Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1677 : Quyết chiến ngày (35/40)

“Ba vị tướng quân, chớ đem chuyện vừa rồi để bụng. Với kế hoạch hiện tại, chúng ta vẫn cần đồng tâm hiệp lực.”

Sau khi hội nghị quân sự kết thúc, Sở Thủy Quân hiếm hoi tự mình tiễn ba vị tướng lĩnh Vệ Thiệu, Vệ Vân, Vệ Chấn rời soái trướng, rồi dùng lời lẽ hòa hoãn an ủi: “Hoàn Hổ này xuất thân không tốt, bởi vậy lời nói cử chỉ khó tránh khỏi có chút thô thiển, mong ba vị tướng quân chớ để trong lòng.”

Nghe lời ấy, Vệ Thiệu vẫn còn chút giận hờn nói: “Nhưng mà kẻ thất phu này thật sự quá đáng, rõ ràng đại chiến sắp đến, hắn lại cố tình gây sự, chia rẽ ly gián, hừ!… Ta thấy hắn mới đích thị là kẻ sẽ lâm trận phản bội!”

“Hoàn Hổ sao có thể đầu nhập vào nước Ngụy?”

Sở Thủy Quân bật cười rồi lắc đầu. So sánh ra, kỳ thực hắn càng có khuynh hướng tán đồng quan điểm của Hoàn Hổ, chỉ là không tiện nói rõ, xét cho cùng hắn vẫn cần quân đội dưới trướng Vệ Thiệu và những người khác.

Ngay sau đó, hắn an ủi Vệ Thiệu cùng nhóm người: “Như ta đã nói trong hội nghị, các vị tạm thời gác lại thành kiến, toàn lực ứng phó quyết chiến với quân Ngụy. Chỉ cần liên quân đánh bại quân Ngụy, mọi hoài nghi đều sẽ tan biến thành mây khói, chẳng phải sao?”

Vệ Thiệu trầm mặc chốc lát, lúc này mới bất đắc dĩ gật đầu: “Nghe theo lời quân hầu, chúng ta sẽ không chấp nhặt với kẻ thất phu đó nữa.”

Dứt lời, hắn cùng Vệ Vân, Vệ Chấn liền ôm quyền cáo từ Sở Thủy Quân, quay về doanh trại quân Vệ của mình.

Đi chưa được bao xa, ba người Vệ Thiệu, Vệ Vân, Vệ Chấn liền thấy Điền Đam, Quý Vũ, Hoàn Hổ, Trần Thú cùng đám người đứng tại chỗ, tựa hồ đang chờ đợi bọn họ.

Khi nhìn thấy ba người họ, Điền Đam chủ động tiến lên đón, vừa cười vừa nói: “Ba vị tướng quân, giờ còn sớm, chi bằng đến trướng của Điền mỗ ngồi một lát, uống chút rượu?”

Nhìn nụ cười tươi trên mặt Điền Đam, Vệ Thiệu trong lòng thầm giận.

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì lúc nãy khi Sở Thủy Quân bổ nhiệm quân Vệ của hắn đảm nhiệm cánh phải tiền quân, Điền Đam đã không thèm để ý đến ánh mắt “cầu cứu” của hắn, rõ ràng cho thấy căn bản không quan tâm đến thương vong của quân Vệ.

Điều này khiến Vệ Thiệu trong lòng thầm buồn bã: Điền Đam này, cuối cùng vẫn không coi họ là người của mình.

Nghĩ đến đây, hắn cố ý liếc nhìn Hoàn Hổ và Trần Thú, lạnh lùng nói: “Điền Đam tướng quân, chúng ta vẫn không đi thì hơn. Dù sao, chúng ta chính là những kẻ có thể phản bội bất cứ lúc nào, đúng không, Hoàn Hổ tướng quân?”

“Hắc hắc.”

Hoàn Hổ cười quái dị nói: “Không sao, Hoàn mỗ sẽ nhìn chằm chằm các ngươi. Nếu các ngươi trong lúc này thực sự làm ra chuyện gì khiến Hoàn mỗ không hài lòng, thanh kiếm sắc trong tay Hoàn mỗ sẽ lập tức chém xuống đầu ba vị.”

“Hoàn Hổ tướng quân.” Điền Đam nhíu mày ngắt lời.

“Không nói thẳng “nếu các ngươi thực sự phản bội”, lại nói là “làm ra chuyện gì khiến Hoàn mỗ không hài lòng”… A, Hoàn Hổ này, hắn đang cảnh cáo chúng ta sao?”

Không biến sắc, Vệ Thiệu cùng Hoàn Hổ liếc nhìn nhau, rồi thản nhiên nói: “Vậy thì xin Hoàn Hổ tướng quân cứ mỏi mắt mong chờ.”

Dứt lời, hắn chắp quyền với Điền Đam, nói: “Điền Đam tướng quân, xin tha thứ cho chúng ta cáo lui trước.”

Điền Đam có chút đau đầu nhìn cục diện này, chỉ có thể gật đầu.

Nửa canh giờ sau, ba người Vệ Thiệu, Vệ Vân, Vệ Chấn trở về soái trướng doanh trại quân Vệ của mình.

Sau khi phân phó thị vệ bên ngoài trướng tăng cường cảnh giới, ba người bước vào trong, khép cửa lại rồi giao lưu bằng giọng thấp.

“Kẻ nội ứng kia, tám chín phần mười chính là Hoàn Hổ… Lúc đó trong trướng, cũng chỉ có hắn là kẻ chủ động tìm cách tiếp cận quân đội của chúng ta.”

Trong lúc nói lời này, Vệ Thiệu trong lòng vô cùng cảm khái.

Đúng vậy, ai có thể ngờ rằng Hoàn Hổ lại chính là nội ứng của nước Ngụy? Phải biết rằng kẻ này đến bây giờ vẫn bị nước Ngụy treo thưởng năm vạn lượng hoàng kim cơ mà.

Càng khiến người ta cảm thấy khó tin hơn là, cả Sở Thủy Quân lẫn Điền Đam đều vô cùng tín nhiệm Hoàn Hổ, đến nỗi lúc nãy khi họ tranh chấp với Hoàn Hổ, Sở Thủy Quân và Điền Đam lại mơ hồ có ý che chở cho Hoàn Hổ.

“Bọn giặc cướp này, thật không đơn giản.” Vệ Thiệu từ đáy lòng cảm khái nói: “Hắn có thể mượn cớ cố ý tranh chấp với chúng ta để đạt được mục đích gì… Hết lần này đến lần khác Sở Thủy Quân và Điền Đam lại còn có thể che chở cho kẻ này.”

“Rốt cuộc là ác đảng đã chiếm nửa đất nước Lỗ.” Đàn Uyên Hầu Vệ Chấn cũng cảm khái nói: “Kẻ này khởi nghiệp từ mấy trăm mã tặc, không những có thể gây hấn với nước Ngụy mà vẫn toàn thân trở ra, hơn nữa thế lực từng bước lớn mạnh, từ một cường đạo năm nào nhanh chóng biến thành Thượng tướng nước Lỗ ngày nay, không có chút bản lĩnh, sao có thể làm được đến mức này?” Nói xong, hắn thấp giọng hỏi: “Tiếp theo chúng ta làm gì đây?”

Vệ Thiệu trầm ngâm chốc lát, nói: “Hoàn Hổ, đã khéo léo ám chỉ “hắn sẽ nhìn chằm chằm ta” vân vân, có thể là muốn biểu đạt rằng hắn sẽ tự mình đến tiền tuyến quân ta vào lúc quyết chiến. Nếu quả thực như vậy, thì chúng ta sẽ không ngại nghe theo chỉ thị của hắn khi đó… Kẻ này, thật không đơn giản.”

Vệ Vân và Vệ Chấn liên tục gật đầu.

Mặc dù họ không rõ ràng lắm về kế hoạch của Hoàn Hổ, nhưng nếu kẻ này có thể “giao lưu” với ba người họ ngay dưới mắt Sở Thủy Quân và Điền Đam, thì đủ để chứng minh lòng dạ và mưu kế của kẻ này đều thuộc hàng thượng đẳng. Điều này khiến Vệ Thiệu, Vệ Vân, Vệ Chấn càng thêm tin tưởng vào chuyện “phản bội lâm trận”.

“Quan hệ con người… Thật là khó tin a.”

Vệ Thiệu hơi có chút dở khóc dở cười lắc đầu.

Chẳng phải là như vậy sao? Ban đầu họ muốn dựa dẫm vào Điền Đam, nhưng trong tình huống “nước Ngụy chiếm ưu thế”, hắn lập tức từ bỏ họ, ngầm đồng ý Sở Thủy Quân mượn cơ hội tiêu hao sức mạnh quân Vệ, để tránh quân Vệ của hắn lúc đó lại ngả về phía trận doanh nước Ngụy. Ngược lại, Hoàn Hổ, kẻ đã trào phúng và gây tranh chấp với họ ngay trong soái trướng của Sở Thủy Quân, lại chính là minh hữu chân chính mà họ có thể nương tựa.

Không thể không nói, thế gian này có rất nhiều chuyện thực sự rất thần kỳ.

Cùng lúc đó, Quý Vũ cùng Hoàn Hổ, Trần Thú ba người, đang theo Điền Đam tiến về phía soái trướng của Điền Đam.

Đợi mọi người an tọa trong trướng của Điền Đam, Quý Vũ tò mò hỏi Hoàn Hổ: “Hoàn tướng quân, ngài có cừu oán gì với Vệ Thiệu và đám người đó sao? Bằng không tại sao lại nhằm vào họ như vậy?”

Thấy Điền Đam cũng nhìn mình, Hoàn Hổ lắc đầu nói: “Hoàn mỗ không hề nhằm vào quân Vệ, chỉ là trong mắt ta, quân Vệ này thực sự là một tai họa ngầm… Nếu ta là Sở Thủy Quân, tuyệt đối sẽ không dùng quân Vệ làm tiền quân vào lúc này.”

Điền Đam nghe vậy gật đầu, chợt an ủi nói: “Dù sao quân Vệ vẫn có bốn vạn người, đây cũng là một lực lượng không nhỏ. Nếu như lời ngài nói, đem họ bố trí ở hậu quân, uy hiếp ngược lại còn lớn hơn, chi bằng cứ ủy nhiệm làm tiền quân. Đến lúc đó, chúng ta chỉ cần tăng cường chú ý là được.”

“Nga.”

Hoàn Hổ khẽ nhíu mày gật đầu.

Ba ngày sau, tức ngày hai mươi tám tháng ba, là ngày Ngụy Vương Triệu Nhuận và chủ soái liên quân Sở Thủy Quân hẹn chiến.

Ngày hôm đó, liên quân các nước sớm rời doanh trại đi đến chiến trường, tại tuyến phòng ngự của quân Ngụy trước “Đại Lương - Dã Thành”, bày binh bố trận.

Cùng lúc đó, quân Ngụy cũng dốc toàn lực, triển khai binh lực bên ngoài trận địa.

Trận hình và tướng lĩnh quân Ngụy được sắp xếp như sau:

“Tiền quân chủ tướng” do Tổng thống lĩnh Đại Lương Cấm Vệ Quân “Chu Ký” đảm nhiệm.

“Tiền quân chỉ huy bên trái” và “Tiền quân chỉ huy bên phải” đều do các tướng lĩnh Đại Lương Cấm Vệ Quân “Hầu Đam”, “Lý Lâm” đảm nhiệm.

“Trung quân chủ tướng” do Tổng thống lĩnh Lạc Dương Cấm Vệ Quân “Vệ Kiêu” đảm nhiệm.

“Trung quân chỉ huy bên trái” và “Trung quân chỉ huy bên phải” do hai tướng “Chu Quế”, “Hà Miêu” đảm nhiệm.

Ngoài ra, “Thành Lăng Vương Triệu Sân” đảm nhiệm “Hậu quân chỉ huy bên trái”, “Thượng Lương Hầu Triệu An Định” đảm nhiệm “Hậu quân chỉ huy bên phải”.

Cuối cùng, Triệu Nhuận đích thân tọa trấn hậu quân – cũng là nơi chỉ huy trận chiến của quân Ngụy lần này.

“Hô ——”

Nghiêng mình nhìn xa xa thấy liên quân các nước đang bày binh bố trận, chỉ thấy Ngụy Vương Triệu Nhuận đứng trên một chiếc chiến xa do tứ mã kéo, tựa vào thanh kiếm dài sắc bén, thở ra một hơi.

Gần ông nhất ở hai bên chính là “Thiên Sách phủ Tham Tướng Địch Hoàng”, người đảm nhiệm chức phó tướng cho Triệu Nhuận, chịu trách nhiệm phụ tá nhà vua trong việc chỉ huy tổng thể trận chiến này, đóng vai trò kiểm tra và bổ sung.

“Từ đây mà nhìn tình thế quân đội của liên quân các nước, quả thật là mênh mông như trời đất nối liền, khiến người ta cảm thấy áp lực lớn lao…” Triệu Nhuận cảm khái nói.

Nghe lời ấy, phó tướng Địch Hoàng cười nhạt nói: “Đông người chưa chắc đã thắng, bằng không, chiến tranh chẳng phải chỉ cần so sánh số lượng binh lính của hai bên l�� đ�� sao?”

“Hay!”

Triệu Nhuận khen một tiếng, chợt phân phó: “Địch Hoàng, ngươi ở lại sở chỉ huy, trẫm sẽ đi tiền tuyến liên quân xem xét một chút.”

Địch Hoàng nghe vậy sửng sốt, lập tức đoán được mục đích của Triệu Nhuận: “Bệ hạ muốn nhân cơ hội này để quan sát bố trí trận hình của liên quân sao?… Bệ hạ hãy cẩn thận.”

Hắn không ngăn cản Triệu Nhuận, bởi vì trong lần Triệu Nhuận giao chiến với liên quân các nước trước đó, vị quân chủ nước Ngụy này từng đích thân đến tiền tuyến, nói một câu, hay đúng hơn là một lời hào hùng khiến binh lính Ngụy vô cùng phấn chấn: Các vị thắng, trẫm cùng các vị sống; các vị bại, trẫm cùng các vị chết!

Bởi vậy, việc khuyên can vị quân chủ này là vô nghĩa.

Địch Hoàng chẳng qua là cảm thấy phấn chấn — ngay cả bệ hạ còn dốc hết sức làm những gì trong khả năng của mình, huống hồ gì là chúng ta?

Chính vì vậy, vài vị quan viên nước Ngụy cưỡi ngựa đứng lặng im ở hai bên chiếc xe ngựa của Triệu Nhuận, như Đại Lương phủ Phủ Chính Chử Thư Lễ, Bác Lãng Thừa Tào Cảnh, cùng với Giới Tử Si, Trương Khải Công và những người khác, khi nghe tin quân chủ của mình đích thân ra tiền tuyến liên quân, dù sắc mặt hơi biến đổi, nhưng cuối cùng vẫn không khuyên can.

Nhiều nhất chỉ là xin được đi theo mà thôi.

Nhưng Triệu Nhuận không đồng ý cho các thần tử này đi theo, ông phất tay nói: “Trẫm là đi xem hư thực của liên quân, cần nhiều người như vậy làm gì? Có Sầm Xướng, Yến Thuận, Đồng Tín mấy người theo là đủ rồi.”

“Sầm Xướng” trong lời Triệu Nhuận, chính là thống lĩnh “Túc Vương Vệ” ngày trước, đã theo Triệu Nhuận hơn hai mươi năm; còn Yến Thuận, Đồng Tín là hai người được phụ vương Triệu Tư của ông cất nhắc, ban đầu là tả hữu chỉ huy sứ Cung Vệ Ty.

Đều là những cánh tay tâm phúc có thể giao phó an nguy.

Kể cả đại tướng cận vệ Trử Hanh, người điều khiển chiến xa cho Triệu Nhuận.

Sau khi từ chối Giới Tử Si, Trương Khải Công và đám người đi theo, Triệu Nhuận cưỡi xuống chiếc chiến xa tứ mã, dưới sự bảo vệ của hơn hai trăm “Hổ Bí Cấm Vệ” do Sầm Xướng, Yến Thuận, Đồng Tín ba người dẫn đầu, chầm chậm tiến về phía liên quân.

Đương nhiên, để thận trọng, Trử Hanh đã dừng chiến xa khi còn cách tiền tuyến liên quân hơn một dặm, rồi chở Triệu Nhuận chầm chậm qua lại theo một lộ trình song song với tiền tuyến liên quân.

Theo Trử Hanh, khoảng cách này đã đủ để Triệu Nhuận quan sát bố trí quân đội của liên quân từ xa.

Nếu tiến gần hơn một chút, có thể gặp nguy hiểm.

Lúc này, Triệu Nhuận đang tập trung tinh thần quan sát liên quân, ghi nhớ trong lòng sự phân bố các hàng ngũ quân đội của liên quân, để thuận lợi chỉ huy chiến sự.

Ngoài ra, trong lòng ông còn có một mục đích quan trọng hơn, đó là phải nắm rõ vị trí của nội ứng của mình trong liên quân các nước.

Không sai, chính là hai người Hoàn Hổ và Trần Thú của nước Lỗ.

Nói thật, đối với việc xúi giục Hoàn Hổ, Trần Thú, Triệu Nhuận cũng không có quá lớn tự tin, bởi vậy trước đó, ông cũng chưa xem đây là đòn sát thủ để đánh bại liên quân các nước, mà đặt hy vọng vào “Phạt Hàn quân đội” của Triệu Cương cùng với “Thương Thủy quân đội” của Trầm Úc và Ngũ Kỵ.

Tuy nhiên, việc nước Tần dùng binh chống lại nước Ngụy lại làm rối loạn kế hoạch của Triệu Nhuận, thúc đẩy Triệu Nhuận vì muốn mau chóng đánh bại liên quân các nước, chỉ có thể mạo hiểm sử dụng hai nội ứng Hoàn Hổ và Trần Thú này.

“Tiền quân chủ tướng là Hạng Mạt… Trung quân chủ tướng phải là Điền Đam, quân đội nước Lỗ, hơn phân nửa là bố trí ở hai cánh…”

Ngay lúc Triệu Nhuận đang âm thầm suy đoán, chợt nghe thấy một tiếng cười nhạo từ cách đó không xa, theo sau là một người dùng giọng điệu châm chọc hô: “Phía trước chính là quân chủ nước Ngụy Triệu Nhuận sao? Ha ha, thân là quân chủ đích thân đến tiền tuyến quân địch, đây cũng chẳng phải là quyết định sáng suốt gì a… Nếu lão tử lúc này dẫn quân xông ra, đường đường Ngụy quân, sẽ phải chật vật mà chạy, ha ha ha ha…”

“Cái thanh âm này là…”

Triệu Nhuận trong lòng khẽ động, theo bản năng nhìn về phía phát ra âm thanh, chợt liền thấy loáng thoáng bóng dáng Hoàn Hổ tại vị trí tiền quân cánh phải (phía bắc) của liên quân, cũng chính là ở tiền tuyến quân Vệ.

“Đó là Hoàn Hổ?… Hắn đứng ở tiền tuyến quân Vệ làm gì?”

Không để ý đến lời gây hấn của Hoàn Hổ, Triệu Nhuận hơi nhíu mày, cảm thấy việc này có chút kỳ lạ.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free