Không thể phủ nhận, Triệu Hoằng Nhuận cùng các tông vệ của chàng thực sự rất có kinh nghiệm đối phó với người say rượu. Chẳng hạn như lần này, khi Ngọc Lung công chúa say rượu thiếp đi rồi lần thứ hai tỉnh dậy, nàng quả nhiên đã nếm trải cảm giác đầu đau như búa bổ.

Cơn đau như thể có từng cây kim đâm sâu vào đầu, kèm theo cảm giác choáng váng, buồn nôn và vô vàn khó chịu khác, khiến Ngọc Lung công chúa không kìm được phải dùng tay nhỏ xoa mạnh vào trán mình.

“Ta muốn uống nước... Thúy Nhi? Ơ, Thúy Nhi không ở đây... Hoằng Nhuận? Hoằng Nhuận?... Có ai không?”

Nén chịu cơn đau nhói đầu, Ngọc Lung công chúa đảo mắt nhìn quanh, phát hiện trong khoang xe ngựa chỉ có một mình nàng.

Thế là nàng bước xuống xe.

Xuống xe ngựa nhìn lên, nàng thấy chiếc xe vẫn dừng ở đình Thập Lý.

Chỉ thấy trong đình bên cạnh, Triệu Hoằng Nhuận cùng nhóm tông vệ của chàng đang dùng bữa.

“Đáng ghét thật...”

Thấy Triệu Hoằng Nhuận và các tông vệ đang cười đùa, uống rượu ăn thịt, Ngọc Lung công chúa tức giận siết chặt nắm đấm.

Nàng buồn bã đi tới.

“Hoàng tỷ tỉnh rồi sao?”

Triệu Hoằng Nhuận vừa trông thấy Ngọc Lung công chúa một tay ôm trán, chậm rãi bước vào đình.

Lúc này, tông vệ Trầm Úc đang ngồi cạnh Triệu Hoằng Nhuận trên ghế đá liền đứng dậy nhường chỗ cho Ngọc Lung công chúa.

Ngọc Lung công chúa vốn định khẽ thi lễ bày tỏ lòng cảm ơn, nhưng khổ nỗi giờ phút này, cứ cúi đầu xuống là nàng lại cảm thấy đầu đau như búa bổ. Đành vậy, nàng miễn cưỡng mỉm cười với Trầm Úc, coi như đã cảm tạ.

Thấy dáng vẻ của nàng, các tông vệ vốn rất có kinh nghiệm với người say rượu liền nhìn nhau đầy ẩn ý, trong lòng không khỏi có chút buồn cười.

“Hoằng Nhuận, các ngươi làm ra những món ăn này sao? Ồ? Đến cả bếp lò cũng có...”

Ngọc Lung công chúa kinh ngạc nhìn những món ăn trên bàn đá, cùng với một chiếc bếp lò chứa đầy than củi đặt bên cạnh.

“Là tối qua họ cõng từ trạm dịch gần đây về...”

Nói đến đây, Triệu Hoằng Nhuận cũng không khỏi có chút xúc động.

Không thể phủ nhận, các tông vệ quả nhiên xứng đáng là tâm phúc, cánh tay phải của các hoàng tử, một lòng vì chủ. Chàng rõ ràng không yêu cầu gì, nhưng các tông vệ lại lo lắng trời tối lạnh giá, liền cõng một chiếc bếp lò từ trạm dịch cách đó bảy, tám dặm về đây.

“Ơ? Sao không dùng xe ngựa...” Vừa buột miệng hỏi xong, Ngọc Lung công chúa lập tức phản ứng lại. Rất hiển nhiên, là bởi vì tối qua nàng ngủ trên xe ngựa.

“Thật tốt quá, có những hộ vệ trung thành như vậy...” Ngọc Lung công chúa ngưỡng mộ nói.

“Công chúa quá khen.” Các tông vệ hơi ngượng ngùng cười đáp.

“Hoàng tỷ nói sai rồi, họ không phải là hộ vệ.” Ngăn cổ tông vệ Mục Thanh bên cạnh, Triệu Hoằng Nhuận cười sửa lời.

Ngọc Lung công chúa nghe vậy hơi khó hiểu.

Bởi vì nàng là công chúa, chứ không phải hoàng tử, nên nàng không rõ rằng các tông vệ bên cạnh hoàng tử, lại không chỉ đơn thuần là hộ vệ.

Chỉ là hộ vệ thì làm sao có thể tự do ra vào cung đình?

Chỉ là hộ vệ thì làm sao có thể trong tình huống khẩn cấp điều động cấm vệ quân?

Chỉ là hộ vệ thì làm sao có thể một lòng một dạ đi theo Triệu Hoằng Nhuận, dù cho chàng quyết định một mình mang theo một vị công chúa rời khỏi hoàng cung?

Tông vệ là tâm phúc, là cánh tay phải, là bạn đồng hành, là những thành viên cốt cán ban đầu chắc chắn sẽ không phản bội các hoàng tử.

Thế nhưng thấy vẻ mặt khó hiểu của Ngọc Lung công chúa, Triệu Hoằng Nhuận cũng không giải thích thêm với nàng, mỉm cười nói: “Hoàng tỷ uống nước trước đi. Trầm Úc và những người khác đã pha trà giải rượu cho Hoàng tỷ rồi, uống xong sẽ dễ chịu hơn.”

Vì mới tỉnh dậy sau cơn say, Ngọc Lung công chúa cũng không muốn ăn gì. Nàng liền cầm chén trà Trầm Úc dâng đến trước mặt, từng ngụm nhỏ uống: “Đến cả ấm trà, chén trà cũng có, các ngươi có phải đã chuyển hết đồ đạc của trạm dịch về đây không?”

Bởi vì khi uống trà, nàng phát hiện ba mặt của đình đều được che chắn bằng những tấm vải dày, rõ ràng là để cản gió.

“Cản gió?”

Nghĩ đến đây, Ngọc Lung công chúa ngẩn người, kinh ngạc hỏi: “Hoằng Nhuận, tối qua các ngươi sẽ không vẫn ở lại đây chứ?”

Triệu Hoằng Nhuận khẽ mỉm cười.

Trên thực tế, tối qua các tông vệ đã vài lần xin chàng lên xe ngựa nghỉ ngơi, nhưng chàng cảm thấy điều đó không hợp lý nên đã từ chối.

Thấy vậy, Ngọc Lung công chúa không khỏi cảm thấy ấm lòng. Nàng tự nhiên hiểu rõ Triệu Hoằng Nhuận và các tông vệ của chàng vì sao lại ở lại đây, mà không phải trong xe ngựa. Đơn giản là sợ ảnh hưởng đến giấc ngủ của nàng mà thôi.

Thế nhưng khi định mở miệng, trong lòng nàng chợt khẽ động, hỏi: “Hắn... đến nay vẫn chưa tới sao?”

Các tông vệ nhìn nhau, không nói gì.

Chỉ có Triệu Hoằng Nhuận hơi chần chừ một chút rồi khẽ gật đầu.

“Vậy sao...” Ngọc Lung công chúa nghe vậy thở dài một hơi thật dài, không biết có phải là thất vọng hay không.

Thấy nàng như vậy, Triệu Hoằng Nhuận không nhịn được hỏi: “Hoàng tỷ vẫn ổn chứ?”

Trái với dự đoán của chàng, Ngọc Lung công chúa lại nở một nụ cười tươi tắn nhưng mang theo vài phần u oán: “Không ổn lắm, đầu đau vô cùng...”

“À?”

Thấy nàng lại thoải mái như vậy, Triệu Hoằng Nhuận hơi kinh ngạc.

“Hoằng Nhuận, ánh mắt của đệ thật kỳ lạ nha.”

“À, đệ cứ nghĩ... cứ nghĩ Hoàng tỷ sẽ thất vọng hơn một chút.” Triệu Hoằng Nhuận thăm dò nói.

“Thật sao?” Ngọc Lung công chúa nghiêng đầu, sau đó giơ tay gõ gõ trán, cười khổ nói: “Có lẽ vì bên này quá đau, bây giờ ta chẳng dám nghĩ gì cả, vì h�� nghĩ là sẽ đau... Đúng là rất đau, rất đau...”

“Say rượu còn có tác dụng này sao?”

Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút im lặng.

Một lúc lâu sau, chờ các tông vệ ăn gần xong, họ dường như đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị khởi hành.

Trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận gọi Ngọc Lung công chúa ra một bên: “Hoàng tỷ, tiếp theo đệ sẽ sắp xếp thế này, đệ tạm thời đưa Hoàng tỷ an trí ở trong thành Đại Lương...”

Tuy nhiên, chàng còn chưa nói dứt lời đã bị Ngọc Lung công chúa cắt ngang.

“Thôi đi, Hoằng Nhuận. Trải qua chuyện tối qua, ta đã nghĩ thông suốt rồi. Sinh ra trong cung làm công chúa, ta không nên vọng tưởng thêm nữa... Phụ hoàng nếu thực sự muốn gả ta sang Sở quốc, vậy thì ta sẽ gả sang Sở quốc... Hay là gả đến Sở quốc có khi lại tốt hơn chăng?” Che giấu nỗi cô đơn trong lòng, Ngọc Lung công chúa bình tĩnh nói.

“Hoàng tỷ...”

“Hoằng Nhuận, đệ đừng nói nữa, ta đã quyết định rồi... Cho dù đệ có an trí ta ở ngoài cung, ta cũng sẽ tự mình về hoàng cung.” Ngọc Lung công chúa bình tĩnh nói.

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy không khỏi nhíu mày: “Tại sao?”

“Bởi vì đến nước này, điều duy nhất ta có thể làm cũng chỉ là để đệ không đến nỗi bị phụ hoàng trách phạt...”

“Trở về cung đi, chúng ta đã ra ngoài quá lâu rồi.”

Liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, Ngọc Lung công chúa lên xe ngựa trước.

Các tông vệ nhìn nhau, dù sao cách làm cố ý muốn về hoàng cung của Ngọc Lung công chúa đã hoàn toàn phá vỡ những đối sách mà Triệu Hoằng Nhuận đã nghĩ ra tối qua.

“Điện hạ, chuyện này... phải làm sao đây?” Trầm Úc ngạc nhiên hỏi.

Triệu Hoằng Nhuận cau mày suy nghĩ nửa ngày, khẽ cắn răng nói: “Vậy thì cứ về cung trước đi... Theo tính tình của Hoàng tỷ, nếu đưa nàng an trí ở ngoài thành, nàng có khi sẽ thật sự lén lút chạy ra ngoài, một mình chạy về cung... Nếu bị phụ hoàng nắm được trước một bước, vậy thì chúng ta sẽ bị động.”

“Thế nhưng... nếu về cung, an trí Ngọc Lung công chúa ở đâu?” Tông vệ Cao Quát kinh ngạc hỏi.

“Về Văn Chiêu Các trước đã!”

“Không thể giấu ở Văn Chiêu Các của ta được sao? Đây không phải là ý hay.”

C��c tông vệ nhìn nhau, đều không cho rằng đây là một ý hay.

Thế nhưng lúc này, họ cũng chỉ có thể làm vậy, trừ phi thuyết phục được Ngọc Lung công chúa thay đổi ý định.

Triệu Hoằng Nhuận cùng vài tên tông vệ cũng lên xe ngựa, do Trầm Úc và Mục Thanh lái chiếc xe ngựa Ung Vương này, dọc theo con đường cũ hôm qua trở về.

Trở lại Đại Lương, đi đến gần cửa cung hoàng cung thì xuống xe ngựa. Triệu Hoằng Nhuận cùng đoàn người lại từ cửa cung trở vào trong cung.

Có thể thấy, Cận Cự, Thống lĩnh cấm vệ canh giữ cửa cung, dường như cũng không rõ chuyện Ngọc Lung công chúa được Triệu Hoằng Nhuận đưa ra cung vào chiều tối hôm qua. Hắn chỉ tò mò đến hỏi dò Triệu Hoằng Nhuận vì sao chiều tối hôm qua lại xuất cung, mà hôm nay vừa mới trở về.

Thế nhưng nhìn ánh mắt của Cận Cự, vị Thống lĩnh cấm vệ này nghiễm nhiên còn hiếu kỳ hơn về việc Triệu Hoằng Nhuận tại sao lại mặc một bộ y phục bẩn thỉu tỏa ra mùi chua.

Đối với câu hỏi theo lệ của vị Thống lĩnh cấm vệ này, Triệu Hoằng Nhuận dựa vào giao tình từ trước mà qua loa vài c��u. Dù sao chàng là hoàng tử, dù cho trắng đêm không về trái với ước định của chàng với Ngụy Thiên tử, cũng không phải là chuyện Cận Cự có thể quản. Tự khắc có Ngụy Thiên tử hoặc người của Tông phủ đến xử lý việc này.

“Xem ra cấm vệ quân vẫn chưa nhận được tin tức Ngọc Lung Hoàng tỷ ly cung hôm qua... Là phụ hoàng đã phong tỏa tin tức sao?”

Triệu Hoằng Nhuận thầm phỏng đoán.

Theo ý chàng, hôm qua Ngọc Lung công chúa "mất tích", phụ hoàng chàng là Ngụy Thiên tử nhất định sẽ biết chuyện này. Thế nhưng đến tận hôm nay cấm vệ quân vẫn chưa biết, điều đó có nghĩa là phụ hoàng chàng đã sai Nội thị giám phong tỏa cái "tai tiếng cung đình" này.

Đây đối với Triệu Hoằng Nhuận mà nói là một chuyện tốt, dù sao nếu cấm vệ quân biết được tin tức này, vừa rồi khi chàng vào cổng cung e rằng đã bị bắt giữ rồi.

Hiển nhiên, e rằng Ngụy Thiên tử cũng không ngờ tới Triệu Hoằng Nhuận lại mang Ngọc Lung công chúa về hoàng cung.

“Đến Văn Chiêu Các.”

Triệu Hoằng Nhuận phân phó các tông vệ.

Ngọc Lung công chúa nghe vậy có chút ngạc nhiên: “Đến Văn Chiêu Các làm gì? Ta đã nghĩ kỹ rồi.”

“Vậy thì hãy nghĩ lại đi!”

Kéo cánh tay Ngọc Lung công chúa, Triệu Hoằng Nhuận lôi nàng đi về phía Văn Chiêu Các.

Trên đường đi đến Văn Chiêu Các, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy một loại ảo giác rằng “hôm nay các thái giám trong cung dường như đông hơn rất nhiều so với ngày thường”.

Thực sự là ảo giác sao?

Đương nhiên không phải.

Rất hiển nhiên, những người đó đều là thái giám của Nội thị giám, là tai mắt dùng để giám sát khi nào Triệu Hoằng Nhuận trở về cung.

Thấy trong lúc đó có mấy tiểu thái giám vừa nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận liền lập tức quay người bỏ đi, Triệu Hoằng Nhuận liền đoán được họ nhất định là đang đi bẩm báo Thiên tử về việc này.

Đoàn người vội vã trở về Văn Chiêu Các.

Để phòng ngừa đám tiểu thái giám trực gác trong Văn Chiêu Các nhìn ra manh mối mà bẩm báo lên Thiên tử, Triệu Hoằng Nhuận đơn giản gọi các tông vệ xua đuổi hết bọn họ.

Thế nhưng kiểu giấu đầu hở đuôi này, hiển nhiên sẽ càng khiến Thiên tử nghi ngờ.

Đúng như Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ, chàng vừa mới trở về Văn Chiêu Các, Ngụy Thiên tử đã lập tức nhận được tin tức.

“Bệ hạ, vừa rồi, Bát hoàng tử đã từ ngoài cung trở về, đồng hành cùng chàng, dường như còn có Ngọc Lung công chúa...”

Đại thái giám Đồng Hiến thì thầm bên tai Thiên tử bẩm báo.

Nghe lời ấy, chỉ thấy Ngụy Thiên tử đang ngồi trên long ỷ nhắm mắt dưỡng th���n đột nhiên mở mắt ra, đứng dậy đi xuống điện.

Đồng Hiến theo sát phía sau.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.