽn của một vài binh sĩ Bình Dương quân trong Bành Thành, người dân Sở trong tòa thành này không còn tin tưởng lắm vào đội quân pha trộn giữa người Sở và người Ngụy này.

Mà vào lúc này, Khuất Thăng cũng đã sớm đánh hạ tòa thành nhỏ tiếp theo do một đại thị tộc xây dựng.

Nghe nói là một đại thị tộc tên là Lư.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free