Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 74 : Dạ

Đến nửa đêm, trên bầu trời đã điểm những hạt mưa phùn lất phất, chẳng mấy chốc, cơn mưa càng lúc càng nặng hạt.

Trong một đình nghỉ ven quan đạo cách mười dặm về phía Nam Giao của kinh đô Đại Lương, Trầm Úc cùng sáu tông vệ khác, tổng cộng bảy người, đứng thẳng tắp thành một hàng ở phía đầu gió trong đình, che chắn cho Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận và Ngọc Lung công chúa đang ngồi cạnh bàn đá trong đình, dùng thân mình chắn đi gió lạnh căm của đêm.

"Trời mưa ư?" Ngọc Lung công chúa tay chống cằm, đôi mắt đẹp vì say mà mông lung, nhìn màn mưa ngoài đình, nàng vừa như tự nói với mình, lại vừa như hỏi Triệu Hoằng Nhuận: "Trời mưa từ bao giờ vậy?"

"Ai biết được." Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười.

Ngọc Lung công chúa nghiêng đầu nhìn ra ngoài đình một lúc lâu, bỗng nhiên hỏi: "Giờ Tý... đã điểm rồi ư?"

"Đã qua rồi." Triệu Hoằng Nhuận khẽ đáp, tay phải không chút biểu cảm đẩy bình rượu đá trên bàn ra xa, khiến tay Ngọc Lung công chúa đưa ra với lấy vò rượu chỉ chạm vào khoảng không.

"Hoằng Nhuận, đệ làm gì vậy?" Nàng hơi giận dỗi kêu lên.

"Thôi được rồi." Triệu Hoằng Nhuận thấp giọng nói: "Hoàng tỷ đã uống đủ rồi."

Giọng điệu tuy nhẹ, nhưng không cho phép phản bác.

Ban đầu, trong xe ngựa hắn chuẩn bị là rượu trái cây có thể dùng như nước giải khát, nhưng sau đó các tông vệ lại đến trạm dịch dã ngoại mua được rượu vàng ấm nóng. Loại rượu này tuy nồng độ cồn không cao, uống vào miệng khá ngọt dịu, nhưng dư vị lại rất mạnh. Thường thì khi uống không cảm thấy gì, nhưng chỉ một lát sau, nó tuyệt đối sẽ khiến người ta choáng váng hồi lâu, dù có nôn ra cũng không thể giải rượu.

Trong lúc chờ đợi Hà Hân Hiền, Triệu Hoằng Nhuận và Ngọc Lung công chúa không chỉ uống hết rượu trái cây hắn đã chuẩn bị, mà còn uống cả rượu vàng mà các tông vệ mua về cho chính họ. Hai người họ đã uống hết hai vò, khiến các tông vệ không còn rượu để uống, thật khiến người ta dở khóc dở cười.

"Sao vậy?" Ngọc Lung công chúa mở to đôi mắt tràn ngập vẻ buồn ngủ nhìn Triệu Hoằng Nhuận, hoàn toàn không còn vẻ đoan trang cẩn trọng thường ngày, chỉ vào Triệu Hoằng Nhuận khúc khích cười nói: "Rõ ràng là đệ đệ của ta, tuổi còn nhỏ hơn ta, nhưng cái giọng điệu này... ặc... cứ như đang giáo huấn muội muội vậy... Này, Hoằng Nhuận, ta là... ta là hoàng tỷ của đệ đấy, đệ phải nghe... nghe lời ta, đưa cái bình trên tay đệ cho ta đi."

Nhìn dáng vẻ say mèm của nàng, Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, vẫn không hề lay chuyển.

"Đưa cho ta đi!" Thấy Triệu Hoằng Nhuận không nhúc nhích, Ngọc Lung công chúa bực bội đứng dậy, tay trái chống bàn đá, tay phải vươn qua muốn giật vò rượu trong tay hắn.

Nhìn nàng như vậy, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng dâng lên một cỗ tức giận, liền nắm lấy vò rượu trong tay quăng mạnh xuống đất.

Rầm ———! Vò rượu vỡ tan trên đất, rượu vàng chảy lênh láng khắp nơi.

Ngọc Lung công chúa dường như lần đầu tiên thấy vị hoàng đệ vốn luôn hòa nhã này nổi giận, trên khuôn mặt nhỏ nhắn không khỏi lộ ra mấy phần sợ hãi, nàng không thể tin được mà nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Triệu Hoằng Nhuận cũng ý thức được mình đã thất thố, thấy nàng đứng không vững, lảo đảo, liền theo bản năng đưa tay đỡ nàng.

Lại không ngờ Ngọc Lung công chúa giơ tay hất phăng tay Triệu Hoằng Nhuận, lảo đảo muốn bước ra khỏi đình, dấn thân vào màn mưa.

"Tỷ muốn đi đâu?" Triệu Hoằng Nhuận trong lòng cả kinh, liền vội vàng kéo ống tay áo nàng, kéo nàng trở lại từ trong mưa.

Ngọc Lung công chúa hiển nhiên đã say mèm, đứng không vững, bị Triệu Hoằng Nhuận kéo lại, thân thể lảo đảo liền không kìm được ngã vào lòng người phía sau.

"Đệ buông ra, ta muốn đi hỏi hắn, hắn tại sao lại lừa ta... Hắn rõ ràng đã đồng ý, rồi lại thất hẹn... Hừ, ha ha... Khi đó nói nghe hay biết bao nhiêu chứ... Nực cười ta còn đối với hắn ôm ấp hy vọng đợi chờ... Giờ quay đầu lại nghĩ, hắn thật sự sẽ chịu bỏ đi gia tộc mà đưa ta đi sao?..."

"Hoàng tỷ, tỷ say rồi." Triệu Hoằng Nhuận đỡ nàng đứng thẳng.

"Ta không say, ngược lại ta rất tỉnh táo... Ta thật sự rất hận, ta hận mình sinh ra trong cung đình, hận mình thân là công chúa... Ta hận ta có một người mẫu thân bỏ chồng bỏ con, cũng hận ta có một người phụ thân chưa bao giờ xem ta như con gái mà đối xử... Ngoài cái danh hiệu công chúa không có chút giá trị nào, ta còn có gì? Ta không còn gì cả, Nhưng dù cho như thế, ta vẫn phải chấp nhận số mệnh của một công chúa, làm vật hy sinh cho cuộc hôn nhân chính trị..."

Nhìn d��ng vẻ hối hận, đau khổ của nàng, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút đau lòng, không kìm được khuyên nhủ: "Hoàng tỷ không phải còn có đệ đây sao?"

Ngọc Lung công chúa ngẩn ra, ngẩng đầu lên, vẻ mặt có chút phức tạp nói: "Ta cũng hận đệ, Hoằng Nhuận."

"Cái gì? Hận đệ ư?" Triệu Hoằng Nhuận khó tin hỏi lại.

Ngọc Lung công chúa cười mấy tiếng thảm thương, lẩm bẩm nói: "Ta không nên hận đệ sao? Vào tiết Đoan Dương, ta một mình ngồi bên bờ ao, khi đó ta rõ ràng đã nhận mệnh, chấp nhận sự bất công mà ông trời ban cho mình. Thế nhưng đệ cứ xuất hiện, lén lút đưa ta rời khỏi hoàng cung, đi cảm nhận sự náo nhiệt bên ngoài cung cấm... Là đệ đã mở ra gông xiềng lao tù hoàng cung, đem ta thả ra ngoài, trong khi ta rõ ràng đã nhận mệnh..."

"..." Triệu Hoằng Nhuận há miệng, không nói nên lời.

"Tại sao đệ lại muốn đưa ta đến tao nhã thi hội? Tại sao đệ lại muốn thay hắn đưa thư?... Tại sao đệ lại phải cho ta cái thứ giả tạo đó, cứ như ta vẫn có thể ở lại Đại Lương, ít nhất vẫn có thể ở lại kinh thành nơi đã sinh ra và nuôi dưỡng ta, không đến nỗi bị gả đi đến nước láng giềng xa ngàn dặm?"

"..." Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ không nói.

Nhớ lại khi xưa hắn đưa Ngọc Lung công chúa đến tao nhã thi hội của Lục hoàng huynh Hoằng Chiêu, hắn chưa từng nghĩ đến trong thi hội đó, Hà Hân Hiền lại bày tỏ lòng ái mộ với Ngọc Lung công chúa. Đồng thời, Ngọc Lung công chúa cũng không hề ghét Hà Hân Hiền, vị sĩ tử trẻ tuổi tuấn tú, tài hoa xuất chúng này.

Vì sao lúc trước khi Hà Hân Hiền nhờ hắn chuyển thư cho Ngọc Lung công chúa, Triệu Hoằng Nhuận lại phải suy xét lâu đến vậy?

Bởi vì hắn biết, Ngọc Lung công chúa từ nhỏ đã bị giam hãm trong thâm cung, hầu như không có cơ hội tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Bất kể là Hà Hân Hiền hay Lý Hân Hiền, hoặc là Trương Hân Hiền, bất kỳ ai nếu duy trì thư từ qua lại với Ngọc Lung công chúa trong một thời gian nhất định, Ngọc Lung công chúa đều sẽ dần dần nảy sinh tình cảm với người đó. Dù sao nàng chỉ là một thiếu nữ mười lăm tuổi chưa từng trải sự đời, đúng vào độ tuổi thanh xuân ngây thơ, chỉ cần bỏ ra thời gian và tâm sức, ai cũng có thể khiến nàng thật lòng.

Thế nhưng duy nhất hắn, Triệu Hoằng Nhuận, lại không thể, bởi vì Ngọc Lung công chúa là tỷ tỷ cùng cha khác mẹ của hắn.

Kết quả là, Triệu Hoằng Nhuận cuối cùng lựa chọn Hà Hân Hiền. Hắn ban đầu nghĩ rằng sĩ tử trẻ tuổi trọng tình trọng nghĩa này hẳn là có thể trở thành vị hôn phu lý tưởng của Ngọc Lung công chúa, nhưng sự thật đã chứng minh, lựa chọn của hắn là sai lầm.

Có lẽ ở thời đại này, ngoài hắn Triệu Hoằng Nhuận ra, không còn ai nhìn nhận tình cảm trọng yếu như vậy nữa.

"Dựa dẫm vào người khác, quả nhiên không phải là một biện pháp thích đáng..."

Triệu Hoằng Nhuận thầm thở dài, trong lòng cảm khái, suy nghĩ của hắn rốt cuộc vẫn quá lý tưởng hóa.

"Ta xin lỗi." Triệu Hoằng Nhuận khẽ nói lời xin lỗi với Ngọc Lung công chúa trước mặt.

"Không..." Vừa mới nói một chữ, Ngọc Lung công chúa trên mặt liền lộ vẻ thống khổ: "Hoằng Nhuận, đầu ta đau quá, càng lúc càng đau... Choáng váng quá..."

Triệu Hoằng Nhuận vừa nghe liền hiểu được là men rượu phát tác, nhìn dáng vẻ khó chịu của nàng, hắn vừa đau lòng vừa trách mắng: "Ta vừa mới đã bảo tỷ uống ít thôi mà! Đến trong xe ngựa nghỉ ngơi một lát đi?"

"Đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích... Choáng váng đầu quá..." Ngọc Lung công chúa lắc lắc đầu, chỉ cảm thấy trời đất trước mắt quay cuồng, trong bụng dâng lên một cỗ ý nôn mãnh liệt, phải rất khó khăn mới kìm nén được.

Nàng hai tay khoác lên vai Triệu Hoằng Nhuận, cả người chao đảo sang trái, rồi lại chao đảo sang phải, cứ như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không dám động đậy.

Không biết đã qua bao lâu, Ngọc Lung công chúa dường như khá hơn một chút, choáng váng nhìn Triệu Hoằng Nhuận, tiếp tục những lời nàng vừa nói: "Hoằng Nhuận không cần xin lỗi ta, là ta không tốt... Là ta vẫn cứ oán giận mới đúng... Ta hiểu mà, Hoằng Nhuận, đệ đối với hoàng tỷ rất tốt..."

Nói rồi, nàng hơi xích lại gần Triệu Hoằng Nhuận, tay phải nhẹ nhàng xoa lên gương mặt Triệu Hoằng Nhuận, thở hổn hển khẽ nói: "Từ đầu đến cuối, đều là Hoằng Nhuận luôn ở bên cạnh ta... Có lúc ta đã nghĩ, giả như đệ... hoặc là ta, một trong hai chúng ta không sinh ra trong cung... Thì tốt biết mấy... Nhưng mà như vậy, e rằng đệ cũng sẽ không đến khai thông cho ta chứ? Haizz..."

Vừa nói, nàng cũng không biết nghĩ gì, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi Triệu Hoằng Nhuận.

"..." Triệu Hoằng Nhuận ngẩn ra, nhất thời cảm thấy trên môi mình chạm phải một sự mềm mại ấm áp.

Hắn kinh ngạc trợn to hai mắt, nhất thời có chút thất thần.

Mà đúng lúc này, sự mềm mại ấm áp trên môi biến mất, chỉ thấy Ngọc Lung công chúa hai tay đặt lên vai hắn, cúi đầu, ực một tiếng, nôn hết ra người hắn.

"..." Triệu Hoằng Nhuận há miệng, không biết nên nói gì, chỉ theo bản năng nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng nàng.

"Hoằng Nhuận, ta đau đầu quá... Khó chịu thật..."

"Mau... Mau đỡ hoàng tỷ lên xe ngựa nghỉ ngơi." Triệu Hoằng Nhuận vội vàng căn dặn các tông vệ.

Các tông vệ liền vội vã dừng xe ngựa lại, cuống cuồng đỡ Ngọc Lung công chúa lên xe ngựa, đặt nàng nằm xuống, còn đắp chăn cho nàng.

Mà trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi khẽ đưa ngón tay chạm vào môi mình, chợt, hắn cúi đầu nhìn bộ y phục toàn thân ô uế của mình, lắc đầu thở dài một tiếng.

"Sớm đã bảo tỷ uống ít thôi, làm hỏng cả một bộ y phục của ta..."

Lúc này, tông vệ Trầm Úc xuống xe ngựa, nói với Triệu Hoằng Nhuận: "Điện hạ, công chúa đã ngủ say rồi. Có cần sai người chuẩn bị ít trà giải rượu không ạ? Nếu không ngày mai công chúa tỉnh rượu, e rằng đầu sẽ đau như búa bổ..."

Bên cạnh, các tông vệ khác cũng liên tục gật đầu. Dù sao thì họ cũng là những tửu đồ thường xuyên say xỉn, bình thường trong hoàng cung phải nhịn cơn thèm rượu đến khó chịu, thế nhưng chỉ cần có cơ hội, tám chín phần mười sẽ uống say mèm, nào có thèm quản ngày thứ hai tỉnh lại đầu có đau hay không.

Vì thế, những người này đối với việc say rượu đều cực kỳ có kinh nghiệm.

"Đợi mưa tạnh rồi hãy nói... Trước tiên lại đây uống cùng ta một chút đi, vừa rồi các ngươi chắc không có cơ hội uống rượu chứ?"

Các tông vệ cười cười, nhất thời đi đến vây quanh bàn đá, dù sao họ cũng rõ ràng tửu lượng của điện hạ mình.

"Điện hạ, tên Hà Hân Hiền kia thất hẹn không đến... Vậy Ngọc Lung công chúa phải làm sao đây?"

"Còn có thể làm gì nữa?" Triệu Hoằng Nhuận uống một chén rượu, nghiêm nghị nói: "Trước mắt, chỉ còn cách thẳng thắn gặp mặt phụ hoàng... Dù sao thì ta dù thế nào cũng sẽ không để hoàng tỷ phải gả xa đến Sở quốc."

"Nếu bệ hạ khiến điện hạ phải chịu cấm túc thì sao ạ?" Trầm Úc do dự hỏi.

"Cho nên, phải ẩn giấu hoàng tỷ đi trước đã... Phụ hoàng không tìm thấy nàng, sẽ không có lý do để cấm túc ta... Vấn đề là ở đội đặc phái viên của Sở quốc, ta cần nghĩ một cách, khiến bọn họ tự động rút lui..."

Triệu Hoằng Nhuận lẩm bẩm một mình, trong lòng suy tính.

Trên thực tế, hắn thật ra cũng không cần bận tâm đến đội đặc phái viên của Sở quốc, bởi vì chỉ hai ngày nữa thôi, kinh đô Đại Lương sẽ nhận được tin tức.

Đội đặc phái viên của Sở quốc kia, cùng với những binh lính hộ tống tinh nhuệ đến từ quân Ngụy, đều đã bị người chặn giết gần Ung Khâu.

Gần hai trăm người, không một ai sống sót!

(Vợ là thượng tướng quân) trở lại ư? Chuyện này quả thật... khó hiểu quá. Mà nói, cuốn sách kia của ta có điều gì trái quy tắc sao? Không có chứ? Không biết liệu viết ngôn tình có khiến đông đảo độc giả quay lưng không.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free