Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 926 : Bạo Diên xuất kích

Ngụy công tử Cơ Nhuận kia quả nhiên không tầm thường! Thật là có khí phách, tâm kế sâu xa, mưu tính thâm trầm!

Ước chừng nửa canh giờ sau, Bạo Diên, tổng soái phạt Ngụy chư quân trú đóng tại Thiên Môn Quan, dẫn ba vạn khinh kỵ rời khỏi Thiên Môn Quan, hỏa tốc tiến về Huyễn Thị Huyện.

Trên đường hỏa tốc đến Huyễn Thị Huyện, Hàn tướng Bạo Diên chỉ cảm thấy trong lồng ngực có một luồng uất khí tích tụ, khiến hắn vô cùng bực bội.

Đúng lúc này, phó tướng Lý Hàm cưỡi chiến mã lại gần, nghi hoặc hỏi: "Tướng quân vì sao đột nhiên xuất binh đánh Ngụy công tử Cơ Nhuận? Chẳng lẽ doanh trại của quân Ngụy sắp xây xong rồi sao?"

"Xây xong cái quái gì!" Bạo Diên chửi rủa: "Đừng nói bốn năm ngày, cho dù là bốn năm mươi ngày, quân Ngụy cũng không thể xây xong doanh trại đó! Quân Ngụy căn bản không có ý định xây doanh trại ở vị trí cách Huyễn Thị Huyện ba mươi dặm về phía tây nam!"

Phó tướng Lý Hàm nghe vậy lộ vẻ ngạc nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ càng thì kinh hãi lên tiếng: "Ý của tướng quân là, chẳng lẽ quân Ngụy..."

"Hừ!" Bạo Diên hừ lạnh một tiếng, giận đến bật cười nói: "Ngụy công tử Cơ Nhuận kia, ngay từ đầu đã quyết định xây doanh trại tại Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn, còn doanh trại phía tây nam Huyễn Thị Huyện chẳng qua là một cái ngụy trang! Nếu ta đoán không sai, lúc này quân Ngụy đã bí mật xây dựng doanh trại tại Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn rồi!"

Nói đến đây, hắn siết chặt dây cương, trong lòng dâng lên một nỗi hối hận khôn nguôi: Nếu sớm biết như vậy, dù phải liều mạng bị quân Ngụy phá vòng vây, hắn cũng sẽ xuất binh tấn công trước khi quân Ngụy kịp xây xong hai tòa doanh trại.

Rõ ràng là một chiến thắng nắm chắc mười phần, vậy mà lại vì lòng tham của mình, mong muốn tiêu diệt toàn bộ mười vạn quân Ngụy, dẫn đến bỏ lỡ cơ hội tốt. Có thể thấy sự tức giận trong lòng Bạo Diên lúc này lớn đến mức nào.

"Có phải quân Ngụy cảm thấy cây cối gần đây quá ít, không đủ để xây doanh trại, nên mới trực tiếp đến hai ngọn núi kia chặt gỗ không?" Phó tướng Lý Hàm tự an ủi, tự mình giải thích.

Nghe lời ấy, Bạo Diên cười khẩy không ngớt: "Nếu miệng ngươi khô khát, mà trước mặt ngươi có một chén nước, ngươi có vì ngại ít mà đi xa mười mấy dặm đến sông uống nước không?"

Lý Hàm há hốc miệng, không thốt nên lời.

Bởi vì theo lẽ thường, người ta sẽ uống nửa chén nước đó trước, r���i sau đó mới đi xa mười mấy dặm đến sông uống.

Tương tự như vậy, dù cho rừng cây gần nơi đóng quân của Ngụy không đủ để xây dựng doanh trại dung nạp mười vạn quân Ngụy, thì theo lẽ thường, quân Ngụy cũng sẽ chặt hết cây cối gần đó trước, rồi sau đó mới đến Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn.

Trừ phi, quân Ngụy lấy cớ đốn củi làm vỏ bọc, bí mật xây dựng doanh trại tại Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn.

Nghĩ đến đây, phó tướng Lý Hàm mở to mắt, kinh hãi hỏi: "Nếu quân Ngụy làm ra hành động như vậy, nói cách khác..."

"Nói cách khác, Ngụy công tử Cơ Nhuận kia đã sớm biết tin quân Ngụy thất bại ở ngoài Thiên Môn!" Bạo Diên với vẻ mặt phiền muộn nói tiếp nốt vế sau cho Lý Hàm, ngay sau đó thở hổn hển nghiến răng nghiến lợi bổ sung: "Nếu ta đoán không sai, Ngụy công tử Cơ Nhuận đã có được tin tức chiến sự ngoài Thiên Môn của ta sau khi đại quân đến Huyễn Thị... Thằng nhóc này quả nhiên gian xảo! Nếu hắn lúc đó rút quân, ta nhất định sẽ phái binh ngăn chặn, nhưng hắn lại làm ngược lại, cố ý giả vờ như chuẩn bị tấn công Huyễn Thị Huyện, rồi lén lút xây dựng doanh trại ở hai ngọn núi kia, khiến ta lầm tưởng hắn chưa biết chuyện, mà bỏ lỡ thời cơ tốt... Haizzz!"

...Phó tướng Lý Hàm nghe vậy, trong lòng không khỏi chấn động.

Hắn thật sự không thể tin được, trên đời này lại có người sau khi biết mình đã mắc bẫy, vẫn có thể đưa ra phán đoán bình tĩnh như vậy.

Hôm đó, Bạo Diên dẫn ba vạn khinh kỵ ngựa không ngừng vó phi thẳng đến Huyễn Thị.

Ba vạn khinh kỵ phi nước đại suốt mười canh giờ, trong lúc đó hầu như không có thời gian nghỉ ngơi, cuối cùng vào rạng sáng ngày thứ hai, đã đến khu vực đóng quân của quân Ngụy.

Lúc này, mặt trời mới mọc đang từ từ dâng lên từ phía đông, mượn ánh sáng rạng đông, Bạo Diên leo lên một gò đất cao, từ xa nhìn về phía doanh trại quân Ngụy – một tòa quân doanh mà đến nay vẫn còn một hướng hàng rào chưa hoàn thành.

"Ha ha à... Quả nhiên là vậy!"

Bạo Diên không khỏi nở nụ cười, trong tiếng cười tràn đầy sự tự giễu và hối hận.

Bên cạnh, phó tướng Lý Hàm cau mày quan sát doanh trại Ng��y từ xa vài lần, nghi ngờ hỏi: "Tướng quân, ngài làm sao phán định quân Ngụy đang giở quỷ kế?"

Chỉ thấy Bạo Diên hơi có chút mệt mỏi giơ tay chỉ về phía doanh trại Ngụy vẫn chưa xây xong hoàn chỉnh ở đằng xa, nhàn nhạt nói: "Ngươi cảm thấy, đây là một tòa doanh trại có thể chứa mười vạn quân Ngụy sao?"

"Hả?" Phó tướng Lý Hàm nhíu mày, tỉ mỉ đánh giá doanh trại Ngụy từ xa, một lúc sau mới không thể không thừa nhận: Quy mô của doanh trại Ngụy ở đằng xa căn bản không thể dung nạp mười vạn quân đội, cùng lắm cũng chỉ ba bốn vạn mà thôi.

Vậy vấn đề đã rõ ràng, mười vạn quân giảm đi ba bốn vạn, sáu bảy vạn quân Ngụy còn lại đã đi đâu?

...Lý Hàm lập tức nhìn về phía tây và phía đông, ngay sau đó triệu tập hai Bách nhân tướng, lệnh cho mỗi người họ dẫn một đội kỵ binh một trăm người, đi đến Phát Trảm Sơn phía tây và Dương Đầu Sơn phía đông để thăm dò hư thực, xem hai ngọn núi này có tồn tại doanh trại bí mật của quân Ngụy hay không.

Nửa ngày sau, hai đội kỵ binh một trăm người này mang về một tin tức khiến Lý Hàm lòng nguội lạnh: Trên Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn, quân Ngụy quả nhiên đã xây dựng vài tòa doanh trại.

Mà tin tức này, cũng dập tắt tia hy vọng cuối cùng trong lòng Bạo Diên.

"Xem ra Cận Thẩu nói không sai, Ngụy công tử Cơ Nhuận... quả nhiên không hề đơn giản." Bạo Diên thở dài một hơi, lẩm bẩm nói.

Không thể không thừa nhận, hắn có chút khâm phục vị Ngụy công tử Cơ Nhuận kia.

Trong tình cảnh rõ ràng biết mình đã trúng kế, mà vẫn có thể đưa ra quyết đoán như vậy, cố ý bày ra vẻ có thể bị Hàn quân đánh lén bất cứ lúc nào, để an lòng hai vị Hàn tướng Bạo Diên và Cận Thẩu. Đây là một mưu kế che trời qua biển mà chỉ bậc hào kiệt có khí phách hơn người mới dám sử dụng.

Ít nhất Bạo Diên tự nhận rằng, nếu lúc đó hắn ở vị trí của Ngụy công tử Cơ Nhuận kia, mười phần thì tám chín phần hắn sẽ do dự, không thể quyết đoán đặt cửa tử trước mặt quân địch như vậy.

Loại kế sách đẩy mình vào chỗ chết rồi tìm đường sống này, nếu không phải hào kiệt có khí phách kinh người thì không dám khinh suất sử d��ng.

"Tướng quân, quân Ngụy đã chú ý tới chúng ta..."

Phó tướng Lý Hàm khẽ nhếch môi, thấp giọng nhắc nhở khi nhìn về phía xa.

Thực ra không cần Lý Hàm nhắc nhở, Bạo Diên đã sớm chú ý đến sự bất thường của doanh trại Ngụy ở đằng xa.

Không có tiếng cảnh báo, không có sự ồn ào, bọn họ lạnh nhạt nhìn về phía doanh trại Ngụy ở đằng xa, mà quân Ngụy bên trong doanh trại xa xa cũng lạnh nhạt quan sát họ từ xa.

Quân Ngụy cũng không phải người mù, ba vạn khinh kỵ Hàn quốc dàn trải khắp nơi, sao có thể không nhìn thấy?

"Xoẹt!"

Một mũi tên từ trong doanh trại Ngụy bay vút lên, bắn về phía Bạo Diên cùng ba vạn khinh kỵ của hắn.

Tầm bắn của tên cực xa, nhưng vì quân của Bạo Diên và doanh trại Ngụy cách nhau đến hai dặm, nên mũi tên này bắn ra từ trong doanh trại Ngụy, chưa kịp bay tới phía quân của Bạo Diên đã mất lực rơi xuống từ giữa không trung, cắm phập vào mảnh đất màu mỡ tơi xốp này.

Đây là sự khiêu khích!

Sự khiêu khích thầm lặng đến từ doanh trại Ngụy!

Bạo Diên hé mắt, đã hiểu được thông điệp thầm lặng từ quân Ngụy ở đằng xa: Thế nào, có dám đến tấn công không?

...

Hô hấp của Bạo Diên lập tức trở nên dồn dập, trong ánh mắt tràn đầy sát ý.

Một binh đoàn địch đã bị bao vây, không còn đường lui, vậy mà lại dám càn rỡ đến mức này?!

"Ha hả ha hả, ha ha ha ha ha ha!"

Bạo Diên bật cười lớn.

Sau khi cười đủ một lúc, hắn nhìn sâu vào doanh trại Ngụy, quyết đoán bí mật ra lệnh toàn quân rút lui: "Truyền lệnh xuống, rút lui hai mươi dặm đóng quân."

Phó tướng Lý Hàm gật đầu.

Vào giờ phút này, thực ra trong lòng hắn cũng vô cùng phẫn nộ, thế nhưng lý trí lại cho hắn biết rằng, tuy doanh trại Ngụy trước mắt vẫn còn một mặt hàng rào chưa xây xong, nhưng ba vạn khinh kỵ của bọn họ, phi ngựa không ngừng nghỉ từ Thiên Môn Quan đến Huyễn Thị Huyện, đã sớm mệt mỏi cả người lẫn ngựa, đây không phải thời cơ tốt để tấn công quân Ngụy.

Ngụy công tử Cơ Nhuận... quả thực là một thiếu niên anh hào hiếm thấy trên đời, vậy mà lại đùa giỡn Bạo Diên ta xoay vòng vòng... Chỉ có điều, dù quân Ngụy ngươi hôm nay có được nơi đặt chân, nhưng lương thực thì giải quyết thế nào đây?

Cười lạnh, Bạo Diên dẫn ba vạn khinh kỵ Hàn quân dưới trướng, chậm rãi rút lui về phía nam.

Cùng lúc đó, Ngũ Kỵ Đại tướng quân Thương Thủy Quân, Mã Du tướng quân Du Mã Trọng Kỵ cùng mấy vị tướng quân khác đều lạnh nhạt dõi theo cảnh này, đồng thời trong lòng thầm bội phục diệu kế của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

Trong tình huống lúc đó, có thể đánh lừa Bạo Diên và Cận Thẩu, hai vị tướng lĩnh Hàn quân cấp bậc Thập Hào của Bắc Nguyên, đây tuyệt không phải điều mà người thường có thể làm được.

"Các ngươi ở đây đề phòng, để tránh Hàn quân đi rồi lại quay lại."

Sau khi phân phó các tướng lĩnh gần đó, Ngũ Kỵ và Mã Du đi vào sâu bên trong soái trướng, bẩm báo cảnh tượng vừa rồi với Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

"Điện hạ, có một đội Hàn quân từ phía nam kéo đến, ước chừng hai ba vạn người, đều là kỵ binh. Nếu không đoán sai, chắc chắn đó là quân đội dưới trướng Hàn tướng Bạo Diên..."

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đang ở trong trướng tự tay vẽ bản đồ khu vực này, nghe vậy thì cây bút lông trong tay dừng lại, ngẩng đầu kinh ngạc nói: "So với dự tính của bản vương thì sớm hơn nhiều... Kỳ lạ, hắn làm sao mà biết được?"

Không thể không nói, quả đúng như môn khách Ôn Khi từng nhận xét về Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận: Việc lớn tinh xảo, việc nhỏ hồ đồ.

Nếu Ôn Khi lúc này có mặt ở đây, hắn nhất định có thể giải thích nghi hoặc cho Triệu Hoằng Nhuận: Dựa theo tâm lý bình thường của quân Ngụy muốn nhanh chóng xây xong doanh trại, việc chưa chặt hết cây cối xung quanh mà đã trực tiếp đến Phát Trảm Sơn và Dương Đầu Sơn là điều không hợp lẽ thường, do đó mới khiến Hàn tướng Bạo Diên nghi ngờ.

Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ tỉ mỉ, Triệu Hoằng Nhuận vẫn hiểu rõ điểm này, lòng còn sợ hãi lẩm bẩm: "Thất sách, suýt chút nữa hỏng đại kế..."

Ngũ Kỵ và Mã Du ban đầu không hiểu, mãi đến khi Triệu Hoằng Nhuận giải thích một lần, bọn họ mới chợt vỡ lẽ.

"Bạo Diên này quả thật không thể khinh thường, một chút sơ suất đã khiến hắn nhận ra kẽ hở... May mà quân ta hành động nhanh chóng, nếu không, thật không biết phải làm sao..." Ngũ Kỵ nói với vẻ mặt ngưng trọng.

"Cuối cùng cũng là hữu kinh vô hiểm." Mã Du tiếp lời, ngay sau đó hỏi: "Điện hạ, tiếp theo ngài định làm thế nào? Quân ta tuy đã có nơi an thân, nhưng vấn đề lương thảo... đang rất cấp bách."

"Không sao."

Triệu Hoằng Nhuận khoát tay áo, nghiêm nghị nói: "Cận Thẩu trấn thủ Huyễn Th�� tuy phòng thủ nghiêm ngặt, nhưng cũng không phải là không thể phá vỡ. Nếu binh đoàn kỵ binh của Bạo Diên đã đến, chọn ngày không bằng hôm nay, ngay ngày mai, tấn công Huyễn Thị."

Nghe lời ấy, Mã Du không khỏi trở nên nghiêm túc, liếm môi một cái, lẩm bẩm nói: "Nói cách khác... Đến phiên Du Mã kỵ binh của ta ra trận rồi?"

"Đúng vậy." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, cười nói: "Vùng lòng chảo này vô cùng thích hợp cho kỵ binh xung phong... Nhất định phải khiến kỵ binh Hàn quốc nếm trải uy danh vó sắt của Du Mã Trọng Kỵ ta!"

"Tuân mệnh!"

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, để giữ trọn vẹn hương vị nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free