Đoan Dương liên tục ba đêm không thi hành lệnh giới nghiêm, triều đình cũng không hạn chế dân chúng vui chơi suốt đêm.

Thế nhưng dù vậy, đêm khuya vẫn quạnh quẽ hơn ban ngày rất nhiều.

Đêm đó, vào khoảng giờ Tuất, Triệu Hoằng Nhuận mang theo Ngọc Lung công chúa đã chơi mệt từ lâu trở lại hoàng cung. Sau khi thay lại y phục cũ ở Văn Chiêu Các, Ngọc Lung công chúa dưới sự hộ tống của Triệu Hoằng Nhuận và vài tên tông vệ đã lén lút trở về Ngọc Quỳnh Các của nàng.

Không thể phủ nhận, địa vị của Ngọc Lung công chúa trong cung đình cũng không được là bao, bên cạnh nàng chỉ có một cung nữ trung niên cùng vài cung nữ trẻ tuổi hầu hạ.

Mấy cung nữ này từ giờ Dậu đã luôn tìm kiếm tung tích công chúa nhà mình, thực sự muốn phát điên rồi.

"Công chúa điện hạ, ngài có thể trở về. . . . Ngài đây là đi đâu?"

Một cung nữ trẻ tuổi vẫn luôn chờ Ngọc Lung công chúa bên ngoài điện Ngọc Quỳnh Các, thấy nàng bình an trở về thì vội vã hỏi dồn, đồng thời nhỏ giọng nhắc nhở công chúa mình: "Công chúa cẩn thận, Từ cung sử có thể giận lắm đấy."

"Từ cung sử. . ." Ngọc Lung công chúa vốn đang vui vẻ trở về, trên mặt lập tức lộ ra vẻ lo sợ bất an.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận không nhịn được hỏi: "Hoàng tỷ, Từ cung sử kia là ai vậy?"

Ngọc Lung công chúa còn chưa kịp mở miệng, cung nữ kia đã kịp nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận và những người khác. Vừa nãy, vì vui mừng khi thấy công chúa nhà mình mất tích hai canh giờ nay đã bình an trở về, nàng thực sự không để ý đến Triệu Hoằng Nhuận và những người đi sau công chúa.

Giờ phút này khi nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận, nàng lập tức chất vấn với giọng điệu không chút khách khí: "Ngươi là người phương nào? Lại dám kề cận công chúa nhà ta đến vậy? . . . Có phải ngươi đã bắt cóc công chúa nhà ta không?"

"Thúy nhi!" Ngọc Lung công chúa chỉ lo Triệu Hoằng Nhuận tức giận, vội vã trách mắng: "Đây là đệ đệ của ta, Bát hoàng tử Hoằng Nhuận."

"Tám, Bát hoàng tử?" Cung nữ tên Thúy nhi kia sắc mặt nhất thời trắng bệch, vội vã khấu đầu hành lễ nói: "Nô tỳ mắt kém không nhận ra Hoàng tử điện hạ, xin Hoàng tử điện hạ thứ tội."

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Ngọc Lung công chúa, thấy nàng vừa lo lắng vừa khó xử nhìn cung nữ Thúy nhi kia, rồi lại quay đầu nhìn hắn, hắn lập tức hiểu ra: cung nữ này nhất định là thị nữ thân cận của vị hoàng tỷ này, hơn nữa quan hệ còn khá tốt.

Nếu đã như vậy, Triệu Hoằng Nhuận sao có thể trách tội được? Hắn vung tay nói: "Kẻ không biết không có tội, đứng dậy đi. . . . Ngươi còn chưa trả lời ta, Từ cung sử kia rốt cuộc là ai vậy?"

"Đa tạ điện hạ không trách tội." Cung nữ Thúy nhi lúc này mới lòng vẫn còn sợ hãi đứng dậy, lén lút đưa mắt đánh giá Triệu Hoằng Nhuận đang đứng trước mặt.

Phải biết, tình cảm anh chị em trong cung đình xưa nay vốn đã đạm bạc. Nàng hầu hạ Ngọc Lung công chúa nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên nhìn thấy có hoàng tử đi cùng công chúa nhà mình.

"Từ cung sử kia. . ." Thúy nhi đảo mắt một cái, thấp giọng nói: "Chính là nữ quan được "Vấn Nghi Cục" phái tới hầu hạ công chúa trong cung, từ trước đến nay luôn đối xử tệ với công chúa nhà mình. . ."

"Thúy nhi, không được nói bậy!" Ngọc Lung công chúa dường như nhận ra điều gì đó, quay đầu giải thích với Triệu Hoằng Nhuận: "Hoằng Nhuận, đệ đừng nghe nàng nói bậy, Từ cung sử chỉ là hơi nghiêm khắc với ta một chút mà thôi, công chúa trong cung ai cũng đều như vậy cả. . ."

Tuy rằng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng Ngọc Lung công chúa cũng đã hơi cảm nhận được: vị hoàng đệ trước mắt này, chẳng biết vì sao lại đặc biệt bảo vệ nàng, có thể sẽ quá tin lời cung nữ Thúy nhi mà đi gây phiền phức cho Từ cung sử kia.

"Như vậy ư. . . Hoàng tỷ không mời ta uống chén trà sao?" Triệu Hoằng Nhuận lẩm bẩm nói, liền bước vào bên trong Ngọc Quỳnh Các.

Ngọc Lung công chúa vừa nghe liền cảm thấy không ổn, trừng mắt nhìn cung nữ Thúy nhi lắm lời một cái, kéo ống tay áo Triệu Hoằng Nhuận, thấp giọng nói: "Hoằng Nhuận, trời không còn sớm nữa, đệ về trước đi. . . . Đệ đêm khuya còn ở tẩm các của hoàng tỷ lưu lại, chuyện này truyền ra sẽ rất kỳ cục."

Đúng lúc này, từ bên trong Ngọc Quỳnh Các, một cung nữ lớn tuổi đi ra. Thấy Ngọc Lung công chúa, nàng hơi nhíu mày rồi đi tới, đứng trước mặt Ngọc Lung công chúa và đổ ập xuống trách cứ: "Công chúa, ngài còn biết đường về sao? Giờ này là giờ nào rồi? Chuyện này ta sẽ báo lên Vấn Nghi Cục!"

Dứt lời,

Vị cung nữ lớn tuổi này chú ý tới Triệu Hoằng Nhuận đang bị Ngọc Lung công chúa kéo ống tay áo, hai hàng lông mày nhíu chặt lại: "Ngươi là người phương nào?"

Triệu Hoằng Nhuận ánh mắt lạnh nhạt quét qua cung nữ kia, trong lòng đã đoán được thân phận của đối phương, giọng điệu lạnh băng nói: "Triệu Hoằng Nhuận!"

"Triệu. . . Hoằng. . . Nhuận. . ." Cung nữ kia nghe vậy sắc mặt nhất thời biến sắc, cuống quýt quỳ sụp xuống đất. Thấy vẻ mặt thất kinh của nàng ta, cung nữ Thúy nhi đứng bên cạnh bật cười, có chút hả hê.

"Ngươi chính là Từ cung sử?"

Nếu vừa rồi Triệu Hoằng Nhuận còn khách khí khi nói chuyện với cung nữ Thúy nhi, thì giờ phút này hắn đã phô bày đủ tư thế của một hoàng tử.

Kết hợp lời tố cáo nhỏ của cung nữ Thúy nhi cùng vẻ mặt lo sợ bất an vừa rồi của Ngọc Lung công chúa, Triệu Hoằng Nhuận chỉ cần đoán sơ qua cũng có thể biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.

Đơn giản là nữ quan được Vấn Nghi Cục phái tới trong cung này thấy Ngọc Lung công chúa trong cung không có ai giúp đỡ, nên mới đối xử tệ bạc như vậy.

Đương nhiên, những điều này chỉ là Triệu Hoằng Nhuận suy đoán, rốt cuộc thế nào, hắn còn muốn xác minh một chút.

Bỗng nhiên, ánh mắt của hắn quét đến cung nữ Thúy nhi đang thầm cười khẩy Từ cung sử kia ở bên cạnh, trong lòng khẽ động.

Hắn có thể thấy, cung nữ tên Thúy nhi này tư duy rất sắc sảo, vừa thấy hắn và Ngọc Lung công chúa có vẻ quan hệ không tệ, liền cố gắng mượn tay hắn để trừng phạt Từ cung sử kia. Tuy còn trẻ tuổi, nhưng quả thực rất thông minh.

Nghĩ tới đây, hắn mở miệng hỏi: "Thúy nhi, nếu lần này bản điện hạ không ở đây, hoàng tỷ sẽ bị phạt sao?"

Thúy nhi ngẩng đầu liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, như thể lĩnh hội được điều gì đó từ ánh mắt của hắn, không chút do dự nói: "Từ cung sử sẽ tâu lên Vấn Nghi Cục những lời nói xấu về công chúa, trừ phi. . ."

"Trừ phi cái gì?"

"Trừ phi công chúa điện hạ cho nàng chút bạc."

Vừa dứt lời, đã thấy Từ cung sử đang quỳ trên mặt đất vội vàng bò dậy, chỉ vào cung nữ Thúy nhi, đỏ bừng mặt, giận dữ nói: "Tiện tỳ, ngươi không nên ngậm máu phun người!"

Triệu Hoằng Nhuận thấy vậy, ánh mắt trở nên lạnh lẽo: "Bản điện hạ đã cho phép ngươi đứng dậy sao?!"

Nghe giọng nói lạnh lẽo kia, Từ cung sử cả người run lên.

Tuy rằng nàng là nữ quan trong khuê các của công chúa, cũng chưa từng có cơ hội gặp qua Triệu Hoằng Nhuận, vị hoàng tử tiếng xấu đồn khắp cung đình này, nhưng ít nhất cũng đã từng nghe nói về "công tích vĩ đại" của vị hoàng tử này: Đây chính là một vị hoàng tử dám to gan hủy ngự hoa viên của Thiên tử, dám to gan đập phá U Chỉ Cung của Trần Thục Ái.

Phịch một tiếng, Từ cung sử lần thứ hai quỳ sụp xuống đất.

"Hoằng Nhuận." Ngọc Lung công chúa khẽ lắc đầu với Triệu Hoằng Nhuận, thấp giọng nói: "Đừng gây chuyện."

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Ngọc Lung công chúa, cười khẩy hỏi: "Thúy nhi nói, là thật sao?"

Ngọc Lung công chúa há miệng, không nói nên lời, trong lúc nhất thời vẻ mặt có vẻ khó xử.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận còn có gì mà không hiểu nữa?

Hắn không khỏi có chút tức giận, phải biết lương tháng của công chúa vốn không dư dả bằng hoàng tử, thế mà có lúc Ngọc Lung công chúa còn không thể không vì những cử chỉ thất nghi đôi khi của mình mà hối lộ nữ quan, để tránh đối phương đem "việc xấu" tâu lên Vấn Nghi Cục.

Bất quá, thấy vị hoàng tỷ này liên tục lắc đầu ra hiệu cho hắn, Triệu Hoằng Nhuận vẫn nhịn xuống. Hắn suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Lữ Mục, lấy bạc ra đây."

Lữ Mục hiểu ý hắn, từ trong ngực lấy ra hai nén bạc, lạnh lùng đặt trước mặt Từ cung sử.

Mắt thấy hai nén bạc lăn lóc trước mặt, Từ cung sử lòng rối như tơ vò, vô cùng căng thẳng.

Nàng dám thu?

Không, nàng căn bản là không dám thu!

"Nô tỳ biết tội, nô tỳ biết tội. . ." Từ cung sử liên tục dập đầu.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận ngồi xuống, đặt hai nén bạc ngay ngắn trước mặt Từ cung sử, thấp giọng nói: "Chuyện đã qua, nếu hoàng tỷ của ta không muốn tính toán với ngươi, bản điện hạ sẽ bỏ qua chuyện cũ. Nhưng sau này nếu Từ cung sử thiếu bạc, không ngại cứ tìm bản điện hạ mà xin. . . Hiểu không?"

Hắn nói rất chậm, từng chữ từng câu nói ra rõ ràng mạch lạc, mặc dù không hề có giọng điệu uy hiếp, nhưng thâm ý bên trong lại khiến Từ cung sử mồ hôi lạnh toát ra trên trán.

"Không dám, nô tỳ cũng không dám nữa. . ."

"Rất tốt, thu bạc lại đi!"

Triệu Hoằng Nhuận hài lòng gật đầu, chậm rãi đứng dậy, chắp tay với Ngọc Lung công chúa, cười nói: "Hoàng tỷ, vậy Hoằng Nhuận xin cáo từ trước, hoàng tỷ cũng nghỉ sớm một chút đi."

"À. . ." Ngọc Lung công chúa vẻ mặt có chút kỳ lạ, dù sao nàng vẫn là lần đầu tiên phát hiện, vị hoàng đệ vốn hòa nhã này một khi trở nên nghiêm túc, khí thế kia quả thực rất đáng sợ.

Bỗng nhiên, nàng nghĩ tới Từ cung sử vẫn còn quỳ trên mặt đất, vội vàng cúi người đỡ nàng ta đứng dậy: "Từ cung sử, ngươi mau dậy đi."

"Không dám làm phiền công chúa, không dám làm phiền công chúa. . ." Lúc này Từ cung sử nào còn chút uy phong quát tháo công chúa như vừa nãy. Nàng cúi đầu, nâng hai nén bạc kia cứ như nâng than lửa vậy, khiến người nhìn vào cũng thấy khó chịu.

"A, công chúa còn chưa tắm rửa sao, nô tỳ đây liền đi chuẩn bị nước tắm cho công chúa. . ."

Tuyệt nhiên không dám đối mặt với ánh mắt của Ngọc Lung công chúa, Từ cung sử liền hoảng loạn chạy vào bên trong Ngọc Quỳnh Các.

"Hô. . ."

Ngọc Lung công chúa thở ra một hơi thật dài, vẻ mặt không khỏi có chút kỳ lạ.

Quay đầu nhìn lại, nàng lại phát hiện cung nữ Thúy nhi vẫn cứ ngây ngốc nhìn về hướng Bát đệ Triệu Hoằng Nhuận rời đi, trong lòng vừa bực mình vừa buồn cười, bước tới khẽ lay đầu Thúy nhi: "Tỉnh hồn lại đi!"

Chỉ thấy Thúy nhi xoa xoa trán, vẻ mặt đầy ước ao nói: "Bát điện hạ thật sự quá lợi hại. . ."

Ngọc Lung công chúa hơi sững sờ, trong lòng không khỏi đồng tình với Thúy nhi.

Nàng vốn tưởng vị Bát hoàng đệ xưa nay lời nói tùy tiện này sẽ vì muốn làm nàng hả giận mà mạnh mẽ giáo huấn Từ cung sử kia, nhưng không ngờ, Triệu Hoằng Nhuận lại dùng thủ đoạn của bậc bề trên, hoàn toàn không giống một đứa trẻ mới mười bốn tuổi chút nào.

"Tương tư ư?" Ngọc Lung công chúa cười trêu thị nữ thân cận của mình: "Có muốn ta giúp ngươi mai mối nha?"

Thúy nhi bĩu môi, tiếc nuối nói: "Dù sao cũng là Hoàng tử điện hạ. . ."

Ngọc Lung nghe vậy thầm cười khổ một tiếng, kỳ thực nàng cũng rõ ràng, bất kể là công chúa hay hoàng tử, cả hai đều không có chút tự do nào trong chuyện hôn nhân.

"Biết vậy là tốt rồi, trở về đi thôi."

"Ừm. . . Có Bát điện hạ giúp đỡ, ngày sau sẽ không có ai dám bắt nạt công chúa nữa. . ."

"Vốn dĩ cũng chẳng có ai bắt nạt ta cả. . ."

"Ai nói. . . Mà khoan đã, vừa nãy công chúa đi đâu?"

"Đi chơi. . . Không nói cho ngươi!"

Bỏ lại Thúy nhi đang mở to hai mắt, vẻ mặt oan ức, Ngọc Lung công chúa cười hì hì chạy vào bên trong Ngọc Quỳnh Các.

Hay là, gạt đi tầng u buồn kia, nàng kỳ thực cũng chỉ là một thiếu nữ mười lăm tuổi bình thường mà thôi.

Xin nhắc lại lần nữa: Ngọc Lung công chúa không phải nữ chính, cũng sẽ không thành đôi, xin đừng gán ghép nữa. Việc trọng điểm miêu tả nữ tử này, chỉ là vì nàng là một vai phụ quan trọng thúc đẩy diễn biến cốt truyện, cũng là ngòi nổ cho cuộc chiến cha con lần thứ tư, chỉ có vậy mà thôi. . . Điều này có tính là tiết lộ nội dung không? À, chắc không đâu.

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.