Ps: Xin lỗi, vừa rồi cảm thấy quá mệt mỏi nên đã chợp mắt một chút, giờ thì bắt đầu viết đây. Sau khi bù đắp chương thứ hai của ngày hôm nay, tôi sẽ tiếp tục thêm chương nữa, cố gắng đêm nay vẫn đạt bốn chương để nhanh chóng trả hết nợ nần. À mà nói thêm, mấy ngày trước tôi có mơ một giấc m��, trong mộng xuất hiện "Một tăng khẩu khẩu, khẩu khẩu khẩu khẩu; hai tăng khẩu khẩu, khẩu khẩu khẩu khẩu", có thư hữu nào biết câu này không? Mấy ngày nay tôi vẫn đang hồi tưởng, có chút băn khoăn.

———— trở xuống chính văn ————

Bởi vì có Mị Khương đi cùng, lần này Triệu Hoằng Nhuận đến Nhất Phương Thủy Tạ chỉ dẫn theo hai tông vệ là Trầm Úc và Lữ Mục.

Dù sao, khoảng thời gian trước đây, đám tông vệ phải hầu hạ trong quân doanh Tuấn Thủy, tuy nói là để rèn luyện họ, nhưng cũng bị những khúc hầu, quân hầu ở Tuấn Thủy Doanh thao luyện quá mức. Ai bảo họ gọi những người kia là tiền bối chứ? Đại tướng quân Bách Lý Bạt của Tuấn Thủy Doanh đã ngầm chỉ thị cấp dưới của mình phải ra sức rèn luyện đám tông vệ hậu bối non nớt này.

Bởi vậy, khi trở về Đại Lương, Triệu Hoằng Nhuận dự định tạm thời cho các tông vệ vài ngày nghỉ. Ai muốn ngủ ngon thì cứ ngủ cho thỏa, ai muốn ra cung uống rượu thì cứ đi uống, coi như là phần thưởng cho họ.

Dù sao, bên cạnh có Mị Khương, cũng không đến nỗi xảy ra chuyện gì.

Thế nhưng, dù là như vậy, Tông Vệ trưởng Trầm Úc vì ghi nhớ bài học từ sự kiện La Vanh lần trước, sống chết không chịu nghỉ ngơi. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận chỉ đành mang theo hắn, cùng với một tông vệ khác là Lữ Mục.

Nói đến, tấm lệnh bài cho phép Triệu Hoằng Nhuận tự do ra vào hoàng cung đã bị Ngụy Thiên tử thu hồi từ sự kiện liên quan đến hoàng huynh của chàng lần trước. Thế nhưng, dù không có lệnh bài xuất cung, đội cấm vệ quân phụ trách canh gác cửa cung và thống lĩnh Cận Cự cũng không dám ngăn cản chàng.

Một là, dư uy của Triệu Hoằng Nhuận sau khi đánh bại Sở Dương Thành Quân Hùng Thác vẫn còn đó. Hai là, ai cũng có thể đoán được, sau khi lập được công huân lớn như vậy, vị Túc Vương điện hạ này nhất định sẽ được Ngụy Thiên tử ban thưởng, mà việc ra khỏi cung lập phủ ắt hẳn chỉ là vấn đề thời gian.

Khó tránh khỏi sau yến tiệc cung đình long trọng hai ngày tới, Ngụy Thiên tử sẽ chính thức ban chiếu thư cho phép Triệu Hoằng Nhuận ra khỏi cung lập phủ, giống như Ung Vương Hoằng Dự, Tương Vương Hoằng Cảnh, cư ngụ bên ngoài hoàng cung, có vương phủ riêng, có thần tử và tư binh.

Quả nhiên. Khi biết Triệu Hoằng Nhuận có ý định xuất cung, Thống lĩnh cấm vệ quân Cận Cự sau khi đùa vài câu với vị Túc Vương điện hạ này, liền không nói hai lời ra lệnh cho cấm vệ dưới trướng mở đường.

"Đây đều là ân tình cả đây. . ."

Triệu Hoằng Nhuận thầm nghĩ trong lòng, chợt khẽ dặn dò Lữ Mục, chờ mấy hôm nữa sau khi chàng nhận được phần thưởng phong phú của mình, nhất định phải chuẩn bị một phần hậu lễ cho cấm vệ quân. Dù sao, trong hai đội cấm vệ của hoàng cung, quan hệ giữa cấm vệ quân và Triệu Hoằng Nhuận vẫn thân cận hơn rất nhiều so với Lang Vệ quân.

Đương nhiên, đám Lang Vệ bên ngoài Văn Chiêu Các cũng có quan hệ không tồi với Triệu Hoằng Nhuận, chỉ có điều số lượng Lang Vệ đó chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng số Lang Vệ quân mà thôi.

Một nhóm bốn người rời khỏi hoàng cung, trực tiếp đi về phía những con phố sầm uất. Là chủ nhà, Triệu Hoằng Nhuận không hề keo kiệt giới thiệu sự phồn hoa của Đại Lương cho Mị Khương. Đáng tiếc, người phụ nữ này dường như không mấy bận tâm đến những điều đó, từ đầu đến cuối đều mặt không cảm xúc. Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy có chút vô vị.

Chàng nghĩ, thân là người Ngụy, Triệu Hoằng Nhuận cũng hy vọng có thể nghe được vài lời khen ngợi sự phồn hoa của Đại Lương từ miệng Mị Khương, một người Sở. Đáng tiếc, người sau hoàn toàn không có ý đó.

Có lẽ, thân là con gái của Nhữ Nam quân Hùng Hạo, Mị Khương từ nhỏ đã nhìn quen những thành trì phồn hoa như vậy rồi.

Thế nhưng, khi Triệu Hoằng Nhuận đưa nàng đến Nhất Phương Thủy Tạ, trong mắt Mị Khương không khỏi lộ ra mấy phần kinh ngạc và bất ngờ.

Bởi vì nàng nhìn thấy bên trong và bên ngoài cổng Nhất Phương Thủy Tạ, có không ít nữ tử ăn mặc hở hang quyến rũ những thanh niên đang chần chừ do dự bên ngoài nhà, tức là những kẻ có tà tâm muốn vào tìm hoan nhưng lại không đủ tặc đảm.

"Những cô gái kia đang làm gì? Câu dẫn nam nhân sao?"

Trực giác của nữ nhân khiến Mị Khương mơ hồ đoán được điều gì đó, nhưng lại không thể xác định.

". . ." Triệu Hoằng Nhuận há miệng, có chút không biết nói gì.

Nghĩ đến Mị Khương lại nói thẳng thừng như vậy, chàng thực sự không tiện tiếp lời.

Suy nghĩ một chút, chàng đành phải mơ hồ giải thích thành đón khách.

Mị Khương nghe vậy, trong mắt lộ vẻ khó hiểu: "Nhất Phương Thủy Tạ. . . là nơi làm ăn sao?"

"À. . . Có thể hiểu là vậy."

Triệu Hoằng Nhuận hàm hồ đáp lời.

B��i vì từng đến Sở quốc, Triệu Hoằng Nhuận rất rõ ràng, Sở quốc không hề có những nơi thanh lâu như Nhất Phương Thủy Tạ. Điều này là bởi vì giai cấp quốc dân ở Sở quốc phân hóa quá mức hai cực: Các quý tộc và đại quý tộc Sở quốc trong phủ đều nuôi vô số gia cơ mặt đẹp, căn bản không cần đến những nơi thanh lâu để tìm hoan; còn bình dân Sở quốc, hầu như phổ biến đều là cảnh không đủ cơm ăn, lại lấy đâu ra tiền nhàn rỗi mà đi tìm hoa vấn liễu.

Bởi vậy, thể chế quốc gia hạn chế khiến Sở quốc đến nay vẫn chưa hình thành ngành nghề thanh lâu này.

Quả đúng như dự đoán, Mị Khương, thân là người Sở lại chưa từng đến Ngụy quốc bao giờ, suy nghĩ hồi lâu cũng không nghĩ ra rốt cuộc những người phụ nữ ăn mặc hở hang kia đang làm nghề gì.

"Các nàng làm chuyện làm ăn gì?"

"À. . . Chuyện làm ăn da thịt."

"Chuyện làm ăn da thịt?" Trong mắt Mị Khương lóe lên vẻ nghi hoặc nồng đậm: "Là chuyện làm ăn buôn bán da lông và thịt dã thú sao?"

Nàng không thể hiểu được, những người phụ nữ trông yếu ớt mong manh kia, tại sao lại có sức lực làm những việc nặng nhọc đó.

Đối mặt với câu hỏi đầy nghi hoặc của Mị Khương, Triệu Hoằng Nhuận trả lời hàm hồ, tránh nặng tìm nhẹ, qua loa cho xong. Còn Trầm Úc và Lữ Mục, hai tên tông vệ bên cạnh chàng, cũng lộ vẻ lúng túng, dù sao chuyện như vậy, bọn họ cũng không biết rốt cuộc phải giải thích thế nào.

"Khương công tử?"

"Ồ, đây không phải Khương công tử sao?"

Chờ khi Triệu Hoằng Nhuận dẫn tông vệ Trầm Úc, Lữ Mục cùng Mị Khương, một nhóm bốn người đi tới trước cổng Nhất Phương Thủy Tạ, những cô nương ở tầng dưới cùng và đám quy nô thấy vị gia này, liền dồn dập tiến lên đón.

Nói đến, Triệu Hoằng Nhuận trong thân phận "Khương Nhuận" ở nơi thủy tạ này cũng có thể xem là một nhân vật nổi tiếng rồi. Một là, Triệu Hoằng Nhuận trẻ tuổi, vóc dáng tuấn tú, lại ra tay hào phóng. Một công tử quý tộc giàu có như vậy từ trước đến nay luôn là vị khách quý được đông đảo các cô nương trong Nhất Phương Thủy Tạ mong chờ nhất.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là, đám quy nô và các cô nương trong lầu đều rõ một chuyện: Vị Khương Nhuận công tử này, chỉ ở Thúy Tiểu Hiên trong lầu của bọn họ, cùng vị thanh quan Tô cô nương kia qua một đêm. Không mấy ngày sau, Tô cô nương liền được chủ nhân Nhất Phương Thủy Tạ gỡ bài, từ đó không cần đón tiếp bất kỳ khách mời nào khác nữa.

Điều này có ý vị gì? Điều này có nghĩa là vị "Khương Nhuận công tử" này tuyệt đối là một trong những quyền quý trong thành Đại Lương, là vị khách quý mà ngay cả kim chủ đứng sau Nhất Phương Thủy Tạ cũng muốn lôi kéo, thậm chí là lấy lòng.

Khi đã rõ ràng điểm này, đám quy nô và những cô nương trong Nhất Phương Thủy Tạ đối xử với Triệu Hoằng Nhuận càng thêm nồng nhiệt.

"Nhìn vẻ mặt của những người phụ nữ này, cũng không giống như là định bán da thịt cho ngươi, tựa hồ là hận không thể nuốt chửng ngươi vậy. . ."

Mị Khương mặt không cảm xúc nhỏ giọng nói với Triệu Hoằng Nhuận. Trong ánh mắt nàng tràn đầy vẻ nửa tin nửa ngờ, dường như đang hoài nghi Triệu Hoằng Nhuận có phải đang lừa gạt mình không.

A, ha ha. . .

Triệu Hoằng Nhuận thực sự không biết nên giải thích với nàng thế nào, đành làm bộ như không nghe thấy.

Cũng may, đám oanh oanh yến yến kia cũng biết tự lượng sức mình, biết Triệu Hoằng Nhuận không để mắt tới các nàng, nên cũng không quá đáng dựa dẫm vào để tự làm xấu mình. Chỉ là họ nhìn chàng bằng ánh mắt nóng bỏng mà thôi.

Thế nhưng, đám quy nô kia thì liền vội vàng nghênh đón. Họ lấy lòng cười nịnh nói: "Đã rất lâu rồi không gặp Khương công tử, hôm nay Khương công tử hẳn là vẫn đến vì Tô cô nương chứ?"

Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười gật đầu, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu cho Lữ Mục ban thưởng cho những người này.

Sau đó, Triệu Hoằng Nhuận liền kéo tay áo Mị Khương, vội vàng dẫn nàng lên lầu. Dù sao, người phụ nữ này đang dùng một ánh mắt kinh khủng không thể diễn tả bằng lời để đánh giá mọi thứ trong lầu, đặc biệt là khi nàng nhìn thấy một số nam tử ở đại sảnh tầng một đang uống rượu mua vui dưới sự hầu hạ của các nữ tử trong lầu.

"Nơi này không giống như là bán da thịt. . ."

Bị Triệu Ho���ng Nhuận kéo đến lầu hai, Mị Khương dùng ánh mắt tràn đầy hoài nghi dõi theo chàng, như thể hy vọng chàng sẽ đưa ra lời giải thích cho chuyện này.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận thực sự không biết nên giải thích thế nào, bèn tức giận nói: "Ta chưa bao giờ nói, chuyện làm ăn da thịt chỉ chính là bán da lông cùng thịt. . ."

"Vậy đó là cái gì?" Mị Khương khó hiểu hỏi.

Ngay lúc này, khi hai người họ đi ngang qua một gian phòng trang nhã, bỗng nhiên truyền ra một trận tiếng thở dốc nhỏ bé, loại tiếng thở dốc pha lẫn sự phấn khởi của nam nhân cùng tiếng rên rỉ của nữ nhân.

Nhất thời, mặt Mị Khương liền đỏ bừng, nàng nguýt Triệu Hoằng Nhuận một cái, trong miệng lạnh như băng phun ra hai chữ: "Vô liêm sỉ!"

Hiển nhiên, nàng chỉ là không rõ ràng phong tục bên Ngụy quốc, chứ không có nghĩa là nàng vô tri. Nàng đương nhiên hiểu rõ loại tiếng thở dốc kia có ý vị như thế nào.

". . ." Triệu Hoằng Nhuận không nói nên lời, trợn tròn mắt.

Thế nhưng điều khiến chàng có chút bất ngờ chính là, sau khi Mị Khương lạnh lùng nói ra câu "Vô liêm sỉ", nàng liền không nói gì nữa, chỉ mặt không cảm xúc theo sát phía sau chàng.

Chỉ là khi hai người họ leo lên cầu thang lầu ba, nàng lúc này mới nhỏ giọng hỏi: "Hồng nhan tri kỷ của ngươi, là gia cơ của nhà người khác sao?"

"Cái gì?" Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy hơi nghi hoặc.

Chỉ thấy Mị Khương chỉ xuống dưới chân, khó hiểu hỏi: "Nơi Nhất Phương Thủy Tạ này, chẳng phải là phủ đệ của quý tộc nào đó ở Ngụy quốc các ngươi sao? Ta không hiểu, với thân phận địa vị của ngươi, vì sao không đến chỗ quý tộc kia xin hồng nhan tri kỷ của ngươi về?"

Triệu Hoằng Nhuận bất đắc dĩ thở dài, đành phải dừng bước giải thích khái niệm thanh lâu cho nàng, đồng thời nói cho nàng hay, gái lầu xanh cũng không ngang hàng với những gia cơ được các quý tộc Sở quốc nuôi trong phủ đệ của họ. Người trước vẫn còn một tia tự do để nói, vẫn còn bảo lưu quyền lợi và tự tôn tối thiểu của một con người; còn người sau, ha ha, thuần túy chính là nô tỳ tiết dục của quý tộc Sở quốc, chỉ là vật phẩm mà thôi.

"Thì ra là như vậy." Mị Khương b���ng nhiên tỉnh ngộ như gật đầu, tổng kết nói: "Chuyện làm ăn da thịt, chính là một nữ tử nào đó bầu bạn với nam nhân, sau đó nam nhân cho nữ tử đó một ít tiền bạc hay vật phẩm. . ."

Sao ta lại cảm thấy mệt mỏi thế này?

". . ." Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm Mị Khương nửa ngày, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài, như thể tâm lực đã quá mệt mỏi mà gõ vang cánh cửa nhã hộ Thúy Tiểu Hiên ở lầu ba, đồng thời thấp giọng dặn dò Mị Khương: "Lát nữa bớt lời đi."

"Ai nha?"

Trong phòng, truyền đến tiếng của Lục Nhi, nha hoàn của Tô cô nương.

Theo tiếng "cạch" một tiếng, Lục Nhi mở cửa phòng, mở mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận, trong mắt lóe lên một tia vui mừng rồi trên mặt liền đã tràn đầy vẻ giận dỗi: "Ngươi còn nhớ đường đến đây sao?!"

"Nàng chính là hồng nhan tri kỷ của Khương Nhuận ư?"

Mị Khương dùng ánh mắt cổ quái đánh giá tiểu nha đầu đáng thương trước mắt. Bỗng nhiên, nàng nghĩ đến Dương Thiệt Hạnh lúc này vẫn còn trong Văn Chiêu Các của Đại Ngụy hoàng cung, dường như hiểu ra điều gì đó, gật gật đầu: "À. . ."

Trong khoảnh khắc đó, Triệu Hoằng Nhuận dường như thần linh nhập thể, dù quay lưng lại Mị Khương cũng có thể rõ ràng đoán được suy nghĩ trong lòng người phụ nữ này. Chàng quay đầu lại, nghiến răng nghiến lợi phá tan vọng tưởng trong lòng Mị Khương.

"Không phải nàng!"

Đúng lúc này, trong phòng truyền đến một tiếng hỏi dịu dàng. Dù là Mị Khương, nghe được giọng nữ ôn nhu ấy cũng phải sững sờ.

"Lục Nhi, là ai đó?"

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch chương này thuộc về truyen.free.