Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 836 : Cuối cùng một ngày

Ngày tháng thoi đưa, chớp mắt đã đến ngày rằm tháng bảy.

Đúng bảy ngày sau, vị quân phụ Lũng Tây Ngụy thị vẫn không chịu tiếp kiến lễ quan Triệu Nguyên Nghiễm, trưởng phái đoàn Đại Lương. Ngay cả một người luôn đặt đại cục lên hàng đầu như Triệu Nguyên Nghiễm cũng không khỏi cảm thấy phẫn nộ trong lòng. Ông thất vọng tràn trề với Lũng Tây Ngụy thị, hay nói đúng hơn là với vị quân phụ hiện tại của họ.

"Thu dọn hành lý đi, chúng ta sẽ rời đi lúc hoàng hôn."

Triệu Nguyên Nghiễm sai ba tông vệ truyền lời này đến các quan viên Lễ bộ đang ở dịch quán. Không thể phủ nhận, quyết định này khiến các quan viên Lễ bộ mừng rỡ khôn xiết, họ đều hiểu rõ ý nghĩa đằng sau đó.

Thế nhưng, đúng lúc này, Diêu Chư Quân Triệu Thắng một lần nữa đến bái kiến Triệu Nguyên Nghiễm. So với mấy ngày trước đó, hôm nay trên mặt hắn đã hiện rõ vài phần tươi cười.

"Tộc huynh." Diêu Chư Quân Triệu Thắng ngồi xuống bên chiếc bàn nơi Triệu Nguyên Nghiễm đang uống rượu, gương mặt lộ rõ vẻ vui mừng nói: "Vừa rồi ta đã sai người đi hỏi, quân phụ đã đồng ý ngày mai sẽ tiếp kiến tộc huynh."

"Ngày mai?" Triệu Nguyên Nghiễm đặt chén rượu xuống, nghiêm túc hỏi lại: "Không phải hôm nay, mà là ngày mai, đúng chứ?"

"Hôm nay..." Diêu Chư Quân Triệu Thắng sững sờ một chút, giải thích: "Hôm nay trời đã xế chiều, có nhiều bất tiện..." Nhưng lời hắn chưa dứt, Triệu Nguyên Nghiễm đã giơ tay cắt ngang.

Suốt mấy ngày qua, Triệu Nguyên Nghiễm vẫn có thiện cảm với Diêu Chư Quân Triệu Thắng. Có lẽ vì Diêu Chư Quân Triệu Thắng cũng là người của Triệu thị dòng họ Cơ, hoặc có lẽ vì người này không tự cho là đúng như những kẻ Lũng Tây khác. Bởi vậy, Triệu Nguyên Nghiễm mang theo vài phần áy náy nói: "Hiền đệ, phái đoàn Đại Lương chúng ta sẽ rời An Thành vào khoảng hoàng hôn hôm nay..."

"Cái này..." Nụ cười trên mặt Diêu Chư Quân Triệu Thắng cứng đờ, hắn quay đầu nhìn vào gian phòng, quả nhiên thấy trên chiếc giường hẹp đã bày mấy bọc hành lý được thu dọn xong xuôi. Hắn lập tức sốt ruột, vội vàng khuyên nhủ: "Tộc huynh đại nhân đừng nên xúc động, ngài đã chờ ở đây đủ bảy ngày rồi, hôm nay chỉ còn lại một đêm cuối cùng này thôi..."

Triệu Nguyên Nghiễm dần dần thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm nghị nói: "Hiền đệ, trong triều Đại Lương ta vẫn luôn có những tranh cãi không ngừng về Lũng Tây Ngụy thị. Có người mong muốn cùng quý phương vui vẻ cùng tồn tại, nhưng cũng c�� kẻ lại vô cùng kiêng kỵ các ngươi... Bởi vậy, trong phái đoàn Đại Lương lần này có hai luồng ý kiến. Ngu huynh đại diện cho thiện ý của Triệu thị nhất tộc chúng ta, thế nhưng đã bị quân phụ quý phương cự tuyệt... Vì lẽ đó, những chuyện sau này, ngu huynh sẽ không can dự nữa."

Diêu Chư Quân Triệu Thắng nghe xong, trong lòng chấn động, trong đầu hắn bỗng hiện lên khuôn mặt của một tiểu bối trẻ tuổi. Hắn liếm môi, thì thào nói: "Vị hiền chất kia, chẳng lẽ..."

"Hoằng Nhuận?" Triệu Nguyên Nghiễm khẽ cười một tiếng, chậm rãi nói: "Người này, e rằng đang điều binh khiển tướng rồi... Nếu hắn đã nói sau bảy ngày sẽ thảo phạt quý phương, vậy thì sau bảy ngày đã định, tức là ngày mai, hắn tất nhiên sẽ phát binh vây quanh An Thành."

"Hắn... Hắn có thể điều động bao nhiêu binh mã?" Diêu Chư Quân Triệu Thắng khẩn trương hỏi.

Triệu Nguyên Nghiễm khẽ lắc đầu, ngay sau đó nói với Diêu Chư Quân Triệu Thắng: "Cụ thể thì ngu huynh cũng không rõ lắm, ngu huynh chỉ biết là, trước đây khi Hoằng Nhuận chinh phạt Sở Quốc, từng thống suất hơn hai mươi vạn quân đội."

Hai mươi vạn...

Diêu Chư Quân Triệu Thắng trong lòng chấn kinh, phải biết rằng hai mươi vạn quân đội đủ để mở ra một trận quốc chiến quy mô lớn.

Đúng lúc này, tông vệ trưởng của Triệu Nguyên Nghiễm là Lương Lưu đi đến, ôm quyền nói: "Vương gia, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta phải đi."

"Ừm." Triệu Nguyên Nghiễm gật đầu, vừa định đứng dậy cáo từ thì thấy Diêu Chư Quân Triệu Thắng kéo vạt áo ông, sốt sắng nói: "Tộc huynh không thể rời đi!"

Triệu Nguyên Nghiễm nhìn sâu Diêu Chư Quân Triệu Thắng một cái, đồng thời, tông vệ Lương Lưu cũng nheo mắt nhìn Diêu Chư Quân Triệu Thắng, lộ rõ địch ý. Thấy vậy, Diêu Chư Quân Triệu Thắng vội vàng buông tay ra, cuống quýt nói: "Tộc huynh đừng hiểu lầm, ta chỉ là..." Đột nhiên, hắn như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Chưa tới hoàng hôn, vẫn còn thời gian, ta sẽ lập tức đi gặp quân phụ."

Nói xong, hắn quay người rời đi, bước chân rất gấp gáp.

Thấy thế, Triệu Nguyên Nghiễm trầm mặc một lát, hỏi Lương Lưu: "Lương Lưu, bản vương có nên chờ không?"

Lương Lưu nghe vậy mỉm cười nhẹ nhõm, nói: "Dù cho Vương gia có đợi thêm một đêm nữa, ngày mai đi gặp vị quân phụ đó, cũng khó bảo toàn y sẽ không chế giễu Vương gia... Vương gia, chi bằng cứ để Túc Vương điện hạ giải quyết đi. Túc Vương điện hạ sẽ dạy cho những kẻ Lũng Tây cuồng vọng này biết, nên dùng thái độ nào để đối mặt với vương tộc Đại Ngụy ta."

Triệu Nguyên Nghiễm trầm tư một lát, ngay sau đó gật đầu, thở dài nói: "Chỉ sợ người này không biết chừng mực, làm quá mức... Thôi vậy, đi thôi."

"Vâng!" Lương Lưu ôm quyền đáp.

Sau một lát, phái đoàn Đại Lương lặng lẽ rời khỏi An Thành.

Trong khi đó, Diêu Chư Quân Triệu Thắng đã gặp được quân phụ Lũng Tây Ngụy thị, bẩm báo chuyện này với y. Không ngờ, quân phụ Ngụy thị chẳng những không thay đổi chủ ý, triệu kiến phái đoàn Đại Lương ngay lập tức, mà ngược lại còn giận tím mặt: "Phát binh chinh phạt Ngụy thị ta sao? Thằng nhãi con đó ư? Hắn dám?!"

Quân phụ Ngụy thị mắng to một tràng, sau đó nhận được tin tức rằng phái đoàn Đại Lương đã r��i đi qua cửa thành phía nam. Quân phụ Ngụy thị vừa sợ vừa giận, mắng: "Được lắm, khai chiến thì khai chiến! Ta thật muốn xem, cái thằng nhãi con của phân gia kia rốt cuộc sẽ thảo phạt Ngụy thị ta như thế nào!... Truyền lệnh của ta, bảo binh lính trong thành chuẩn bị ứng chiến!"

Diêu Chư Quân Triệu Thắng còn định khuyên nữa, nhưng lại bị quân phụ Ngụy thị đang cơn thịnh nộ sai người đuổi ra ngoài. Suy nghĩ tới lui, Diêu Chư Quân Triệu Thắng không còn kế sách nào khác, bèn lập tức cưỡi ngựa ra khỏi thành, đuổi theo phái đoàn Đại Lương của Triệu Nguyên Nghiễm, hy vọng có thể vãn hồi cục diện.

Trong khi đó, Triệu Nguyên Nghiễm cùng phái đoàn Đại Lương đã trở lại nơi họ hạ trại bảy ngày trước. Tại đó, Triệu Hoằng Nhuận cùng năm trăm cấm vệ vẫn đang ở lại chỗ cũ. Trong khu vực hạ trại đó, Triệu Nguyên Nghiễm nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận, người đang ngồi bên đống lửa, thong dong nướng một con mồi đã lột da.

Triệu Nguyên Nghiễm bước tới, ngồi xuống trên một khúc gỗ tròn bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận. Liếc nhìn Triệu Nguyên Nghiễm đang ngồi bên cạnh, Triệu Hoằng Nhuận nắm chặt xiên quay, cười hì hì nói: "Bữa tối hôm nay là... Đăng đăng đăng, thịt sói quay!"

Nói xong, chẳng đợi người khác phản ứng thế nào, chính hắn đã liên tục thở dài. Cũng khó trách, dù sao thì ở Ngụy Quốc liên tiếp gặp nạn sói, thịt sói quả thật là món ăn thôn quê rẻ tiền nhất.

"A." Nhìn Triệu Hoằng Nhuận với dáng vẻ tinh quái, Triệu Nguyên Nghiễm không khỏi khẽ cười một tiếng, ngay sau đó không đợi Triệu Hoằng Nhuận mở miệng hỏi, ông đã nói trước: "Đúng như lời ngươi nói, lần này vào An Thành cũng không thuận lợi... Quân phụ Ngụy thị, xem ra cũng không phải một người rộng lượng."

"A." Triệu Hoằng Nhuận khẽ lên tiếng, ngay sau đó hỏi: "Nhị bá, Lục thúc đâu rồi? Không cùng người ra khỏi thành sao?"

Triệu Nguyên Nghiễm lắc đầu nói: "Hôm qua ta đã sai người thông báo Nguyên Dục, nhắc nhở hắn rời đi vào hoàng hôn hôm nay. Bất quá Lục thúc cũng không bận tâm, nói là để ngươi và ta không cần lo lắng cho hắn."

"A." Triệu Hoằng Nhuận lại gật đầu một cái, nhưng trong lòng khó tr��nh khỏi có chút ngạc nhiên: Lục thúc, liệu hắn có quen biết cũ nào trong Lũng Tây Ngụy thị mà có thể phó thác an nguy không?

Hắn đang nghĩ ngợi, bỗng nhiên từ xa truyền đến một trận tiếng vó ngựa. Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu nhìn lên, lúc này mới phát hiện lại là Diêu Chư Quân Triệu Thắng kia. Vì có ấn tượng tốt với Diêu Chư Quân Triệu Thắng, Triệu Hoằng Nhuận cũng không sai người ngăn cản, thế nên Diêu Chư Quân Triệu Thắng cưỡi tọa kỵ, ung dung đi thẳng đến bên đống lửa, đứng trước mặt Triệu Hoằng Nhuận và Triệu Nguyên Nghiễm.

Đợi Diêu Chư Quân Triệu Thắng nhảy xuống ngựa, cùng Triệu Nguyên Nghiễm và Triệu Hoằng Nhuận chào hỏi lẫn nhau xong, hắn lại không biết giờ này khắc này nên nói gì. Thở dài nặng nề, hắn cũng ngồi xuống bên đống lửa. Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận nhún vai, vừa cười vừa nói: "Đặc sản Đại Ngụy ta, thịt sói, Triệu Thắng đại nhân không ngại thì có thể nếm thử hương vị."

Diêu Chư Quân Triệu Thắng cười gượng gạo. Trong lòng, hắn không chỉ một lần muốn khuyên Triệu Hoằng Nhuận cùng Triệu Nguyên Nghiễm thay đổi chủ ý, thế nhưng khi hắn hé miệng, hắn lại phát hiện mình chẳng nói được lời nào.

Không biết qua bao lâu, dưới chân đại địa xuất hiện những rung động nhẹ. Địa chấn? Không phải, đây là... Diêu Chư Quân Triệu Thắng chợt đứng dậy, phóng tầm mắt nhìn về phía xa xa, ngay sau đó, hắn hoảng sợ chứng kiến, từ phía bắc, phía nam, phía đông, từng đội quân mặc hắc giáp đang từ từ tiến về phía khu vực hạ trại này. Hắn nheo mắt tỉ mỉ phân biệt quân kỳ của những đội quân đó.

Thương Thủy Quân... Yên Lăng quân... Hít, số lượng này...

Hắn hít một hơi khí lạnh, Diêu Chư Quân Triệu Thắng quay đầu nhìn về Triệu Hoằng Nhuận, lại thấy người sau còn đang cắn xé một cái đùi sói quay, vừa gặm vừa tức giận oán giận thịt dai.

"Đạp đạp đạp ——" "Đạp đạp đạp ——"

Đợi những đội quân đó từ từ tới gần khu vực hạ trại, bước chân hành quân vốn dĩ tán loạn dần biến thành những tiếng giẫm chân đều đặn, ngay sau đó, mấy chi quân đội này vây quanh khu hạ trại.

"Toàn quân —— tại chỗ —— nghỉ ——!"

Theo tiếng hô lớn của một tướng lĩnh, mấy vạn Ngụy binh hắc giáp đều ngồi xuống, lấy khẩu phần ăn ra, bắt đầu lặng lẽ nhấm nuốt lương khô.

"Ực..."

Diêu Chư Quân Triệu Thắng nuốt nước miếng một cái, hơi có chút sởn gai ốc. Hắn không biết rốt cuộc có bao nhiêu Ngụy binh hắc giáp vây quanh bốn phía này, năm vạn? Sáu vạn? Hay là nhiều hơn nữa. Thế nhưng, số lượng Ngụy binh đông đảo như vậy, lại không một ai huyên náo ồn ào. Tất cả đều lặng lẽ nhấm nuốt lương khô, phảng phất như đang bổ sung thể lực cho trận chiến sắp tới. Đây là ý chí kiên định mà chỉ những lão binh dày dạn kinh nghiệm chiến trường mới có thể tôi luyện nên.

Quay đầu nhìn lại bên đống lửa, Diêu Chư Quân Triệu Thắng chứng kiến, từng vị tướng lĩnh xa lạ vây quanh đống lửa mà ngồi xuống.

"Muốn ăn không?" Triệu Hoằng Nhuận lắc lắc miếng thịt sói quay trong tay về phía chư vị tướng lĩnh.

Chư tướng đều lộ ra vẻ mặt xin miễn không dám nhận – đã lâu không ăn thịt sói, đối với họ, sự hấp dẫn đó giống như là cơm rang vậy.

Không biết qua bao lâu, vị Túc Vương kia rốt cục cũng gặm hết miếng đùi sói quay trong tay. Chỉ thấy hắn tiện tay vứt một khúc xương đùi sói sang một bên, rồi nhấm nháp ngón tay dính đầy mỡ.

Phảng phất như dự cảm được điều gì, Triệu Nguyên Nghiễm trầm giọng hỏi: "Không đợi đến ngày mai mặt trời mọc ư?"

"A." Triệu Hoằng Nhuận chớp mắt, cười tủm tỉm nói: "Tiểu chất vẫn quen tính thời gian theo giờ Tý."

"Ồ?" Triệu Nguyên Nghiễm nghe vậy hơi kinh ngạc hỏi: "Lại tự tin như vậy? Theo ta được biết, binh lính Lũng Tây ở An Thành cũng không ít đâu."

"A." Triệu Hoằng Nhuận khẽ mỉm cười, nhàn nhạt nói: "Trên thực tế, An Thành từ lâu đã nằm trong tay tiểu chất rồi, chỉ là đám người kia vẫn chưa tự biết mà thôi... Nhị bá cứ ở đây nghỉ ngơi một chút."

Nói xong, hắn đứng dậy, liếm sạch ngón cái còn vương chút mỡ, trầm giọng quát lên: "Xuất phát! Mục tiêu... An Thành!"

"Oh oh ——"

Binh tướng Ngụy quân phụ cận như sóng triều đứng dậy, vung tay hò hét.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và chuẩn xác, thuộc về nguồn tài nguyên quý giá của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free