Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 220 : Túc Vương thủ đoạn (4)

"Túc Vương điện hạ, quả nhiên xứng đáng là Túc Vương điện hạ... Lý Lương tâm phục khẩu phục."

Hộ Bộ Thượng thư Lý Lương cười khổ nói với Triệu Hoằng Nhuận.

Chuyện đã đến nước này, hắn chỉ có thể hy vọng Ngụy Thiên tử sẽ không chấp thuận kiến nghị của Túc Vương điện hạ, nếu không, cục diện của Hộ Bộ sẽ chẳng khá hơn Lại Bộ khi xưa là bao.

Song vấn đề ở chỗ, Túc Vương điện hạ nói lời lẽ xác đáng, lợi hại phân minh, hắn không dám chắc Ngụy Thiên tử có tiếp thu kiến nghị này hay không.

Nếu chấp thuận điều này, đủ để khiến Hộ Bộ bọn họ giẫm lên vết xe đổ của Lại Bộ.

"Vi thần xin cáo lui."

Hộ Bộ Thượng thư Lý Lương chắp tay hành lễ với Triệu Hoằng Nhuận, rồi hơi có chút nản lòng thoái chí rời khỏi Văn Chiêu Các.

Bởi vì tiếp tục ở lại đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì. So với việc Triệu Hoằng Nhuận chỉ dành cho Hộ Bộ bọn họ ba phần rưỡi lợi ích sau chiến tranh, thì kiến nghị kia mới càng quan hệ đến sự thịnh suy của Hộ Bộ.

Dù sao, một khi Ngụy Thiên tử tiếp thu kiến nghị của Túc Vương điện hạ, vậy thì, dù hôm nay bọn họ tranh thủ nhiều hơn nữa, cũng chỉ là làm nền cho Binh Bộ và Công Bộ mà thôi, đã vậy, cần gì phải tiếp tục dây dưa ở đây nữa?

Lý Lương nghĩ thông suốt điều này, lặng lẽ rời khỏi Văn Chiêu Các.

Hắn vừa rời đi, Hộ Bộ Hữu Thị lang Thôi Xán cũng đứng dậy, sau khi lạnh lùng liếc nhìn Tả Thị lang Phạm Bưu của bản bộ, không nói một lời cũng rời đi.

Hai vị này vừa đi, các Ty lang, Lang quan của Hộ Bộ dường như nhận được tín hiệu gì đó, cũng nối tiếp nhau cáo lui Triệu Hoằng Nhuận, đương nhiên, trước khi đi, bọn họ ít nhiều đều liếc nhìn Tả Thị lang Phạm Bưu.

Kết quả là, sau một khắc, trong tiền điện Văn Chiêu Các, chỉ còn lại một mình Tả Thị lang Phạm Bưu.

So với dáng vẻ hùng hồn khi người này dẫn đầu kết tội Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận trong Thùy Củng Điện lúc nãy, giờ khắc này, Phạm Bưu thân ảnh lẻ loi, mơ hồ mang theo cảm giác cô tịch.

Hắn thậm chí không nghĩ đến việc hành lễ cáo lui Triệu Hoằng Nhuận, liền cúi đầu lặng lẽ rời khỏi Văn Chiêu Các, khi đi đến ngưỡng cửa điện, cũng không biết có phải vì thất thần hay không, mà suýt nữa thì vấp ngã.

Vị Tả Thị lang Phạm đại nhân này, e rằng sau này sẽ không dễ làm.

Lễ Bộ Thượng thư Xã Hựu, người đang đứng bên cạnh xem kịch vui, nhìn thấy rõ ràng, trong lòng khẽ thở dài một tiếng.

Hắn sao lại không nhìn ra, vì kiến nghị của Triệu Hoằng Nhuận, đã trực tiếp khiến Tả Thị lang Phạm Bưu đại nhân của Hộ Bộ, bị các quan lại Hộ Bộ xa lánh, cũng không còn vẻ phong quang như khi mới đến.

Tin rằng, một khi Triệu Hoằng Nhuận đưa ra kiến nghị đó với Ngụy Thiên tử, và Ngụy Thiên tử cũng chấp thuận, thì những ngày tháng sau này của Phạm đại nhân ở Hộ Bộ chắc chắn sẽ càng thêm khó khăn.

Gieo gió ắt gặt bão, oán trách ai đây!

Xã Hựu lặng lẽ thở dài. Chợt cũng đứng dậy cáo từ Triệu Hoằng Nhuận nói: "Cuộc vui đã tàn, vi thần cũng nên cáo từ... Điện hạ, xin thứ cho vi thần cáo từ."

"Xã Thượng thư cứ tự nhiên." Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười nói.

Hắn đối với vị Lễ Bộ Thượng thư "tương đối thức thời" này, vẫn rất có hảo cảm.

Chờ sau khi Xã Hựu rời đi, trong tiền điện Văn Chiêu Các, trừ Triệu Hoằng Nhuận ra, chỉ còn lại Tả Thị lang Công Bộ Mạnh Ngỗi, cùng với Binh Bộ Thượng thư Lý Dục và Tả Thị lang Binh Bộ Từ Quán ba người.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nhìn Mạnh Ngỗi, mỉm cười nói: "Mạnh Thị lang, chuyện này cứ quyết định như vậy đi, ngươi cũng nên trở về trước đi."

"Vâng, điện hạ." Mạnh Ngỗi liền vội vàng đứng dậy chắp tay cáo từ.

Trước khi đi, không thể không nói, vị Tả Thị lang Công Bộ này đang vui sướng trong lòng, dù sao, vừa rồi hắn được Túc Vương điện hạ hứa hẹn cho phép Công Bộ hưởng một phần lợi ích, quan trọng hơn là, Túc Vương điện hạ có thể sẽ khiến Công Bộ bọn họ thoát khỏi sự kiềm chế về tài chính từ Hộ Bộ, điều này đối với Công Bộ, vốn đã chịu đủ sự kiềm chế tài chính từ lâu, mà nói, quả thực là một tin vui lớn lao.

Thấy Tả Thị lang Công Bộ Mạnh Ngỗi đại nhân đứng dậy cáo từ, Tả Thị lang Binh Bộ Từ Quán cũng đứng dậy, chuẩn bị cáo từ Túc Vương điện hạ.

Dù sao theo suy nghĩ của hắn, chuyện này đã định, bọn họ cũng không cần thiết ở lại đây nữa.

Nhưng không ngờ, hắn vừa đứng dậy chuẩn bị chắp tay cáo từ Triệu Hoằng Nhuận, thì Thượng thư Lý Dục đang ngồi bên cạnh hắn lại đưa tay kéo ống tay áo của hắn.

"Bình tĩnh chớ vội, Từ đ��i nhân, vẫn chưa đến lúc hai người chúng ta có thể cáo từ."

Binh Bộ Thượng thư Lý Dục bình chân như vại nhắc nhở.

"...". Từ Quán nghe vậy kinh ngạc liếc nhìn Lý Dục một cái, nghi hoặc thấp giọng hỏi: "Lão đại nhân, ngài làm gì vậy?"

Chỉ thấy Binh Bộ Thượng thư Lý Dục nhìn Triệu Hoằng Nhuận, ngữ khí lạnh nhạt nói: "Vừa rồi có người Hộ Bộ ở đây, lão phu không tiện nói nhiều. Bây giờ trong điện này chỉ có Túc Vương điện hạ, ngươi và ta ba người, nói một chút cũng không ngại... Binh Bộ ta tuy có chút công lao, nhưng kém xa Công Bộ với một nửa quan chức và thợ thủ công của mình hộ tống Túc Vương điện hạ xuất chinh, thế nhưng vì sao Công Bộ cuối cùng chỉ nhận được một phần rưỡi? Mà Binh Bộ ta lại độc chiếm hai phần mười đây?"

"...". Từ Quán nghe vậy kinh ngạc nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận, vừa vặn nhìn thấy Túc Vương điện hạ kia đang như cười như không nhìn hai người bọn họ.

"Bởi vậy, Từ đại nhân vẫn nên bình tĩnh chớ vội, tạm thời ngồi xuống đi... Hai phần mười kia của Túc Vương điện hạ, không dễ cầm như vậy đâu." Lý Dục lạnh nhạt nói.

"...". Từ Quán nhìn Lý Dục một cái, rồi lại nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, lần nữa ngồi xuống.

Lý Dục này, tuy nhát gan, nhưng lại là một lão hồ ly... ư?

Triệu Hoằng Nhuận nhìn cảnh này vào mắt, hơi kinh ngạc nhìn Lý Dục, nhìn vị Binh Bộ Thượng thư từng bị mình trêu chọc và đắc tội này.

Nhưng nghĩ lại, hắn lại có chút an tâm, dù Lý Dục nhát gan, nhưng không có nghĩa là hắn thực sự ngu dốt, nếu không, làm sao có thể ngồi vững vị trí Binh Bộ Thượng thư được?

"Ha ha ha." Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười hai tiếng, trêu chọc nói: "Khiến bản Vương phải nhìn Lý đại nhân bằng con mắt khác không ít đó."

"...". Lý Dục hờ hững nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Xét từ góc độ tư lợi, Lý Dục đối với Túc Vương điện hạ trước mắt này có thể nói là ghét cay ghét đắng, dù sao, vào thời điểm này năm ngoái, người này từng ở Thùy Củng Điện tặng hắn một món quà lớn, lấy trang phục nữ tử ra để trào phúng hắn, trào phúng hắn nhát như chuột, đường đường nam nhi, đường đường Binh Bộ Thượng thư mà ngay cả nữ tử cũng không bằng.

Nhớ tới món "hậu lễ" kia, không những khiến Lý Dục hắn tức giận đến mức phải nằm trong phủ vài ngày mới khôi phục nguyên khí, mà còn khiến hắn ròng rã hơn nửa năm không ngóc đầu lên nổi trong triều.

Mỗi khi nghĩ đến sự căm hận đó, Lý Dục thậm chí muốn nguyền rủa Túc Vương điện hạ này.

Bởi vì nếu Túc Vương điện hạ ngông cuồng tự đại này thất bại dưới tay Dương Thành Quân Hùng Thác kia, hao binh tổn tướng, chật vật trở về, thì mới có thể rửa sạch nỗi khuất nhục người này đã gây ra cho hắn.

Chỉ tiếc trời không chiều lòng người, hoặc là nhờ phúc lớn của Đại Ngụy, ai có thể ngờ, Túc Vương điện hạ lúc đó không được hắn xem trọng này, không những thực sự thành công đẩy lùi Dương Thành Quân Hùng Thác, thậm chí còn suất quân phản công nước Sở, đánh hạ hơn mười tòa thành trì của Sở quốc, khiến Sở quốc không thể không phái sứ thần đến giảng hòa.

Tuy rằng các đại thần trong triều đều biết, việc Sở quốc không thể không lui binh giảng hòa với Đại Ngụy bọn họ, có liên quan lớn lao đến Lục hoàng tử Duệ Vương Triệu Hoằng Chiêu, nếu không phải Lục điện hạ kia tự nguyện đến nước Tề làm con tin, thuyết phục Tề Vương Lữ Hi liên minh với Đại Ngụy bọn họ, Sở quốc làm sao có thể dễ dàng chịu thua như vậy?

Nhưng cho dù là vậy, ai có thể phủ nhận công lao của Túc Vương điện hạ này?

Chính vì vậy, mấy ngày nay tâm tư Lý Dục quả thực có chút phức tạp, đặc biệt là khi hắn lần thứ hai nhìn thấy Túc Vương điện hạ này.

Hắn không thể không thừa nhận, hắn quả thực đã già rồi. Chẳng còn hùng tâm tráng chí như khi còn trẻ, cũng chẳng còn sự bạo dạn của người trẻ tuổi. Cho đến khi đại quân Sở quốc áp sát biên giới, hắn chỉ bảo thủ cân nhắc làm sao hết sức giảm thiểu tổn thất, chứ không như Túc Vương điện hạ này, dũng cảm nói "Không" với Sở quốc, anh dũng suất lĩnh chỉ hai mươi lăm nghìn Tuấn Thủy Doanh, một mình đối mặt mười sáu vạn đại quân của Dương Thành Quân Hùng Thác.

Đối với chuyện này, Lý Dục hắn thua tâm phục khẩu phục.

Mà điều càng khiến hắn kinh ngạc chính là, Túc Vương điện hạ này sau khi đắc thắng trở về, chẳng hề có chút tùy tiện kiểu tiểu nhân đắc chí nào, cũng không đặc biệt đi trêu chọc đám quan chức Binh Bộ bọn họ.

Trên thực tế, Lý Dục hắn cũng quả thực không chỉ một lần mơ thấy, sẽ có một ngày, sau khi Túc Vương điện hạ này đắc thắng khải hoàn trở về, hắn sẽ phải khuất nhục hầu hạ người này.

Thở ra một hơi thật dài, Lý Dục với đôi mắt đục ngầu nhưng vẫn còn tinh tường, trực diện đón nhận ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận, thản nhiên hỏi: "Điện hạ, là muốn Binh Bộ ta thừa nhận biên chế ba quân đoàn Thương Thủy quân, Yên Thủy quân, Yên Lăng quân, đúng không?"

Triệu Hoằng Nhuận khẽ mỉm cười, trên thực tế, hắn cũng không nghĩ che giấu điều gì, nghe vậy gật đầu nói: "Bản Vương và Binh Bộ của ngươi, trước kia quả thật hai bên đều có hiềm khích, bất quá đó đều là vì Đại Ngụy ta mà suy nghĩ... Lão đại nhân không cần bận tâm, trên thực tế, ngày đó nhận được món "hậu lễ" kia của bản Vương, đâu chỉ có mỗi lão đại nhân ngươi."

Đúng, còn có Bệ hạ...

Lý Dục thật không biết nên đánh giá Túc Vương điện hạ gan to tày trời trước mắt này như thế nào.

"Nói tóm lại, sự kiện trước kia, nói cho cùng chỉ là một chữ, "cược"! Mà cuối cùng, Binh Bộ cược thua, còn bản Vương cược thắng, hơn nữa còn mang về cho Đại Ngụy ta lợi lộc đầy bát đầy bồn, hai vị đại nhân chỉ cần nhớ kỹ điểm này, như vậy đủ rồi!"

...

Lý Dục cùng Từ Quán nhìn nhau một cái.

Không nói đâu xa, nghe Triệu Hoằng Nhuận vừa nói như vậy, trong lòng bọn họ quả thực đã thoải mái hơn rất nhiều.

Vuốt vuốt chòm râu, Lý Dục bình thản nói: "Chiến dịch Sở Dương Thành Quân Hùng Thác, quả thực đã khiến Binh Bộ ta nhận ra rằng, chỉ bằng vào quân lực hiện tại của Đại Ngụy ta, không đủ để đối đầu với Sở quốc. Thế nhưng Túc Vương điện hạ, ngài một hơi thành lập thêm ba chi quân đội... Yên Lăng quân thì còn có thể nói được, chỉ là một vạn người biên chế, còn Thương Thủy quân và Yên Thủy quân, đều là ba vạn người biên chế... Điều càng không ổn chính là, hai chi quân đội này đều do người Sở tạo thành, chuyện này... không thích hợp."

"Lấy Sở chế Sở, vì sao lại không thích hợp?" Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy cười nói: "Thương Thủy quân cùng Yên Thủy quân, các tướng lĩnh chính của họ hiện giờ đều đang ở dịch quán trong thành Đại Lương của ta, gia quyến cũng đều lần lượt được từ Sở quốc đón về ba huyện Yên Lăng, Trường Bình, Thương Thủy, điều này đủ để chứng minh lòng trung thành của họ."

Lý Dục cau mày suy nghĩ một lát, thấp giọng nói: "Nhưng Binh Bộ ta tài lực hiện nay, e rằng không đủ để duy trì thêm nhiều quân đội..."

"Bởi vậy, Đại Ngụy ta mới cần tăng cường quân phí!" Triệu Hoằng Nhuận đột nhiên ngắt lời.

Tăng cường quân phí?

Lý Dục cùng Từ Quán nghe vậy sắc mặt đều kinh ngạc.

Trong khi bây giờ, Hộ Bộ cứ nhất mực muốn cắt giảm quân phí, bức Binh Bộ bọn họ không thể không cắt giảm lương bổng của Vệ nhung quân và quân đóng giữ, Túc Vương điện hạ này, lại chuẩn bị tăng cường quân phí ư?

"Tăng thêm bao nhiêu?" Lý Dục trầm giọng hỏi.

"Tổng số thuế thu được hàng năm trong nước Đại Ngụy, ba phần mười! Ít nhất!"

Cái gì?! Ba phần mười?! Vẫn là ít nhất?!

Cho dù là Lý Dục, nghe câu nói này của Triệu Hoằng Nhuận cũng sắc mặt đại biến.

Mà Từ Quán, càng không nhịn được kinh hãi hỏi: "Điện hạ, ngài rốt cuộc muốn trang bị thêm bao nhiêu quân đội?"

Nhìn thấy sắc mặt hai vị đại biến, Triệu Hoằng Nhuận cười nói: "Quân đội chính là căn bản quốc phòng, há có thể lơ là? Lần này đi Sở quốc, bản Vương nghe nói, Sở quốc có thực lực đồng thời khai chiến trên hai mặt trận với nước Tề và Đại Ngụy ta. Lúc đó bản Vương liền nghĩ, bao giờ Đại Ngụy ta cũng có thể nắm giữ quân lực đồng thời khai chiến với hai quốc gia hùng mạnh như vậy? Ví dụ như, Hàn, Sở."

...

Lý Dục cùng Từ Quán nghe vậy ngơ ngác trợn tròn hai mắt.

"Ha ha ha, được rồi, loại chuyện viễn vông đó, vẫn là tạm thời gác sang một bên, đàng hoàng bước ra bước đầu tiên. Ví dụ như, ủng hộ kiến nghị vừa rồi của bản Vương..." Triệu Hoằng Nhuận cười tủm tỉm nói.

Là kiến nghị kia sao?

Lý Dục cùng Từ Quán nhìn nhau một cái, trong mắt không khỏi lộ ra vài phần vẻ vui mừng.

"Bất quá điện hạ, e rằng bên Hộ Bộ sẽ không dễ dàng buông quyền a..." Từ Quán cố ý dò hỏi.

Nghe nói lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận cười nói: "Đã là việc lợi nước lợi quân, vì sao Hộ Bộ không đồng ý?... Thôi đi, nói nhiều vô ích, ngày mai bản Vương sẽ cầu kiến phụ hoàng, nói rõ chuyện này, trình bày lợi hại, tin rằng phụ hoàng tất sẽ có định đoạt."

Xem ra Hộ Bộ lần này thật sự muốn thất bại thảm hại...

Sau Binh Bộ chúng ta.

Lý Dục cùng Từ Quán liếc mắt nhìn nhau, âm thầm nghĩ.

"Đúng rồi, cái chuyện bản Vương nói về biên chế ba chi quân đội Thương Thủy quân, Yên Thủy quân, Yên Lăng quân kia..."

"Điện hạ yên tâm, chúng ta sẽ lập tức trở về chuẩn bị, chỉ cần Bệ hạ không phản đối, Binh Bộ ta chắc chắn sẽ không trái ý điện hạ."

"Rất tốt!"

Triệu Hoằng Nhuận bưng chén trà trên bàn lên, khẽ nhấp một ngụm. Độc quyền trải nghiệm toàn bộ nội dung bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free