Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 187 : Đường về

Có lẽ do ảnh hưởng của truyền thuyết hoang đường nhưng tưởng chừng như thật kia, Triệu Hoằng Nhuận chỉ ăn hai miếng thịt nướng rồi không còn muốn ăn nữa.

Thấy vậy, nữ vu cao ngạo lạnh lùng kia chậm rãi đứng dậy, bình tĩnh nói: "Đi thôi, ta đưa ngươi về Chính Dương huyện."

Tiểu vu nữ Mị Nhuế vừa nghe, vội vàng nói: "Tỷ, muội đi cùng tỷ."

Thế nhưng, nữ vu cao ngạo lạnh lùng quay đầu nhìn muội muội mình, dùng ngữ điệu không cho phép phản bác nói: "Tỷ đi một mình, muội ở lại đây."

Oa ô... Oán khí thật lớn.

Triệu Hoằng Nhuận dường như có thể cảm nhận được oán khí của nữ vu cao ngạo lạnh lùng lúc này đối với muội muội nàng, chính cỗ oán khí ấy đã khiến Mị Nhuế vội vàng nghiêm túc quỳ ngồi trên đất, không dám nói thêm lời nào.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không nói gì thêm, đẩy cửa nhà gỗ rồi trực tiếp bước ra ngoài.

Bước ra khỏi phòng nhìn lên, lúc này hắn mới phát hiện căn nhà gỗ này được xây dựng bên cạnh một rừng cây, cũng không biết có phải do những người thợ săn gần đó dựng nên không.

Đúng lúc này, nữ vu cao ngạo lạnh lùng cũng bước ra khỏi nhà, đi ngang qua bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười bắt chuyện với nàng: "Vất vả lắm đây..."

Không thể không nói hắn có chút đồng tình vị nữ vu cao ngạo lạnh lùng này, mang theo một muội muội ngốc nghếch như đồng đội heo, biến một lần hộ tống vốn rõ ràng sẽ thành công, thành một trò khôi hài khiến Triệu Hoằng Nhuận dở khóc dở cười.

Có thể thấy, vị nữ vu trông có vẻ cao ngạo lạnh lùng này thông minh hơn muội muội nàng rất nhiều, ngây người một lúc liền hiểu ra ý tứ sâu xa trong lời Triệu Hoằng Nhuận, tràn đầy xót xa thở dài: "Ta chỉ có một mình nàng là người thân duy nhất..."

Triệu Hoằng Nhuận vừa nghe, nhân cơ hội thăm dò nói: "Thân thích khác thì sao? Các ngươi không phải quý tộc Sở quốc sao?"

...Nào ngờ nữ vu cao ngạo lạnh lùng chỉ nhàn nhạt liếc Triệu Hoằng Nhuận một cái, không nói lời nào mà bước thẳng về phía trước.

Chậc! Nếu muốn dò xét thông tin từ miệng người tỷ tỷ này, quả nhiên khó hơn rất nhiều so với người muội muội ngốc nghếch kia.

Triệu Hoằng Nhuận bĩu môi, hơi bực bội đuổi theo.

Đợi đến khi hắn theo nữ vu cao ngạo lạnh lùng đến phía sau nhà gỗ, lúc này hắn mới phát hiện, đôi tỷ muội này có một cỗ xe ngựa.

Quả thật, đó là một cỗ xe ngựa rất đỗi bình thường, vẻ ngoài cũ nát. Mức độ cũ mới của các tấm ván gỗ không đồng đều, hiển nhiên đã được sửa chữa chắp vá, ngay cả hai bánh xe gỗ chất lượng cũng khác biệt rõ rệt.

"Các ngươi chính là điều khiển cỗ xe ngựa này, từ vùng Ba xa xôi trở về Sở quốc sao?" Triệu Hoằng Nhuận nhân lúc hỏi thêm.

...Nữ vu cao ngạo lạnh lùng liếc hắn một cái, không nói lời nào. Nàng chỉ thò người vào trong buồng xe lấy ra hai chiếc áo choàng dày cộp, đưa một chiếc cho Triệu Hoằng Nhuận.

Đây là ý muốn ta ngồi bên ngoài sao?

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một chút, nhún vai nói: "Ta chỉ biết cưỡi ngựa, không biết lái xe."

Vừa dứt lời, liền thấy vị nữ vu cao ngạo lạnh lùng kia cũng khoác thêm áo choàng dày cộp. Nàng nắm dây cương ngồi vào vị trí người đánh xe, nhưng lại chừa lại một nửa chỗ trống cho Triệu Hoằng Nhuận.

...Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, cũng lên xe ngựa, ngồi cạnh nữ vu cao ngạo lạnh lùng.

Trong xe có điều gì không thể cho ta thấy sao?

Thừa dịp nữ vu cao ngạo lạnh lùng chầm chậm điều khiển xe ngựa, Triệu Hoằng Nhuận nhân cơ hội vén nhẹ tấm màn phía sau lên, liếc nhìn vào bên trong.

Hắn bất ngờ phát hiện. Trong buồng xe không hề có bí mật không thể cho ai biết nào như hắn tưởng tượng, bên trong chỉ là một không gian nhỏ hệt như khuê phòng nữ tử, bày biện một chiếc đệm chăn. Sau đó, Triệu Hoằng Nhuận mơ hồ thấy vài món yếm, đồ lót các loại.

"Bá ——" Ngay khi Triệu Hoằng Nhuận còn chưa kịp phản ứng, nữ vu cao ngạo lạnh lùng liền từ tay hắn giật lấy tấm màn vừa vén lên, đồng thời ánh mắt không vui liếc nhìn hắn.

A, hiểu rồi. Triệu Hoằng Nhuận chợt gật đầu, khoanh tay, rụt đầu lại giữa làn gió lạnh thổi vào mặt.

Cỗ xe ngựa chầm chậm lăn bánh trên mặt tuyết.

Trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc phát hiện, phong cảnh bốn phía này hoàn toàn không hề có chút ấn tượng nào với hắn. Phải biết hắn có một trí nhớ siêu phàm, có thể nói là trí nhớ tuyệt đối, chỉ cần là nơi từng đến, cảnh vật từng thấy, gần như không có khả năng quên mất; mà giờ đây, hắn lại không hề có ấn tượng gì về hoàn cảnh xung quanh, điều này có nghĩa là hắn chưa từng đến nơi này.

Hướng bắc... Triệu Hoằng Nhuận dựa vào vị trí mặt trời để phán đoán hướng đi hiện tại của hai người, hắn bất ngờ hỏi: "Dương Thành Quân Hùng Thác, có quan hệ gì với hai tỷ muội các ngươi?"

...Nữ vu cao ngạo lạnh lùng nghe vậy theo bản năng quay đầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Nhuận rõ ràng thấy vẻ kinh ngạc trong mắt nàng.

Nhưng nàng vẫn không mở miệng.

"Không thừa nhận sao?" Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn nàng một cái, thấp giọng nói: "Ngươi nói phải đưa ta về Chính Dương huyện, nhưng nhìn hướng xe ngựa đang đi lại là hướng bắc, điều này có nghĩa là sau khi hai tỷ muội các ngươi hộ tống bản Vương, đã cưỡi xe ngựa đi về phía nam, mà phía nam của Chính Dương... chính là Dương Thành. Kết hợp với việc Hùng Thác mang họ Mị, và hai tỷ muội các ngươi cũng mang họ Mị... Ta có thể hiểu rằng, hai tỷ muội các ngươi là người thân của Hùng Thác, chỉ là trước đây xa ở vùng Ba, lần này lại ngàn dặm xa xôi từ Ba chạy về Sở quốc... là vì nghe tin Hùng Thác binh bại? Hay là vì mối quan hệ Cừu mỗ xua quân công sở?"

...Nữ vu cao ngạo lạnh lùng không nói một lời, sắc mặt trấn định nhìn chăm chú phương xa, như thể hoàn toàn không nghe thấy lời Triệu Hoằng Nhuận nói.

Chậc! Người phụ nữ này quả nhiên khó đối phó hơn muội muội nàng nhiều... Triệu Hoằng Nhuận trong lòng hơi phiền muộn.

Có thể thấy, tâm tính của vị nữ vu cao ngạo lạnh lùng này vô cùng kiên định, dường như bất luận gặp phải chuyện gì cũng không thể khiến nàng dao động. Đối phó loại người này, tốt nhất là ném ra một bí mật đủ để khiến nàng kinh ngạc, một lần phá hủy tuyến phòng thủ tâm lý của nàng, bằng không, căn bản đừng mơ tưởng moi được tin tức gì từ miệng nàng.

Nhưng khó khăn lại nằm ở chỗ, Triệu Hoằng Nhuận vẫn chưa nắm rõ được nội tình của hai tỷ muội các nàng, căn bản không thể nào phán đoán đối phương rốt cuộc có phải là có quan hệ thân thích với Dương Thành Quân Hùng Thác hay không.

Suy nghĩ một lát, hắn giả vờ trình bày sự thật để thăm dò: "Trên thực tế, cho dù các ngươi có giao ta cho Dương Thành Quân Hùng Thác đi nữa, vào giờ phút này, hắn cũng không dám làm gì Cừu mỗ này đâu, chỉ có thể phái người đưa Cừu mỗ về Chính Dương huyện..."

Trong lúc nói chuyện, Triệu Hoằng Nhuận vẫn chú ý đến vẻ mặt của nữ vu cao ngạo lạnh lùng, nhưng điều khiến hắn thất vọng là, đối phương dường như coi hắn như không khí, mắt điếc tai ngơ trước những lời hắn nói, chỉ chuyên tâm điều khiển xe ngựa của mình.

À à, là loại người không thích nói chuyện sao... À, có lẽ là không thích nói chuyện với người lạ chăng? Triệu Hoằng Nhuận hơi đau đầu thầm thở dài, đối với đối tượng khó chơi như thế này, lời nói công kích của hắn hoàn toàn không có tác dụng.

Xem ra chỉ có thể thay đổi sách lược...

Triệu Hoằng Nhuận trầm tư rất lâu, cuối cùng vẫn quyết định đổi đề tài: "Cái thứ thanh sâu độc kia... giờ khắc này còn sống sót sao? Ta là nói. Ở trong cơ thể ta?"

Có lẽ không ngờ Triệu Hoằng Nhuận lại đột nhiên chuyển đề tài sang phương diện này, nữ vu cao ngạo lạnh lùng hơi bất ngờ thoáng quay đầu liếc hắn, cuối cùng cũng mở miệng bình tĩnh nói: "Nó mà chết, ngươi ta đều chết."

Cuối cùng thì cũng chịu mở miệng rồi... Triệu Hoằng Nhuận trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Xem ra chiêu lấy lòng này, hay nói cách khác là tìm đúng chủ đề mà đối phương quan tâm nhất vào lúc này, quả là một diệu kế.

"A, rất tốt, đã rõ ràng... Nghĩa là, tính mạng của hai chúng ta, giờ khắc này đều gắn bó vào một con sâu ư?"

"Sâu độc!" Nữ vu cao ngạo lạnh lùng đơn giản nói gọn lại để sửa chữa.

"Được được được, sâu độc. Vậy... thật không có cách nào hóa giải sao?" Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nhìn khuôn mặt trắng nõn của nữ vu cao ngạo lạnh lùng, dỗ dành nói: "Ta tin ngươi cũng không cam lòng để tính mạng của mình quấn quýt với ta, đúng không?"

Nữ vu cao ngạo lạnh lùng nghe vậy khẽ thở dài một tiếng, thấp giọng nói: "Ta biết ngươi muốn làm gì. Nhưng... thanh sâu độc không có thuốc nào chữa được."

"Không có cách nào ư?" Triệu Hoằng Nhuận không cam lòng hỏi, bỗng nhiên. Hắn chú ý thấy ánh mắt của nữ vu cao ngạo lạnh lùng có chút dao động nhỏ, điều này khiến trong lòng hắn nhất thời có chút kinh hỉ: "Có cách giải trừ thanh sâu độc trên người ta, đúng không?"

Nhưng điều khiến Triệu Hoằng Nhuận bất ngờ là. Nữ vu cao ngạo lạnh lùng sau khi nghe hắn nói, đột nhiên quay đầu lạnh lùng liếc nhìn hắn, ánh mắt vốn dĩ không gợn sóng lại mơ hồ mang theo vài phần tức giận.

Ánh mắt kia, dù Triệu Hoằng Nhuận có thể chắc chắn đối phương sẽ không giết mình, nhưng cũng không khỏi cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Mình đã nói gì đắc tội nàng sao?... Lẽ nào là? Dường như lĩnh ngộ được điều gì, Triệu Hoằng Nhuận nhẹ giọng nói: "Chẳng lẽ cách đó, sẽ khiến ngươi..."

"Chết!" Nữ vu cao ngạo lạnh lùng lạnh lùng tiếp lời Triệu Hoằng Nhuận, nói một cách lạnh nhạt: "Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết sao?"

...Triệu Hoằng Nhuận há miệng, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định tiếp tục dò hỏi.

Đúng vậy, nếu việc này liên quan đến sự sống chết của nàng, tin rằng dù nàng có cách hóa giải thanh sâu độc trong cơ thể Triệu Hoằng Nhuận, cũng chắc chắn sẽ không tiết lộ cho hắn.

Hắn lắc đầu cười nhạo nói: "Thật sự là buồn cười, hai người xa lạ trước nay chưa từng gặp mặt, vì mối quan hệ với một tà vật mà không thể không gắn bó cùng nhau? Khà khà khà!"

Nữ vu cao ngạo lạnh lùng trầm mặc chốc lát, bỗng nhiên thả mềm giọng nói chậm rãi: "Thanh sâu độc, chỉ là để hai người yêu thương nhau trở nên kiên cố không thể tách rời, sẽ không vì một số mê hoặc mà phản bội lẫn nhau... Không phải lỗi ở nó."

Đúng! Không phải lỗi ở thanh sâu độc, mà là lỗi ở cái muội muội ngốc nghếch kia của ngươi, người mà ngoài khuôn mặt ra thì chẳng còn gì khác! Triệu Hoằng Nhuận nghiến răng nghiến lợi hừ hừ hai tiếng, tốn rất nhiều công sức lúc này mới đè nén được sự phẫn uất trong lòng.

Nhưng đúng lúc này, xe ngựa bỗng nhiên dừng lại.

Này này, ta chỉ vừa mới nghĩ trong lòng thôi, ngươi không đến nỗi phải đẩy ta xuống xe ngựa chứ? Triệu Hoằng Nhuận trong lòng giật mình.

Hắn còn đang định hỏi, đã thấy nữ vu cao ngạo lạnh lùng tay phải nhanh chóng đưa vào trong buồng xe, từ đó lấy ra một thanh đoản kiếm vẫn còn nằm trong vỏ.

Trong lúc đó, ánh mắt nàng vẫn luôn nhìn chằm chằm phía trước.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng bực bội, ngẩng đầu nhìn về phía trước, hắn nheo mắt quan sát, lúc này mới phát hiện giữa màn tuyết nhỏ đang bay lất phất xa xa, có một bóng người, đang giẫm lên tuyết đọng chầm chậm bước về phía bọn họ.

Đợi đến khi đối phương đến gần, Triệu Hoằng Nhuận nhìn kỹ lại, lúc này mới phát hiện hóa ra đó chính là thiếu niên áo trắng mà hắn từng gặp ở Chính Dương huyện trước khi hôn mê.

"Tìm được rồi..." Thiếu niên áo trắng nhàn nhạt cười.

Triệu Hoằng Nhuận liếc thấy vẻ mặt như đối mặt đại địch của nữ vu cao ngạo lạnh lùng, vì tránh cho hai người nảy sinh hiểu lầm, vội vàng chào hỏi đối phương: "Này, vị huynh đệ này, không sao rồi, nữ tử trước mắt đây đã không còn là kẻ địch của ta."

Nhưng thiếu niên áo trắng kia lại như biến thành một người khác, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận, bỗng nhiên từ trong lòng ngực lấy ra túi bạc mà Tông Vệ Trầm Úc đã thưởng cho bọn họ, "lạch cạch" một tiếng bỏ xuống trước xe ngựa.

Đây, không phải là hành động có thiện ý gì.

"Ngươi..." Triệu Hoằng Nhuận giật mình nhìn đối phương.

Đã thấy vị thiếu niên áo trắng kia hai tay cầm một thanh kiếm đặt ngay trước người, chầm chậm rút lưỡi kiếm ra, trong miệng lạnh lùng nói: "Ngụy Túc Vương Cơ Nhuận, Trương mỗ hôm nay thay trời hành đạo, đối với ngươi thi hành... Trời tru!"

...Triệu Hoằng Nhuận há hốc miệng, vẻ mặt đầy kinh ngạc.

"Hả?"

Đừng bỏ lỡ những chương dịch độc đáo khác tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free