Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 167 : Sôi dương Đại Lương (2)

Kết thúc lâm triều, khi Ung Vương Hoằng Dự vừa bước ra khỏi cung điện, hắn chân thành cảm khái nói: "Không ngờ tiểu đệ thứ Tám lại có thể ở nước Sở làm nên đại sự như vậy."

Lúc này, phía sau hắn vang lên tiếng cười khẽ như trêu chọc: "Hoàng huynh đang lo lắng sao?" Ung Vương Hoằng Dự nghe vậy liền quay đầu lại, mới nhận ra người vừa cất tiếng nói sau lưng mình chính là Tam hoàng tử, Tương Vương Hoằng Cảnh.

Ý đồ ly gián quá rõ ràng. Ung Vương Hoằng Dự khẽ mỉm cười, liếc nhìn Hoằng Cảnh một cách thâm sâu, như ẩn chứa thâm ý nói: "Ngu huynh vẫn cho rằng, Tam đệ và ngu huynh cùng đứng về một phía."

Tương Vương Hoằng Cảnh nghe vậy, nụ cười trên mặt thu lại vài phần, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc khó nhận ra, chợt chắp tay tạ lỗi nói: "Là ngu đệ lỗ mãng."

Dứt lời, Hoằng Cảnh thở dài một hơi, với ngữ khí khó tả nói: "Xem ra phụ hoàng lần này thật sự là vô cùng mừng rỡ, không hề truy cứu chuyện tiểu đệ thứ Tám cùng Từ Ân của Phân Hình Tắc."

Ung Vương Hoằng Dự không nói gì, hắn tự nhiên rõ ràng Hoằng Cảnh đang nói tới chuyện truy cứu nào.

Bởi vì theo lý mà nói, Triệu Hoằng Nhuận không có tư cách điều động binh lực của Phân Hình Tắc. Không chỉ Phân Hình Tắc, sáu doanh quân thường trú của Đại Ngụy như Tuấn Thủy Doanh, Nãng Sơn Doanh, Phân Hình Tắc và các doanh khác, nếu không có sự cho phép của Ngụy Thiên tử, ban xuống kim lệnh, thì khắp cả Đại Ngụy không ai có quyền điều động.

Nhưng trong quá trình chinh chiến với quân Sở, Triệu Hoằng Nhuận lại liên tục điều động Tư Mã An của Nãng Sơn Doanh cùng với Từ Ân của Phân Hình Tắc. Lần trước điều động Nãng Sơn Doanh còn có thể nói là hợp lý, dù sao lúc đó Triệu Hoằng Nhuận là dựa vào kim lệnh của Ngụy Thiên tử ban cho để lệnh Tư Mã An suất quân phục kích tướng Sở Xa Ngư, thế nhưng lần này, Triệu Hoằng Nhuận trong tình huống ba viên kim lệnh đều đã dùng hết, vẫn cứ điều động Từ Ân của Phân Hình Tắc, thỉnh ông cùng xuất binh công Sở, làm chi viện, đây là điều mà pháp lệnh Đại Ngụy không cho phép.

Còn có Đại tướng quân Phân Hình Tắc Từ Ân, ông ta trong tình huống không có sự cho phép của triều đình cùng Thiên tử, tiên trảm hậu tấu, hưởng ứng lời đề nghị phản công nước Sở của Triệu Hoằng Nhuận, tự ý khởi binh tấn công nước Sở. Đây chính là tội lớn ngang với mưu phản.

May mắn thay, hai người bọn họ một người là nhi tử được Ngụy Thiên tử yêu thích nhất hiện nay, một người là cựu tông vệ được Ngụy Thiên tử tín nhiệm nhất, bằng không nếu đổi là người khác, dù cho lập được công huân lớn hơn nữa, chỉ riêng ở chỗ các Ngự Sử ngôn quan đã không thoát khỏi tội vượt quyền.

Thậm chí chỉ cần một chút sơ sẩy, không những vô công, trái lại còn bị giáng tội.

Thế nhưng có thể thấy được từ vẻ mặt hớn hở, mặt mày hồng hào của Ngụy Thiên tử trong buổi lâm triều hôm nay, ông ta không hề có ý truy cứu hai người kia, ngay cả Ngự Sử Tô Cảnh trong điện cũng chỉ đứng như tượng gỗ, đối với việc vượt quyền của hai người đó thì làm ngơ.

Mặc dù Hoằng Dự và Hoằng Cảnh đều không nói rõ, nhưng cả hai đều hiểu rõ trong lòng: Trong thời gian tới, Tiểu đệ thứ Tám Hoằng Nhuận, Bách Lý Bạt, Từ Ân, Lý Ngập, Cung Uyên... những công thần đã thu phục đất đai bị Đại Ngụy đánh mất, phản công nước Sở, thậm chí còn trọng thương Dương Thành Quân Hùng Thác, đều sẽ là nhân vật được triều chính trên dưới ca tụng.

Chỉ cần làm vừa lòng Ngụy Thiên tử, trắng trợn tuyên dương và khích lệ những sĩ phu có công thảo phạt nước Sở, thì nhất định sẽ được Ngụy Thiên tử vui lòng. Mặt khác, nếu có kẻ nào dám lúc này mà soi mói, bới lông tìm vết, chỉ trích Triệu Hoằng Nhuận không nên vượt quyền điều động quân đội Phân Hình Tắc, như vậy, con đường quan lộ của kẻ đó e rằng cũng đến hồi kết.

Chẳng phải Ngự Sử ngôn quan, vốn là người khó dây dưa nhất, lần này cũng không dám mở miệng đưa ra ý kiến gì về chuyện này đó sao?

"Nghe nói sao?"

Đang đi thì, Tương Vương Hoằng Cảnh mang theo ẩn ý nhắc đến một chuyện: "Trước đó vài ngày, Đông Cung đã dâng lên phụ hoàng một khúc nhạc..."

Ung Vương Hoằng Dự khẽ cười một tiếng, thuận miệng đáp lời: "Là (Túc Vương phá sở Dương Thành Quân Hùng Thác binh trận khúc)."

"Hoàng huynh biết chuyện này sao?" Hoằng Cảnh kinh ngạc hỏi.

"À, mấy ngày gần đây, chẳng phải trong Nhạc Phường cung đình đang luyện tập sao?" Hoằng Dự chậc chậc miệng, gật đầu bình luận: "Nói đi cũng phải nói lại, khúc nhạc ấy thực sự không tồi."

"Chỉ là mượn danh người khác thôi." Hoằng Cảnh bĩu môi, khinh thường nói: "Ngu đệ không tin Đông Cung có trình độ đến mức ấy."

"Lạc Tần?"

"À, tất nhiên là Lạc Tần đó không nghi ngờ gì." Tương Vương Hoằng Cảnh có chút đố kị nói.

Với tư cách là thủ tịch cố vấn phụ tá bên cạnh Thái tử Đông Cung Hoằng Lễ hiện nay, danh tiếng Lạc Tần từ lâu đã truyền đến tai Ung Vương Hoằng Dự và Tương Vương Hoằng Cảnh, thậm chí, hai vị hoàng tử này từ lâu đã từng đối đầu với Lạc Tần, tự nhiên hiểu rõ năng lực của đối phương.

Chỉ riêng một điều, từ khi Lạc Tần được Thái tử Đông Cung Hoằng Lễ trọng dụng đến nay, một số âm mưu của Ung Vương Hoằng Dự và Tương Vương Hoằng Cảnh chưa từng thành công một lần nào; mà ngược lại, Thái tử Đông Cung Hoằng Lễ, nhờ sự phụ tá của Lạc Tần, đã nhiều lần đoán trúng ý thánh.

Cũng như lần này, việc dâng lên Ngụy Thiên tử khúc (Túc Vương phá sở Dương Thành Quân Hùng Thác binh trận khúc) có thể nói là đã lấy lòng phụ hoàng bọn họ một cách xuất sắc.

Mặc dù vẫn còn ảo não, nh��ng Hoằng Dự và Hoằng Cảnh cũng không thể không chấp nhận sự thật: Nhờ Lạc Tần, Thái tử Đông Cung Hoằng Lễ lần này mượn những đại thắng liên tiếp của tiểu đệ thứ Tám Hoằng Nhuận, đã lần thứ hai chiếm được sự vui lòng của phụ hoàng.

Cho tới rốt cuộc là ai sáng tác khúc nhạc, ai mà quan tâm? Là Thái tử Đông Cung Hoằng Lễ hay phụ tá Lạc Tần, Ngụy Thiên tử có quan tâm sao? E rằng chỉ cần là lời khen con trai thứ Tám của mình, Ngụy Thiên tử đều sẽ vui vẻ tiếp nhận, đồng thời mừng thầm không dứt.

"Nước cờ này của Lạc Tần... thật cao minh." Hoằng Cảnh thở dài một hơi, chân thành khen ngợi: "Đợi đến khi tiểu đệ thứ Tám khải hoàn trở về vào ngày khác, Nhạc Phường dâng lên khúc nhạc này, không những phụ hoàng vui mừng, e rằng trong lòng tiểu đệ thứ Tám cũng sẽ rất vui mừng... Nếu tiểu đệ thứ Tám cải đầu về phía Đông Cung, tin rằng huynh đệ ta sẽ phải đau đầu."

Dứt lời, Tương Vương Hoằng Cảnh hướng về Ung Vương Hoằng Dự chắp tay hành lễ, rồi cáo từ rời đi.

...

Nhìn bóng lưng Tương Vương Hoằng Cảnh rời đi, Ung Vương Hoằng Dự chậc chậc miệng, không nói một lời.

Lúc này, tông vệ Chu Duyệt phía sau Hoằng Dự tiến lên, với vẻ mặt bất ngờ nói: "Xem ra, Tương Vương đứng về phía Điện hạ."

"Hắn ư? Ha!" Ung Vương Hoằng Dự khẽ hừ một tiếng, lắc đầu thì thầm nói: "Hắn chỉ có thể đứng về phía chính hắn... Bản Vương thấy, tên này, e rằng là người thâm sâu nhất trong các huynh đệ chúng ta."

"Chẳng phải Bát điện hạ mới là người thâm sâu nhất sao?" Chu Duyệt không hiểu hỏi.

Ung Vương Hoằng Dự nghe vậy thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Tâm kế này, không phải là tâm kế kia... Nếu bàn về thông minh cơ trí, ba lão Tam gộp lại cũng sẽ không là đối thủ của tiểu đệ thứ Tám; nhưng luận về thủ đoạn quỷ kế, tiểu đệ thứ Tám không địch lại lão Tam. Tên đó, rõ ràng đang liên thủ với bản Vương, vẫn không quên ly gián bản Vương và tiểu đệ thứ Tám, bởi vậy ngươi không khó suy đoán, đây là một kẻ có đức hạnh ra sao!"

...

Tông vệ Chu Duyệt không hiểu nhìn Điện hạ của mình.

"Thôi, không nhắc đến hắn nữa." Lắc đầu, sau khi suy nghĩ một lát, Ung Vương Hoằng Dự nói với Chu Duyệt: "Đúng rồi, Chu Duyệt, sau khi trở về phái người đến phủ Lý Lương, cứ nói bản Vương có chuyện quan trọng khác, không thể đến phủ ông ấy bái phỏng... Đừng quên thay bản Vương chuyển lời xin lỗi."

"Điện hạ?" Chu Duyệt nghe vậy kinh ngạc nhìn Điện hạ của mình, quả thực khó tin nổi.

Phải biết, Lý Lương đó chính là Hộ Bộ Thượng Thư a, Điện hạ của mình trước đó liên tục ra vào Hộ Bộ, chẳng phải là để tìm cách lôi kéo Lý Lương đó sao? Bây giờ vị Hộ Bộ Thượng Thư đó rõ ràng đã có thiện cảm với Điện hạ của mình, tại sao Điện hạ bỗng nhiên lại thay đổi?

"Chuyện này..." Chu Duyệt sốt sắng liếc nhìn xung quanh, khẽ giọng nói: "Điện hạ, theo thuộc hạ được biết, phía Đông Cung cũng đang lôi kéo Lý Lương. Nếu Điện hạ từ bỏ cơ hội tốt để lôi kéo Lý Lương, chẳng phải là dâng Hộ Bộ cho Đông Cung sao?"

"Tặng cho hắn cũng chẳng sao." Ung Vương Hoằng Dự từ tốn nói.

Chu Duyệt nghe vậy càng thêm kinh ngạc: "Điện hạ không muốn Hộ Bộ sao?"

"Không muốn." Ung Vương Hoằng Dự bình tĩnh nói.

Chu Duyệt há hốc miệng, kinh hãi tột độ, phải biết từ bảy, tám tháng nay, Điện hạ của mình vì lôi kéo Hộ Bộ đã dốc hết sức lực. Vậy mà hôm nay không hiểu sao lại đột nhiên thay đổi, khiến hắn làm sao cũng không nghĩ ra.

"Xưa khác nay khác rồi." Ung Vương Hoằng Dự cười khẽ, tiếp tục mở miệng khiến tông vệ của mình chấn đ��ng tâm can: "Không chỉ Hộ Bộ, Lại Bộ... các ngươi cũng không nên liên quan gì đến chúng."

"Điện hạ?!" Chu Duyệt kinh ngạc trợn tròn hai mắt.

Nhưng mà Ung Vương Hoằng Dự không bận tâm đến sự kinh ngạc của tông vệ, đang trầm tư nói: "Lễ Bộ, Binh Bộ... Chậc! Chỉ còn lại Hình Bộ và Công Bộ... Chu Duyệt, thay bản Vương gửi thiếp bái kiến Chu Yên đại nhân, Hình Bộ Thượng Thư."

Hình Bộ? Chu Duyệt làm sao cũng không hiểu Điện hạ của mình đang làm gì, hai nha môn trọng yếu là Hộ Bộ và Lại Bộ thì không muốn, lại cố chấp muốn chọn Hình Bộ.

Quả thực, Hình Bộ cũng là một trong lục bộ nha môn có quyền cao chức trọng, nhưng vấn đề là vẫn không thể sánh bằng sự then chốt của Hộ Bộ và Lại Bộ a.

Khẽ cắn răng, Chu Duyệt với thần sắc phức tạp nói: "Dâng Lại Bộ và Hộ Bộ cho Đông Cung... Chỉ mong Điện hạ ngày sau không hối hận vì quyết định hôm nay!"

Có lẽ đã nhìn ra sự bực bội trong lòng tông vệ Chu Duyệt, Ung Vương Hoằng Dự khẽ mỉm cười, vỗ vai hắn, ghé vào tai hắn thì thầm nói: "Cứ chờ xem, vào lúc này nếu Đông Cung thật sự nắm giữ Lại Bộ và Hộ Bộ... Đến lúc đó, hắn có nôn ra hết cũng không đủ!"

"..." Chu Duyệt nửa tin nửa ngờ nhìn Điện hạ của mình.

"Nhớ kỹ, Lại Bộ, Hộ Bộ, Binh Bộ, Lễ Bộ... người của Bản Vương, một người cũng không được nhúng tay!"

"...Là."

Mà cùng lúc đó, Ngụy Thiên tử đang dẫn theo hoàng tử út Hoằng Tuyên, đi đến Ngưng Hương Cung của Trầm Thục Phi.

Vừa nhìn thấy Trầm Thục Phi, Ngụy Thiên tử liền không ngừng cười ha ha nói: "Ái phi chưa từng thấy cảnh tượng đó đâu, cả triều đại thần, khi nghe nói Trẫm không những đánh vào nước Sở, hơn nữa còn chiếm được quốc thổ nước Sở lớn hơn cả quận Toánh Thủy Bắc của Đại Ngụy ta... Cả đám người đó cứ như tượng thần trong miếu, từng người từng người đứng yên không động đậy..."

"Bệ hạ không thể khinh nhờn thần linh." Trầm Thục Phi cưỡng ép cười.

Mà từ bên cạnh, Triệu Hoằng Tuyên cũng hưng phấn liên tục nói: "Nhưng mà thật sự đó, nương... Ca thật lợi hại, nương có biết không? Ca trước đó mang theo 25.000 quân Tuấn Thủy cùng 10.000 quân Yên Lăng chống lại 16 vạn đại quân của Dương Thành Quân Hùng Thác và Bình Dư Quân Hùng Hổ, nhưng hôm nay, hai tên đó một kẻ chạy mất dép, một kẻ bị ca bắt, mà quân lính dưới tay ca, lại đạt đến 85.000... Tám mươi lăm ngàn người đó... Thật không biết ca làm sao lại hàng phục được hơn năm vạn quân Bình Dư đó, toàn là người Sở cả mà..."

Nghe một lớn một nhỏ hai cha con không ngừng khen ngợi con trai trưởng của mình, Trầm Thục Phi cưỡng ép cười, chợt không nhịn được hỏi Ngụy Thiên tử: "Thế... Nhuận có kịp về ăn Tết không?"

"Cái này..."

Vẻ mừng rỡ trên mặt Ngụy Thiên tử nhất thời cứng lại, ông ta lúc này mới ý thức được, ái phi trước mắt này có lẽ không quan tâm con trai trưởng của nàng lập được bao nhiêu công huân, nàng chỉ quan tâm sự bình an, cùng với, khẩn thiết hy vọng con trai trưởng của nàng có thể trở về Đại Lương, cả nhà đoàn tụ.

"Cũng không biết Nhuận ở nơi đó..."

"Chính Dương huyện."

"...Ở Chính Dương huyện bây giờ trải qua thế nào, trời lạnh thế này, có nhớ mặc thêm áo không..." Trầm Thục Phi thở dài sâu lắng.

Nhìn Trầm Thục Phi liên tục thở dài, Ngụy Thiên tử và nhi tử Hoằng Tuyên bất đắc dĩ nhìn nhau.

Rõ ràng là đại thắng, thắng trận đủ để khiến cả nước sục sôi, tại sao ái phi (mẫu thân) lại không có chút vui mừng nào?

Hai cha con đều cảm thấy hơi mất hứng.

Nhưng không thể phủ nhận, toàn bộ Đại Lương vào cuối năm nay, nhất định sẽ vì đại thắng của Triệu Hoằng Nhuận ở nước Sở mà thêm phần vui mừng.

Từ ngày mai trở đi, không biết có bao nhiêu người Đại Lương sẽ bàn tán về Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận sau bữa ăn, bàn tán về việc trọng đại Đại Ngụy phản công nước Sở.

Đúng như dự đoán, niềm vui này, từ cung đình truyền ra ngoài dân chúng, rồi từ ngoài dân chúng lại truyền ngược vào cung đình, khiến cho Đại Lương cuối năm nay, tiếng người huyên náo, phảng phất nhà nhà đều đang chúc mừng ngày song hỷ lâm môn này.

Nghĩ đến, người duy nhất cảm thấy trống vắng, cũng chỉ có mẫu phi Trầm Thục Phi và Hoàng tỷ Ngọc Lung công chúa của Triệu Hoằng Nhuận.

Vẫn chưa trở lại... Chậm quá đi mất!

Ngọc Lung công chúa bị Triệu Hoằng Nhuận cưỡng chế không được tự ý rời Văn Chiêu Các, uất ức không nguôi, dùng đầu bút lông đâm vào bức họa chân dung của đệ đệ Triệu Hoằng Nhuận mà nàng vẽ.

Đồng thời tha thiết chờ đợi, Triệu Hoằng Nhuận có thể sớm ngày trở về, dẫn nàng ra cung đi chơi.

Mang trong mình tâm huyết của người dịch, từng dòng chữ này là sự sáng tạo độc quyền của truyen.free, chỉ để dành tặng quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free