Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 791 : Văn chi kinh hãi tăng thêm 4/29

Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương của nha môn Bộ Hình tức giận đến mức mặt mũi xanh mét. Nghĩ rằng hắn đường đường là Tổng bộ đầu Đốc bộ ty, một nam nhi Đại Ngụy cao chín thước, hôm nay lại phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy ngay trong phòng trực của nha môn Bộ Hình. Hắn ra sức giãy giụa, chỉ tiếc rằng Tông vệ Trử Hanh vốn là một trong những tông vệ có man lực lớn nhất bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận, nên mặc cho Úy Trì Phương giãy giụa thế nào đi chăng nữa, cũng không cách nào thoát ra.

Một lúc sau, Triệu Hoằng Nhuận đứng bên cạnh hỏi: "Tìm thấy gì chưa, Lữ Mục?"

"Vẫn chưa..." Lữ Mục ra hiệu hai gã cấm vệ banh miệng Úy Trì Phương ra, nheo mắt dùng tay lục lọi trong miệng hắn, một lúc sau lắc đầu: "Xem ra không có." Nói đoạn, hắn phất tay một cái, ra hiệu hai gã cấm vệ buông miệng Úy Trì Phương ra.

Giờ khắc này, Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương cảm giác như cả khóe miệng mình sắp bị xé rách. Hắn căm phẫn nhìn Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh, Trử Thư Lễ và những người khác, phẫn nộ gầm lên: "Túc Vương Điện hạ, cùng chư vị đại nhân, vì sao các ngài lại sỉ nhục ty chức như vậy? Ty chức muốn..."

Hắn vừa định nói muốn bẩm báo chuyện này lên Thùy Củng Điện, liền nghe thấy từ đằng xa truyền đến một tiếng thét kinh hãi: "Tìm thấy rồi!"

Cái gì... Tình huống gì thế này?

Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương thoáng chốc liền cảm thấy mình đã được tự do, đồng thời cũng kinh ngạc thấy Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh và những người khác xôn xao chạy về phía bên kia. Cùng mang theo mối nghi ngờ tương tự như hắn, còn có Tư thị lang Đàm Công Bồi của Luật Lệ ty, vị tư thị lang văn chức đáng thương này, đang với vẻ mặt buồn nôn mà nâng chén trà lên súc miệng.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận và những người khác đã vây quanh Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho. Bên cạnh hắn, Tông vệ Hà Miêu đang giơ trong tay một thứ trông hơi giống răng.

"Kiểm tra!" Đại Lý tự khanh Từ Vinh nghiêm mặt quát lớn.

Dưới hơn mười ánh mắt đầy bối rối trong phòng trực, Tông vệ Hà Miêu cầm lấy một chén trà trên bàn gần đó, đổ nước trà trong chén xuống đất, ngay sau đó dùng sức bóp vỡ cái thứ trông như răng trong tay. Chỉ thấy bên trong món đồ đó chảy ra một thứ chất lỏng màu sẫm, hơi sánh đặc. Cùng lúc đó, Tông vệ Chủng Chiêu thì từ trong người lấy ra một chiếc đũa bạc, đưa vào chén, dùng sức khuấy nước bên trong. Chỉ trong vài cái chớp mắt, chiếc đũa bạc vốn sáng bóng liền bị phủ kín một tầng vết bẩn đen sì.

Cái này...

Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương, người ban đầu đang nổi trận lôi đình, sau khi nhìn thấy cảnh tượng này cũng không còn tức giận nữa, không khỏi dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía người đồng liêu đang bị cấm vệ và tông vệ khống chế chặt chẽ kia, tức Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho. Là Tổng bộ đầu Đốc bộ ty của nha môn Bộ Hình, Úy Trì Phương đương nhiên biết đó là vật gì, nhưng vấn đề nằm ở chỗ, người đồng liêu Dư Ngạn này, vì sao trong miệng lại giấu túi độc mà chỉ có tử sĩ mới mang theo bên mình?

"Đường Thị lang, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Úy Trì Phương khẽ kéo ống tay áo của Hình bộ Tả Thị lang Đường Tranh, hắn mơ hồ nhận ra rằng toàn bộ sự việc e rằng không hề đơn giản. Đường Tranh lắc đầu, ý bảo Úy Trì Phương hãy đứng đó quan sát.

Lúc này, Đại Lý tự khanh Từ Vinh thì bưng chén trà kia đi tới trước mặt Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho, lạnh lùng hỏi: "Ngài là Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho thuộc Bộ Hình, phải không? ... Dư đại nhân, đây là cái gì?"

Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho mặt không đổi sắc nhìn Từ Vinh. Kỳ thực lúc Từ Vinh và những người khác xông vào, hắn đã có một loại dự cảm chẳng lành, chỉ tiếc rằng, khi hắn chuẩn bị cắn vỡ túi độc trong miệng thì Tông vệ Chu Quế đã mạnh mẽ banh miệng hắn ra.

"Hừ." Hắn mặt không đổi sắc mở miệng nói: "Việc đã đến nước này, còn gì để hỏi nữa?"

"Hừm." Từ Vinh gật đầu, ý bảo hai tông vệ Cao Quát và Chủng Chiêu đưa Dư Ngạn sang một bên. Ngay sau đó, hắn đưa mắt nhìn quanh các quan viên Bộ Hình đang mờ mịt bối rối trong phòng, trong lòng khẽ động, nói: "Vì lý do cẩn thận, xin chư vị đại nhân hãy hé miệng ra. Riêng Tổng bộ đầu Úy Trì Phương và Tư thị lang Đàm Công Bồi đã được kiểm tra, nên sẽ không cần kiểm tra lại nữa."

Các quan viên Bộ Hình trong phòng hai mặt nhìn nhau, tuy trong lòng kinh ngạc không hiểu, nhưng vẫn làm theo lời, từng người một há miệng ra, chờ tông vệ kiểm tra.

Trong lúc bất chợt, chỉ thấy một lang quan ở phía sau chợt ngẩng đầu, đoạt lấy bội kiếm từ tay cấm vệ bên cạnh, vài bước đã vọt tới trước mặt Dư Ngạn, đâm thẳng vào người y. Điều quỷ dị là, Dư Ngạn chẳng những không né tránh, ngược lại còn cố sức muốn đón lấy. Đúng lúc này, một chiếc ghế từ đằng xa bay tới, "rầm" một tiếng nện trúng vị lang quan kia, khiến hắn ngã lăn xuống đất.

Hóa ra, là Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương nhìn thấy cảnh tượng này, dùng chân móc lấy một chiếc ghế gỗ bên cạnh, quăng ra, vừa vặn nện trúng người vị lang quan kia. Không thể không nói, với thân phận Tổng bộ đầu Đốc bộ ty của Bộ Hình, võ nghệ của Úy Trì Phương quả thực phi phàm.

Đại Lý tự khanh Từ Vinh vừa kinh vừa giận, quát lên một tiếng: "Bắt lấy!"

Vừa dứt lời, Tông vệ Lữ Mục đứng gần nhất liền tiến lên xách bổng vị lang quan kia lên, nhưng vị lang quan kia liếc nhìn Dư Ngạn, ra sức cắn răng một cái, chỉ trong nháy mắt, liền tắt thở. Tông vệ trưởng Vệ Kiêu tiến lên kiểm tra hơi thở của người này, ngay sau đó lại banh miệng đối phương ra ngửi một cái, lúc này mới quay đầu, hướng Triệu Hoằng Nhuận và Từ Vinh lắc đầu, biểu thị người này đã chết.

Thật đáng ghét...

Đại Lý tự khanh Từ Vinh, người rõ ràng đã sắp cáo lão về hưu, lúc này trên mặt đầy vẻ tức giận. Chỉ thấy hắn đập mạnh xuống bàn một cái, giận dữ quát lên: "Cấm vệ rút đao ra khỏi vỏ! ... Người trong phòng này, từng người một để bản phủ lục soát!"

Nghe lời ấy, các cấm vệ đều rút đao ra khỏi vỏ, ánh mắt lạnh lùng quét qua hơn mười vị quan viên Bộ Hình. Kể từ đó, các tông vệ và cấm vệ đã tỉ mỉ kiểm tra miệng của từng vị quan viên Bộ Hình có mặt ở đây, bao gồm cả Hình bộ Tả Thị lang Đường Tranh và Hữu Thị lang Đan Nhất Minh, nhưng xác nhận trong miệng những người này đều không giấu túi độc, hơn nữa hàm răng đều khá nguyên vẹn. Đại Lý tự khanh Từ Vinh lúc này mới phất tay ra hiệu cấm vệ thu đao.

Lúc này, Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương một bên dùng tay xoa mặt, một bên chậm rãi đi tới bên cạnh người đồng liêu đã mất mạng kia, giọng nói phức tạp nói: "Là Lang quan Hứa Phác của Thu Thẩm ty." Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn Đại Lý tự khanh Từ Vinh, hỏi: "Từ đại nhân, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

Từ Vinh cũng không lập tức giải thích chuyện này, mà trước tiên gọi Thiếu khanh Dương Dũ mang theo một đội cấm vệ dẫn Dư Ngạn đi giam giữ. Vì lý do cẩn thận, Triệu Hoằng Nhuận ra lệnh Cao Quát, Chủng Chiêu, Hà Miêu, Chu Quế bốn người cùng đi theo. Đợi những người này rời đi, Từ Vinh lúc này mới kể lại chân tướng sự việc từ đầu đến cuối cho các quan viên Bộ Hình có mặt ở đây, khiến những người nghe được ai nấy đều trợn mắt há mồm.

Nha môn Bộ Hình đường đường, lại có nội gián hiệp trợ hung đảng hãm hại Thượng thư Chu Yên, thậm chí còn ngồi lên vị trí Lang trung. Điều càng kinh người hơn là, nội gián này không chỉ có một! Trọn hai người! Hai vị Lang quan Bộ Hình. Đây không phải là vấn đề Bộ Hình có bị mất mặt hay không, mà căn bản nằm ở chỗ, những người này rốt cuộc muốn làm gì? Phá hoại triều đình? Hơn phân nửa quan viên Bộ Hình có mặt ở đây đều theo bản năng dùng ống tay áo lau mồ hôi, lau đi những giọt mồ hôi lạnh toát ra trên trán vì kinh hãi.

"Đường Thị lang, Đan Thị lang, cùng Úy Trì Tổng bộ đầu." Từ Vinh quay đầu nhìn ba người này, vuốt râu nói: "Nanh vuốt của hung đảng, bản phủ hoài nghi đã thẩm thấu vào triều đình ta... Các nha môn phủ khác trong Lục bộ tạm thời không nói đến, riêng quý bộ... Bản phủ hy vọng chư vị phối hợp cấm vệ, tiến hành điều tra rõ ràng toàn diện, e rằng hung đảng nằm vùng ở Bộ Hình không chỉ có hai lang quan này."

"Tuân lệnh!"

Hình bộ Tả Thị lang Đường Tranh, Hữu Thị lang Đan Nhất Minh và Tổng bộ đầu Đốc bộ ty Úy Trì Phương, ba người chắp tay ôm quyền, đáp ứng việc này.

Ngày hôm đó, binh vệ và cấm vệ phong tỏa toàn bộ nha môn Bộ Hình, tiến hành điều tra rõ ràng tất cả mọi người trong nha môn. Quả nhiên, lại tìm ra thêm ba tên đồng bọn của hung đảng. Chỉ có điều chức vị của ba người này đều không cao, hai người là nha dịch, một người là chủ sự, không thể nào có địa vị như Lang quan Dư Ngạn của Tang Phạt kho, cùng với Lang quan Hứa Phác của Thu Thẩm ty đã chết.

Khi biết được kết quả này, Đại Lý tự khanh Từ Vinh đang bưng chén trà mà tay cũng run rẩy. Bởi vì chỉ riêng một nha môn Bộ Hình, đã tìm ra năm tên nanh vuốt của hung đảng. Như vậy, triều đình Lục bộ hai mươi bốn ty, cùng với một số nha môn phủ rải rác khác, rốt cuộc còn che giấu bao nhiêu nanh vuốt của hung đảng nữa?

Đại Lý tự khanh Từ Vinh, người đã thẩm án, xử án vài chục năm, lần đầu tiên trong lòng dấy lên một nỗi sợ hãi thầm kín, bởi vì hắn dần dần nh��n ra, hung thủ mà hắn đang truy tìm, kẻ đã sát hại Hình bộ Thượng thư Chu Yên, không chỉ là một người hay vài người, đó là một thế lực cực kỳ khổng lồ, lớn đến mức đã thẩm thấu vào bên trong triều đình. Rốt cuộc là thế lực dạng nào mới có thể làm được đến mức này? Rốt cuộc đám người này muốn làm gì?!

Trong phòng trực của Hình bộ Thượng thư Chu Yên, Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh, Trử Thư Lễ và những người khác đều có vẻ mặt ngưng trọng, không ai mở miệng, khiến bầu không khí càng thêm nặng nề.

Một lúc sau, Đại Lý tự khanh Từ Vinh dùng giọng nói hơi khàn mở miệng nói: "Túc Vương Điện hạ, cùng chư vị đại nhân đang ngồi, thời gian cũng không còn sớm nữa, hôm nay chúng ta dừng ở đây nhé?"

Mọi người trong phòng lặng lẽ gật đầu. Không thể không nói, những vị quan trong triều này đều bị giật mình, bị một góc của tảng băng chìm, tức thế lực hung đảng nằm vùng đằng sau màn, hù dọa. Triệu Hoằng Nhuận suy nghĩ một chút, cũng gật đầu. Cho dù là hắn, cũng cần một chút thời gian để tiêu hóa những biến cố xảy ra hôm nay.

Một nhóm người đi tới bên ngoài cửa nha môn Bộ Hình. Lúc này trời đã dần tối, vốn dĩ Triệu Hoằng Nhuận định trực tiếp trở về Túc Vương phủ, nhưng khi nhìn thấy một đám cấm vệ áp giải Dư Ngạn đi ra, hắn đã thay đổi chủ ý.

"Từ đại nhân, bản vương sẽ cùng chư vị đồng hành." Hắn nói với Từ Vinh.

Từ Vinh như có điều suy nghĩ, ngoái đầu nhìn Dư Ngạn, nhất thời liền đoán ra ý của vị Túc Vương Điện hạ trước mặt: Khó khăn lắm mới bắt được một kẻ, sao có thể lơ là? Ai có thể đảm bảo việc Dư Ngạn bị bắt sẽ không bị đầu lĩnh hung thủ biết được? Vì lý do cẩn thận, Từ Vinh trước tiên gọi một đội cấm vệ gióng trống khua chiêng đi trước đến Đại Lý tự, giả vờ như đang áp giải Dư Ngạn. Sau đó, hắn gọi Thiếu khanh Dương Dũ nhét Dư Ngạn vào xe ngựa của Đại Lý tự, lại thỉnh bốn tông vệ Cao Quát, Chủng Chiêu, Hà Miêu, Chu Quế đích thân giám sát. Về phần hắn và Trử Thư Lễ, thì cùng Triệu Hoằng Nhuận đi chung xe ngựa.

Hai chiếc xe ngựa cố ý đi vòng vài vòng, lúc này mới hướng về phía Đại Lý tự mà đi. Lúc này, không khí bên trong xe ngựa nặng nề đến đáng sợ. Triệu Hoằng Nhuận và hai vị lão đại nhân này không ai có tâm tư mở lời.

Không biết đã đi được bao lâu, xe ngựa đột nhiên dừng khựng lại, khiến ba người Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh, Trử Thư Lễ đều chúi người về phía trước. Triệu Hoằng Nhuận vừa định mở miệng hỏi, liền nghe thấy từ bên ngoài truyền đến tiếng cảnh cáo thấp giọng của Tông vệ Lữ Mục.

"Điện hạ, có tặc nhân!"

Triệu Hoằng Nhuận vén rèm cửa sổ xe ngựa lên, nhìn ra bên ngoài, lúc này mới phát hiện bên ngoài xe ngựa, trên đường phố, từ bốn phương tám hướng tuôn ra một đám thường dân. Điều kinh người là, những kẻ thoạt nhìn như thường dân này, từng người đều cầm trong tay lợi nhận, thậm chí có vài người còn cầm nỏ quân dụng. Chuyện này cũng có thể bị chặn sao?

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng cả kinh, đang định gọi tông vệ tử thủ xe ngựa. Đúng lúc này, chỉ thấy vài tên người bán hàng rong gánh gồng trên đường, cùng với người qua lại, thậm chí là các chủ quán ven đường, lại đều rút binh khí ra, xông về phía đám thường dân kia mà chém giết. Hai nhóm người chém giết túi bụi. Cái này... Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Triệu Hoằng Nhuận cùng Từ Vinh, Trử Thư Lễ hai mặt nhìn nhau.

Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free gửi đến độc giả thân yêu, xin trân trọng sự ủng hộ của quý vị.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free