(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 959 : Nghìn dặm gấp rút tiếp viện
Xét một cách công bằng, lực lượng quân đội Bắc Nhất quân kỳ thực không hề yếu kém. Dù sao đi nữa, đạo quân này từng được Đông Cung đảng, Ung Vương đảng, Tương Vương đảng và các quý tộc thế gia hao phí vô số nhân lực vật lực để tạo dựng, không chỉ các binh sĩ trong quân đều là những thanh tráng niên được chọn lọc kỹ càng qua nhiều tầng lớp, mà vũ khí trang bị cũng thuộc hàng nhất lưu, tất cả đều là hàng mới được các quý tộc thế gia thông qua một số mối quan hệ lấy từ Binh Chú Cục.
Về phần vì sao đạo quân này trong chiến dịch Bắc Cương lần thứ nhất lại không đạt được bất kỳ thành tựu nào, thì chỉ có thể nói rằng, đây là kết quả của việc trong quân có nhiều quý tộc, các phe phái san sát, cản trở lẫn nhau, cùng với tư tâm quá nặng của các bên. Trên thực tế, sức chiến đấu cơ bản của đạo quân này cũng không hề kém cạnh so với Bắc Nhị quân của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, cùng với Bắc Tam quân của Khương Bỉ.
Sau khi nắm được quân quyền Bắc Nhất quân, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên liền dốc sức vào việc chỉnh đốn và cải biên đạo quân này.
Trong khoảng thời gian này, Triệu Hoằng Tuyên nhiều lần chân thành mời Chu Biện ra làm phụ tá của mình. Chu Biện nghĩ lại, bản thân ông ta dù sao cũng không thể quay về bên cạnh Ung Vương Hoằng Dự được nữa, cộng thêm sự chân thành mời mọc của Triệu Hoằng Tuyên, liền đơn giản quay sang phò tá vị Hoàn Vương điện hạ này.
Nói cho cùng thì, Chu Biện khi đối mặt với Lạc Tần vẫn có chút lúng túng. Dù sao trước đây ông ta từng muốn giết Lạc Tần, nhưng Lạc Tần lại bao dung ông ta một cách rộng lượng, đồng thời cam nguyện lui về vị trí thứ yếu, hy vọng Chu Biện thật lòng vì Đông Cung mà bày mưu tính kế. Có thể hình dung sự xấu hổ và hổ thẹn trong lòng Chu Biện mỗi khi nhìn thấy Lạc Tần.
Không thể không nói, vận khí của Triệu Hoằng Tuyên thực sự rất tốt, bởi vì đủ loại cơ duyên xảo hợp mà có được Chu Biện, vị mưu sĩ thâm sâu này làm phụ tá. Nếu không trong tình huống bình thường, Chu Biện gần như không thể nào phò tá Triệu Hoằng Tuyên, vị hoàng tử trẻ tuổi này, bởi vì tuổi của hắn quá nhỏ, gần như không có duyên với ngôi vị hoàng đế.
Phải biết, đối với một phụ tá như Chu Biện mà nói, một hoàng tử không có cơ hội lên ngôi gần như chẳng có chút hấp dẫn nào. Nếu không, Túc Vương với thanh thế như mặt trời ban trưa, cũng sẽ không đến tận bây giờ mới chỉ có được một mưu sĩ là Ôn Khi hiệp trợ.
Không nói quá lời, việc Chu Biện phò tá Hoàn Vương cùng việc Ôn Khi trước đây phò tá Túc Vương là cùng một đạo lý, đều là bởi vì hai vị mưu sĩ thâm sâu này cảm thấy tiền đồ của mình vô vọng, liền thẳng thắn phò tá hai huynh đệ Túc Vương, Hoàn Vương này.
Vào tháng Chín, dưới sự phụ tá của Chu Biện, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên đã tiến hành một loạt chỉnh đốn và cải biên đối với Bắc Nhất quân. Cũng vào lúc này, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên cũng biết tin ca ca hắn là Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận sắp xuất chinh Bắc Cương.
Lúc đó, Chu Biện nói với Triệu Hoằng Tuyên: "Không đi tiễn một chuyến sao? Quân đội của Túc Vương điện hạ nghe nói đang trên đường tới phía tây quận Hà Đông rồi..." "Không đi!" Triệu Hoằng Tuyên u sầu mà bác bỏ việc này.
Không thể không thừa nhận, gần đây Triệu Hoằng Tuyên có ấn tượng rất tốt với nguyên Thái tử Đông Cung Triệu Hoằng Lễ, ngược lại lại có ấn tượng cực kỳ kém với Ung Vương Hoằng Dự. Hắn cảm thấy, ca ca hắn Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận đã hiểu lầm về Đông Cung Thái tử (không, nay phải gọi là Trưởng Hoàng Tử Triệu Hoằng Lễ). Không nói gì khác, chỉ riêng chuyện Bắc Nhất quân này, Trưởng Hoàng Tử Triệu Hoằng Lễ đã giao Bắc Nhất quân cho hắn Triệu Hoằng Tuyên, trong đó có tư tâm gì sao? Triệu Hoằng Tuyên không nhìn ra được, phải biết, Trịnh Thành Vương thị sau khi đuổi đi các thế lực quý tộc trong Bắc Nhất quân, bản thân họ cũng rất dứt khoát rút khỏi đạo quân này, giao phó mọi thứ trong quân cho Triệu Hoằng Tuyên, căn bản không giống như huynh trưởng Triệu Hoằng Nhuận của hắn đã nói.
Bởi vậy, khi huynh trưởng Triệu Hoằng Nhuận thà rằng tin tưởng Ung Vương Hoằng Dự, một người ngoài, còn hơn tin huynh đệ mình, Triệu Hoằng Tuyên trong lòng vô cùng tức giận.
Sau đó, khi quân Túc Vương đến Lâm Phần, Triệu Hoằng Nhuận cũng không đến An Ấp vấn an đệ đệ Triệu Hoằng Tuyên. Triệu Hoằng Tuyên cũng không đi tiễn huynh trưởng. Hai huynh đệ hai bên đều làm như không thấy nhau.
Nhưng nói thì nói vậy, Triệu Hoằng Tuyên vẫn rất mực chú ý đến hành động của quân Túc Vương. Dù sao, ngoài những tranh chấp và mâu thuẫn huynh đệ sang một bên, hắn đối với vị huynh trưởng thân tình này, từ trước đến nay đều vô cùng kính phục và ngưỡng mộ. Nếu nói Di Vương Triệu Nguyên Dục là đối tượng mà ca ca Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận ngưỡng mộ, thì ca ca Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận chính là đối tượng mà đệ đệ Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên ngưỡng mộ, từ nhỏ đến lớn vẫn luôn như vậy.
Chờ đến ngày mười một tháng Mười, khi biết được huynh trưởng thống suất quân Túc Vương vào ngày mùng sáu tháng Mười đã công phá Bì Lao Quan, chiến thắng Hàn tướng Cận Thẩu, Triệu Hoằng Tuyên tại soái trướng Bắc Nhất quân ở An Ấp đã vui sướng đến mức hoa chân múa tay.
Người khác không biết Hàn tướng Cận Thẩu, lẽ nào hắn lại không biết sao? Hắn ta chính là tổng soái các lộ quân Hàn Quốc trong chiến dịch Bắc Cương lần thứ nhất, là địch tướng đã khiến Bắc Nhất quân của hắn dù có mười vạn quân cũng không giành được dù chỉ một trận thắng.
Bất quá, trước mặt Chu Biện, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên lại tỏ ra rất "không hề gì": "Ca ta từng làm phó tướng cho Tề Vương Lữ Hi, tham gia chiến dịch bốn nước phạt Sở, cùng Thượng tướng quân Sở Quốc Hạng Mạt, Thọ Lăng Quân Cảnh Xá cùng các danh tướng sa trường giằng co. Ngay cả danh tướng Tề Quốc Điền Đam cũng không thể không phục tài anh ta. Bởi vậy, những chuyện như đánh bại Hàn tướng Cận Thẩu thì có gì đáng để bận tâm chứ."
Lúc đó, Chu Biện nghe xong trong lòng cười thầm không dứt. Ông ta thức thời không vạch trần vị điện hạ vừa mới chọn mình phò tá này.
Ngày hôm sau, Triệu Hoằng Tuyên lại nhận được chiến báo từ Thiên Môn Quan, biết được Bắc Nhị quân của Nam Lương Vương Tri��u Nguyên Tá cũng vào ngày mùng sáu tháng Mười này, đã chịu thảm bại bên ngoài Thiên Môn Quan.
Lúc đó Triệu Hoằng Tuyên rất cao hứng, tuy loại tâm tình này không thích hợp, nhưng hắn đích xác rất cao hứng. Cùng là đối mặt với quân Hàn, cùng là đối mặt với Hàn tướng cấp bậc tổng soái các quân Hàn Quốc. Tam bá Nam Lương Vương đã nếm mùi thất bại dưới tay Hàn tướng Bạo Diên, còn huynh trưởng Triệu Hoằng Tuyên của hắn lại đánh bại Cận Thẩu, điều này nói rõ điều gì? Triệu Hoằng Tuyên lúc đó cảm thấy, có lẽ Tam bá Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá hai mươi năm trước có thể là nhân vật lợi hại, nhưng hai mươi năm sau vào hôm nay, nếu bàn về danh soái kiệt xuất nhất trong vương thất Triệu thị của nước Ngụy, vẫn phải nhìn vào huynh trưởng của hắn là Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.
Nhưng đúng lúc Triệu Hoằng Tuyên đang hăng hái bừng bừng chuẩn bị cùng Chu Biện bàn luận một phen, lại phát hiện Chu Biện mặt trầm như nước.
"Không hay rồi, Túc Vương điện hạ e rằng có phiền phức!" Chu Biện lúc đó cau mày trầm tư.
Triệu Hoằng Tuyên trong lòng cả kinh, vội vàng truy vấn nguyên do.
Thấy vậy, Chu Biện liền giải thích: "Túc Vương điện hạ công phá Bì Lao Quan, mục đích rõ ràng là muốn tiến công vào phúc địa quận Thượng Đảng. Nếu chiến sự bên Thiên Môn Quan không thể giằng co được, thì lúc đó điện hạ sẽ lập kỳ công. Thế nhưng lúc này, Nam Lương Vương tại Thiên Môn Quan lại chiến bại. Nếu quân Hàn dùng kế dụ địch, dụ Túc Vương điện hạ thâm nhập Thượng Đảng, rồi cắt đứt đường lui của người, cho dù Túc Vương điện hạ có mười vạn tinh nhuệ, e rằng..."
"... Vậy phải làm sao bây giờ?" Triệu Hoằng Tuyên vừa nghe cũng có chút hoảng sợ, liền vội vàng nói: "Ta lập tức phái người đi liên lạc Khương Bỉ tướng quân."
Chu Biện lắc đầu, trầm tư: "Bắc Tam quân của Khương Bỉ tướng quân đã đánh tới quận Thái Nguyên, đang ác chiến với binh mã Thái Nguyên quân của Hàn Quốc tại đó, đâu còn cơ hội nào để trợ giúp Túc Vương điện hạ chứ? Nếu Khương Bỉ rút quân, thì đường công thành bạt trại bao lâu nay của hắn sẽ đổ sông đổ bể, không những thế quân Hàn còn có thể nhân cơ hội phản công một trận."
Nghe lời ấy, Triệu Hoằng Tuyên sắc mặt lo lắng, đi đi lại lại trong trướng.
Bỗng nhiên, hắn khẽ cắn môi, nói: "Chu tiên sinh, ta muốn dẫn binh đi cứu ca ta!"
Chu Biện đối với việc này cũng không kinh ngạc, gật đầu nói: "Tuy Bắc Nhất quân của ta vẫn chưa chỉnh đốn xong, nhưng điều động một hai vạn binh lực thì vẫn có thể."
Cứ như vậy, ngày hôm đó, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên điểm hai vạn bộ binh, nhẹ nhàng cấp hành, thẳng tiến Bì Lao Quan.
An Ấp cách Bì Lao Quan ước chừng hơn bốn trăm dặm. Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên lo lắng sự an nguy của huynh trưởng Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, hạ lệnh hành quân cấp tốc, trong vòng năm ngày đã vượt qua các huyện đường để đến Bì Lao Quan. Tốc độ hành quân này không thể không nói là thần tốc.
Lúc đó, tại cánh đông Bì Lao Quan, có khoảng hai nghìn binh sĩ Thương Thủy quân ở lại, phụ trách duy trì an toàn đường vận chuyển lương thảo. Họ cảm thấy hết sức kinh ngạc khi thấy Bắc Nhất quân vội vàng kéo đến. Bởi vì vào thời điểm đó, họ vẫn chưa biết Cao Lang đã bị quân Hàn cắt đứt.
Sau khi nghe Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên giải thích, vị tướng của hai nghìn Thương Thủy quân kia vô cùng sợ hãi. Lúc này liền khẩn cầu Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên cùng họ mạnh mẽ công phá Cao Lang.
Thế nhưng kiến nghị này lại bị Chu Biện, người đã nhậm chức Quân Sư Tham Quân, phản đối. Bởi vì Chu Biện cảm thấy, ba nghìn Thương Thủy quân cộng thêm hai vạn Bắc Nhất quân hành quân nhẹ, mạnh mẽ công phá Cao Lang gần như không có phần thắng nào.
Lúc đó, ông ta gọi Tông Vệ Trưởng Trương Ngao lấy ra địa đồ quận Thượng Đảng, trải ra trên bàn, chỉ vào địa đồ trầm giọng nói: "Điện hạ người xem ở đây (Cao Lang), không có gì bất ngờ xảy ra, đây chính là địa điểm quân ta muốn tập kích. Nếu hạ thần là Hàn tướng, khi Túc Vương điện hạ tiến binh, hạ thần sẽ cố ý thả hắn vào sâu trong lòng quận Thượng Đảng, sau đó đóng quân ở đây (Cao Lang), cắt đứt đường lui và đường lương thảo của quân Túc Vương điện hạ."
"..." Triệu Hoằng Tuyên không chớp mắt nhìn chằm chằm vào Cao Lang trên bản đồ.
"Thế nhưng ở đây không dễ đánh. Bởi vì nếu quân Hàn lần này dùng kế dụ địch, vậy họ tất sẽ bố trí trọng binh ở đây (Cao Lang). Mà quân ta, trên thực tế không có khả năng tấn công trực diện. Ngài phải biết, quân ta lần này hành quân nhẹ để cấp tốc đến cứu viện, thiếu thốn rất nhiều quân nhu thiết yếu để công thành bạt trại. Nếu quân Hàn tử thủ Cao Lang, vậy quân ta rất có thể không thể thông qua nơi đây. Bởi vậy, hạ thần kiến nghị đánh lén. Chúng ta không đi đường lớn, đi đường núi, băng qua mấy ngọn núi này (phía nam Thái Nhạc Sơn), đến đầu ngọn núi phía tây Cao Lang."
Dừng một chút, Chu Biện giải thích: "Túc Vương điện hạ kinh nghiệm sa trường phong phú, mà Yên Lăng quân, Thương Thủy quân dưới trướng người cũng đều là những tinh nhuệ chi sĩ. Hạ thần tin rằng, cho dù Túc Vương điện hạ ban đầu không biết chiến sự bên ngoài Thiên Môn Quan mà bị quân Hàn vây quanh, nhưng quân Hàn ở quận Thượng Đảng muốn đánh bại người cùng quân đội dưới trướng người, cũng không phải dễ dàng như vậy. Điều duy nhất đáng lo ngại, chính là quân lương của quân Túc Vương. Nếu quân lương cạn kiệt, cho dù Túc Vương điện hạ trí mưu vô song, binh tướng trong quân dũng mãnh không thể ngăn cản, e rằng cũng khó lòng xoay chuyển. Hạ thần cảm thấy, khi Túc Vương điện hạ biết được tình cảnh của quân mình sau này, tuyệt đối sẽ không ngồi chờ thất bại, người nhất định sẽ nghĩ cách tự cứu, suất quân đánh lén Cao Lang. Bởi vậy, quân ta chỉ cần mai phục ở đỉnh núi này, đợi khi Túc Vương điện hạ suất quân đánh Cao Lang, đột nhiên từ trên núi xông xuống, quân ta công chiếm Cao Lang sẽ có cơ hội giành thắng lợi."
Nghe xong kiến nghị của Chu Biện, Triệu Hoằng Tuyên từ từ gật đầu.
Cứ như vậy, hai vạn Bắc Nhất quân đi qua Bì Lao Quan, khi ngang qua Đoan Thị, không đi đường lớn mà thẳng tiến cánh đông Thái Nhạc Sơn. Sau khi đi ròng rã nửa tháng, cuối cùng cũng vượt qua hơn hai trăm dặm đường núi hiểm trở, lặng lẽ đến ngọn núi cao phía tây Cao Lang, do thám động tĩnh Cao Lang.
Sau đó, vào rạng đông ngày mùng bảy tháng Mười Một, Bắc Nhất quân chú ý thấy doanh trại quân Hàn gần Ngụy Khâu bốc cháy lớn. Lúc đó Chu Biện liền lập tức đoán được, đây là quân Hàn đang giao chiến cùng quân Túc Vương.
Cứ như vậy, Bắc Nhất quân đột nhiên từ trên núi xông xuống, tiến công Cao Lang. Lúc này, Mã Dần, tướng giữ Cao Lang, đã điều một bộ phận binh lực đi hỗ trợ vây khốn hai vạn quân Túc Vương tại Ngụy Khâu, thế nên phòng bị Cao Lang trống rỗng, bị Bắc Nhất quân đánh lén mà chiếm được.
Sau khi công chiếm Cao Lang, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên liền cấp tốc suất quân trợ giúp Ngụy Khâu. Cuối cùng đã kịp thời đến chiến trường Ngụy Khâu vào thời khắc cuối cùng, hiệp trợ huynh trưởng Triệu Hoằng Nhuận giành chiến thắng trong trận chiến Ngụy Khâu, giành được thắng lợi trong trận chiến then chốt này, đủ để thay đổi cục diện thắng bại của toàn bộ chiến dịch Thượng Đảng. Cẩn trọng từng lời, tinh tế từng ý, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.