(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 57 : Thần tử kỳ tài
"Người này... lại sở hữu tài năng ghi nhớ và thuật lại văn chương một cách phi thường đến vậy ư?!"
Nắm chặt trang giấy chép lại văn chương của Triệu Hoằng Nhuận, Thiên tử Đại Ngụy kích động đến mức hai tay không tự chủ được run rẩy.
Người không tin Đông cung Thái tử Hoằng Lễ lại có gan lớn đến mức đánh cắp di cảo của tổ tiên để dùng làm của riêng, còn trắng trợn tuyên bố đó là tác phẩm mới của mình.
Không nghi ngờ gì, đây chắc chắn là sách mới do Thái tử Hoằng Lễ và các thụ sư Đông cung tổng hợp, tiếp thu ý kiến của mọi người.
Nói cách khác, Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã thuộc lòng cuốn sách này, rồi chép lại toàn bộ, vu cáo ngược Thái tử Hoằng Lễ đã đánh cắp di cảo của tổ tiên.
Còn về động cơ, đơn giản chỉ là để trả thù Thái tử vì đã dùng thủ đoạn ép hắn phải đến Đông cung học tập sau này.
Mặc dù trong lòng rõ ràng mọi chuyện, nhưng Thiên tử cũng không định thiên vị bên nào.
Trước đó, Thái tử Hoằng Lễ đã dùng thủ đoạn trong khuôn khổ để hãm hại Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận. Giờ đây, Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận lại dựa vào thiên phú phi thường để phản công Thái tử Hoằng Lễ. Cả hai đều là thủ đoạn nằm trong quy củ, vì vậy, Thiên tử sẽ không đứng về phía bất kỳ ai.
"Vẫn là ta đã coi thường đứa con này... Ban đầu ta nghĩ phải vài ngày nữa hắn mới có cơ hội phản đòn Thái tử..."
Liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận không chút biến sắc, Thiên tử trong lòng cảm khái, rồi không khỏi cảm thấy tiếc nuối cho Thái tử Hoằng Lễ.
Thiên tử thực sự tiếc nuối khi vị trưởng tử này không thể nhìn rõ tài hoa kinh diễm ẩn sau vẻ xốc nổi của người huynh đệ kia, đến mức vô cớ tạo ra một kẻ địch vướng chân, khiến cơ hội "lập ngôn" vốn có thể kết thúc một trận đấu đã bị huynh đệ của mình phá hủy gần như hoàn toàn.
Điều này gọi là cơ quan tính toán tận tường, nhưng lại đánh mất cơ hội tốt.
"Thái tử, khanh giải thích thế nào về chuyện này?"
Thiên tử dùng ngữ khí bình thản hỏi Đông cung Thái tử.
Người không dùng ngữ khí quá nghiêm khắc, bởi vì người biết, lần này Thái tử Hoằng Lễ đã mất đi quá nhiều lợi thế, đến mức ngay cả Thiên tử cũng không nhịn được cảm thấy tiếc hận cho hắn.
"Thập... gì cơ?" Thái tử Hoằng Lễ dường như vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc.
Thấy vậy, Thiên tử ra hiệu vào bản chép tay trong tay, nhắc lại: "Bát đệ Hoằng Nhuận của ngươi đã đưa ra chứng cứ, chỉ ra cái gọi là sách mới của ngươi chính là tác phẩm vô danh của tổ tiên bị đánh cắp. Về chuyện này, khanh giải thích thế nào?"
Thái tử còn chưa kịp mở miệng, Thái tử Thiếu phó Trịnh Tích, người đang ngồi ở hàng bồi tịch, đã đứng dậy, kinh ngạc nói: "Bệ hạ, điều này không thể nào ạ! Đó thực sự là sách mới do chúng thần cùng phụ tá Thái tử điện hạ biên soạn mà!"
"Vậy tại sao Bát nhi Hoằng Nhuận của trẫm, người đã viết theo lối mặc văn, lại giống y hệt sách mới mà các khanh đã biên soạn, không sai một chữ nào chứ?" Mặc dù đang chất vấn vị Thái tử Thiếu phó này, nhưng trong ánh mắt Thiên tử lại không khỏi lộ ra vài phần thương hại.
Trong cuộc đối đầu này, Đông cung phải đối mặt với một kẻ địch thực sự quá mức lợi hại!
Lợi hại đến mức toàn thiên hạ chưa chắc đã tìm ra được kỳ tài như thế!
"Vâng... Chắc chắn là Bát điện hạ đã thuộc lòng sách mới của Thái tử điện hạ." Thái tử Thiếu phó Trịnh Tích chỉ vào Triệu Hoằng Nhuận, vội vàng giải thích: "Vừa rồi Bệ hạ cũng đã thấy, Bát điện hạ trước tiên lật xem sách mới của Thái tử điện hạ một lượt, sau đó mới nói đó là tác phẩm vô danh... Chắc chắn là như vậy!"
"Hừ!" Triệu Hoằng Nhuận bĩu môi, khinh thường nói: "Vị đại nhân này, đừng nói Bản điện hạ không cho ông cơ hội. Cùng một khoảng thời gian, ông thử chép lại cho Bản điện hạ xem."
"Ta..." Thái tử Thiếu phó Trịnh Tích sắc mặt lúc xanh lúc trắng.
Cần phải biết rằng, Triệu Hoằng Nhuận vừa rồi lật xem sách mới của Thái tử Hoằng Lễ cũng chỉ tốn chưa đầy một tuần trà. Theo lẽ thường, việc thuộc lòng một quyển sách trong vỏn vẹn một tuần trà, hơn nữa còn phải chép lại không sai một chữ, quả thực là chuyện không thể làm được.
Thế nhưng vấn đề ở chỗ, chỉ còn lại lời giải thích này mà thôi, dù sao cuốn sách mới kia thực sự là do các thụ sư cung học bọn họ phụ tá Thái tử Hoằng Lễ tổng hợp, từng trang từng dòng, từng chữ từng câu, đều đã trải qua sự cân nhắc kỹ lưỡng của họ, làm sao lại là đánh cắp di cảo của tổ tiên chứ?
"Vị đại nhân này không làm được cũng không có gì lạ, dù sao chuyện như vậy không ai có thể làm được..." Nói đoạn, Triệu Hoằng Nhuận xoay người hướng về phía Thiên tử, chắp tay nói: "Sự tình đã rất rõ ràng, chính là Thái tử điện hạ đã lấy trộm di cảo của tổ tiên để làm của riêng."
"Ta không có!"
Lúc này, Thái tử Hoằng Lễ dường như đã tỉnh ngộ, căm hận nhìn chằm chằm Triệu Hoằng Nhuận, chắp tay tâu với Thiên tử: "Phụ hoàng minh giám, đây thực sự là tác phẩm mới do hoàng nhi cùng chư vị thụ sư Đông cung biên soạn ạ."
"Trẫm biết... Thế nhưng, chính con đã gieo xuống nhân quả, trẫm cũng không thể giúp con được."
Thiên tử thương hại nhìn Thái tử Hoằng Lễ, từ tốn nói: "Vậy con giải thích thế nào việc hoàng đệ của con đã viết theo lối mặc văn, lại giống hệt sách mới con tổng hợp, không sai một chữ?"
Dứt lời, Thiên tử ra hiệu Đồng Hiến đem sách mới của Thái tử và bản chép tay của Triệu Hoằng Nhuận, toàn bộ giao cho Thái tử Hoằng Lễ.
"Con cứ xem đi, hy vọng con có thể hiểu rõ, lúc này đây con đang đối mặt... rốt cuộc là loại kẻ địch nào."
Thiên tử im lặng nhìn Thái tử.
Thái tử Hoằng Lễ lo lắng nhận lấy, cẩn thận đối chiếu hai bản, s��c mặt từ từ trở nên trắng bệch, từng hạt mồ hôi lớn túa ra trên trán hắn.
"Động thái này của Thái tử, thành ra chính là khi quân rồi!" Ung Vương Hoằng Dự bên cạnh không có ý tốt mà bỏ đá xuống giếng.
Mặc dù trên mặt không biểu lộ gì, nhưng Ung Vương lại đang cười lớn trong lòng.
Vốn dĩ hắn cho rằng Thái tử Hoằng Lễ trình sách mới lên Thiên tử, những hoàng tử có ý định tranh giành ngôi vị hoàng đế như bọn họ sẽ không còn chút cơ hội nào. Thế nhưng ai ngờ được, tình thế xoay chuyển, giữa đường lại xuất hiện một kẻ phá rối, không chỉ làm hỏng việc lập ngôn của Thái tử Hoằng Lễ, mà còn khiến Thái tử phải mang trên lưng tội danh "lấy trộm văn chương khi quân".
Chuyện này thực sự là... quá ư hả hê lòng người!
Bất kể là Ung Vương hay Tương Vương, sau khi âm thầm vui mừng đều cười lớn trong lòng.
Phàm là người có chút tầm mắt, tự nhiên có thể đoán được điều kỳ lạ trong đó, đều cảm thấy kinh ngạc vì người huynh đệ Triệu Hoằng Nhuận, kẻ vốn bị cho là bất hảo không tả nổi, lại ẩn chứa năng lực kỳ tài đến vậy.
Cũng chỉ có một số người không hiểu rõ chân tướng mới buồn bực không hiểu tại sao Hoằng Lễ đường đường là Thái tử, lại tự nguyện sa đọa đi đánh cắp văn chương của tổ tiên, còn vô liêm sỉ quy đó là sách mới của mình.
"Chuyện này... Chuyện này..."
Đối chiếu xong toàn bộ, quả nhiên phát hiện hai bản không sai một chữ, lúc này Thái tử Hoằng Lễ liền hoàn toàn mất hết niềm tin.
Hắn không thể hiểu được, rõ ràng đó là sách mới do hắn cùng các thụ sư Đông cung vất vả biên soạn, tuyệt đối không phải, tại sao lại biến thành di cảo vô danh của tổ tiên?
Hắn không phải là chưa từng nghĩ đến việc Triệu Hoằng Nhuận có thể đã thuộc lòng cả cuốn sách, vấn đề là, giả thiết này thực sự quá đỗi kinh người, quả thực là chuyện không thể nào xảy ra.
"Nếu không có cách nào giải thích, con cứ ngồi xuống đi." Thiên tử thiện ý nhắc nhở.
Đông cung Thái tử lòng rối như tơ vò, vẻ mặt thất kinh ngồi trở lại chỗ của mình, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn chằm chằm cuốn sách mới và bản chép tay trong tay.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng cười lạnh một tiếng, xoay người chắp tay nói với Thiên tử: "Phụ hoàng, xem vẻ mặt của Thái tử điện hạ, có lẽ người cũng không rõ mọi chuyện..."
"À? Đây là muốn nói giúp Thái tử sao? Đứa con này lại có lòng tốt như vậy à?"
Thiên tử hơi kinh ngạc lắng nghe lời giải thích của Triệu Hoằng Nhuận, nhưng chỉ chốc lát sau, người liền hiểu ra, quả nhiên mình vẫn không nhìn lầm bản tính của đứa con này.
"...Hay là Thái tử chỉ bị các thụ sư Đông cung che đậy mà thôi! Hoàng nhi cho rằng, hoặc có thể là các thụ sư Đông cung đã đánh cắp di cảo của tổ tiên, rồi che giấu Thái tử. Với loại người như thế, hoàng nhi cho rằng không nên đảm nhiệm chức vụ thụ sư Đông cung nữa!"
"Hay lắm! Đây là muốn khiến tất cả tâm phúc phụ tá, bồi thần bên cạnh Đông cung tan rã sao?"
Thiên tử nheo mắt, cảm thấy kinh ngạc trước sự "trả thù tàn độc" của người con trai thứ tám này.
"Thôi, suy cho cùng vẫn là đứa con này thắng..."
Nghĩ đến đây, Thiên tử nghiêm mặt trầm giọng nói: "Lời con ta nói rất có lý. Hoằng Lễ à, thụ sư Đông cung của con, trẫm sẽ tùy ý giúp con lựa chọn lại vậy."
"Bệ hạ!" Thái tử Thiếu phó Trịnh Tích, cùng với vài tên thụ sư Đông cung còn lại đang ngồi ở hàng bồi tịch của Thái tử, vội vàng quỳ rạp xuống đất.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt thờ ơ của Thiên tử, Thái tử Thiếu phó Trịnh Tích cùng những người khác càng không thốt nên lời cầu xin nào.
Ánh mắt thờ ơ của Thiên tử biểu đạt ý tứ rất đơn giản: Các ngươi đã thua.
"Cao minh! Thực sự là cao minh!"
Ung Vương Hoằng Dự cười lớn trong lòng.
Hắn nghe nửa câu đầu của vị Bát hoàng đệ kia, còn tưởng rằng Bát đệ định thấy đủ là dừng, ban cho Thái tử một ân huệ.
Nếu quả thật như vậy, đánh giá của Ung Vương Hoằng Dự về Triệu Hoằng Nhuận chắc chắn sẽ giảm đi vài phần: Rõ ràng đã đắc tội Thái tử, làm hỏng đại sự lập ngôn của hắn, ngươi còn hy vọng Thái tử sẽ dễ dàng tha thứ cho ngươi chỉ vì vài câu nói tốt sao?
Nhưng nào ngờ được, Triệu Hoằng Nhuận phủi sạch tội khi quân của Thái tử, nhưng lại là để giáng đòn nặng vào các cố vấn Đông cung, trực tiếp trục xuất những phụ tá, bồi thần, thụ sư đang phục vụ Thái tử Đông cung.
Hành động này theo Ung Vương là khá cao minh, dù sao Đông cung Thái tử suy cho cùng vẫn là hoàng trưởng tử, vẫn là Thái tử, không đến nỗi vì chút chuyện như thế mà bị phế truất. So với việc bỏ đá xuống giếng hắn, chi bằng đổ nước bẩn lên đầu những cố vấn Đông cung bên cạnh Thái tử, làm tan rã đội ngũ cố vấn nòng cốt của Thái tử.
Chuyện này quả thực chính là rút củi dưới đáy nồi!
"Chuyện này thực sự là... Hả hê lòng người quá đỗi!"
Liếc nhìn Thái tử đang hồn vía lên mây, Ung Vương Hoằng Dự âm thầm cười gằn.
Đại kế lập ngôn của Thái tử, cuối cùng dưới sự phá hoại có chủ đích của Triệu Hoằng Nhuận, đã biến thành một vở kịch hề. Một vài hoàng tử cuối cùng cũng nhận ra, vị Bát đệ vốn bị cho là bất hảo không tả nổi của họ, e rằng tuyệt đối không phải đơn giản như vẻ ngoài.
Như Ung Vương Hoằng Dự, ý nghĩ muốn lôi kéo Triệu Hoằng Nhuận của hắn trở nên càng thêm mãnh liệt.
"Hoằng Nhuận, ngươi thật sự đã thuộc lòng cả một quyển sách sao?"
Chờ Triệu Hoằng Nhuận trở lại chỗ ngồi của mình, ngay cả Lục hoàng tử Hoằng Chiêu cũng không nhịn được khẽ hỏi, dù sao loại chuyện đó, ngay cả hắn cũng không thể làm được.
Đối với điều này, Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên thề thốt phủ nhận: "Lục hoàng huynh nói gì vậy, Hoằng Nhuận thực sự là đã xem qua quyển sách đó rồi."
"Ngươi đoán ngu huynh sẽ tin ngươi sao?"
"Tin."
"Đoán lại đi."
"..." Triệu Hoằng Nhuận trợn tròn mắt.
Yến tiệc gia đình vẫn tiếp diễn, mãi cho đến khoảng giờ Tuất, Thiên tử mới dẫn các tần phi, hoàng tử và công chúa đến gác cao, phóng tầm mắt ngắm nhìn những ngọn đèn màu rực rỡ trải khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong thành.
Các hoàng tử, công chúa lục tục cáo từ Thiên tử, dù sao mà nói, đây là thời gian thuộc về Thiên tử và các ái phi.
Đương nhiên, Thái tử và những hoàng tử đã xuất cung thì không nằm trong số đó, dù sao thời gian họ ở trong cung bầu bạn cùng Thiên tử cũng không nhiều, nhất định phải nắm bắt mọi cơ hội để chiếm được sự vui lòng của Thiên tử, nhằm tăng thêm cơ sở cho việc tranh đoạt ngôi vị hoàng đế.
Trong lúc đó, Lục hoàng tử Triệu Hoằng Chiêu nhỏ giọng ám chỉ Triệu Hoằng Nhuận: "Sau đó, gặp nhau ở Nhã Phong Các."
Nhìn bóng lưng vị Lục hoàng huynh này lặng lẽ rời đi, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi thở dài bất lực, dù sao hắn đã sớm đáp ứng Lục hoàng huynh này rồi, sau đó sẽ đến Nhã Phong Các của huynh ấy tham gia thơ hội, mặc dù hắn căn bản không có hứng thú với chuyện này.
Chào hỏi đệ đệ Hoằng Tuyên, dặn dò hắn chăm sóc hai vị mẫu phi là Thẩm Thục Phi, Triệu Hoằng Nhuận cũng lặng lẽ rời đi.
Vì biết Lục hoàng huynh Triệu Hoằng Chiêu muốn chuẩn bị ở Nhã Phong Các một phen, nên Triệu Hoằng Nhuận ngược lại cũng không vội đến ngay Nhã Phong Các, mà dẫn theo ba người Vệ Kiêu, Cao Quát, Chu Phác đi lang thang trong cung.
Đi mãi đi mãi, Triệu Hoằng Nhuận đi ngang qua một đình viện, hắn mơ hồ nhìn thấy một bóng người mặc bạch y đang ngồi trên một tảng đá hình thớt lớn bên bờ ao, xuất thần nhìn mặt ao.
Triệu Hoằng Nhuận cẩn thận liếc nhìn, lúc này mới phát hiện bóng người bạch y kia là một vị hoàng tỷ cùng cha khác mẹ của mình, một vị công chúa từng khiến Triệu Hoằng Nhuận nhiều lần cảm thấy khá rắc rối sau khi tỉnh giấc vào buổi sáng.
"Là nàng sao? Nàng đang làm gì ở đây vậy?"
Do dự một lát, Triệu Hoằng Nhuận vẫn không tự chủ được bước tới.
Một sản phẩm dịch thuật công phu từ truyen.free, xin quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.