(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 31 : Khách không mời mà đến
Cứ thế, hai ba ngày nữa trôi qua, Triệu Hoằng Nhuận ngày nào cũng rời cung đến Nhất Phương Thủy Tạ để thăm hỏi Tô cô nương kia, không vì lý do nào khác, mà chỉ để tìm đủ mọi cách khiến nàng uống rượu.
Bởi lẽ, Tô cô nương này không thể uống rượu, thế nên không chỉ dáng vẻ nàng khi uống rượu khiến Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy thích thú, mà ánh mắt dịu dàng như nước, đôi gò má ửng hồng như thoa son khi nàng say rượu, càng khiến Triệu Hoằng Nhuận thầm than ngạc nhiên trước vẻ đẹp vô song.
Đối với chuyện này, Tô cô nương cũng cảm thấy rất bối rối, bởi vì bất kể nàng nghĩ ra biện pháp gì, dường như đều không làm khó được vị tiểu công tử mới 14 tuổi này, sự thông tuệ của hắn khiến nàng kinh ngạc.
Điều đáng nói là, mấy ngày nay Triệu Hoằng Nhuận đã lén lút lấy trộm những bản vẽ quý báu của Lục hoàng huynh Triệu Hoằng Chiêu, mang đi bán tháo tại các cửa hàng hiếm có trên phố, rồi đem toàn bộ số ngân lượng thu được đưa cho Tô cô nương này. Ban đầu, hắn hy vọng nàng sẽ dùng số tiền đó để tự chuộc thân cho mình.
Nhưng không ngờ, khi hắn đề cập đến chuyện này, Tô cô nương lại đem số bạc mà Triệu Hoằng Nhuận tặng mấy ngày trước đó trả lại nguyên vẹn.
"Hơn hai ngàn lượng bạc không phải là số tiền nhỏ, Khương công tử lén lút tặng cho ta, nếu gia đình công tử biết đư��c thì sẽ ra sao?… Thiếp thân bên này cũng có chút tích trữ, đối phó với quản sự trong lâu hẳn là không thành vấn đề. Vì lẽ đó, xin mời công tử hãy nhận lại đi thôi."
"Sao lại không tích góp để chuộc thân?" Triệu Hoằng Nhuận không hiểu hỏi.
Tô cô nương khẽ liếc nhìn hắn một cái thật sâu, rồi lắc đầu nói: "Công tử muốn giúp thiếp thân, tấm lòng này thiếp thân xin chân thành ghi nhớ, chỉ là... cho dù có thể chuộc thân, thiếp thân ở kinh thành này lại chẳng có thân thích hay bạn bè thân cận, cô độc một mình, rời khỏi Nhất Phương Thủy Tạ thì biết đi đâu đây?"
Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ không nói gì, điểm này, hắn quả thật không thể giúp được Tô cô nương.
Cho nàng một nơi nương tựa sao?
Nói thì dễ dàng!
Tuy rằng đã quyết định sau này nhất định phải chống đối đến cùng, thế nhưng hắn cũng hiểu rõ, thân là hoàng tử, hắn không hề có quyền tự do lựa chọn trong hôn nhân.
Tất cả các huynh trưởng đã thành thân của hắn, dù tình nguyện hay không thì cuối cùng đều phải cưới thiên kim của trọng thần trong tri���u, còn những công chúa đã xuất giá từ lâu, cũng là vật hy sinh cho việc hòa thân, không phải gả cho dòng dõi tướng quân nắm giữ binh quyền, thì cũng là gả sang nước khác.
Thân là con cái nhà đế vương, chưa từng có khả năng tự do hôn nhân.
"Vậy thì nàng cứ giữ lại phòng thân đi, đồ vật bổn công tử đã tặng thì kiên quyết không có chuyện thu hồi." Đã tìm được Lục hoàng huynh Triệu Hoằng Chiêu, vị "đại kim chủ" ẩn mình này, Triệu Hoằng Nhuận đối với bạc đã trở nên thờ ơ như không.
Tô cô nương trả lại mấy lần, thấy Triệu Hoằng Nhuận cố ý không nhận, đành phải cất đi.
Nàng thầm nghĩ, tuy rằng phương thức mê đắm của hắn thật kỳ lạ, thế nhưng không thể phủ nhận vị Khương công tử này khá si mê nàng. Biết đâu sau này ngày nào hắn cũng sẽ đến tìm nàng, vậy thì số tiền này, cứ giữ lại để thay hắn chuẩn bị chút thức ăn ngon cũng được.
Nói đi nói lại, đối với vị Khương công tử này, Tô cô nương càng ngày càng cảm thấy hiếu kỳ.
Nếu nói hắn rất si mê nàng, thì mỗi ngày đúng giờ hoàng hôn hắn đều s��� rời đi, không như một số nam tử có ý đồ riêng, hận không thể ngủ lại qua đêm ở đây. Nhưng nếu nói hắn không si mê nàng, thì mấy ngày nay ngày nào hắn cũng đến tìm nàng, gọi nàng cùng hắn uống rượu, nói là thích ngắm nhìn dáng vẻ nàng khi say.
"Chẳng lẽ đây là một thiếu gia con nhà giàu có gia giáo quá mức nghiêm khắc? Lén lút chạy đến đây sao?"
Nhìn Triệu Hoằng Nhuận cùng ba tên tông vệ như Thẩm Úc trên người hầu như không có gì khác biệt so với thường dân, lại liên tưởng đến "quy củ" của hắn là mỗi ngày nhất định phải rời đi trước hoàng hôn, Tô cô nương trong lòng thầm suy đoán.
Nếu bỏ qua sự chênh lệch tuổi tác không nói tới, Tô cô nương đối với vị Khương công tử này vẫn rất hài lòng, dù sao đối phương thông minh hơn người, hơn nữa gia cảnh cũng rất khá, hẳn là có năng lực để chuộc thân cho nàng.
Chỉ tiếc, tuổi tác của hai người họ chênh lệch quá nhiều, hắn mười bốn, nàng hai mươi, chênh lệch tròn sáu tuổi.
Khoảng cách tuổi tác lớn lao này, không khiến nàng ôm chút ý nghĩ nào khác, thuần túy chỉ coi Triệu Hoằng Nhuận như một tiểu đệ đệ tri kỷ, mặc dù tiểu đệ đệ này luôn thay đổi cách để trêu chọc nàng, dụ nàng uống rượu đến say mềm.
Cốc cốc cốc ——
Ngoài phòng,
Truyền đến một tràng tiếng gõ cửa.
"Ai đó ạ?" Tiểu nha đầu Lục Nhi kêu lên.
Sau đó, ngoài cửa truyền đến tiếng thăm hỏi của một người nô bộc: "Làm phiền Tô cô nương, có một vị La công tử muốn gặp Tô cô nương."
Tô cô nương hơi sững sờ, bởi vì mấy ngày nay nàng đều ở bên Triệu Hoằng Nhuận, nên không có tiếp khách như trước đây. Nàng không ngờ vẫn có người mộ danh mà đến.
Nghĩ một lát, nàng uyển chuyển từ chối nói: "Thiếp thân bên này có khách quý, không tiện tiếp đón, mong vị La công tử kia lượng thứ."
"Vâng, ta đây sẽ đi bẩm báo lại với vị công tử đó." Người nô bộc lục tục chạy xuống lầu.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận hiếu kỳ hỏi: "Từ chối như vậy không sao chứ?"
Tô cô nương mỉm cười giải thích: "Nhất Phương Thủy Tạ này đối xử với những cô gái như thiếp thân khá tốt, chỉ cần mỗi ngày nộp ch��t tiền bạc, họ cũng sẽ không để ý việc nàng có tiếp khách hay không..."
"Vậy thì quả là không tệ." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, thầm nghĩ nếu đã vậy, hắn sẽ thường xuyên cho nàng chút bạc, ngược lại cũng không cần lo lắng nàng vì túng thiếu mà không thể không tiếp đón những vị khách vốn không tình nguyện.
Nhưng đúng lúc này, ngoài cầu thang nhã gian truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, ngay sau đó, cửa phòng của Thúy Tiểu Hiên bị người ta đẩy mạnh ra.
"Khách quý ư? Bổn công tử thật đúng là muốn xem thử, rốt cuộc là vị khách quý nào!"
Kèm theo một tràng cười khẩy, một nam tử ăn mặc lòe loẹt xông vào phòng, ánh mắt đầy vẻ bất thiện quét qua trong phòng.
Chỉ thấy người này có lông mày rậm mắt to, dáng dấp coi như đoan chính, nhưng trên mặt lúc nào cũng là vẻ kiêu căng, phảng phất tất cả mọi người trên đời này đều phải nghe lời hắn.
Sau lưng hắn, vài tên gia nô hộ viện thô lỗ đẩy lui một người nô bộc đang lộ vẻ khó xử, xem ra người nô bộc kia đã cố gắng ngăn cản La công tử này, nhưng không thể thành công.
... Triệu Hoằng Nhuận bất giác khẽ nhíu mày, thấp giọng hỏi Tô cô nương: "Nàng có quen biết người này không?"
Tô cô nương khẽ lắc đầu, tỏ ý không hề quen biết người này.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền không còn e dè, đang định ra hiệu cho Thẩm Úc cùng những người khác chặn người lại, thì đã thấy tiểu nha đầu Lục Nhi nhảy ra trước tiên, chỉ vào La công tử kia tức giận nói: "Ngươi người này làm sao vậy? Đây là khuê phòng của tiểu thư ta, ngươi tự tiện xông vào làm gì? Ngươi có hiểu lễ nghi không hả?!"
Nào ngờ La công tử kia căn bản không thèm để ý đến nàng, tiện tay đẩy nàng sang một bên. Lục Nhi tức giận còn muốn xông lên, nhưng lại bị gia nô và hộ vệ của La công tử ngăn lại.
Lúc này, La công tử kia đã chú ý tới Tô cô nương đang cùng Triệu Hoằng Nhuận uống rượu, vẻ đẹp của nàng sau khi say rượu lập tức khiến mắt vị La công tử này sáng lên.
"Vị này chắc hẳn chính là Tô cô nương, quả nhiên là... quốc sắc thiên hương, chậc chậc."
...
Nhận thấy ánh mắt của đối phương, trong m��t Tô cô nương lóe lên một tia căm ghét, dù sao ánh mắt của La công tử này hoàn toàn khác với Triệu Hoằng Nhuận, tràn đầy sắc dục.
Ngay khi nàng không nhịn được muốn mở miệng mời La công tử này rời đi, bỗng nhiên Triệu Hoằng Nhuận giơ tay ngăn nàng lại, nói trước nàng: "Này, vị công tử này, làm việc gì cũng phải chú ý đến thứ tự trước sau chứ? ... Mấy ngày nay Tô cô nương không rảnh, phiền các hạ đi tìm người khác đi."
Tô cô nương hơi sững sờ, chợt trong lòng liền hiểu ra, chắc hẳn là Khương công tử lo lắng nếu nàng mở miệng sẽ khiến đối phương có địch ý với nàng, bởi vậy đã nói trước nàng.
Sự chu đáo này khiến Tô cô nương không khỏi cảm thấy ấm lòng đôi chút.
"Khách quý? Chính là ngươi đó sao?" La công tử kia từ trên xuống dưới quét mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận vài lượt, thấy chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi ăn mặc như thường dân, liền lập tức cười ha hả: "Thằng nhóc con còn chưa dứt sữa đã học người ta uống rượu hoa, tìm nữ tử tiếp khách sao? ... Tiểu tử, bổn công tử nể mặt vị cô nương này, không so đo với ngươi, mau mau rời đi."
Nói xong, thấy Triệu Hoằng Nhuận ngồi yên không hề có ý định đứng dậy, hắn khẽ nhướng mày, rồi lập tức bước về phía Triệu Hoằng Nhuận, dường như muốn nhấc bổng hắn lên rồi ném ra khỏi phòng.
Nhưng hắn còn chưa kịp bước vài bước, trên vai đã bị một cánh tay níu lại.
"Kẻ nên rời đi là ngươi!" Hừ lạnh một tiếng, Thẩm Úc m��t tay nắm lấy vai La công tử kia, khẽ dùng sức, liền khiến đối phương kêu la đau đớn.
"Công tử!"
"Thiếu gia!"
Gia nô và hộ vệ của La công tử thấy thiếu chủ của mình bị thiệt, lập tức xông lên với vẻ mặt hung dữ, chẳng nói chẳng rằng liền vung nắm đấm về phía Thẩm Úc.
Đáng tiếc, đối thủ của bọn họ là ba người Thẩm Úc, Mục Thanh, Lữ Mục. Đó đều là những tông vệ đã trải qua sự giáo dục võ nghệ tỉ mỉ của tông phủ, nếu ngay cả họ cũng không đối phó được, làm sao có thể đảm nhiệm trọng trách bảo vệ hoàng tử?
Không nằm ngoài dự đoán, đám người kia bị ba người Thẩm Úc, Mục Thanh, Lữ Mục dễ dàng đánh ngã, chỉ bằng ba quyền hai cước đã bị hạ gục toàn bộ.
"Các ngươi... các ngươi dám cả gan công nhiên hành hung sao?!"
Mắt thấy gia nô và hộ vệ đi theo mình lại bị ba nam tử ăn mặc như thường dân đánh ngã xuống đất, La công tử kia hơi hoảng sợ, vội vàng kêu lên: "Ta chính là La Vanh, phụ thân ta là Lại Bộ Tả Thị Lang La Văn Trung của triều đình, các ngươi dám đánh ta sao?"
"A a... Đến r��i, câu thoại kinh điển "Cha ta là người nọ người kia"..."
Triệu Hoằng Nhuận không nói gì, khẽ lắc đầu.
Nhưng Tô cô nương đối diện hắn lại hơi biến sắc.
Cũng khó trách, dù sao danh xưng "Lại Bộ Tả Thị Lang" đối với thường dân mà nói vẫn khá là đáng sợ.
Nhưng đối với Triệu Hoằng Nhuận mà nói, hắn cần gì phải hiểu đó là ai?
Muốn so cha ư, có thể so được với hắn sao?
Không hề khoa trương mà nói, chỉ cần Triệu Hoằng Nhuận nói ra thân phận, đừng nói La công tử này, ngay cả người cha Lại Bộ Tả Thị Lang quyền cao chức trọng của hắn cũng phải hoảng sợ quỳ xuống cầu xin, dù sao phụ thân của Triệu Hoằng Nhuận chính là Thiên tử Đại Ngụy.
Nhưng vấn đề ở chỗ, nếu ở nơi như thế này nói ra thân phận thật sự, một khi truyền đến tai tông phủ thì sẽ bị giam cấm đoán, cho dù là Triệu Hoằng Nhuận cũng khó có thể may mắn thoát khỏi.
Nghĩ lại cũng đúng, đường đường là hoàng tử, lại ở chốn lầu xanh tranh giành tình nhân với người khác, làm mất hết thể diện hoàng thất, tông phủ sao có thể dễ dàng tha cho hắn?
"Làm sao để tên này tự giác cút đi mà không làm bại lộ thân phận của mình đây?"
Triệu Hoằng Nhuận suy tư.
Còn Thẩm Úc, Mục Thanh, Lữ Mục ba người thì đang chờ thái độ của Triệu Hoằng Nhuận. Chỉ cần điện hạ của mình nói một câu "đánh", họ sẽ chẳng thèm quan tâm thằng nhóc này là con của ai.
Trong phòng nhất thời trở nên tĩnh lặng.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc nhất vô nhị.