Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 215 : Muốn phân canh (2)

Không thể phủ nhận, khi Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận sầm mặt bước vào Thùy Củng điện, những vị quan lại Hộ bộ lần này cùng nhau đến trong lòng đều có chút e dè.

Nhớ lại năm ngoái, khi vị Túc Vương điện hạ này còn chưa là Túc Vương mà chỉ là Bát điện hạ, quân Dương Thành Hùng Thác của Sở quốc đã dẫn quân xâm chiếm Đại Ngụy.

Lúc ấy, Binh bộ Thượng thư Lý Dục vì chủ trương cầu hòa với Sở, kết quả đã nhận được một phần hậu lễ từ Bát điện hạ, khiến cho vị lão nhân đáng thương ấy, trong hơn nửa năm sau đó, ở trong triều đều không ngẩng đầu lên nổi, mỗi ngày sầu não uất ức, thật đáng thương thay.

Mà giờ đây, vị điện hạ này mang theo uy thế chiến thắng trở về, ở Đại Lương nhất thời danh tiếng vang dội vô cùng. Nếu không phải Hộ bộ bọn họ thực sự cần khoản tài vật khổng lồ kia, bằng không, ai lại muốn đắc tội vị Bát điện hạ xưa nay nổi tiếng mưu mô này?

Vết xe đổ của người trước, ắt phải ghi nhớ!

Tin rằng trong số các quan lại Hộ bộ, không một ai muốn đi theo vết xe đổ của Binh bộ Thượng thư Lý Dục.

So với những vị quan lại Hộ bộ có vẻ hơi lo sợ kia, trái lại, Triệu Hoằng Nhuận mới chỉ mười lăm tuổi lại càng có khí thế hơn. Chỉ thấy sau khi hắn chắp tay hành lễ với Ngụy Thiên tử cha mình, liền đưa ánh mắt sắc bén quét về phía những quan chức Hộ bộ trong điện, trong miệng thong thả nói: "Thứ cho bản Vương lúc trước đối với chư vị quan lão gia Hộ bộ chưa hiểu nhiều lắm, trước tiên xin cùng nhau thông báo danh tính được không?"

"Quan lão gia?" Nghe thấy ý vị trào phúng nồng đậm kia, các quan lại Hộ bộ nhìn nhau, có chút tức giận nhưng không dám nói gì.

Một lúc lâu sau, vẫn là vị Hộ bộ Tả Thị Lang Phạm Bưu khẽ cắn răng, đi đầu tự giới thiệu mình: "Vi thần, Hộ bộ Tả Thị Lang, Phạm Bưu."

Sau khi vị Tả Thị Lang này tự giới thiệu, các quan lại Hộ bộ còn lại cũng lần lượt tự giới thiệu.

"Hộ bộ bản ty, Ty Lang, Nghiêm Tranh."

"Độ chi tư Lang, Hà Dạng."

"Kim bộ tư Lang, Thái Lộc."

"Kho bộ tư Lang, Khuông Kha."

"Ngoại Lang Mẫn Du..."

"Lang Quan Diêm Giác..."

"Lang Quan..."

"Lang Quan..."

Trong chốc lát, mấy vị quan chức Hộ bộ trong Thùy Củng điện đều lần lượt xưng tên và chức quan với Triệu Hoằng Nhuận.

Theo Triệu Hoằng Nhuận được biết, Hộ bộ của triều đình tổng cộng chia thành bốn ty bộ: Hộ bộ bản ty, Độ chi bộ, Kim bộ và Kho bộ.

Trong đó, Hộ bộ bản ty phụ trách quy hoạch tổng thể biên giới quốc gia, đất đai, hộ tịch, thuế má, bổng l��c và mọi công việc tài chính; Độ chi bộ chuyên quản lý thu chi quốc khố; Kim bộ phụ trách cân bằng giá cả thị trường các cấp độ của Đại Ngụy, bao gồm thị trường dân gian, quan phương, cung đình, v.v., đồng thời chịu trách nhiệm về việc đúc tiền và thu hồi tiền cũ; còn Kho bộ thì phụ trách quản lý các kho lương, kho vật tư trong kinh kỳ và các địa phương thuộc Đại Ngụy, bao gồm cả việc vận chuyển các vật tư chiến lược do quốc gia quản lý như muối, gạo, sắt, v.v. Ngoài ra, nếu trong nước gặp phải hạn hán, lũ lụt, việc mở kho phát lương thực cũng phải thông qua Kho bộ.

Mà lần này, vì số tiền vật khổng lồ mà Triệu Hoằng Nhuận và đội quân của mình vận chuyển từ Sở quốc về, Hộ bộ có thể nói là đã dốc toàn lực hành động. Triệu Hoằng Nhuận đếm đi đếm lại, chỉ còn thiếu Thượng thư Lý Lương và Hữu Thị Lang Thôi Xán chưa đến, còn lại các Thị Lang, Ty Lang, thậm chí là Lang Quan, tất cả đều đã có mặt đông đủ.

Như vậy cũng khó trách Ngụy Thiên tử phải phái Lang Vệ đi mời Triệu Hoằng Nhuận, dù sao đây cơ hồ tương đương với toàn bộ Hộ bộ thống nhất ý kiến, gây áp lực lên Ngụy Thiên tử.

Nhìn quanh một lượt các quan chức Hộ bộ, Triệu Hoằng Nhuận nhàn nhạt hỏi: "Thượng thư Lý Lương đại nhân của quý bộ, cùng với Hữu Thị Lang Thôi Xán đại nhân, vì sao không đến cùng chư vị?"

Tả Thị Lang Phạm Bưu nghe vậy, chắp tay trả lời: "Lý Lương đại nhân cùng Thôi Xán đại nhân, hôm nay thân thể không tốt, bởi vậy chưa thể cùng hạ quan và những người khác cùng đến đây."

"Thân thể không tốt? Hù ai chứ? Đêm qua ở tiệc khánh công chẳng phải vẫn còn rất tốt sao?"

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng cười lạnh một tiếng, rõ ràng là Thượng thư Lý Lương và Hữu Thị Lang Thôi Xán cảm thấy việc gây áp lực này không mấy thỏa đáng, bởi vậy mới giả bệnh không đến.

Đương nhiên, mặc dù hai người họ không đến, nhưng Triệu Hoằng Nhuận cũng không chắc rốt cuộc hai người đó là phản đối dùng thủ đoạn gây áp lực kiểu này, hay thuần túy chỉ muốn làm kẻ chủ mưu giật dây sau màn, định thao túng chuyện này.

"Đi mời họ đến!" Triệu Hoằng Nhuận thong thả nói: "Toàn bộ Hộ bộ, các quan chức từ Lang Quan trở lên đều đã có mặt, há có thể thiếu vắng Lý Lương đại nhân cùng Thôi Xán đại nhân được chứ? ... Khi nào hai vị đại nhân ấy đến Thùy Củng điện, chúng ta hẵng bàn luận chuyện tiền bạc vật tư kia."

"... Các quan lại Hộ bộ nhìn nhau, có lẽ họ không ngờ tới Triệu Hoằng Nhuận ở trong Thùy Củng điện này, lại có khí thế mạnh mẽ đến vậy, mỗi lời mỗi chữ đều như đinh đóng cột, không cho phép phản bác.

Lúc đó, Đại thái giám Đồng Hiến ở bên cạnh, lén lút quan sát vẻ mặt Thiên tử, thấy vị Bệ hạ này dường như cười mà không phải cười, tự mình phê duyệt chương tấu, trong lòng hiểu rõ, vội vàng dặn dò tiểu thái giám phía sau: "Đi, mời Hộ bộ Thượng thư Lý Lương đại nhân cùng Hữu Thị Lang Thôi Xán đại nhân cùng đến Thùy Củng điện này."

"Vâng." Tiểu thái giám cúi đầu lĩnh mệnh, đang định xoay người đi ra ngoài điện, thì thấy Triệu Hoằng Nhuận giơ tay ngăn hắn lại.

"Chờ một chút... Lại lấy danh nghĩa của bản Vương đưa tin cho Lục bộ của triều đình, nếu còn có nha môn nào đối với khoản tiền vật kia cảm thấy hứng thú, xin hãy phái quan chức từ Lang Quan trở lên làm đại biểu, cùng đến Thùy Củng điện này, nhớ nói cho họ biết, giới hạn trong vòng một canh giờ, nếu họ không đến, khoản tiền vật kia sẽ không có phần của nha môn họ."

Chuyện này... Các quan lại Hộ bộ nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ kinh ngạc: Vị Túc Vương điện hạ này chẳng lẽ muốn làm cho nước đục ngầu hoàn toàn sao?

"Vâng, Túc Vương điện hạ." Tiểu thái giám cung kính lui ra.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không để ý tới hơn mười vị quan chức Hộ bộ đang đứng trong điện, tự mình cất bước đi đến bên cạnh Trung thư Tả Thừa Ngu Tử Khải, người có mối quan hệ khá tốt với mình, cười chào hỏi ông ta.

Dù sao từ khi trở về Đại Lương, Triệu Hoằng Nhuận vẫn chưa có thời gian rảnh rỗi để trò chuyện với vị Trung thư đại thần có mối quan hệ tốt này. Ngay cả tối qua trên tiệc khánh công, Ngu Tử Khải cũng chỉ kịp nâng một chén rượu chúc Triệu Hoằng Nhuận, liền bị những người khác tranh nhau đến chúc rượu Triệu Hoằng Nhuận đẩy ra.

"Túc Vương điện hạ..." Thấy Triệu Hoằng Nhuận chào hỏi mình, Ngu Tử Khải không khỏi nở một nụ cười khổ.

Mặc dù hắn cũng rất muốn cùng vị điện hạ này hàn huyên về một số quốc sách mà triều đình hiện tại không thực hiện, ví dụ như làm suy yếu quyền lợi của quý tộc, v.v., nhưng vào giờ phút này, hắn lại hoàn toàn không có ý nghĩ tán gẫu những chuyện đó. Dù sao hơn mười vị quan chức Hộ bộ trong điện, đang dùng ánh mắt khác nhau nhìn hắn, dường như muốn đổ mọi oán niệm của việc Triệu Hoằng Nhuận coi thường họ như cọc gỗ, toàn bộ lên đầu Ngu Tử Khải.

Ta đây là trêu chọc ai, đắc tội ai đây?

Cảm nhận được ánh mắt không mấy thiện chí, thậm chí mang theo địch ý của một số quan lại Hộ bộ, Ngu Tử Khải thầm cười khổ liên tục.

Bất quá, nếu vị điện hạ này đã có hứng thú, hắn cũng không tiện từ chối. Còn về việc đắc tội một số người, ha ha, đắc tội thì đắc tội đi, dù sao ở tuổi trẻ như vậy đã trở thành Trung thư đại thần như hắn và Lận Ngọc Dương, bị người khác đố kỵ cũng không phải chuyện một ngày hai ngày.

"Lần này điện hạ xuất chinh quận phía bắc sông Toánh của Sở quốc, hẳn đã có chút hiểu biết về Sở quốc. Không biết so với Đại Ngụy ta, Sở quốc như thế nào?" Dưới ánh mắt của mọi người, Triệu Hoằng Nhuận dịch ghế ngồi đến bên cạnh Ngu Tử Khải, lắc đầu nói: "Nghe làm gì... Người giàu thì giàu đến tột cùng, kẻ nghèo thì nghèo đến tận cùng, cách xa nhau như trời với đất."

Ngu Tử Khải nghe vậy ngẩn người. Hiếu kỳ hỏi: "Người giàu giàu đến mức nào, kẻ nghèo lại nghèo đến mức nào?"

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một lát, nói: "Người giàu thì châu báu đầy nhà, lương thực chất đống như núi; kẻ nghèo thì mùa đông không đủ gạo để nuôi sống gia đình."

Nghe lời ấy, Ngu Tử Khải vuốt vuốt chòm râu ở cằm. Vẻ mặt không tên nói: "Đây đối với Đại Ngụy ta đúng là một tin tức tốt... Đúng rồi, nghe nói điện hạ lần này từ Sở quốc chiêu dụ về mấy trăm nghìn dân Sở?"

"À, ước chừng khoảng ba bốn mươi vạn. Hầu hết là già yếu, phụ nữ và trẻ em, bản Vương đã sắp xếp họ ở vùng Yên Lăng, Thương Thủy, Trường Bình." Nói xong, hắn liếc mắt nhìn những quan chức Hộ bộ trong điện, nhàn nhạt châm chọc nói: "Theo bản Vương, ba mươi, bốn mươi vạn dân chúng Sở quốc kia mới là thu hoạch lớn nhất của Đại Ngụy ta lần này... Thế nhưng, hiện tại có rất nhiều ng��ời chỉ nhìn chằm chằm vào đống tiền vật kia, mà lại không để ý tới những người kia."

"... Các quan lại Hộ bộ nghe vậy, sắc mặt trở nên hơi khó coi.

"Điện hạ à, ngài đừng có..." Ngu Tử Khải thầm cười khổ một tiếng, vội vàng chuyển đề tài: "Điện hạ, sức chiến đấu của quân đội Sở quốc thế nào?"

"Quân đội Sở quốc sao?" Nói đến đây, Triệu Hoằng Nhuận cũng thu lại vẻ trào phúng nhàn nhạt trên mặt, tâm trạng trở nên nghiêm nghị hơn. Dù sao theo hắn biết, lần này bị hắn đánh bại chẳng qua chỉ là giới quý tộc Sở Tây do Dương Thành Quân Hùng Thác cầm đầu mà thôi, tuy rằng Hùng Thác cũng coi như là người tận tâm vì nước, nhưng qua những tin tức vô tình tiết lộ, Triệu Hoằng Nhuận có thể đoán được, Sở quốc cũng không phải là không có quân chính quy, bằng không, khi đó Hùng Thác uy hiếp hắn từ bỏ thì cũng sẽ không nói ra những lời như "quân vương có đến cũng chẳng làm gì được" được.

Nói cách khác, ở Sở Đông dồi dào hơn nhiều so với Sở Tây, Sở quốc kỳ thực là có thiết lập quân chính quy.

Nghĩ lại cũng phải, nếu không có quân chính quy thường trực, Sở quốc dựa vào cái gì để chống lại Tề vương Lữ Hi?

Ngay cả sức chiến đấu của những quân chính quy Sở quốc kia, thật đáng tiếc, Triệu Hoằng Nhuận đến nay vẫn chưa có chút tình báo nào.

Ở thời đại mà việc truyền tin vẫn còn đơn thuần dựa vào trạm dịch và bồ câu đưa thư này, muốn thăm dò tình báo của nước khác, rồi lại đưa về bản quốc, nói thật cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Đương nhiên cũng chính vì vậy, những hàng tướng Sở quốc như Khuất Thăng, Yến Mặc, v.v., địa vị của họ trong lòng Triệu Hoằng Nhuận mới càng thêm trọng yếu.

Trong hơn nửa canh giờ sau đó, Triệu Hoằng Nhuận và Ngu Tử Khải liền nói chuyện phiếm liên quan đến Sở quốc, tỉ mỉ đến cả văn hóa, kiến trúc, món ăn của Sở quốc.

Mà trong lúc đó, đừng nói đến những quan lại Hộ bộ đang nhàn rỗi buồn chán kia nghiêng tai lắng nghe, ngay cả Ngụy Thiên tử, Đại thái giám Đồng Hiến cùng với hai vị Trung thư đại thần còn lại cũng nghe say sưa ngon lành.

Dù sao không thể phủ nhận, sự hiểu biết của Đại Ngụy đối với Sở quốc vẫn còn rất ít, mà mặt khác, chỉ có càng hiểu rõ kẻ địch này, mới càng có cơ hội chiến thắng hắn.

Cứ như vậy hàn huyên khoảng hơn nửa canh giờ, các quan lại trong Thùy Củng điện dần dần đông hơn nhiều, không chỉ Hộ bộ Thượng thư Lý Lương và Hữu Thị Lang Thôi Xán, mà ngay cả lão già Lý Dục, Binh bộ Thượng thư từng suýt chút nữa thổ huyết vì "hậu lễ" của Triệu Hoằng Nhuận, cũng dẫn theo Tả Hữu Thị Lang Từ Quán và Vương Xán hai người, đi tới Thùy Củng điện.

Tin rằng, bọn họ cũng là vì khoản tiền vật kia mà đến, dù sao Binh bộ từ trước đến nay cũng là khoản chi lớn trong quốc khố Đại Ngụy.

Ngoài Hộ bộ và Binh bộ ra, Lễ bộ và Công bộ cũng lần lượt có một vị đại thần đến, đó là Lễ bộ Thượng thư Xã Hựu, cùng với Công bộ Tả Thị Lang Mạnh Ngỗi, người lần này đã cùng đi chinh chiến Sở quốc.

Bất quá, vị Lễ bộ Thượng thư Xã Hựu kia vừa đến Thùy Củng điện liền bày tỏ lòng mình với Triệu Hoằng Nhuận, rằng ông ta chỉ là đến xem một chút mà thôi.

Ý vị trong đó, không cần nói cũng biết.

Chỉ có Lại bộ và Hình bộ, đợi sau khi thời hạn một canh giờ kia kết thúc, cũng không phái người nào đến.

Hiển nhiên, hai nha môn của triều đình này, có lẽ tự cho rằng lần này trong chiến sự Triệu Hoằng Nhuận đẩy lùi Sở quốc không hề giúp ích gì, bởi vậy thức thời không phái người đến.

Bất kể là những quan viên của Lại bộ, Hình bộ, hay Lễ bộ Thượng thư Xã Hựu, không khó để suy đoán rằng phàm là người có thể leo đến vị trí của họ, đều là những người hiểu tiến thoái, thức thời. Nếu đã biết rõ không có phần của mình, thì đơn giản là hoặc không đến, hoặc thuần túy chỉ đến xem náo nhiệt mà thôi.

Đếm đi đếm lại, người có tư cách cùng Triệu Hoằng Nhuận đại diện quân đội phân chia, cũng chỉ có Hộ bộ, Binh bộ, cùng với Công bộ, lấy Công bộ Tả Thị Lang Mạnh Ngỗi làm đại biểu – người có lòng muốn nhúng tay vào nhưng cũng không biết nên mở lời thế nào.

Mà trong số đó, thì Binh bộ và Hộ bộ nhìn qua là hăng hái nhất.

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free