(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 864 : Không hẹn mà gặp (nhị)
Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn - Chương 864: Không Hẹn Mà Gặp (2) Hai vị này, đang yên đang lành sao lại... Bành Trọng, Vệ Kiêu cùng những người khác vốn đang thầm chú ý Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân, trong lòng vô cùng kinh ngạc. Phải biết rằng, vừa rồi nhờ Mục Thanh và Bành Trọng pha trò giả ngu, bầu không kh�� căng thẳng ban đầu giữa hai bên đã được hóa giải. Không ngờ, bầu không khí căng thẳng giữa các hộ vệ phe Tần và tông vệ phe Ngụy tuy đã được tháo gỡ, nhưng chẳng hiểu vì sao, quan hệ giữa Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân lại đột ngột rơi xuống điểm đóng băng. Quả nhiên, Bành Trọng cảm nhận rõ ràng rằng, Tần Thiểu Quân lúc này thực sự đã nổi giận – khác hẳn với vẻ ngượng ngùng khi vừa mắng hắn trước đó, đây là cơn phẫn nộ chân thật. Chỉ thấy dưới sự chú ý thầm kín từ mọi người xung quanh, Tần Thiểu Quân nhìn thẳng Triệu Hoằng Nhuận, lạnh băng châm chọc nói: "Đúng là một món đồ chơi nhỏ bé... Nếu là vật nhỏ, không biết Cơ Nhuận điện hạ có bằng lòng từ bỏ chăng? Ta nguyện dùng số hoàng kim tương đương để trao đổi." Nói đoạn, hắn lập tức đưa tay về hai bên. Nhưng tông vệ còn chưa kịp thầm khen Tần Thiểu Quân tài lớn khí thô, chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận đã thản nhiên từ chối: "Bản vương... không thiếu tiền!" Tông vệ Mục Thanh nháy mắt một cái, thầm thì trong lòng: "Điện hạ, ta còn thiếu H��� Bộ gần nghìn vạn lượng bạc, người lại có thể ngang nhiên nói mình không thiếu tiền sao? Ta thiếu đấy chứ? Thiếu vô cùng!" Thế nhưng sau khi tỉ mỉ quan sát vẻ mặt không chút biểu cảm của điện hạ nhà mình, Mục Thanh cuối cùng vẫn không dám nói ra lời thật lòng trong lòng. Bởi vì tất cả tông vệ đều rõ ràng, ngày thường đùa giỡn một chút với điện hạ nhà mình không thành vấn đề, nhưng nếu điện hạ lộ vẻ nghiêm túc từ chối một chuyện nào đó, tuyệt đối không được phép xen vào. "Không thiếu tiền?" Tần Thiểu Quân nghe Triệu Hoằng Nhuận nói vậy không hề kinh ngạc, trầm tư một lát rồi đáp: "Nếu đã như vậy, ta nguyện dùng một tòa thành trì để đổi." Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy khẽ cười một tiếng, thuận miệng hỏi: "Bao gồm cả vương đô Tần quốc của ngươi ư?" Tần Thiểu Quân cau mày suy nghĩ một lát, ngay sau đó liếc nhìn chiếc ống nhòm có tạo hình xấu xí đặt trên bàn, khẽ cắn môi khó khăn gật đầu: "Được! ... Bao gồm cả vương đô Hàm Dương của Tần quốc ta." Này, này... Bành Trọng cùng đám hộ vệ Tần quốc khác đều thất kinh, dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn về phía Tần Thiểu Quân, dường như muốn xem thử Tần Thiểu Quân có phải đã hồ đồ rồi không. Còn Vệ Kiêu cùng các tông vệ khác cũng lộ ra ánh mắt kinh ngạc, liên tục quay đầu quan sát chiếc ống nhòm tạo hình xấu xí trên bàn, thực sự không thể nào hiểu được món đồ nhỏ bé này sao lại đáng giá trao đổi bằng vương đô Tần quốc. Tuy nhiên, ngoài dự đoán của tất cả mọi người có mặt ở đây, Triệu Hoằng Nhuận sau khi nhìn sâu Tần Thiểu Quân một lượt, vẫn kiên quyết từ chối: "Nhưng bản vương cũng chẳng lấy làm lạ gì." Tần Thiểu Quân nghe vậy khẽ híp mắt, hạ giọng nói: "Mười tòa thành!" "Không đổi!" "Năm trăm dặm đất!" "Không đổi!" Trong lúc Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân qua lại tranh luận, những người xung quanh đã sớm trợn mắt há hốc mồm, chẳng ai có thể tưởng tượng nổi, món đồ nhỏ bé tầm thường kia, lại đáng giá để Tần Thiểu Quân phải nỗ lực cái giá lớn đến líu lưỡi như vậy. Một lúc lâu sau, Tần Thiểu Quân thở dài thườn thượt, u u nói: "Thế nào cũng không muốn từ bỏ sao?" Triệu Hoằng Nhuận toét miệng, lộ ra hàm răng trắng muốt, trào phúng mà lại nhạo báng Tần Thiểu Quân trước mặt: "Dùng toàn bộ Tần quốc để đổi, bản vương ngược lại có thể suy nghĩ một chút." ... Tần Thiểu Quân trên mặt thoáng hiện vẻ tức giận, híp mắt lạnh lùng nói: "Xem ra là nói không thông..." "Ép mua không được thì tính cướp đoạt sao?" Triệu Hoằng Nhuận khóe miệng cong lên vài phần nụ cười đùa cợt, nhàn nhạt nói: "Nhân số hai bên không chênh lệch là bao, nếu thực sự động thủ, ngươi chưa chắc đã có thể thắng. ... Có muốn thử một chút không? Bản vương đột nhiên cảm thấy, bắt ngươi đến Đại Ngụy ta, cho ngươi làm một tên chất tử cũng không tệ." "Sao ngươi dám khẳng định ta không phải người sẽ bắt ngươi đi chứ, Cơ Nhuận điện hạ?" Tần Thiểu Quân cười lạnh hỏi ngược lại. Lời vừa dứt, liền nghe hộ vệ trưởng Bành Trọng của Tần Thiểu Quân bật cười khúc khích. Nghe tiếng cười khẽ đó, Tần Thiểu Quân tức giận quay đầu nhìn về phía Bành Trọng, đã thấy Bành Trọng nghiêm trang nói: "Thiếu quân điện hạ nói vô cùng đúng! ... Cơ Nhuận điện hạ uy hiếp cực lớn đối với Đại Tần ta, xin người hãy nhất định bắt hắn về Đại Tần, bọn ta dù liều mạng cũng sẽ thay ngài đỡ những người đối diện này. ... Xin cứ động thủ đi!" Nghe xong những lời này, Vệ Kiêu cùng các tông vệ khác không khỏi có chút khẩn trương, ngay khi cấp dưới của họ theo bản năng đưa tay chạm vào chuôi kiếm bên hông, họ lại kỳ lạ phát hiện, Bành Trọng cùng các hộ vệ của hắn không những không hề có ý định động thủ, mà đồng thời chẳng hiểu vì sao, dường như ai nấy đều đang nín cười, đến mức trông rất khổ sở. Tình huống gì đây? Tông vệ Chu Phác và Mục Thanh nghi ngờ đánh giá những người phe Tần Thiểu Quân, lộ ra vẻ mặt như có điều suy nghĩ. "Bành Trọng!" Sau một phen im lặng chết chóc, Tần Thiểu Quân mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Bành Trọng, nhìn chằm chằm hơn mười hơi thở, hắn mới có thể bình thường hóa cơn tức giận trong lòng, như thể không có chuyện gì xảy ra mà dùng ống nhòm nhìn trộm chiến trường phương xa. Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, vươn tay định ngăn cản, nhưng lại bị Tần Thiểu Quân, người đã sớm đoán được hành động của hắn, bắt lấy cánh tay. Dưới ánh mắt của mọi người, hai người ở đó đấu sức. "Ngươi sao lại keo kiệt đến vậy? ... Ta không mua, không cướp, để ta xem một chút cũng không được sao? Dựa vào cái gì?" "Dựa vào cái gì ư? Là vì món đồ nhỏ bé này là của bản vương!" "Hừ! Cuối cùng cũng để lộ ra bộ mặt đáng ghê tởm của ngươi rồi sao? ... Trước đây còn nói gì là tri kỷ bằng hữu, ta chỉ biết, nụ cười trên mặt ngươi tất cả đều là giả dối! ... Bọn quý tộc Trung Nguyên các ngươi thật dối trá!" "Dối trá? Ha! Đây là hàm dưỡng! ... Ở Trung Nguyên ta, người ta chú trọng vẻ mặt tươi cười đón khách, không giống một vài nơi man di xa xôi nào đó, chỉ biết cướp, cướp, và cướp!" "Ngươi... Triệu thị các ngươi chẳng phải từng xuất thân từ Lũng Tây sao? Cách Trung Nguyên còn xa hơn cả Tần Lĩnh c��a ta, có tư cách gì mà nói chúng ta là man di?" "Xin lỗi, Triệu thị ta đã đứng vững ở Trung Nguyên từ mấy trăm năm trước, và được các quốc gia Trung Nguyên thừa nhận." "Vì vậy mà quên mất nguyên quán ở đâu sao? Phản bội tổ tông!" "Ôi, ngươi còn biết Lũng Tây là nguyên quán của Triệu thị ta sao? Nếu đã như vậy, sao không trả lại Lũng Tây đi?" "Dựa vào cái gì? Lũng Tây đã thuộc về Đại Tần ta!" "Thế nên ta mới nói các ngươi chỉ biết cướp bóc... Ta nói sai sao?" "Ngươi..." "Từ này vừa rồi đã nói rồi, có thể đổi từ khác được không?" Giữa lúc mọi người trợn mắt há hốc mồm nhìn soi mói, một hồi tranh cãi bằng miệng lưỡi đã kết thúc với chiến thắng thuộc về Triệu Hoằng Nhuận, và Tần Thiểu Quân đành chịu thất bại. Nhìn Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt vênh váo tự đắc kiêu ngạo, Tần Thiểu Quân siết chặt nắm tay, mặt đỏ bừng, tức đến nỗi gáy cũng bắt đầu đổ mồ hôi. ... Liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân cứ như gà chọi nhau, Lâm Thao quân Ngụy kỵ không nói gì, chỉ lắc đầu, rồi nh��n nhạt nói bên cạnh: "Túc Vương điện hạ, quân Tần đã sắp triệt để áp chế tộc nhân Yết tộc, chỉ chốc lát nữa thôi, việc quan chiến sẽ không còn bất kỳ ý nghĩa gì." Từ lúc này trở đi, vị Lâm Thao quân Ngụy kỵ này đã không còn để tâm đến trò khôi hài của Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân nữa, mà toàn tâm toàn ý ngắm nhìn chiến trường phương xa, hiển nhiên là hy vọng tìm được điều gì hữu dụng từ cuộc chiến tranh này. Thế nhưng sau đó, hai người Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân thực sự khắc khẩu quá mức, khiến Ngụy kỵ không thể tập trung chú ý, hắn lúc này mới lên tiếng nhắc nhở một câu. Nghe xong lời nhắc nhở này của Lâm Thao quân Ngụy kỵ, Triệu Hoằng Nhuận lúc này mới ý thức được đoàn người bọn họ đang ở đây để xem cuộc chiến, chứ không phải để đấu võ mồm với Tần Thiểu Quân. Thế là, hắn đưa tay định đẩy Tần Thiểu Quân ra, để đứng sau ống nhòm. Nhưng Tần Thiểu Quân lại liều mạng không chịu nhường, cuối cùng, hai người rất ăn ý lùi lại một bước, mỗi người một mắt nhìn vào ống nh��m. ... Nhìn hai vị này ghé sát đầu vào nhau, chen chúc sau chiếc ống nhòm đó, Bành Trọng cùng Vệ Kiêu và những người khác khoanh tay, vuốt cằm, vẻ mặt rất đỗi cổ quái. Mà lúc này, Triệu Hoằng Nhuận và Tần Thiểu Quân, thì không rảnh bận tâm đến ánh mắt nhìn từ phía sau của mọi người, có lẽ cũng không hề để ý đến việc hai người đang ghé sát má vào nhau một cách vô cùng gần gũi như vậy liệu có chút mập mờ hay không, mà chỉ dồn hết tâm tình ngưng trọng chú ý đến chiến trường phương xa. Kỳ thực, ngay giờ khắc này trên chiến trường phương xa, quân Tần đã thể hiện ra ưu thế áp đảo. Và điều khiến Triệu Hoằng Nhuận chú ý, chính là chi quân đội đặc biệt của Tần quốc mà Lâm Thao quân Ngụy kỵ gọi là Kình Diện Quân kia. Vì sao nói đó là một chi quân đội đặc biệt? Bởi vì cái chi quân đội được gọi như vậy này, kỳ thực chẳng qua chỉ là một đội ngũ tập hợp những dân đen ở tầng lớp thấp kém nhất của xã hội Tần quốc. Dựa theo tình hình chiến đấu mà Triệu Hoằng Nhuận chính mắt trông thấy, những người đó ít khi có được sự rèn luyện chiến tranh hàng ngày; nói trắng ra là đám người kia có lẽ căn bản chưa từng trải qua huấn luyện chính quy, chỉ biết dựa vào cổ nhiệt huyết trong lồng ngực, vừa gào thét loạn xạ, vừa liều mạng xông về phía trước, phá hủy bất cứ kẻ địch nào cản đường họ. Phải biết rằng, tân binh quân Ngụy khi mới nhập ngũ, điều đầu tiên phải học chính là câm miệng, đồng thời phục tùng mệnh lệnh. Vì sao? Bởi vì chiến trường vốn là một nơi vô cùng vô cùng ồn ào. Nếu tất cả sĩ tốt trong quân đều ồn ào như chi Kình Diện Quân của Tần quốc kia, thì các cấp quan tướng trong quân căn bản sẽ không thể truyền đạt mệnh lệnh đến sĩ tốt ở gần. Bởi vậy, quân Ngụy trừ lúc xung phong ra, còn lại khi chém giết tuyệt đối không bao giờ la hét loạn xạ, chính là vì sợ ảnh hưởng đến sự chỉ huy của tướng lĩnh. Thế nhưng Kình Diện Quân này thì ngược lại, cho dù đã đột nhập vào đội hình kỵ binh Yết tộc, vẫn cứ la lối ầm ĩ, đến nỗi dù cách rất xa, Triệu Hoằng Nhuận vẫn có thể nghe thấy những tạp âm vô nghĩa đó. Không thể phủ nhận, trên chiến trường, hò hét lớn tiếng có thể kích thích ý chí chiến đấu của một sĩ tốt, khiến hắn tập trung toàn bộ tâm trí vào việc chém giết. Thế nhưng loại chuyện này chỉ cần làm một lần trước khi xung phong là đủ, không có lý nào khi vung đao chém giết mà vẫn cứ làm như vậy, chẳng lẽ hò hét không tốn sức lực sao? Điều càng khiến Triệu Hoằng Nhuận trợn mắt há hốc mồm là, những binh s�� của Kình Diện Quân này – tạm thời gọi là binh sĩ – lại cứ thế, sau khi giết chết một tên địch quân, liền quay người lại cắt lấy đầu của tên địch quân đó. Trời ơi, đây là chiến trường mà! Khi địch quân còn chưa bị đánh bại hoàn toàn, ngươi không nghĩ đến việc tiếp tục giết địch, mà lại dừng lại để cắt đầu ư? Loại chuyện này, đợi sau khi đánh thắng trận chiến này rồi quét dọn chiến trường thì làm không phải tốt hơn sao? Nếu chuyện này xảy ra trong quân Ngụy, tên sĩ tốt đó tuyệt đối sẽ bị đồng đội chém chết tại chỗ, dù cho có may mắn thoát khỏi chiến trường, cũng sẽ bị xử tử theo quân quy. Bởi vậy, căn cứ vào hai điểm này, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng đã đánh giá chi Kình Diện Quân này là một đám ô hợp. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, chi Kình Diện Quân của Tần quốc, bị hắn đánh giá là một đám ô hợp này, lại dùng phương thức chiến đấu bất kể thương vong, cứng rắn chống lại đợt phản công của kỵ binh Yết tộc, áp chế đối phương đến mức không thể thở nổi. Điều này hay là... có thể lợi dụng được một chút? Triệu Hoằng Nhuận khẽ híp mắt, thầm thì trong lòng. Mà đúng lúc này, hắn chợt nghe Tần Thiểu Quân lãnh đạm hỏi. "Nhìn thần sắc của ngươi, tựa hồ là đã nhìn thấu kẽ hở chiến thuật của quân đội Đại Tần ta? ... Phải không, Cơ Nhuận điện hạ?"
Từng con chữ, từng dòng văn, tất cả đều được Truyen.free tỉ mỉ chắt lọc và truyền tải đến độc giả một cách trọn vẹn nhất.