Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 495 : Lời đồn xuất hiện

Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 495: Lời Đồn Xuất Hiện

PS: Đa tạ chư vị bạn đọc đã chúc mừng sinh nhật ta. Chỉ là, số người chúc phúc trên trang chỉ có 183 người... Tâm can ta đã tan nát, cảm thấy quá đỗi mệt mỏi...

———— dưới đây là chính văn ————

Hôm đó, sau khi đạt thành hiệp nghị với các vị chư hầu vương là Thành Lăng Vương Triệu Văn Sân, Tể Dương Vương Triệu Văn Trác, Trung Dương Vương Triệu Văn Huyên và Nguyên Dương Vương Triệu Văn Giai, Triệu Hoằng Nhuận thấy trời đã gần tối nên lười không đến Dã Tạo Cục nữa. Thay vào đó, chàng trực tiếp vào hoàng cung, đến Ngưng Hương Cung dùng bữa cùng mẫu phi Trầm Thục Phi của mình.

Nếu không đoán sai, đêm nay chàng hẳn sẽ gặp được phụ hoàng tại Ngưng Hương Cung, để biết được kết quả cuộc trao đổi giữa người và nhị bá Triệu Nguyên Nghiễm.

Quả nhiên, khi Triệu Hoằng Nhuận tới Ngưng Hương Cung, phụ hoàng Ngụy Thiên Tử đã ở trong cung điện từ lâu, đang trò chuyện vui vẻ với Trầm Thục Phi, sắc mặt người trông có vẻ rất vui.

Song, vì lo ngại cho Trầm Thục Phi, hai cha con không vội bàn bạc chuyện liên quan đến Tông phủ. Dù sao, sức khỏe của Trầm Thục Phi gần đây không tốt, thế nên Ngụy Thiên Tử cùng hai con trai Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Tuyên từ trước đến nay đều tránh nhắc đến những chuyện không hay trước mặt nàng. Ngay cả việc Triệu Hoằng Nhuận bị Tông phủ giam giữ "tĩnh suy nghĩ thất" cách đây không lâu, Ngụy Thiên Tử cũng nói dối rằng chàng bận rộn công việc ở Dã Tạo Cục.

Còn hôm nay, đệ đệ của Triệu Hoằng Nhuận là Triệu Hoằng Tuyên cũng không đến Ngưng Hương Cung dùng bữa, nghe nói là bị các giảng sư cung học giữ lại.

Điều này cũng dễ hiểu, dù sao năm nay là năm cuối của Triệu Hoằng Tuyên tại cung học. Một khi chàng vượt qua kỳ khảo hạch học nghiệp của Ngụy Thiên Tử, chàng sẽ chính thức trở thành hoàng tử trưởng thành, rời cung ra phủ riêng. Bởi vậy, các giảng sư cung học hay bản thân Triệu Hoằng Tuyên đều xem đây là một đại sự.

Sau bữa tối, Trầm Thục Phi theo lệ cũ trò chuyện đôi câu với Ngụy Thiên Tử và Triệu Hoằng Nhuận, rồi vì thân thể yếu nhược nên trở về nội điện nghỉ ngơi. Thấy vậy, Ngụy Thiên Tử cùng Triệu Hoằng Nhuận cũng rời Ngưng Hương Cung, trên đường đi bàn luận chuyện Tông phủ.

"Nhìn khí sắc của phụ hoàng, xem ra nhị bá lần này đã nhượng bộ rất nhiều rồi..."

"Nhị bá ngươi sẽ nhượng bộ nhiều sao?" Nghe Triệu Hoằng Nhuận nói vậy, Ngụy Thiên Tử bật cười, lắc đầu đáp: "Đây là lần đầu tiên con quen biết nhị bá ngươi à?"

"Ơ?" Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc dừng bước, hỏi: "Lẽ nào phụ hoàng vẫn chưa giáng quyền Tông phủ?"

Ngụy Thiên Tử lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Nhị bá ngươi chỉ đồng ý thêm một điều vào tông quy: Tông phủ không được tham gia quốc sự. Còn lại, trẫm e rằng vẫn phải dây dưa cứng rắn với hắn một trận nữa..."

Có điều này chẳng phải đã đủ rồi sao?

Triệu Hoằng Nhuận khó hiểu nhìn Ngụy Thiên Tử. Dù sao, trong mắt chàng, Tông phủ kỳ thực chỉ là một cái thùng rỗng, nó chẳng qua là một mối ràng buộc kết nối thế lực hoàng quyền triều đình do phụ hoàng chàng đứng đầu với thế lực quý tộc trong nước, đồng thời phát huy tác dụng kiềm chế lẫn nhau.

Ví dụ, nếu trong thế lực quý tộc xuất hiện hành động không phù hợp quy tắc, Tông phủ sẽ mượn lực lượng triều đình để chèn ép phe đó; mặt khác, nếu thế lực hoàng quyền quá mức chèn ép thế lực quý tộc trong nước, Tông phủ sẽ liên kết với phe quý tộc để đối kháng thế l��c hoàng quyền.

Nói trắng ra, bản thân Tông phủ không có bao nhiêu thực quyền.

Nếu nói cứng là có quyền lực thực tế gì, e rằng cũng chỉ có một chi Tông Vệ Vũ Lâm Lang.

Nghĩ tới đây, Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc hỏi: "Phụ hoàng không phải là định tiếp quản đội Tông Vệ Vũ Lâm Lang đấy chứ?"

Ngụy Thiên Tử cười ha ha một tiếng, sắc mặt trông hơi mất tự nhiên.

"Phụ hoàng vậy cũng quá độc ác rồi." Triệu Hoằng Nhuận lộ ra vài phần vẻ cổ quái.

Phải biết, nếu Tông phủ còn mất đi Tông Vệ Vũ Lâm Lang, thì nó sẽ thực sự trở thành một cái thùng rỗng trên danh nghĩa, có cũng được không có cũng chẳng sao. Bởi vậy, với tư cách là Tông Chính hiện tại của Tông phủ, nhị bá Triệu Nguyên Nghiễm của Triệu Hoằng Nhuận, tuyệt đối sẽ không đồng ý chuyện này.

"Trẫm chẳng qua là cảm thấy..." Ngụy Thiên Tử cười khổ một tiếng, rồi sau đó dừng lại một chút, hỏi Triệu Hoằng Nhuận một chuyện khác: "Hoằng Nhuận, con đã hai lần cầm quân, cho tới nay đã thống suất Tuấn Thủy Quân, Nãng Sơn Quân, Thành Cao Quân. Con cảm thấy thực l��c ba chi quân đội này thế nào?"

"Rất mạnh." Triệu Hoằng Nhuận từ đáy lòng tán dương, dù sao chính Tuấn Thủy Quân, Nãng Sơn Quân, Thành Cao Quân là ba chi quân đội đã trước sau giúp chàng lấy ít thắng nhiều, đánh bại Dương Thành Quân Hùng Thác cùng Bỉ Tháp Đồ của bộ lạc Yết Giác. Nếu không có sự trợ giúp lớn lao của ba chi quân đội này, chàng không nghĩ rằng mình có thể dựa vào trí mưu mà đánh bại hai kẻ địch mạnh đó.

Ngụy Thiên Tử nghe vậy mỉm cười, ngay sau đó buồn bã nói: "Sáu doanh trú quân chính là sáu chi quân đội mạnh nhất Đại Ngụy ta. Ngoài ra, quân đội mạnh nhất Đại Ngụy ta, là trú quân..."

"..." Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy sửng sốt, sau đó lập tức lĩnh hội được ý tứ của phụ hoàng.

Cái gọi là trú quân, nói trắng ra chính là vệ nhung quân, là quân đội đặt trọng tâm vào việc bảo vệ quốc gia. Danh như ý nghĩa, loại quân đội này chỉ khi bị ép buộc bất đắc dĩ mới có thể xuất động, bằng không đa số đều dùng để trấn thủ tứ phương.

"Phụ hoàng... muốn chiêu mộ thêm lính mới?" Triệu Hoằng Nhuận dò hỏi.

Ngụy Thiên Tử gật đầu, trầm giọng nói: "Con vừa rồi ở Tam Xuyên, không rõ tình hình bên Sơn Dương huyện. Thế nhưng tứ vương huynh Hoằng Cương của con lại gửi thư tự tay viết, hắn dự cảm Hàn quốc đang khẩn cấp trù bị một cuộc chiến tranh nhằm vào Đại Ngụy ta..."

Chẳng phải chuyện này đã sớm biết rồi sao?

Triệu Hoằng Nhuận có chút không đồng tình.

Có lẽ nhìn thấu tâm tư của Triệu Hoằng Nhuận, Ngụy Thiên Tử lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Không phải là bọn ta suy đoán Hàn quốc sắp động binh với Đại Ngụy ta, mà là Hàn quốc quả thực đang tích cực chuẩn bị chiến tranh."

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một lát, rốt cục ý thức được điểm khác biệt giữa hai câu nói này, cau mày hỏi: "Tứ vương huynh... Chàng đã phát hiện manh mối gì sao?"

Ngụy Thiên Tử thở dài một hơi thật dài, trầm giọng nói: "Một tháng trước, tứ vương huynh của con đã mạo hiểm dẫn theo các tông vệ, cải trang thành thường dân, men theo con đường mòn xuyên núi vòng qua Mạnh Môn Quan..."

Tìm đường chết đó...

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng kinh hãi, phải bi���t Mạnh Môn Quan chính là cửa ải mà Hàn quốc trú đóng trọng binh.

"Chàng ấy đã phát hiện ra điều gì sao?" Triệu Hoằng Nhuận sốt ruột hỏi.

"Chàng ấy đã nhìn thấy một doanh địa khổng lồ, trải dài hơn mười dặm." Ngụy Thiên Tử thở dài một hơi, sau đó bổ sung: "Kỵ binh, tất cả đều là kỵ binh! Số lượng, e rằng đã lên tới mười vạn! Bộ binh thì vô số kể... Hàn quốc đang triệu tập đại quân về phía Mạnh Môn Quan."

Mười vạn kỵ binh Hàn quốc... sao?

Triệu Hoằng Nhuận thầm niệm một câu trong lòng, chỉ cảm thấy da đầu mình hơi tê dại.

Phải biết, tố chất từng binh sĩ kỵ binh Hàn quốc hoàn toàn không kém kỵ binh Yết Giác ở Tam Xuyên.

"Người Hàn, rốt cục không kiềm chế được nữa sao?" Triệu Hoằng Nhuận cau mày hỏi.

Nào ngờ, Ngụy Thiên Tử trầm mặc một trận rồi lại lắc đầu nói: "Không, người Hàn vẫn chưa cưỡng bức Sơn Dương huyện... Theo Hoằng Cương nói, quân đội Hàn quốc ở Mạnh Môn Quan lúc này đã đủ sức công phá Sơn Dương, thế nhưng, người Hàn lại không hề có ý tiến công Sơn Dương, vẫn án binh bất đ��ng... Đây là điều trẫm lo lắng nhất lúc này."

Nghe nói lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận ngẫm nghĩ một lát, bỗng nhiên nói: "Có phải là Hàn quốc và người Hồ ở bắc địa đã xảy ra chiến tranh?"

Ngụy Thiên Tử lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Vẫn chưa rõ ràng... Chỉ hy vọng là như vậy! Bằng không, thực sự không dám tưởng tượng nổi."

...

Triệu Hoằng Nhuận khẽ nhíu mày.

Chàng đương nhiên hiểu ý của phụ hoàng mình: Rõ ràng đã có đầy đủ binh lực để phá Sơn Dương, nhưng đến nay vẫn án binh bất động. Điều này có nghĩa, hoặc là Hàn quốc vẫn chưa định khai chiến với Ngụy quốc của họ, mục đích chẳng qua là quét sạch các bộ lạc người Hồ ở biên giới; bằng không, chính là thời cơ đánh Ngụy quốc còn chưa chín muồi, người Hàn vẫn đang đợi một cơ hội.

Nếu là vế trước, thì còn đỡ, nhưng nếu là vế sau, thì thật sự quá tệ.

Dù sao, người Hàn càng dành nhiều thời gian cho việc trù bị trước chiến tranh, càng cho thấy họ coi trọng việc bùng nổ cuộc chiến này. Nếu mục đích thực sự là đánh Ngụy quốc, tuyệt đối không thể chỉ thỏa mãn với việc đánh hạ hai quận Thượng Đảng, Hà Đông, mà rất có thể sẽ điều quân vượt Hoàng Hà, công phạt Hà Nam.

"Trẫm không hy vọng chiến hỏa cứ mãi thiêu đốt trên lãnh thổ Đại Ngụy ta..." Một câu nói của Ngụy Thiên Tử đã tỏ rõ ý định chiêu mộ thêm binh lính mới của người.

Đồng thời, chi quân đội này sẽ không còn là quân đội phòng thủ trú quân, mà là quân đội đặt trọng tâm vào tấn công.

Nghĩ tới đây, Triệu Hoằng Nhuận cũng hiểu vì sao phụ hoàng chàng lại muốn đội Tông Vệ Vũ Lâm Lang của Tông phủ.

Dù sao, khi thành lập một chi lính mới, điều đau đầu nhất không phải là nguồn tuyển mộ, mà là đủ các chức vị tướng lĩnh, từ tướng soái cho tới ngũ trưởng. Mà Tông Vệ Vũ Lâm Lang, bọn họ ít nhất cũng có nhãn giới và rèn luyện hàng ngày của một bá trường (tướng chỉ huy một trăm người). Nếu chi lính mới này có thể lấy Tông Vệ Vũ Lâm Lang làm cốt cán mà xây dựng lên, e rằng sẽ có tiềm lực đuổi kịp và vượt qua sáu doanh trú quân.

Một chi lính mới có thể đuổi kịp và vượt qua sáu doanh trú quân...

Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một lát, rồi hăng hái nói: "Phụ hoàng, nếu người thực sự có thể thuyết phục nhị bá, nhi thần muốn thử huấn luyện chi lính mới này."

Nghe nói lời ấy, Ngụy Thiên Tử sửng sốt một chút, ngay sau đó nhìn Triệu Hoằng Nhuận một lúc lâu, lắc đầu nói: "Con... không được."

"Lời phụ hoàng nói vậy cũng quá làm tổn thương người rồi sao?" Triệu Hoằng Nhuận nhíu chặt mày, không vui nói: "Phụ hoàng nên biết, chỉ cần là quốc sự, nhi thần tuyệt đối không xem đó là chuyện đùa."

"Lời tuy đúng vậy, nhưng con... vẫn chưa thích hợp." Dứt lời, Ngụy Thiên Tử nhìn sâu Triệu Hoằng Nhuận một cái, ý có chút chỉ dẫn mà nói: "Chờ khi hồi phủ, có lẽ con sẽ hiểu ý của trẫm."

Thấy Ngụy Thiên Tử rõ ràng không muốn nói tỉ mỉ hơn, Triệu Hoằng Nhuận có vẻ bĩu môi.

Cáo biệt Ngụy Thiên Tử, Triệu Hoằng Nhuận trở về Túc Vương phủ.

Chàng kinh ngạc phát hiện, tông vệ Cao Quát đang đứng ở cửa phủ, vẻ mặt sốt ruột lo lắng.

"Có chuyện gì vậy, Cao Quát?" Chàng nghi hoặc hỏi.

Chỉ thấy tông vệ Cao Quát bước nhanh đến, sau khi gật đầu chào hỏi hai vị tông vệ Trầm Úc, Lữ Mục, liền hạ giọng nói với Triệu Hoằng Nhuận: "Điện hạ, đã xảy ra chuyện rồi! Không biết vì sao, trong thành Đại Lương đều đang truyền những lời đồn bất lợi cho điện hạ. Họ nói điện hạ ngoài miệng luôn tuyên bố không tham luyến ngôi vị, nhưng trong thầm lại tích lũy lực lượng, tay nắm binh quyền mấy chi quân ��ội không buông... Thành ra đó là kế "minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương"!" *Chú thích: Câu "Minh tu..." này xuất từ triều Hán, nhưng tác giả thực sự không nghĩ ra câu nào thích hợp hơn.*

Nói đoạn, Cao Quát lén lút liếc nhìn sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận, rồi bổ sung: "Còn nói, điện hạ trong ngoài không nhất quán, dã tâm bừng bừng, là kẻ lừa đời lấy tiếng."

...

Triệu Hoằng Nhuận há miệng, một lát sau lại im lặng khép lại.

Chàng làm sao lại không đoán được rốt cuộc những lời đồn này truyền từ đâu tới.

... Đồ vô liêm sỉ, đã đi rồi thì thôi, lại hết lần này tới lần khác muốn để lại thứ ghê tởm này cho ta...

Triệu Hoằng Nhuận nghiến răng ken két.

Giờ khắc này, chàng rốt cục minh bạch câu nói "con không thích hợp" của phụ hoàng rốt cuộc có ý gì.

Chính như lời đồn đã nói, quyền lực trong tay Triệu Hoằng Nhuận hôm nay đã vượt xa quyền lợi mà một vị hoàng tử hay thân vương có thể có, nhất là binh quyền.

Điều càng không hay là, những lời đồn này rất có thể sẽ phá vỡ mối quan hệ giữa Triệu Hoằng Nhuận v�� các vị huynh trưởng của chàng.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free