Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 867 : Hàn đông buông xuống

Đại Ngụy Cung Đình Chính Văn Chương 867: Hàn Đông Buông Xuống

Trên đường trở về, Triệu Hoằng Nhuận vô tình hay biết, đội quân Tần đã đánh bại tộc Yết trên chiến trường bình nguyên Hoa Dương, mà đội quân bại trận đó chính là Liêm Bộ Lạc, một trong ba bộ lạc lớn của tộc Yết.

Mãi đến lúc này, Triệu Hoằng Nhuận mới hay, phần lớn tộc nhân Yết sinh sống ở phía tây Tam Xuyên đều thuộc Liêm Bộ Lạc.

Đối với việc này, Triệu Hoằng Nhuận ngấm ngầm cảm khái đôi chút.

Thực tế, ấn tượng của hắn về Liêm Bộ Lạc khá tốt, dù sao năm đó, khi Triệu Hoằng Nhuận suất quân đánh bộ lạc Yết Giác, Liêm Bộ Lạc là bộ lạc đầu tiên trong tộc Yết mong muốn hòa đàm với Ngụy Quốc. Đồng thời, thủ lĩnh Ngạc Nhĩ Đức Mặc mà Liêm Bộ Lạc phái tới lúc bấy giờ cũng là một người cơ trí trong tộc Yết.

Chỉ là, hóa ra Liêm Bộ Lạc lại suy yếu đến vậy sao?

Triệu Hoằng Nhuận hỏi Lộc Ba Long.

Không ngờ Lộc Ba Long lại kinh ngạc hỏi ngược lại: "Túc Vương điện hạ không hay biết chuyện nội loạn của Liêm Bộ Lạc sao?"

"Nội loạn gì?" Triệu Hoằng Nhuận quả thực không rõ lắm.

Bởi vậy, Lộc Ba Long liền kể lại cho Triệu Hoằng Nhuận nghe về cuộc nội loạn đã xảy ra trong Liêm Bộ Lạc suốt hai năm qua.

Nhớ lại trước đây, thủ lĩnh Ngạc Nhĩ Đức Mặc của Liêm Bộ Lạc từng lấy lý do Đại tộc trưởng của bộ lạc, Phí Dương Tháp Hồn, đã già yếu để thay thế ông ấy tham dự cuộc đàm phán giữa Ngụy Quốc và Tam Xuyên lúc bấy giờ.

Chuyện này Triệu Hoằng Nhuận rõ mười, đồng thời, hắn cũng cho phép việc này.

Nhưng trên thực tế, Ngạc Nhĩ Đức Mặc lúc đó đã nói dối.

Ngược lại không phải là lừa dối Triệu Hoằng Nhuận, mà Ngạc Nhĩ Đức Mặc đã che giấu sự thật Đại tộc trưởng của Liêm Bộ Lạc, Phí Dương Tháp Hồn, đang nguy kịch.

Sau đó, đợi khi Ngụy Quốc và Tam Xuyên đạt thành hiệp nghị, liên minh Xuyên Lạc cũng thuận thế thành lập, Đại tộc trưởng của Liêm Bộ Lạc, Phí Dương Tháp Hồn, khi hay tin này, cuối cùng đã an tâm qua đời.

Trước khi mất, Phí Dương Tháp Hồn đã tiến cử Ngạc Nhĩ Đức Mặc, người được xem như cánh tay phải của mình, nhậm chức Đại tộc trưởng Liêm Bộ Lạc.

Hành động này khiến mấy người con trai của Phí Dương Tháp Hồn bất mãn, thế nên mấy tháng sau, họ đã âm mưu làm phản, xúi giục các chiến sĩ trong bộ lạc tấn công Ngạc Nhĩ Đức Mặc.

Cuộc nội loạn kéo dài mấy tháng, cuối cùng kết thúc với phần thắng thuộc về Ngạc Nhĩ Đức Mặc.

Thế nhưng, Ngạc Nhĩ Đức Mặc cũng không giết mấy người con trai của lão tộc trưởng Phí Dương Tháp Hồn, mà rộng lượng cho phép họ rời khỏi Liêm Bộ Lạc.

Bởi vậy, một nhóm người đã đi theo mấy người con trai của lão tộc trưởng Phí Dương Tháp Hồn rời đi, tiến về phương Bắc xa xôi.

Tuy nhiên, như đã nói, mặc dù nhờ sự rộng lượng của Ngạc Nhĩ Đức Mặc mà may mắn giữ được mạng sống, nhưng những kẻ làm phản đó cũng giống như bị Ngạc Nhĩ Đức Mặc đày đi.

Mà bởi vì cuộc nội loạn này, thực lực của Liêm Bộ Lạc có thể nói là đã suy yếu rất nhiều.

"...Ngạc Nhĩ Đức Mặc đã là Đại tộc trưởng của Liêm Bộ Lạc sao?"

Khi Triệu Hoằng Nhuận nghe Lộc Ba Long giải thích xong, quả thực lấy làm kinh hãi.

Còn nhớ trận trước, khi mấy chiến sĩ Luân Thị quay về Liêm Bộ Lạc báo cáo, lúc đó Triệu Hoằng Nhuận đã cảm thấy hơi khó hiểu, cảm thấy thái độ của Liêm Bộ Lạc sao lại tốt đến thế. Hắn nói muốn đứng ngoài quan sát chiến sự giữa Liêm Bộ Lạc và quân đội Tần, kết quả Liêm Bộ Lạc không nói hai lời đã đồng ý, còn cho người báo lại với hắn rằng mấy ngày sau sẽ có một trận chiến.

Hóa ra, người đã cho mấy chiến sĩ Luân Thị truyền lại tin tức lại chính là Ngạc Nhĩ Đức Mặc, người hắn từng gặp mặt một lần, một vị thủ lĩnh cơ trí đã nhận ra mối uy hiếp của Tần Quốc ngay từ lúc đó, và cũng chủ trương liên minh với bộ lạc Ô Biên để cùng nhau chống lại Tần Quốc.

"Phải đi gặp một lần mới được."

Triệu Hoằng Nhuận vốn dĩ không định dừng lại ở đây, nhưng khi biết Ngạc Nhĩ Đức Mặc đã trở thành Đại tộc trưởng của Liêm Bộ Lạc, hắn lập tức thay đổi chủ ý.

Dưới sự sắp xếp của hắn, Lộc Ba Long lại phái vài chiến sĩ Luân Thị đến doanh địa của Liêm Bộ Lạc, truyền đạt việc này cho Ngạc Nhĩ Đức Mặc.

Ngày hôm sau, Ngạc Nhĩ Đức Mặc liền nhờ vài chiến sĩ Luân Thị mang theo hồi đáp: "Hoan nghênh Túc Vương điện hạ quang lâm."

Khi nhận được lời mời của Ngạc Nhĩ Đức Mặc, Triệu Hoằng Nhuận liền dẫn theo Lâm Thao quân Ngụy kỵ, Lộc Ba Long cùng các tông vệ, tiến đến doanh địa của Li��m Bộ Lạc.

Khi biết hắn muốn đến, Ngạc Nhĩ Đức Mặc tự mình dẫn mười mấy người đợi ở ngoài doanh địa bộ lạc, khi thấy Triệu Hoằng Nhuận, ông càng tỏ ra nhiệt tình hơn.

"Mấy ngày trước tiểu vương không hay biết thủ lĩnh Ngạc Nhĩ Đức Mặc đã thăng nhiệm Đại tộc trưởng. Có điều thất lễ, mong Đại tộc trưởng đừng để ý."

Khi thấy Ngạc Nhĩ Đức Mặc, Triệu Hoằng Nhuận chắp tay ôm quyền, trước tiên lấy giọng điệu áy náy mà xin lỗi.

Đối với điều này, Ngạc Nhĩ Đức Mặc khoát tay, cười xòa.

Ông đương nhiên hiểu vì sao mấy ngày trước Triệu Hoằng Nhuận chưa đến bái phỏng Liêm Bộ Lạc của ông, đơn giản chính là có điều e dè, dù sao quan hệ giữa Liêm Bộ Lạc và Ngụy Quốc cũng không được Ngụy Quốc tín nhiệm như liên minh Xuyên Lạc.

Ngạc Nhĩ Đức Mặc đón Triệu Hoằng Nhuận vào doanh địa bộ lạc, trên đường, Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc thấy người Liêm Bộ Lạc trong doanh địa dường như đang thu dọn hành lý, hắn lập tức hiểu ra điều gì đó.

Thế nhưng, vì nể mặt đối phương, Triệu Hoằng Nhuận không mở miệng hỏi rõ.

Không ngờ, Ngạc Nhĩ Đức Mặc lại tự mình nói ra thật tình.

"Liêm Bộ Lạc của ta... đang chuẩn bị di chuyển về phía đông."

Khi nói ra những lời này, sắc mặt Ngạc Nhĩ Đức Mặc rất khó coi, ánh mắt cũng có chút ảm đạm.

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy trầm mặc chốc lát, cân nhắc kỹ lưỡng lời lẽ, dò hỏi: "Thế cục bết bát đến mức ấy ư?"

"Ừm." Ngạc Nhĩ Đức Mặc gật đầu, giọng trầm thấp nói: "Hai trận thất bại đã khiến gần mười vạn nô lệ bỏ mạng. Quân Tần cường thịnh ngoài dự liệu của ta. Chỉ dựa vào Liêm Bộ Lạc của ta, không cách nào bảo vệ bình nguyên Hoa Dương này, chỉ có thể di chuyển về phía đông."

Bởi vì Ngạc Nhĩ Đức Mặc nói tiếng Ngụy, bởi vậy, ngay cả Lâm Thao quân Ngụy kỵ cũng có thể đại khái nghe hiểu, vì thế, một Lâm Thao quân Ngụy kỵ không thể kiềm được mà chen miệng nói: "Vị Đại tộc trưởng này, thứ cho tiểu nhân mạo muội nói thẳng, tuy nói quý bộ lạc đã gặp hai trận thất bại, nhưng tinh nhuệ của quý bộ lạc vẫn còn, vì sao lại nói rút lui?"

Ngạc Nhĩ Đức Mặc liếc nhìn Lâm Thao quân Ngụy kỵ, không nói gì.

Đúng như lời Lâm Thao quân Ngụy kỵ nói, mặc dù Liêm Bộ Lạc đến giờ đã chịu hai trận thất bại, nhưng những kẻ chết trên chiến trường đều là nô lệ có địa vị thấp, chiến sĩ của Liêm Bộ Lạc hầu như không chịu quá nhiều tổn thất. Nếu như Liêm Bộ Lạc nguyện ý đánh cược tất cả, không màng đến thương vong của các chiến sĩ trong bộ lạc để liều chết cùng quân Tần, chưa chắc đã không thể nhổ vài chiếc răng nanh từ miệng con mãnh hổ quân Tần.

Nhưng vấn đề là, Ngạc Nhĩ Đức Mặc không thể làm như vậy, dù cho hôm nay hắn là Đại tộc trưởng của Liêm Bộ Lạc.

Kỳ thực nói cho cùng, mô hình cấu thành giai cấp của các bộ lạc Tam Xuyên kỳ thực rất giống với các quốc gia Trung Nguyên. Đại tộc trưởng cũng giống như quân vương, các thủ lĩnh dưới quyền cũng giống như các quý tộc, thế tộc dưới sự thống trị của quân vương các quốc gia Trung Nguyên.

Nếu như những người sau ủng hộ người trước, thì Đại tộc trưởng cố nhiên là chí cao vô thượng; nhưng mặt khác, nếu như các thủ lĩnh trong bộ lạc đều không ủng hộ quyết định của Đại tộc trưởng, thì vị Đại tộc trưởng này kỳ thực cũng không có bao nhiêu quyền lợi.

Mà tình cảnh của Ngạc Nhĩ Đức Mặc hôm nay chính là như vậy: Hai trận thất bại trước đã khiến các thủ lĩnh trong Liêm Bộ Lạc của hắn phổ biến nảy sinh tâm lý sợ hãi quân đội Tần, cũng không muốn để chiến sĩ bản tộc đi liều chết cùng quân Tần.

Trong mắt những người đó, Tam Xuyên cũng không phải chỉ thuộc về Liêm Bộ Lạc của họ. Trên mảnh đất này, vẫn tồn tại nhiều thế lực cường đại khác như bộ lạc Yết, bộ lạc Linh, vương đình Ô Cần và liên minh Xuyên Lạc, dựa vào đâu mà bắt Liêm Bộ Lạc của hắn đơn độc chống đối quân đội Tần tấn công?

Nghe xong lời giải thích của Ngạc Nhĩ Đức Mặc, Triệu Hoằng Nhuận không hề cảm thấy kinh ngạc, dù sao những chuyện hư hỏng kiểu này, hắn đã thấy quá nhiều rồi.

Bởi vậy, lòng ích kỷ là điều khó tránh. Nhìn chung toàn thiên hạ, có được mấy người vì đại nghĩa mà công bằng, đại công vô tư?

"Đại tộc trưởng có dự định cụ th��� nào không?" Triệu Hoằng Nhuận chính sắc hỏi.

Ngạc Nhĩ Đức Mặc biết Triệu Hoằng Nhuận muốn hỏi gì, suy nghĩ một chút rồi nói: "Lúc này, ta gửi hy vọng vào địa lợi của Tam Xuyên. Quân Tần chưa chắc đã hiểu rõ tình hình Tam Xuyên của ta. Hơn nữa, đông lạnh buông xuống, nếu họ đường đột suất đại quân tiến vào Tam Xuyên của ta, thì e rằng không cần chúng ta dùng binh, thời tiết Tam Xuyên đã có thể giết chết hơn nửa quân Tần rồi..."

Triệu Hoằng Nhuận khẽ gật đầu.

Không thể không nói, mùa đông lạnh giá ở Tam Xuyên bên này đích thực có thể nói là tai họa.

Theo hắn biết, trước đây, toàn bộ quận Tam Xuyên mỗi năm vào mùa đông lạnh giá, số lượng gia súc bị chết cóng cũng không thấp hơn số lượng giao dịch giữa Xuyên Lạc và Ngụy Quốc. Đồng thời, số lượng nô lệ chết cóng hàng năm ở quận Tam Xuyên cũng gần bằng số lượng nô lệ chết vì chiến sự.

Mùa đông lạnh giá trên mảnh đất Tam Xuyên này, mối đe dọa của nó còn lớn hơn nhiều so với mùa đông lạnh giá ở Ngụy Quốc. Nếu như quân đội Tần không chuẩn bị đầy đủ từ trước, thì việc họ bị chết cóng một nửa số người trong mùa đông này, tuyệt không phải chỉ là lời Ngạc Nhĩ Đức Mặc ăn nói lung tung.

Nhưng vấn đề ở chỗ, Tần Quốc nếu đã điều động quân đội khổng lồ đến quận Tam Xuyên, thì làm sao có thể không tìm hiểu rõ tình hình Tam Xuyên từ trước chứ?

Suy nghĩ một phen, Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy vẫn là đừng vạch trần Ngạc Nhĩ Đức Mặc, dù sao vị Đại tộc trưởng Liêm Bộ Lạc này cũng là bất đắc dĩ.

Hắn mở miệng nói: "Kế này tuy tốt, bất quá, e rằng sẽ khiến các bộ lạc Yết, Linh, cùng vương đình Ô Cần bất mãn..."

Ngạc Nhĩ Đức Mặc nghe vậy cười khổ.

Chẳng phải thế sao? Liêm Bộ Lạc của hắn di chuyển về phía đông, nói khó nghe hơn là trốn về phía đông, như vậy, hai bộ lạc Yết, Linh, vốn cũng là những bộ lạc lớn của tộc Yết, cùng với vương đình Ô Cần, khó tránh khỏi sẽ bị bại lộ trước mặt quân đội Tần.

Kể từ đó, ba thế lực sau làm sao có thể đối xử tốt với Liêm Bộ Lạc chứ?

Nhưng mà, Ngạc Nhĩ Đức Mặc cũng chẳng còn cách nào khác.

Sau khi thở dài một hơi, Ngạc Nhĩ Đức Mặc hỏi Triệu Hoằng Nhuận: "Túc Vương điện hạ, không biết Xuyên Lạc và quý quốc có tham dự trận chiến này không?"

"Đương nhiên." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu nói: "Trước đây đã hẹn cùng tiến thoái, Đại Ngụy ta sao lại thất tín?"

Nghe lời ấy, Ngạc Nhĩ Đức Mặc thực sự thở phào nhẹ nhõm, dù sao thế lực của liên minh Xuyên Lạc hôm nay ở Tam Xuyên tuyệt không kém gì ba bộ lạc lớn của tộc Yết bọn họ, càng không nói đến Ngụy Quốc đứng sau liên minh Xuyên Lạc.

"Bất quá bản vương có một điều quan trọng cần giải thích trước, năm nay Đại Ngụy ta khả năng không lớn sẽ phát binh, phải đợi đến đầu xuân sang năm." Triệu Hoằng Nhuận nói bổ sung.

Ngạc Nhĩ Đức Mặc gật đầu, đối với điều này chút nào không dị nghị.

Dù sao lúc này đã gần tháng mười một, đợi khi quân Ngụy chạy tới quận Tam Xuyên, chắc chắn đã là tháng mười hai, đúng vào lúc lạnh nhất của quận Tam Xuyên.

Quân Ngụy đến làm gì? Chỉ có hao tổn lương thực.

Hôm đó, Ngạc Nhĩ Đức Mặc giết dê khoản đãi đoàn người Triệu Hoằng Nhuận, hai bên ước định một việc, sau đó ngày hôm sau, Triệu Hoằng Nhuận liền khởi hành về Hoa Âm, cũng chuẩn bị rút lui về phía đông.

Dù sao mục đích chuyến này của hắn chính là để ước định thực lực quân Tần, nếu mục đích đã đạt được, còn ở lại đây làm gì?

Mà khi Triệu Hoằng Nhuận trở về Hoa Âm, mang theo Nhiễm Đằng, Hạng Ly cùng hai đội Thiên Nhân cấp tốc rút lui về phía đông, Liêm Bộ Lạc cũng di chuyển toàn bộ bộ lạc.

Liêm Bộ Lạc rút lui, khiến thế của quân Tần trở nên càng mãnh liệt.

Mấy ngày sau, quân Tần đã chiếm lĩnh Hoa Dương, xua quân tấn công về phía đông nam đến Thượng Lạc, sau đó tiếp tục xua quân về phía trước, tấn công một gò núi mà dân bản xứ gọi là Vũ Khâu.

Mà phía nam Vũ Khâu chính là địa bàn của bộ lạc Yết, một trong ba bộ lạc lớn của tộc Yết. Vì Liêm Bộ Lạc rút lui, khiến bộ lạc Yết đang khai chiến với người Ba Quốc, sau đó phải phòng bị uy hiếp của quân Tần.

Đại tộc trưởng bộ lạc Yết, Ba Đồ Lỗ, giận dữ, không còn cách nào khác đành tạm thời kết thúc qua loa chiến tranh với Ba Quốc, điều chủ lực binh lực đến bên này Tam Xuyên.

Đến đây, bộ lạc Yết và Liêm Bộ Lạc trở nên bất hòa.

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free