(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 608 : Quỷ tập (nhị)
Đại Ngụy Cung Đình, Chương 608: Quỷ Tập (Hai)
PS: Được rồi, đoạn kịch tình dạo đầu này cuối cùng cũng sắp kết thúc. Tiếp theo, sẽ là góc nhìn của Túc Vương về cuộc tranh đấu giữa Đông Cung và Ung Vương. Sau đó nữa, chính là chiến tranh giữa ba nước Tề, Lỗ, Ngụy phạt Sở. —— Dưới đây là chính văn ——
“Đông ——! Đông ——! Đông ——!”
Tiếng chuông cảnh báo vang vọng khắp Thương Thủy thành, đánh thức Đại tướng Thương Thủy Quân Cốc Lương Uy đang say ngủ.
Hắn mở bừng đôi mắt còn vương vài phần buồn ngủ, rút tay khỏi cơ thể của vị phu nhân thứ tư mới cưới, vẻ mặt kinh ngạc nhìn ra bầu trời mờ tối ngoài cửa sổ.
Rốt cuộc có chuyện gì vậy?! Kẻ nào cả gan vô cớ gióng hồi chuông cảnh báo?
Chẳng trách phản ứng đầu tiên của Cốc Lương Uy lại là như vậy, phải biết rằng Thương Thủy là phong ấp do Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận ngầm thừa nhận, có thể xem là đại bản doanh của phe Túc Vương, với ba vạn Thương Thủy Quân được biên chế, hơn nữa mấy ngày trước còn có Thương Thủy Thanh Nha tiến vào đóng giữ.
Với lực lượng cường đại như vậy, khiến Cốc Lương Uy căn bản không thể nào nghĩ rằng huyện thành này lại có thể bị tấn công.
Tuy nhiên, việc gióng hồi chuông cảnh báo là chuyện trọng đại, nên vị tướng lĩnh trấn thủ số một của Thương Thủy Huyện là hắn không thể không ra mặt. Dù hắn có chút lưu luyến người phụ nữ trên giường kia, nhưng lý trí lại mách bảo hắn rằng, dù cho hồi chuông cảnh báo chỉ là một sự hiểu lầm, nhưng nếu trong tình huống như vậy mà vị chủ tướng như hắn lại không lộ diện, thì Túc Vương điện hạ chắc chắn sẽ lột da hắn.
Nhanh chóng khoác chiến bào, Cốc Lương Uy vừa mắng vừa cầm binh khí xông ra ngoài, lao ra khỏi tướng quân phủ mới xây của mình.
Thế nhưng, khi hắn lao ra khỏi cổng phủ, hắn lại kinh hãi nhìn thấy trong thành nhiều nơi lửa bốc ngút trời.
Kẻ địch. . . Kẻ địch tấn công?!
Mặt Cốc Lương Uy lập tức trắng bệch.
Thương Thủy Huyện bị tập kích. . .
Thương Thủy Huyện của Túc Vương điện hạ bị tập kích. . .
Trán Cốc Lương Uy nhất thời rịn ra một tầng mồ hôi lạnh.
May mắn thay, Thương Thủy Quân trong thành, phản ứng của họ nhanh hơn nhiều so với vị trú tướng Cốc Lương Uy này, từ lâu đã bắt đầu ứng phó dưới sự tổ chức của các Bách nhân tướng, Ngũ Bách nhân tướng và Thiên nhân tướng.
Quả nhiên là vậy, Cốc Lương Uy liền thấy một đội Bách nhân cấp tốc chạy qua trước cửa phủ của mình.
Thấy thế, Cốc Lương Uy vội vàng hỏi: “Kẻ nào dám tập kích Thương Thủy? Là người Sở ư?”
Phản ứng đầu tiên của Cốc Lương Uy, chính là Hùng Thác của Dương Thành Quân hoặc Hùng Hổ của Bình Dư Quân, dù sao quanh đây dám cả gan nhòm ngó Thương Thủy, cũng chỉ có hai người đó của Sở Quốc mà thôi.
Nhưng tiếc thay, hắn đã đoán sai.
“Bẩm tướng quân, tạm thời chưa rõ. Nhưng nghe nói là một đội kỵ binh. . .”
Kỵ binh?
Cốc Lương Uy thầm nhủ: Sở Tây đâu ra kỵ binh?
Cũng đúng, từng là tướng lĩnh dưới trướng Hùng Hổ của Bình Dư Quân, Hùng Thác của Dương Thành Quân có kỵ binh hay không, lẽ nào hắn lại không rõ?
Suy nghĩ một lát, Cốc Lương Uy liền hạ lệnh: “Các ngươi lập tức đến Dương Thiệt thị, bao vây bảo vệ phủ đệ! Lại phái vài người đến cảng điều binh! . . . Mau đi!”
“Dạ!”
Vị Bách nhân tướng kia ôm quyền lĩnh mệnh, mang theo đội Bách nhân dưới quyền thay đổi phương hướng, tiến về phủ đệ tại Dương Thiệt thị.
Dù sao trong phủ đệ tại Dương Thiệt thị, có trú ngụ những người phụ nữ của Triệu Hoằng Nhuận, Cốc Lương Uy thà rằng phủ đệ của mình bị tấn công, chứ không dám có chút lơi lỏng nào đối với phủ đệ kia.
Sau khi đội Thương Thủy Quân sĩ tốt rời đi, Cốc Lương Uy rút bảo kiếm, mang theo một đám hộ vệ tiến về trạm gác.
Đi được một đoạn, hắn chợt thấy phía trước có một đám bình dân tay cầm đao kiếm, khiến hắn kinh ngạc đến mức suýt chút nữa đã hạ lệnh tấn công.
“Cốc Lương tướng quân!” Đối phương liền mở miệng trước.
“Du Mã?” Cốc Lương Uy hơi sững sờ, ánh mắt địch ý trong mắt nhất thời tan biến, dù sao nội tình của Du Mã hắn cũng đã rõ.
“Du Mã huynh đệ, ngươi có biết đã xảy ra chuyện gì không?” Cốc Lương Uy thu đao kiếm lại, tiến tới.
Du Mã lắc đầu, sau đó đá đá mấy cái xác dưới chân, giọng nói nặng nề nói: “Là Phụ Khâu Chúng! . . . Bọn chúng đã mở cửa thành, đưa một đội kỵ binh vào.”
Cốc Lương Uy không hiểu rõ về Ẩn Tặc Chúng của Ngụy Quốc, nhưng ít nhiều cũng biết đại khái đó là những kẻ ám sát.
Hắn nhìn Du Mã nói: “Du Mã huynh đệ, ta đã phái người đến cảng điều binh, trong vòng một khắc đồng hồ viện quân sẽ đến, trước đó, hy vọng Du Mã Chúng có thể trợ giúp ta một tay.”
“Đương nhiên!” Du Mã gật đầu, dù sao Du Mã Chúng bọn họ đã định cư tại Thương Thủy, há có thể dễ dàng dung thứ kẻ địch không rõ lai lịch tập kích huyện thành, khuấy cho nơi đây rối tinh rối mù?
Suy nghĩ một chút, Du Mã nhắc nhở Cốc Lương Uy: “Cốc Lương tướng quân, Tại hạ kiến nghị tướng quân trước hãy giữ vững bốn phương cửa thành, tránh để kẻ gian tẩu thoát. . . . Thương Thủy bị tập kích, Thanh Nha Chúng nhất định sẽ hỏa tốc đến trợ giúp, đợi đến khi Thanh Nha Chúng tới, rồi hãy từ từ thanh trừ kẻ địch trong thành.”
Cốc Lương Uy gật đầu, sau đó hung tợn nói: “Bản tướng quân muốn nghiền xương thành tro bọn tặc tử này!”
Không thể không nói, lúc này lửa giận trong lòng Cốc Lương Uy đang ngùn ngụt.
Thương Thủy, là phong ấp của Túc Vương điện hạ, lại dám bị tặc tử tập kích, chuyện này làm sao có thể chấp nhận?
Nếu không bắt hết bọn tặc tử xâm chiếm này một mẻ, hắn làm sao có thể giao phó với Túc Vương điện hạ?
Mà cùng lúc đó, Hoàn Hổ, kẻ phạm tội bị Cốc Lương Uy căm hận và chửi rủa, đang dẫn theo bọn kỵ khấu dưới trướng đột nhập vào huyện lao Thương Thủy Huyện, thả các tù phạm bị nhốt bên trong ra.
Những tù phạm này, phần lớn đều là người Sở.
Đúng vậy, ngay cả trong số hơn bốn mươi vạn dân Sở tìm nơi nương tựa Ngụy Quốc, cũng không hoàn toàn là những lương dân an phận thủ thường, trong đó cũng có vài kẻ không phục sự ràng buộc của pháp luật Ngụy Quốc.
Đương nhiên, trong đó cũng bao gồm một số quý tộc thế gia, những người này đều là vì không cam lòng chịu sự cai trị của Dương Thiệt thị, cho nên đã gây khó dễ trong thời gian Dương Thiệt Đảo thống trị Thương Thủy.
Chỉ tiếc, vì sự tồn tại của Dương Thiệt Hạnh, Dương Thiệt thị đã được định sẵn trở thành quý tộc quyền thế lớn nhất Thương Thủy Huyện, và Dương Thiệt Đảo, kẻ khúm núm trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, trong việc trừng trị những quý tộc này, lại tuyệt đối không lưu tình, mời Thương Thủy Quân đến, xử tử kẻ nên xử tử, tống ngục kẻ nên tống ngục, giết chết nhiều quý tộc có thế lực lớn hơn cả Dương Thiệt thị của hắn khi còn ở Sở Quốc, cuối cùng khiến Dương Thiệt thị trở thành quyền quý của Thương Thủy Huyện.
Điểm chung của những người này, là bọn họ căm thù Dương Thiệt thị đến tận xương tủy, và cũng căm ghét vô cùng Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, người đã ủng hộ mạnh mẽ Dương Thiệt thị.
Mà hôm nay, Hoàn Hổ cùng bọn kỵ khấu dưới trướng hắn, đã thả những người này ra ngoài.
“Đi giết đi! . . . Giết sạch tất cả những kẻ các ngươi nhìn thấy, biến cả huyện thành này thành địa ngục trần gian! Ha ha ha ha. . .”
Nhìn các tù phạm điên cuồng lao ra khỏi huyện lao, Hoàn Hổ đang thong dong trong huyện lao bật cười ha hả.
Hắn không bận tâm những người này có làm theo lời hắn nói, khiến Thương Thủy huyện thành này càng thêm hỗn loạn hay không, dù sao một khi những tù phạm này chạy ra khỏi nhà giam, tất nhiên sẽ chạm trán với Thương Thủy Quân sĩ tốt bên ngoài, đến lúc đó hai bên làm sao có thể không chém giết lẫn nhau?
“Ngô?”
Bỗng nhiên, Hoàn Hổ hơi sững sờ, lùi lại hai bước, nghi ngờ nhìn nhà tù bên trái.
Chỉ thấy trong nhà tù, có một nam nhân gầy gò, đang dùng ánh mắt lạnh nhạt nhìn hắn.
Nam tử gầy gò này vô cùng khó lường, hai tay hai chân vậy mà đều bị xiềng xích khóa chặt, từ trước đến nay Hoàn Hổ đã thả nhiều tù phạm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên thấy có người đeo gông xiềng.
Người đàn ông này. . . vô cùng bất thường.
Hoàn Hổ nhìn người đàn ông gầy gò kia vài lần, bỗng nhiên rút đao chém đứt khóa sắt trên cửa lao, sau đó, đẩy cửa lao đi vào.
“Tam Nhi, đưa chìa khóa cho ta.” Nam tử gầy gò đeo gông xiềng kia mở miệng nói, nói với một sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt bên cạnh hắn.
“Không, không thể.” Sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt lắc đầu nói.
Nói xong, hắn dùng giọng điệu rõ ràng mang theo sợ hãi chất vấn Hoàn Hổ: “Ngươi. . . Ngươi là ai?”
“Lão tử ư?” Hoàn Hổ trong đầu nhớ lại câu nói của Triệu Hoằng Nhuận về binh và tặc trước đây, nhếch miệng cười nói: “Lão tử là tặc, chuyên giết binh tặc!” Nói xong, hắn bĩu môi về phía tên sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt kia, hỏi một cách trêu ngươi: “Tiểu tử, ngươi là binh sĩ sao?”
“Ta, ta là. . .”
Sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt kia toàn thân run rẩy, trong mắt cũng lộ ra vài phần sợ hãi.
“Tam Nhi, vứt binh khí trong tay đi!” Nam tử gầy gò lại mở miệng nói.
Hoàn Hổ có chút ngoài ý muốn liếc nhìn nam tử gầy gò, sau đó nhếch miệng cười nói với tên sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt kia: “Tiểu tử, nghe lời hắn, vứt binh khí xuống, lão tử sẽ không giết ngươi.”
Thế nhưng, tên sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt kia dùng hai tay run rẩy nắm chặt binh khí, sau khi giãy giụa do dự, cắn răng nói: “Ta, ta là Thương Thủy Quân. . . A!”
Nói xong, hắn hét lớn, cầm vũ khí xông về phía Hoàn Hổ.
Hoàn Hổ bĩu môi, căn bản lười động thủ, sau lưng hắn, một tên Phụ Khâu Chúng toàn thân áo đen lao ra, với thủ pháp bén nhọn, trong chớp mắt đâm chủy thủ vào tim tên sĩ tốt Thương Thủy Quân kia.
“. . .” Nam tử gầy gò há miệng, sau đó im lặng thở dài.
“Rất có dũng khí!” Hoàn Hổ nhìn thi thể trên đất gật đầu, sau đó lại tiếc nuối lắc đầu.
Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn nam tử gầy gò kia, cười hỏi: “Huynh đệ, vì sao ngươi lại đeo gông xiềng? Trong huyện lao này, xem ra chỉ có một mình ngươi đeo gông xiềng.”
“Vì bọn họ sợ ta sẽ giết ra ngoài.” Nam tử gầy gò đạm nhiên nói.
“. . .” Hoàn Hổ hơi sững sờ, sau đó trên dưới quan sát đối phương vài lần, liếm môi một cái hỏi: “Có hứng thú đi theo lão tử không?”
“Hừ!” Nam tử gầy gò hừ lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: “Gia phụ ta, chính là anh hùng huyện Triệu Lăng, ta sẽ không làm ô nhục anh danh của gia phụ, chớ vọng tưởng!”
Hoàn Hổ nghe vậy có chút giật mình, sau đó nhếch miệng cười nói: “Thú vị thật, ngươi vừa nói như vậy, lão tử lại càng cảm thấy hứng thú với ngươi hơn. . . . Này, huynh đệ, ngươi bị giam ở đây, chắc cũng có thù oán với Triệu Nhuận sao? . . . Vừa hay ta cũng vậy.”
Nam tử gầy gò liếc nhìn Hoàn Hổ một cái, nhàn nhạt nói: “Kẻ thù của ta, chỉ là Hùng Hổ của Bình Dư Quân Sở Quốc. . . Túc Vương, vẫn chưa tính là gì.”
“Ồ, vậy thế này đi, ngươi giúp ta giết Triệu Nhuận, ta giúp ngươi giết Hùng Hổ, thế nào?” Nói rồi, Hoàn Hổ đổi giọng, bĩu môi về phía thi thể trên đất, nói: “Vừa lúc ở đây có một cái xác chết thay, thả nó ra rồi phóng hỏa thiêu, ai mà biết rốt cuộc là kẻ nào? . . . Hay là nói, ngươi thà rằng chết ở chỗ này?”
Nam tử gầy gò trầm mặc một lát, sau đó hướng về tên Phụ Khâu Tặc vừa ra tay nói: “Này, tên tiểu tử kia trên người có chìa khóa mở khóa, ngươi mang tới mở cho ta.”
Tên Phụ Khâu Tặc kia nhìn nam tử gầy gò một lát, im lặng không nói tiếng nào lấy chìa khóa từ người tên sĩ tốt Thương Thủy Quân non nớt kia, và mở gông xiềng cho nam tử gầy gò.
Mà ngay khoảnh khắc gông xiềng được cởi ra, trong mắt nam tử gầy gò lộ ra hung quang.
Thế nhưng, tên Phụ Khâu Tặc kia cũng đã sớm có phòng bị, chủy thủ trong tay hắn hung hăng đâm về phía nam tử gầy gò.
Chỉ tiếc, chủy thủ còn chưa chạm vào nam tử gầy gò đã dừng lại, bởi vì người kia đã bắt lấy cổ tay hắn, khiến hắn cứng đờ không thể nhúc nhích.
Tốt. . . Sức lực thật lớn. . .
Ngay khi tên Phụ Khâu Tặc kia vừa mất thần, chỉ thấy nam tử gầy gò dùng tay phải nắm lấy tóc sau gáy hắn, mặt lộ vẻ hung dữ, cánh tay phát lực, hung hăng đập hắn vào tường.
Chỉ nghe một tiếng “rầm”, đầu tên Phụ Khâu Tặc kia đập vào vách tường, vậy mà vỡ nát như vỏ trứng, máu trắng trộn lẫn chảy lênh láng khắp đất.
Vài tên Phụ Khâu Tặc bên cạnh Hoàn Hổ thấy vậy, mặt lộ vẻ giận dữ, vừa định tiến lên thì đã thấy nam tử gầy gò liếc nhìn bọn họ một cái.
Đó là một ánh mắt hoàn toàn không xem những kẻ này ra gì.
Một ánh mắt tràn đầy sát khí.
Ngay cả những tên Phụ Khâu Tặc giết người không chớp mắt kia, cũng bị ánh mắt của nam tử gầy gò này làm cho kinh sợ mà không dám hành động liều lĩnh.
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Hoàn Hổ, nam tử gầy gò chậm rãi đứng dậy, duỗi thẳng tứ chi, phảng phất như một mãnh hổ vừa thoát khỏi lồng giam.
Lúc này, Kim Câu cụt một tay mang theo vài tên Phụ Khâu Tặc đi tới đây, vội vàng thúc giục: “Hoàn Hổ, ngươi còn đang làm gì vậy? Chúng ta chỉ có thời gian một nén nhang, nếu để Thương Thủy Quân hoặc Thương Thủy Thanh Nha ở bến cảng chạy tới, thì đám người chúng ta đều sẽ phải chết ở đây!”
“Sợ hãi cái gì?” Hoàn Hổ bĩu môi, sau đó, hắn quay đầu nhìn nam tử gầy gò, hỏi: “Huynh đệ, chúng ta muốn chạy trốn đến Tống, cùng đi không?”
Nam tử gầy gò chậm rãi bước ra khỏi cửa lao, lấy xuống một cây đuốc trên vách tường, nhét vào đám cỏ khô trong cửa lao, sau đó nói với Hoàn Hổ: “Nhớ kỹ lời hứa của ngươi, nếu ngươi không làm được, đến lúc đó ta sẽ làm thịt ngươi!”
“Hắc!” Hoàn Hổ cười quái dị một tiếng.
Nhìn thấy cảnh này, Kim Câu nghi ngờ bất định đánh giá nam tử gầy gò, vẻ mặt nghi hoặc thấp giọng hỏi: “Hoàn Hổ, hắn là ai?”
Chỉ thấy Hoàn Hổ nhìn nam tử gầy gò từ trên xuống dưới, hắc hắc cười quái dị nói: “Vốn chỉ muốn chọc tức Triệu Nhuận, không ngờ lại tìm được một đồng bạn mới có thực lực kinh khủng.” Nói đến đây, hắn bĩu môi hỏi: “Nói xem, huynh đệ ngươi xưng hô thế nào?”
Chỉ thấy nam tử gầy gò quay đầu liếc nhìn ngọn lửa trong lao, trong mắt hiện lên một chút ảm đạm.
Ngay sau đó, sự ảm đạm này liền hóa thành quyết ý.
“Trần Thú!”
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ những linh hồn mê đắm tiên cảnh.