(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 621 : Không tranh mà lợi
"Cái này... làm sao bây giờ?"
Đúng vào khoảng giờ Thìn, tại thiên thính phủ đệ của Cửu hoàng tử Triệu Hoằng Tuyên, Triệu Hoằng Tuyên cùng mười tên tông vệ bên cạnh vây quanh một chiếc bàn. Họ nhìn chằm chằm hai phong thiệp mời có nội dung gần như tương đồng trên bàn, ai nấy đều mắt lớn trừng mắt nhỏ, chẳng biết phải làm sao.
Cần biết rằng, trước đây Ung Vương Hoằng Dự vẫn thường xuyên mời Triệu Hoằng Tuyên đến phủ. Chẳng qua, khi đó tông vệ trưởng của Triệu Hoằng Tuyên là Trương Ngao đã lầm tưởng Ung Vương khó lòng đối chọi với Đông Cung, nên đã kiến nghị điện hạ nhà mình đừng tham dự vào chuyện này, cốt để giữ mình.
Mãi đến sau này, khi Túc Vương Hoằng Nhuận vạch trần chân tướng, tông vệ trưởng Trương Ngao mới cay đắng nhận ra rằng mình đã đưa ra phán đoán sai lầm.
Tuy nhiên, may mắn thay, Triệu Hoằng Tuyên có huynh trưởng là Túc Vương Hoằng Nhuận che chở, nên Ung Vương Hoằng Dự cũng sẽ không vì chuyện đó mà ghim ghét hắn.
Nhưng lời mời từ phía Đông Cung Thái Tử thì đúng là lần đầu tiên.
Dù sao, mọi người trong phòng đều biết rõ, huynh trưởng của Triệu Hoằng Tuyên là Túc Vương Hoằng Nhuận có mâu thuẫn với Đông Cung. Bởi vậy, Triệu Hoằng Tuyên đương nhiên sẽ không qua lại thân cận với Đông Cung, và Đông Cung cũng sẽ không chủ động lôi kéo người trước, hai bên vẫn giữ mối quan hệ nước sông không ph��m nước giếng.
Không ngờ hôm nay lại nhận được lời mời đồng thời từ cả Đông Cung lẫn Ung Vương, điều này khiến Triệu Hoằng Tuyên cùng mười tên tông vệ của hắn hơi đau đầu.
Cần biết rằng, tuy Triệu Hoằng Nhuận đã nói rõ chân tướng sự việc cho Triệu Hoằng Tuyên và những người khác, khiến họ nhận ra thực lực của Ung Vương Hoằng Dự không hề suy yếu như vẻ bề ngoài, nhưng Triệu Hoằng Nhuận đồng thời cũng từng khuyên răn Triệu Hoằng Tuyên và mọi người rằng: chuyện của Đông Cung và Ung Vương, chớ nên dính vào.
Vì sao ư?
Đạo lý rất đơn giản, bởi vì Ung Vương Hoằng Dự rất có khả năng phản đòn lại Đông Cung, vậy nên vị này không thể đắc tội; còn Đông Cung, tuy không được Triệu Hoằng Nhuận đánh giá cao, nhưng không thể phủ nhận thế lực của Đông Cung hiện tại tại Đại Lương vẫn vô cùng kinh người, nếu đắc tội hắn, tình cảnh của Triệu Hoằng Tuyên cũng sẽ không tốt đẹp gì.
Đúng vậy, Triệu Hoằng Tuyên tuy có một người huynh trưởng phi phàm, nhưng xét cho cùng, lúc này huynh trưởng hắn cũng không có ở Đại Lương, n��ớc xa làm sao cứu được lửa gần?
Nghĩ tới nghĩ lui, tông vệ trưởng Trương Ngao cẩn trọng đề nghị: "Hay là, hỏi ý kiến Thục Phi nương nương thử xem?"
Triệu Hoằng Tuyên lại càng thêm phức tạp và nhức đầu.
Cũng khó trách, dù sao hắn rốt cuộc cũng chỉ là một thiếu niên mới mười lăm tuổi tròn, mặc dù ở cung học đã lĩnh hội không ít học thức, nhưng kinh nghiệm nhân sinh vẫn còn là một trang giấy trắng.
Vì vậy, Triệu Hoằng Tuyên cùng các tông vệ đến hoàng cung, tới Ngưng Hương Cung của mẫu thân hắn là Trầm Thục Phi, để hỏi ý mẫu thân về chuyện này.
Tiếc rằng, Trầm Thục Phi từ trước đến nay không tham dự vào chuyện tranh quyền đoạt lợi, đấu đá lẫn nhau, cũng không chú tâm đến việc triều chính. Nàng chỉ là một phụ nữ bình thường, nguyện vọng lớn nhất trong đời là cùng trượng phu và hai người con sống một đời bình an, thì làm sao có thể đưa ra kiến nghị gì được?
Thấy vậy, Triệu Hoằng Tuyên có chút thất vọng nói: "Nếu có huynh trưởng ở đây thì tốt rồi... Huynh ấy chắc chắn sẽ biết phải làm thế nào."
Trầm Thục Phi có chút hổ thẹn nhìn tiểu nhi tử, chợt nàng linh cơ khẽ động, nói với Triệu Hoằng Tuyên: "Hoằng Tuyên, hay là con hỏi ý phụ hoàng con thử xem?"
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tuyên sắc mặt hơi biến đổi.
Cũng khó trách, dù sao, những hoàng tử dám cả gan làm trái ý Ngụy Thiên Tử như Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, bất kể là đương đại hay lịch sử, đều thuộc loại kỳ lạ khác thường. Nói chung, các hoàng tử đều vô cùng sợ hãi phụ hoàng của mình.
"Con... Hài nhi vẫn nên tự mình suy nghĩ thì hơn..."
Triệu Hoằng Tuyên rụt cổ lại, lùi bước.
Thấy vậy, Trầm Thục Phi bất đắc dĩ nói: "Con tự mình nghĩ, làm sao sánh được với những chỉ dẫn phụ hoàng con ban cho? ... Đừng sợ, con xem huynh trưởng con, chẳng phải cũng rất hòa hợp với phụ hoàng con sao?"
Vậy mà cũng gọi là rất tốt sao?
Trong đầu Triệu Hoằng Tuyên hiện lên vài cảnh phụ hoàng và huynh trưởng hắn trước kia trừng mắt nhìn nhau, trong lòng thầm cười khổ.
Cũng may nhờ mối quan hệ với Triệu Hoằng Nhuận, Ngụy Thiên Tử trước kia cũng thường xuyên lui tới Ngưng Hương Cung, bởi vậy Triệu Hoằng Tuyên dần dần cũng thân thuộc với phụ hoàng mình hơn, không còn sợ hãi như lúc ban đầu nữa.
Bởi vậy, trước lời khuyên của Trầm Thục Phi, cuối cùng hắn vẫn bị thuyết phục, mang theo tâm trạng thấp thỏm đi đến Thùy Củng Điện.
Thùy Củng Điện, đối với Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận mà nói không phải là nơi xa lạ gì, nhưng đối với Triệu Hoằng Tuyên, hắn quả thực chưa từng đến đây được mấy lần.
Càng chưa nói đây lại là lúc phụ hoàng hắn đang bận phê duyệt tấu chương mà hắn lại đến quấy rầy.
Tuy nhiên, được mẫu thân cổ vũ, Triệu Hoằng Tuyên vẫn lấy hết dũng khí thỉnh các lang vệ ngoài điện chuyển lời thông báo.
Mà những lang vệ ngoài Thùy Củng Điện kia, đương nhiên nhận ra Triệu Hoằng Tuyên, cũng hiểu rõ Cửu hoàng tử điện hạ này rốt cuộc có một người huynh trưởng như thế nào, căn bản không dám cự tuyệt. Lập tức, họ gọi một tiểu thái giám trong điện, bảo hắn báo vào trong.
Lúc này, trong nội điện, Ngụy Thiên Tử quả nhiên đang phê duyệt tấu chương, chợt thấy một tiểu thái giám vội vã đi đến, miệng nói: "Bệ hạ, Cửu điện hạ cầu kiến."
Tiểu Cửu?
Ngụy Thiên Tử đang phê duyệt tấu chương thoáng sửng sốt, ngay sau đó trên mặt lộ ra vài phần nụ cười đắc ý, gật gật đầu nói: "Cho hắn vào."
"Dạ."
Không lâu sau, Triệu Hoằng Tuyên với tâm trạng thấp thỏm bước vào nội điện.
Khi hắn phát hiện ba vị Trung Thư Đại Thần trong điện đang dùng ánh mắt thiện ý nhìn mình, nhất thời có chút bối rối, thế mà lại chắp tay thi lễ với ba vị Trung Thư Đại Thần trước, khiến Ngụy Thiên Tử và cả ba vị Trung Thư Đại Thần đều có chút ngượng ngùng.
Dù sao, dựa theo tục lệ, Triệu Hoằng Tuyên phải hành lễ với Ngụy Thiên Tử trước mới đúng.
Cũng may Ngụy Thiên Tử hiểu rõ người này rất ít khi đến Thùy Củng Điện, lúc này chắc hẳn đang trong tâm trạng căng thẳng, nên cũng không trách tội. Thậm chí, Người còn phất tay miễn đi lễ tiết, mỉm cười hỏi: "Hoằng Tuyên, hôm nay sao lại có hứng thú đến chỗ trẫm vậy?"
Ví như đổi thành Triệu Hoằng Nhuận, nếu huynh ấy có việc cầu người, chắc hẳn lúc này sẽ giả vờ ngu ngốc một hồi trước. Song, Triệu Hoằng Tuyên lại rất thành thật, nghe vậy liền từ trong lòng lấy ra hai phong thư, vẻ mặt hiện lên nét khổ não, khẩn cầu: "Hoàng nhi không biết phải làm thế nào, xin phụ hoàng chỉ điểm."
Ngụy Thiên Tử vốn định trêu chọc Triệu Hoằng Tuyên một chút, dù sao trước đây Người cũng thường trêu chọc Triệu Hoằng Nhuận như vậy. Mà dạo gần đây, Triệu Hoằng Nhuận đã đi xuống phía nam An Lăng, mấy ngày trước lại suất quân đi Giang Đông, nói thật, Ngụy Thiên Tử quả thực cảm thấy rất cô đơn.
Người không khỏi hồi tưởng lại cảnh hai cha con đấu trí trước đây. Tuy rằng trong khoảng thời gian đó, đứa con trai thứ Tám nghịch ngợm kia thường xuyên chọc tức khiến Người gần như thổ huyết, nhưng không thể phủ nhận, đó cũng là khoảng thời gian vị quân chủ nước Ngụy này cười sảng khoái nhiều nhất.
Cũng chính vì vậy, Ngụy Thiên Tử biết rõ đứa con út trước mặt này rốt cuộc vì sao mà đến, nhưng vẫn muốn trêu chọc hắn một chút, giải tỏa mệt mỏi, tiêu khiển buồn bực. Tuy nhiên, nhìn thấy đứa con út này lại quy củ, v��� mặt đầy lo sợ, Người quả thực có chút không đành lòng.
"Thôi vậy, miễn cho sau này thằng nghịch tử kia lại đến gây phiền phức cho trẫm..."
Ngụy Thiên Tử đưa tay nhận lấy hai phong thiệp mời, mở ra xem lướt qua hai lượt, rồi nhét chúng vào Long án. Ngay sau đó, Người nói với Triệu Hoằng Tuyên: "Chỉ là chút việc nhỏ thôi, không cần hoảng hốt... Con cũng không cần đi bên nào cả, cứ nói là ý của trẫm."
Triệu Hoằng Tuyên chớp mắt một cái, hơi chút kinh ngạc: Chuyện này, cứ thế mà được giải quyết rồi sao?
"Con cho rằng chuyện này rất phiền phức sao?" Dường như đã nhìn thấu tâm tư Triệu Hoằng Tuyên, Ngụy Thiên Tử vừa cười vừa nói: "Được rồi, nhân tiện nói đến, trẫm vừa đúng lúc có chuyện muốn tìm con."
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tuyên nghiêm nét mặt, cung kính nói: "Xin phụ hoàng chỉ bảo."
Chỉ thấy Ngụy Thiên Tử trên dưới quan sát Triệu Hoằng Tuyên vài lần, ôn hòa nói: "Hoằng Tuyên, thời gian trước trẫm từng lo lắng, dự định để con trở thành đặc phái viên triều đình, đi Xuyên Lạc... Con có nghe nói không?"
Triệu Ho��ng Tuyên nghe vậy có chút luống cuống, lén lút nhìn thoáng qua Trung Thư Tả Thừa Ngu Tử Khải, dù sao người sau từng dặn hắn chớ tiết lộ.
Mà cảnh tượng này, Ngụy Thiên Tử nhìn vào mắt, cảm thấy buồn cười, nhưng cũng không vạch trần. Người nói tiếp: "Tuy nhiên hôm nay, trẫm sẽ cho con một lựa chọn, con muốn đi Xuyên Lạc, hay là muốn đi Bắc Cương?"
"Bắc Cương?"
Triệu Hoằng Tuyên nghe vậy sửng sốt.
Cần biết rằng, tuy hắn không tham dự vào sự vụ trong triều, nhưng chuyện Bắc Cương gần đây từ lâu đã truyền khắp Đại Lương, làm sao hắn lại không biết được?
Trên mặt hắn lộ rõ vẻ giằng co, do dự.
Điều này khiến Ngụy Thiên Tử không khỏi có chút buồn bực.
Dù sao theo Ngụy Thiên Tử thấy, Triệu Hoằng Tuyên dù đi Xuyên Lạc hay Bắc Cương, đều là đi kiếm công huân một cách dễ dàng, có gì mà phải do dự chứ?
Nhưng ngay khi Người chuẩn bị hỏi, đã thấy trong mắt Triệu Hoằng Tuyên lóe lên một tia kiên quyết, khẽ cắn môi nói: "Phụ hoàng, hoàng nhi nguyện đi Bắc Cương!"
"Hả?" Ngụy Thiên Tử cảm thấy biểu cảm của đứa con út này có chút kỳ lạ, vì thế cố ý nói: "Bắc Cương, chính là nơi hiểm nguy trùng trùng điệp điệp... Con thật sự muốn đi sao?"
"Dạ!" Triệu Hoằng Tuyên gật đầu, nghiêm túc nói: "Hoàng nhi cũng muốn noi theo hoàng huynh, vì Đại Ngụy mà vững vàng giữ biên cương, ngăn chặn kẻ thù bên ngoài ngay ngoài biên giới!"
Nghe lời ấy, Ngụy Thiên Tử cùng ba vị Trung Thư Đại Thần trong điện không khỏi có chút động lòng.
...
Ngụy Thiên Tử nhìn sâu vào Triệu Hoằng Tuyên, ý niệm muốn trêu chọc hắn vốn có từ lâu đã tan biến như mây khói.
Người chợt mở miệng nói: "Hoằng Tuyên, con cũng biết, chiến sự ở Bắc Cương, là chuyện liên quan đến sinh tử tồn vong của Đại Ngụy ta..."
Triệu Hoằng Tuyên hơi sững người, ngay sau đó lấy hết dũng khí nói: "Hoàng nhi minh bạch."
"Minh bạch?" Ngụy Thiên Tử nheo mắt, nói: "Vậy con hãy nói thử xem, nếu con đến Bắc Cương, nên ứng phó như thế nào... Nếu con đáp tốt, trẫm sẽ phái con đi."
Triệu Hoằng Tuyên làm sao hiểu được nội tâm Ngụy Thiên Tử lúc này, trên mặt hiện lên vài phần vẻ vui mừng, nghiêm nghị nói: "Hoàng nhi xin rõ ràng thưởng phạt, chỉnh đốn quân kỷ, tập hợp tư quân của các quý tộc Bắc Cương... Quân Hàn mạnh ở chỗ kỵ binh, bọn chúng thiện về đánh lén, tấn công bất ngờ. Bởi vậy, cần phải khởi công xây dựng thành trì kiên cố, trì hoãn giao phong trực diện với kỵ binh Hàn Quốc, lấy phòng thủ làm chính. Nghe đồn Hàn Quốc có mười vạn kỵ binh tập trung hỏa lực ngoài cương vực, mỗi ng��y tiêu hao vô số lương thảo. Hoàng nhi kiến nghị quân đội Bắc Cương hãy khai khẩn đồn điền, cung cấp lương thực cho quân lính đồn trú biên giới. Như vậy sẽ làm kéo dài chiến tranh, hao tổn lương thực dự trữ của Hàn Quốc..."
Nghe Triệu Hoằng Tuyên nói một mạch, Ngụy Thiên Tử hơi sững sờ.
Tuy rằng kiến nghị của đứa con út này chưa thể nói là kỳ tư diệu kế gì, chỉ là những điều đã được ghi chép nát trong binh thư, nhưng không thể phủ nhận, phương hướng chiến lược này vô cùng chính xác.
Quân đội Hàn Quốc quá cường đại, bởi vậy chiến tranh giữa Ngụy Quốc và Hàn Quốc chính là phải dựa vào trì hoãn, phòng thủ, ngăn chặn. Ngụy Thiên Tử bản thân cũng cho là như vậy.
Nhưng một đứa trẻ con mới mười lăm tuổi tròn có thể nhìn thấu bản chất của chiến trường này, và đưa ra việc khai khẩn đồn điền để cung cấp lương thực cho quân lính đồn trú biên giới, tiêu hao lương thực của Hàn Quốc, chứ không phải vội vàng hấp tấp đề xuất chủ động xuất kích, điều này thật không hề đơn giản.
Ít nhất, đứa con út trước mặt này quả thực đã học được không ít điều ở cung học.
Suy nghĩ một chút, Ngụy Thiên Tử chợt mở miệng nói: "Hoằng Tuyên, năm đó khi hoàng huynh con xuất chinh, trẫm đã ban cho hắn ba đạo kim lệnh. Vậy bây giờ, trẫm cũng ban cho con ba đạo kim lệnh. Bằng kim lệnh này, con có thể điều động toàn bộ binh mã Bắc Cương, nếu có kẻ không tuân lệnh, sẽ luận tội khi quân... Con có nguyện gánh vác chức Đốc phòng phó soái Bắc Cương, vì Đại Ngụy ta vững vàng giữ biên cương không?"
"Hoàng nhi... Không, nhi thần nguyện ý!" Triệu Hoằng Tuyên hành lễ nói.
Sau một lát, Triệu Hoằng Tuyên vui vẻ rời đi, còn Ngụy Thiên Tử nhìn bóng lưng người trước khuất xa, trong mắt hiện lên vài tia ý cười châm chọc.
Người ngoài hai mươi tuổi, suốt ngày chỉ biết tranh quyền đoạt lợi. Đối với quốc gia, đối với xã tắc tổ tông thì tấm lòng nhiệt thành còn không bằng một đứa trẻ con mười lăm tuổi...
Không khỏi, Ngụy Thiên Tử lại liên tưởng đến đứa con trai thứ Tám là Triệu Hoằng Nhuận, lúc này đang mang binh mã đi Giang Đông.
Người biết rõ, đứa con trai thứ Tám đư��c tôn xưng là Túc Vương kia, kỳ thực chính là một đứa nghịch tử vô liêm sỉ, lấy việc làm kẻ ăn chơi trác táng làm tâm nguyện cả đời. Nhưng vì để Ngụy Quốc của họ có thể tồn tại và quật khởi phát triển giữa khe hở của các cường quốc như Hàn, Sở, Tề, đứa nghịch tử vô liêm sỉ ấy, lúc này đang mang binh mã, vượt ngàn dặm xa xôi đến Giang Đông, hợp quân với Tề Vương Lữ Hi.
"Trầm Thục Phi, đã dạy dỗ hai đứa con trai thật ngoan ngoãn..."
Ngụy Thiên Tử sâu xa thở dài nói.
Nghe lời ấy, Đại thái giám Đồng Hiến cùng ba vị Trung Thư Đại Thần trong điện sắc mặt hơi biến đổi, có chút kinh nghi: Lời này, chẳng lẽ có thâm ý gì?
Tuy nhiên, Ngụy Thiên Tử không tiếp tục đề tài này, Người nhắm mắt lại suy ngẫm một lát, ngay sau đó đặt một tờ giấy lên Long án, nhấc bút viết một chữ "Hoàn".
Ích thổ phục xa, vũ định tứ phương, đó gọi là Hoàn.
"Đồng Hiến!"
"Lão nô có mặt."
"Truyền chỉ, sắc phong Cửu hoàng tử Hoằng Tuyên làm Hoàn Vương, giữ chức Đốc phòng phó soái Bắc Cương, phụ tá Đông Cung trấn giữ Bắc Cương, vì Đại Ngụy ta... giữ vững biên cương!"
"Cẩn tuân thánh dụ."
Mọi chuyển ngữ trong tài liệu này đều do truyen.free độc quyền phát hành.