(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 84 : Hoàng tử thủ biên giới
Trưa hôm sau, Ngụy Thiên tử ngồi trên long ỷ trong Thùy Củng điện, tập trung tinh thần ngắm nhìn tỉ mỉ bức thư pháp do chính tay mình viết trên long án. Văn tự trên bức thư pháp này, chính là câu nói mà nhi tử của ngài đã nhắc tới khi thuyết phục 25.000 sĩ tốt Tuấn Thủy Doanh ngày hôm qua, một câu khiến đến tận bây giờ, khi hồi tưởng lại, vẫn khiến người ta cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.
"Không bồi thường, không tiến cống, không cắt đất, không kết giao, hoàng tử giữ biên cương, quân vương chết giữ xã tắc!"
"Đồng Hiến, trẫm... có phải đã già thật rồi không?"
Một lúc lâu sau, Ngụy Thiên tử cảm khái hỏi.
Từ một bên, Đại thái giám Đồng Hiến nghe vậy cung kính khom người, phảng phất như không nhìn thấy hai bên thái dương của Ngụy Thiên tử đã lấm tấm bạc, mỉm cười nói: "Nhưng lão nô cảm thấy, hôm nay Bệ hạ lại có tinh thần phấn chấn phi thường..."
"Ha ha ha." Ngụy Thiên tử mỉm cười gật đầu, cảm khái nói: "Thật sự rất kỳ diệu... Trẫm nhìn đoạn văn tự này, bỗng nhiên cảm thấy mình trẻ ra rất nhiều..."
Đồng Hiến mỉm cười không nói gì.
"Hãy đóng khung và treo nó lên, ngay tại Thùy Củng điện này!" Ngụy Thiên tử trịnh trọng nói: "Bất luận mười năm, hai mươi năm, cũng không cho phép bất kỳ ai tháo xuống!"
Đồng Hiến hơi kinh hãi. Phải biết, Thùy Củng điện này vốn là nơi các đời Thiên tử xử lý quốc chính. Ngụy Thiên tử chỉ định đem bức thư pháp này đóng khung và treo hẳn lên trong điện, nghiễm nhiên là chuẩn bị để câu nói này được lưu truyền lại, tôn sùng như tổ huấn.
"Vâng." Đồng Hiến cung kính cuộn tờ giấy trên long án lại, giao cho tiểu thái giám phía sau, thấp giọng nói: "Đưa đến Công Bộ, bảo thợ khéo cẩn thận đóng khung nó lại, rồi treo lại trong điện này."
"Vâng." Tiểu thái giám cúi thấp đầu, tiếp nhận cuộn giấy rồi rời đi.
Mà đúng lúc này, ngoài Thùy Củng điện lại có một tiểu thái giám bước vào, cúi đầu hành lễ bẩm báo: "Khởi bẩm Bệ hạ, Bát điện hạ... à không, Túc Vương điện hạ cầu kiến, nói rằng khẩn cầu được tiến hành một cuộc 'đối thoại giữa những người đàn ông' với Bệ hạ."
"Ồ?" Ngụy Thiên tử cảm thấy buồn cười khi nghe cách diễn đạt mới mẻ đó, cười mắng: "Một hài tử mới mười bốn tuổi, lại vọng tưởng nói chuyện 'đối thoại giữa những người đàn ông' gì chứ?" Nói đoạn, hắn trầm tư chốc lát, rồi gật đầu nói: "Chuẩn tấu, truyền hắn vào."
Không lâu sau đó, Bát hoàng tử Triệu Hoằng Nhuận liền cất bước từ ngoài điện đi vào. Hoặc ph��i nói, là Túc Vương.
Vào trong điện, Triệu Hoằng Nhuận chắp tay cúi mình, hành một đại lễ với Thiên tử.
Lúc này trong điện, ngoại trừ trung thư lệnh Hà Tương Tự gần đây cáo bệnh vắng mặt, còn có Đại thái giám Đồng Hiến cùng Trung thư tả hữu thừa Lận Ngọc Dương, Ngu Tử Khải. Tuy rằng bọn họ cũng không hoàn toàn rõ ràng cái gọi là "đối thoại giữa những người đàn ông" là gì, nhưng cũng thức thời lần lượt đứng dậy rời khỏi Thùy Củng điện, tạo không gian riêng tư để Thiên tử và Túc Vương nói chuyện.
Ánh mắt hai cha con đối diện nhau một lúc lâu, chẳng ai lên tiếng.
Một lúc lâu sau, Triệu Hoằng Nhuận mở miệng nói: "Phụ hoàng, lần này hoàng nhi đã thắng rồi, phải không?"
"Không, con vẫn chưa thắng." Ngụy Thiên tử khẽ mỉm cười, lắc đầu nói.
Tuy rằng trong lòng hắn từ lâu đã thừa nhận mình thua cuộc trong vòng này từ hôm qua, thế nhưng ngay trước mặt con trai của chính mình, làm sao một người cha như hắn lại cam lòng chính miệng nhận thua được?
Thế nhưng đối với điều này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không cảm thấy bất ngờ, bình tĩnh nói: "Phụ hoàng cho rằng hoàng nhi không thể chiến thắng quân Sở ở Toánh Thủy quận sao?"
Nếu là ở dĩ vãng, Ngụy Thiên tử rất khó tưởng tượng một hài tử mười bốn tuổi lại khoác lác muốn chiến thắng quân Sở, lực lượng mà ngay cả Đại Ngụy cũng phải kiêng kỵ. Nhưng sau khi trải qua sự kiện Tuấn Thủy Doanh ngày hôm qua, Ngụy Thiên tử đúng là đã tràn đầy tự tin vào đứa con trai trước mặt này.
Nhưng dù vậy, hắn vẫn như cũ không chịu chính miệng nhận thua: "Chưa đánh, vậy làm sao con có thể khẳng định mình nhất định sẽ thắng?"
"A? Con cứ nghĩ Phụ hoàng sẽ đứng về phía con chứ... Dù sao đây cũng là một trận chiến liên quan đến hưng suy tồn vong của Đại Ngụy ta mà." Triệu Hoằng Nhuận nháy mắt một cái, trêu chọc nói.
Ngụy Thiên tử nhất thời im lặng.
Sau đó, Thùy Củng điện lại một lần nữa chìm vào yên tĩnh.
Cũng không biết đã qua bao lâu, Ngụy Thiên tử lúc này mới thở dài một hơi, lần đầu tiên dùng giọng điệu nhẹ nhàng, căn bản không phù hợp với thân phận Thiên tử của mình, nói: "Hoằng Nhuận, con nhất định phải tự mình đi sao?"
Trong lòng Triệu Hoằng Nhuận khẽ rung động, có chút kinh ngạc nhìn Ngụy Thiên tử, bởi vì hắn từ trước tới nay chưa từng thấy Phụ hoàng dùng giọng điệu "yếu ớt" như vậy nói chuyện với mình; trước kia, đều là giọng điệu ra lệnh bề trên.
Suy nghĩ một chút, Triệu Hoằng Nhuận trịnh trọng nói: "Nếu hoàng nhi đã đưa ra câu 'hoàng tử giữ biên cương', vậy thì không thể tự vả vào miệng mình... Tin tưởng hoàng nhi thân chinh chiến trường, tất sẽ khiến binh sĩ tiền tuyến sĩ khí tăng cao. Hơn nữa, việc này quan hệ đến Hoàng tỷ Ngọc Lung, quan hệ đến toàn bộ Đại Ngụy... Hoàng nhi cũng không thể hoàn toàn tín nhiệm một người hay một vài người nào đó. Bởi vậy, hoàng nhi không đi không được. Hoàng nhi muốn dùng con mắt của chính mình, thấy rõ toàn bộ chiến trường, để quân đội Đại Ngụy ta không đến nỗi mắc sai lầm, khiến vận nước rơi vào nguy nan."
Ngụy Thiên tử suy nghĩ sâu sắc chốc lát, hỏi: "Con là hy vọng trẫm ban cho con quyền chỉ huy quân đội tiền tuyến sao?"
"Không, hoàng nhi chỉ cần một chức giám quân nhỏ nhoi là đủ rồi."
"Một chức giám quân nhỏ nhoi ư?" Ngụy Thiên tử dở khóc dở cười nhìn Triệu Hoằng Nhuận, vừa giận vừa nói: "Con biết trẫm không thể ban cho con chức đó... Chiến trường nào phải trò đùa, mà việc tranh chiến giữa các quốc gia càng liên quan đến hưng suy tồn vong của quốc gia..."
"Vì lẽ đó, hoàng nhi lùi bước, cầu xin Phụ hoàng nhận lời một chuyện."
"Chuyện gì?"
"Vô điều kiện để các tướng lĩnh tiền tuyến nghe theo chỉ lệnh của hoàng nhi, ba lần!"
"A..." Ngụy Thiên tử nghe vậy không khỏi chìm vào trầm tư.
Tuy rằng hắn dần dần ý thức được, đứa con trai trước mắt này hơn nửa ẩn chứa trí tuệ kinh thế hãi tục, khiến hắn nhiều lần phải giật mình. Nhưng vấn đề là, hai nước chinh chiến chung quy là đại sự liên quan đến hưng suy tồn vong của cả quốc gia, làm sao có thể giao phó vào tay một hài tử mới mười bốn tuổi chứ? Vạn nhất hắn cố chấp làm theo ý mình, đẩy toàn bộ Đại Ngụy vào con đường diệt vong thì sao?
Bởi vậy, bất kể là chức giám quân hay quyền chỉ huy, Ngụy Thiên tử đều không thể giao cho đứa con trai trước mắt này. Dù sao dưới cái nhìn của hắn, con trai mình Triệu Hoằng Nhuận cho dù có tài hoa đến đâu, cũng không thể sánh bằng các lão tướng dày dạn kinh nghiệm tiền tuyến trong việc dụng binh.
Thế nhưng nếu không ban cho chút quyền hạn nào, như vậy Triệu Hoằng Nhuận đến tiền tuyến liền hoàn toàn không có quyền phát biểu. Có lẽ các tướng quân tiền tuyến sẽ vì thân phận Túc Vương mà dành cho sự tôn trọng, nhưng tuyệt đối không thể nghe theo mệnh lệnh của hắn. Đã như thế, thông tuệ tài trí của đứa con trai này sẽ không chút nào có đất dụng võ.
Tưởng tượng như vậy, ban cho đứa con trai này ba lần quyền hạn mệnh lệnh vô điều kiện các tướng lĩnh tiền tuyến, có lẽ là thích hợp nhất. Bởi vì nếu như Triệu Hoằng Nhuận thật sự trên binh pháp cũng có thành tựu, ba lần cơ hội đã đủ khiến các tướng lĩnh tiền tuyến biết được bản lĩnh của vị Túc Vương này; mặt khác, nếu đứa con trai này trên binh pháp thực chất không biết một chữ nào, vậy thì ba lần thất bại, Đại Ngụy cũng không phải là không thể chịu đựng được. Dù sao cho tới nay, Đại Ngụy ở chiến trường Toánh Thủy có thể nói là thường xuyên chiến bại, thành trì đã mất đi vài tòa, cũng chẳng kém gì ba lần này.
"Được! Trẫm liền ban cho con ba lần cơ hội vô điều kiện ra lệnh cho các tướng lĩnh tiền tuyến! ... Hãy nhớ kỹ, chỉ có ba lần!"
Sâu sắc liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, Thiên tử đề bút viết xuống đoạn văn này trên tờ giấy trên long án, còn trịnh trọng đóng lên tư ấn và quốc ngọc tỷ của mình. Tin rằng với tấm này, Triệu Hoằng Nhuận liền có thể tùy ý điều động quân đội tiền tuyến, hoặc là đến tiền tuyến trợ giúp sĩ tốt Tuấn Thủy Doanh.
"Cầm đi, con hãy tự mình giữ gìn cẩn thận."
"Đa tạ, Phụ hoàng." Triệu Hoằng Nhuận chắp tay cúi lạy.
Triệu Hoằng Nhuận rất rõ ràng ý tứ của Ngụy Thiên tử, chẳng qua chính là ban cho ba lần cơ hội, để hắn đi thuyết phục các tướng lĩnh tiền tuyến. Nếu ba lần cơ hội này làm tốt, vậy những tướng lĩnh kia tự nhiên sẽ tiếp tục nghe theo sự chỉ huy của hắn; nếu không làm được, vậy thì hãy cút đi, không còn tư cách nhúng tay vào chiến sự tiền tuyến nữa.
Sau khi ban ra thánh dụ này, Ngụy Thiên tử biết rõ không cách nào thay đổi ý nghĩ của con trai mình, ngược lại cảm thấy ung dung hơn rất nhiều, cười nói: "Đây chính là lời con nói, 'đối thoại giữa những người đàn ông' sao?"
"À, chuyện này hoàng nhi còn chưa mở lời mà." Nói đoạn, Triệu Hoằng Nhuận từ từ thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm nghị nói: "Phụ hoàng, nếu lần này hoàng nhi không làm nhục sứ mệnh, thành công đẩy lùi quân Sở xâm lược, khẩn cầu Phụ hoàng ngày sau không nên lại bức bách Hoàng tỷ Ngọc Lung... Nàng không muốn gả, Phụ hoàng không được ép!"
Ngụy Thiên tử nghe vậy, híp híp hai mắt, cau mày nhìn Triệu Hoằng Nhuận.
Vào giờ phút này, chỉ cần Ngụy Thiên tử gật đầu đồng ý, như vậy, Ngọc Lung công chúa liền có thể nắm giữ đãi ngộ chưa từng có từ trước đến nay, một sự tự do hôn nhân mà cho tới bây giờ, chưa từng có bất kỳ vị Đại Ngụy công chúa nào có thể hưởng được.
Bỗng nhiên, trên mặt Ngụy Thiên tử lộ ra một nụ cười khó hiểu đối với Triệu Hoằng Nhuận: "Được! Trẫm liền y theo con!"
"Thật sự đáp ứng rồi sao?" Trong lòng Triệu Hoằng Nhuận tuôn trào sự vui sướng khó tả bằng lời, hắn hiếm khi lại buông lời hay ca tụng Phụ hoàng mình, ví như anh minh thần võ các loại, khiến Ngụy Thiên tử thoải mái cười lớn.
Nhưng đợi đến khi Triệu Hoằng Nhuận hài lòng rời đi, nụ cười trên mặt Ngụy Thiên tử lại từ từ biến mất, thay vào đó lại là một nụ cười nhạt khó lường.
"Một Tô cô nương, một Ngọc Lung... Xem ra sau này cũng không cần sợ đứa con này không vâng lời nữa..."
Nụ cười trên mặt Ngụy Thiên tử, nghiễm nhiên có ý vị cao thâm khó dò.
Lúc này, Đại thái giám Đồng Hiến, có lẽ là nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận đã rời khỏi điện, liền đúng lúc bước vào, thấp giọng bẩm báo: "Bệ hạ, Yến Vương điện hạ vào cung, giờ khắc này đang vội vã đến Thùy Củng điện."
"Hoằng Cương?" Ngụy Thiên tử đang vui sướng vì đã nắm được nhược điểm của Bát nhi, nghe vậy không khỏi sững sờ.
Bởi vì những hoàng tử đã lập phủ, nếu không có chuyện khẩn yếu, bình thường sẽ không đến Thùy Củng điện. Dù sao không phải đứa con nào của hắn cũng đều như Triệu Hoằng Nhuận, cái loại gia hỏa căn bản không sợ bị phụ hoàng ghét bỏ.
Không lâu sau đó, Tứ ca của Triệu Hoằng Nhuận, Yến Vương Hoằng Cương, liền xuất hiện trước Thùy Củng điện.
"Phụ hoàng, hoàng nhi khẩn cầu được điều động đến Nam Yến."
Chưa kịp Thiên tử mở miệng hỏi rõ ý đồ đến, Yến Vương Hoằng Cương liền tự mình nói ra mục đích của chuyến này.
"Nam Yến?" Sắc mặt Ngụy Thiên tử khẽ biến, vẻ mặt thực sự có chút kinh ngạc.
"Lúc này mà điều động đến Nam Yến, chẳng phải là... giống như từ bỏ ngôi vị hoàng đế sao?" Đại thái giám Đồng Hiến cũng kinh ngạc nhìn vị Yến Vương này.
"Con muốn đi Nam Yến ư?" Thiên tử kinh ngạc nhìn Yến Vương Hoằng Cương: "Vì sao?"
Chỉ thấy Yến Vương Hoằng Cương trang trọng hành một quân lễ, trịnh trọng nói: "Bởi vì Nam Yến, cũng là biên giới của Đại Ngụy ta. Mà hoàng nhi chính là Yến Vương, việc nghĩa không thể chùn bước!"
"Con định giúp Hoằng Nhuận một tay sao?" Ngụy Thiên tử có chút giật mình, bởi vì theo hắn được biết, Yến Vương Hoằng Cương luôn có thành kiến đối với Túc Vương Hoằng Nhuận. Ai bảo lúc trước khi Triệu Hoằng Nhuận còn là hoàng tử, vì bức bách Thiên tử cho phép hắn xuất cung, đã đi quấy rối hậu cung chứ? Mà trong số những phi tử hậu cung bị quấy rầy đó, có cả mẹ ruột của Yến Vương Hoằng Cương.
Như vậy cũng khó trách Yến Vương Hoằng Cương mang lòng thành kiến đối với Triệu Hoằng Nhuận, không ngờ vào lúc này, Hoằng Cương lại càng định ra tay giúp huynh đệ của mình.
Ngụy Thiên tử đang muốn mở miệng hỏi dò, bỗng nhiên lại có một tiểu thái giám khác vội vã chạy vào, thấp giọng bẩm báo: "Bệ hạ, Lục điện hạ cầu kiến."
"Hoằng Chiêu?... Hôm nay là làm sao vậy?" Liên tục ba người nhi tử cầu kiến, khiến Ngụy Thiên tử có một nỗi lo lắng không tên.
Mọi tinh hoa của truyện này, từ ngữ nghĩa đến văn phong, đều được chúng tôi trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng trên truyen.free.