Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 233 : Tiếng vọng (2)

Sau khi đạt được sự ngầm hiểu, Thượng thư Lại bộ Hạ Mai cùng Thượng thư Hình bộ Chu Yên, Thượng thư Hộ bộ Lý Lương, Thượng thư Binh bộ Lý Dục, các vị đại thần này, đã liên danh đệ trình một bản tấu chương vào thư phòng.

Khi Trung thư lệnh Lận Ngọc Dương nhận được bản tấu chương này, lập tức dâng lên cho Ngụy Thiên tử.

Thực tế, dù cho sáu vị Thượng thư của lục bộ có cùng ký tấu chương, cũng không thể thay đổi chính lệnh mà Ngụy Thiên tử đã quyết định. Điểm này, các vị Thượng thư lục bộ đều hiểu rõ trong lòng.

Bởi vậy, mục đích thực sự của Thượng thư Lại bộ Hạ Mai, kỳ thực là muốn đòi hỏi từ Ngụy Thiên tử một lời hứa hẹn: dù các hoàng tử có tranh giành lẫn nhau, cũng sẽ không liên lụy đến lục bộ, và không ảnh hưởng đến những quan lại giữ thái độ trung lập như bọn họ.

"Bệ hạ, đây là tấu chương do bốn vị đại nhân Thượng thư Lại bộ Hạ Mai, Thượng thư Hình bộ Chu Yên, Thượng thư Hộ bộ Lý Lương và Thượng thư Binh bộ Lý Dục cùng ký tên..."

Lận Ngọc Dương đích thân dâng bản tấu chương đặc biệt này lên Ngụy Thiên tử.

Ngụy Thiên tử nhận lấy tấu chương, lướt mắt qua vài lần.

Đúng như Ngài dự liệu, bốn vị đại thần gồm Thượng thư Lại bộ Hạ Mai và những người khác, đã mịt mờ đưa ra kiến nghị phản đối trong tấu chương. Họ cho rằng việc các hoàng tử đến nhậm chức tại các nha môn thuộc lục bộ sẽ khiến một số quan viên vốn muốn giữ thái độ trung lập bị liên lụy, đồng thời gây bất lợi cho sự ổn định của toàn bộ lục bộ trong triều đình.

Đối với việc này, Ngụy Thiên tử không đưa ra bình luận.

Đúng vậy, quyết định để các hoàng tử nắm quyền tại các nha môn lục bộ là do Ngụy Thiên tử chuyên quyền độc đoán, không hề bàn bạc với ba vị đại thần trong Trung Thư tỉnh, cũng không hề hỏi ý các Thượng thư lục bộ trong triều. Đây là một "cử chỉ tùy hứng" cực kỳ hiếm thấy kể từ khi Ngụy Thiên tử lên ngôi.

Rõ ràng là chuyện mới được quyết định hôm qua, mà hôm nay đã chính thức ban bố thánh chỉ. Vì sao Ngụy Thiên tử lại vội vàng đến vậy?

Lý do rất đơn giản, bởi vì Ngụy Thiên tử cần nhanh chóng định đoạt việc này, không để cho bất kỳ ai có cơ hội phản đối hay điều đình.

Cần biết rằng, dù Ngài là một vị Thiên tử khá văn minh, nhưng Đại Ngụy vẫn bảo lưu quy củ kế vị theo thứ tự trưởng ấu. Nếu không nhanh chóng đưa ra quyết định này, ch���c chắn triều chính sẽ xuất hiện những tiếng nói phản đối.

Dù sao đi nữa, hành động này của Ngụy Thiên tử, tuy không công khai phế bỏ danh hiệu Thái tử của Đông Cung Thái tử Hoằng Lễ, nhưng cũng không khác gì suy yếu địa vị và quyền lực của y. Đồng thời, nó còn nâng ba vị hoàng tử đang tranh giành ngôi vị hoàng đế là Ung Vương Hoằng Dự, Tương Vương Hoằng Cảnh, Khánh Vương Hoằng Tín lên ngang hàng với Đông Cung Thái tử Hoằng Lễ.

Điều này có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ những người trong triều chính lại không nhìn ra sao?

Không chút nghi ngờ, hành động này nhất định sẽ vấp phải sự phản đối gay gắt từ gia tộc của Hoàng hậu Vương thị. Bởi vậy, Ngụy Thiên tử phải nhanh chóng quyết định việc này, biến mọi chuyện thành đã rồi. Dù sao, quân vương không nói đùa, Thiên tử đã chính thức ban bố thánh chỉ thì không có lý lẽ nào lại thay đổi xoành xoạch.

Tin rằng Thượng thư Lại bộ Hạ Mai và những người khác hiển nhiên cũng đã cân nhắc đến phương diện này, bởi vậy, họ đã dùng từ ngữ vô cùng uyển chuyển trong tấu chương. Đồng thời, họ cũng nhấn mạnh hy vọng Thiên tử sẽ cho lục bộ một lời hứa hẹn: rằng cuộc tranh giành quyền lực giữa các hoàng tử sẽ không liên lụy đến những quan viên giữ lập trường trung lập.

"Hạ ái khanh còn lớn tuổi hơn trẫm một chút, nhưng tâm tư này thì..."

Đăm chiêu xem xét tấu chương một lúc lâu, Ngụy Thiên tử bật cười rồi lắc đầu. Một lúc sau, Ngài đề bút viết hai chữ lên tấu chương.

Chuẩn tấu!

"Chuẩn tấu." Ngụy Thiên tử trả lại bản tấu chương này cho Lận Ngọc Dương, cười nói với y: "Lận khanh, hãy bảo cấm vệ mang bản tấu chương này giao cho Hạ Mai và những người khác. Bằng không, e rằng lòng bọn họ sẽ bất an."

"Vâng, Bệ hạ."

Trung thư lệnh Lận Ngọc Dương nhận tấu chương, bước ra khỏi Thùy Củng Điện, gọi vài tên cấm vệ đến, sai họ mang bản tấu chương này đến tận tay Thượng thư Lại bộ Hạ Mai.

"Đại nhân Hạ Mai quả là cẩn trọng đề phòng."

Bên cạnh, Trung thư Hữu thừa đời mới Phùng Ngọc cười nói.

Bên cạnh, Trung thư Tả thừa Ngu Tử Khải chỉ cười không nói.

Mọi người trong Thùy Củng Điện đều đoán được rằng, nếu Thượng thư Lại bộ Hạ Mai cùng ba vị Thượng thư của Hình bộ, Binh bộ, Hộ bộ cùng ký tấu chương, điều đó có nghĩa là các vị Thượng thư của lục bộ triều đình đã ngầm có sự hội họp bàn bạc.

Cũng khó trách, nếu không phòng bị trước cho việc này, Lại bộ e rằng sẽ là bộ thảm hại nhất, bị ba vị hoàng tử còn lại đang nắm giữ Hình bộ, Binh bộ, Hộ bộ nhắm vào.

Tuy nhiên, so với việc này, Ngu Tử Khải lại càng lo lắng một điểm khác, đó chính là Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

Đối với Túc Vương điện hạ kia, đó cũng là người mà các đại thần trong Trung Thư tỉnh tại Thùy Củng Điện đã quen biết từ lâu. Như Ngu Tử Khải mà nói, y đã tận mắt chứng kiến vị điện hạ đó từ một bát điện hạ phản nghịch, dần dần trưởng thành thành Túc Vương điện hạ đã đánh bại Sở quốc. Trong lòng y vừa cảm khái, vừa biết rõ vị điện hạ ấy kiêu ngạo đến nhường nào.

Kiêu ngạo, ở đây không mang nghĩa xấu, chỉ là sự đánh giá của Ngu Tử Khải về tính cách của Túc Vương điện hạ: Đây là một v�� bát điện hạ kiêu ngạo, không ai có thể dùng thủ đoạn cứng rắn khiến vị điện hạ này khuất phục, dù cho là đương kim Thiên tử.

Chính vì lẽ đó, Ngu Tử Khải vô cùng tò mò vì sao vị Túc Vương điện hạ kia đến nay vẫn chưa đến Thùy Củng Điện mà cãi vã, để phụ hoàng Ngụy Thiên tử thu hồi thành mệnh.

Cuối cùng, y thực sự không nhịn được, hỏi Ngụy Thiên tử: "Bệ hạ, Ngài thực sự đã thuyết phục Túc Vương điện hạ rồi sao?"

"Ha ha." Nhắc đến chuyện này, Ngụy Thiên tử không khỏi có chút tự đắc, cười trấn an nói: "Ngu khanh yên tâm, tên tiểu tử đó lúc này sẽ không đến Thùy Củng Điện của trẫm mà đại náo đâu, hôm qua trẫm đã khiến hắn thua đến mức cứng họng không thể đáp lời."

Ngài lén lút giở thủ đoạn sau lưng Túc Vương điện hạ, điều này sao có thể xem là việc đáng ca tụng chứ?

Ngu Tử Khải thầm cười khổ không ngớt.

Thực tế, mặc dù không rõ lắm về biến cố đã xảy ra trong nghi thức tế thiên hôm qua, nhưng họ đại khái cũng đã đoán được chân tướng.

Đúng vậy, Đông Cung Thái tử rất vô tội, vô cớ bị Ung Vương Hoằng Dự hãm hại, không chỉ mất đi uy nghi mà địa vị cũng bị Ngụy Thiên tử hạ thấp không ít. Nhưng theo Ngu Tử Khải, Đông Cung Thái tử Hoằng Lễ cũng không thể xem là hoàng tử vô tội nhất.

Nói về sự vô tội, ai có thể vô tội bằng Túc Vương điện hạ kia?

Vị ấy chỉ là đứng ngoài xem một màn kịch hay, chẳng đếm xỉa gì, vậy mà kết quả lại bị Ngụy Thiên tử tính kế, không thể không đến Bộ Công nhậm chức. Đây mới là điều Ngu Tử Khải lo lắng nhất.

Về điểm này, Ngụy Thiên tử lại không hề lo lắng. Dưới cái nhìn của Ngài, dù con trai Ngài Triệu Hoằng Nhuận còn trẻ tuổi, nhưng lại vô cùng hiểu lẽ phải và biết tuân thủ quy củ. Bởi vậy, Ngài không lo lắng tên tiểu tử đó sẽ tiếp tục dây dưa không rõ về chuyện này.

Thắng thì thắng, thua thì thua.

Nếu thắng, dù có trào phúng kẻ thua cuộc, đó cũng là tự do của người thắng; nhưng nếu đã thất bại, thì hãy ngoan ngoãn về "ổ" của mình mà liếm vết thương, chờ đợi một cơ hội tốt để cứu vãn thế yếu là được.

Đây mới là tố chất và tu dưỡng mà một người bề trên nên có.

Nếu cứ câu nệ với một lần thất lợi, dây dưa không rõ, thì cùng lắm cũng chỉ là dáng vẻ khó coi của chó mất chủ, khó lòng mà đạt được sự thanh cao.

Tên tiểu tử đó... sẽ đến Bộ Công.

Ngụy Thiên tử thầm nghĩ.

Bởi vì Ngài nhớ rất rõ, lúc đó con trai Ngài Triệu Hoằng Nhuận dù trong lòng bất mãn, nhưng cũng đã nghiêm túc suy nghĩ kỹ càng mới lựa chọn Dã Tạo Cục thuộc địa phận quản lý của Bộ Công.

Nói đi nói lại, đối với việc con trai Triệu Hoằng Nhuận lựa chọn Bộ Công, Ngụy Thiên tử cũng không lấy làm lạ, dù sao Triệu Hoằng Nhuận từng nhiều lần nói với Ngài rằng Bộ Công đại diện cho nền tảng quốc lực của Đại Ngụy.

Thế nhưng, vì sao lại là Dã Tạo Cục đây?

Cần biết rằng, mấy nha môn còn lại thuộc địa phận quản lý của Bộ Công đều có quy mô lớn hơn, và phạm vi chức quyền cũng rộng hơn so với Dã Tạo Cục.

Nghĩ đến đây, Ngụy Thiên tử quay đầu nói với Đại thái giám Đồng Hiến: "Đồng Hiến, hãy phái mấy nội thị giám đến, mỗi ngày đi Dã Tạo Cục tìm hiểu tin tức."

"Lão nô đã rõ."

Cùng lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận đang ở trong Văn Chiêu Các đã dùng bữa trưa xong, dẫn theo vài tông vệ rời khỏi hoàng cung.

Chỉ có điều, y không đi Dã Tạo Cục của Bộ Công, mà là đến nha môn chính của Hình bộ.

Y trực tiếp đến xin gặp Thượng thư Hình bộ Chu Yên.

Mà lúc này, Thượng thư Hình bộ Chu Yên còn đang đợi tin tức từ Thượng thư Lại bộ Hạ Mai. Bất th��nh lình nghe thuộc hạ đến bẩm báo nói Túc Vương điện hạ cầu kiến, y thực sự sững sờ một chút.

Dù sao, xét về công hay tư, Hình bộ cùng vị Túc Vương điện hạ kia cũng là chẳng có liên quan gì đến nhau.

Tuy nhiên, dù vậy, Chu Yên vẫn đích thân ra nghênh đón vị Túc Vương điện hạ kia, mời đối phương vào đại sảnh chính của nha môn Hình bộ.

Đợi sau khi trà nước được dâng đầy đủ, Thượng thư Hình bộ Chu Yên đánh giá Triệu Hoằng Nhuận vài lượt từ trên xuống dưới, tò mò hỏi: "Không biết Túc Vương điện hạ lần này đến nha môn Hình bộ của ta, có việc gì?"

Triệu Hoằng Nhuận nhấp một ngụm trà trong chén, không vội trả lời ngay mà nhìn quanh vài vị văn lại trong đại sảnh.

Thấy vậy, Chu Yên hiểu ý, phất tay mời những quan viên kia tạm thời rời khỏi đại sảnh.

Đợi những văn lại đó lần lượt rời khỏi đại sảnh, Triệu Hoằng Nhuận lúc này mới đặt chén trà xuống, cười nói với Chu Yên: "Thực tế, sau khi bản Vương trở về Đại Lương, vẫn luôn muốn tìm cơ hội đến bái kiến Chu đại nhân, chỉ là hai ngày nay công vi���c khá nhiều, nên mới có sự trì hoãn."

Chu Yên nghe vậy càng thêm khó hiểu, bởi vì theo y, Triệu Hoằng Nhuận thân là một hoàng tử đã từ chối tranh giành ngôi vị, kiên quyết không có lý do gì để đến lôi kéo y mới phải.

Trừ phi...

Hiển nhiên, y đã nghĩ đến cái "trừ phi" kia, sắc mặt Chu Yên trở nên nghiêm nghị hơn rất nhiều, y hạ giọng hỏi: "Túc Vương điện hạ, chẳng lẽ Ngài đã dò la được tin tức về vụ án sứ thần Sở quốc bị tập kích lần trước từ Sở quốc rồi sao?"

Chu Yên này...

Triệu Hoằng Nhuận hơi giật mình nhìn Chu Yên, nhưng khi y nghĩ đến đối phương chính là Thượng thư Hình bộ, liền lập tức thoải mái.

Nghĩ lại cũng phải, nếu một Thượng thư Hình bộ đường đường mà ngay cả chút năng lực suy đoán này cũng không có, sao có thể đảm nhiệm chức quan hình sự cao nhất của Đại Ngụy?

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không còn che giấu gì nữa, gật đầu nói: "Đúng vậy, hôm nay bản Vương đến đây chính là vì vụ án đặc phái viên Sở quốc bị tập kích ở Ung Khâu lần trước... Vụ án đó, Chu Thượng thư điều tra đến đâu rồi?"

Chu Yên nghe vậy liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, lắc đầu nói: "Tạm thời vẫn chưa có đầu mối gì."

Nhìn dáng vẻ như có điều kiêng kỵ, thâm sâu khó dò của Chu Yên, Triệu Hoằng Nhuận chợt tỉnh ngộ. Dù y bây giờ là Túc Vương cao quý, nhưng cứ thế hỏi về chuyện của Hình bộ người khác thì vẫn có chút không hợp lễ nghi.

Để tỏ lòng thành ý, đồng thời cũng là để bày tỏ tâm tư, Triệu Hoằng Nhuận không chút che giấu nói: "Thực tế, khi bản Vương ở Sở quốc, trong lúc giao thiệp với Dương Thành Quân Hùng Thác, từng có nói qua việc này."

Chu Yên nghe vậy mắt căng thẳng, nhưng ngay lập tức, y lại lắc đầu cười mà rằng: "Tội lỗi tày trời thế này, Hùng Thác sao lại thừa nhận? Không đủ để tin!"

...

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Chu Yên một cách sâu xa, cười như không cười nói: "Chu đại nhân, bản Vương còn chưa nói rõ rằng Hùng Thác có thừa nhận hay không, mà ngài đã kết luận y sẽ không thừa nhận... Ngài muốn che giấu điều gì?"

"..." Ánh mắt Chu Yên khẽ biến đổi.

Mọi sao chép và phân phối bản dịch này cần có sự cho phép từ truyen.free, chủ sở hữu duy nhất của nội dung.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free