(Đã dịch) Đại Ngụy Độc Thư Nhân - Chương 58: Mời Lý huynh giúp ta làm hai chuyện
Nam Dự phủ.
Trời đã sáng rõ.
Trong phòng, Hứa Thanh Tiêu mở choàng mắt.
Đối với lần đầu tiên nhập mộng này, Hứa Thanh Tiêu cảm thấy có chút không thuận lợi lắm.
Có lẽ vì hơi căng thẳng, Hứa Thanh Tiêu cảm thấy mình đã không phát huy tốt.
Như vậy thì không ổn. Hứa Thanh Tiêu còn trông cậy vào sau này có thể dựa vào thuật nhập mộng để ảnh hưởng địch nhân, hoặc thu thập được vài đầu mối hữu dụng.
Nhưng nếu mình cứ thế mà nhập mộng, phàm là địch nhân có chút đầu óc, e rằng sẽ không mắc bẫy.
Hắn đứng dậy vươn vai giãn lưng.
Sau khi nhập mộng, Hứa Thanh Tiêu chìm vào giấc ngủ sâu. Giấc ngủ không kéo dài, chỉ hai canh giờ, nhưng đã xua tan toàn bộ mệt mỏi trong khoảng thời gian này.
Cả người hắn tràn đầy tinh thần phấn chấn.
Việc đầu tiên sau khi rời giường, Hứa Thanh Tiêu không vội rời giường rửa mặt, mà chìm vào suy tư về những việc cần làm tiếp theo.
Hiện giờ, cuộc thi phủ đã kết thúc.
Ngày yết bảng là 15 ngày sau.
Vậy nên trong mười lăm ngày này, Hứa Thanh Tiêu còn có vài việc phải làm.
Thứ nhất, hắn cần đến huyện Trường Bình để gặp Ngô Ngôn.
Thực tế, Hứa Thanh Tiêu tạm thời không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào. Trước đây hắn đồng ý với Ngô Ngôn là vì lo lắng mình không thể tấn thăng Cửu phẩm, nhưng hiện tại có Triều Ca hỗ trợ, hắn đã hoàn toàn không cần Ngô Ngôn giúp đỡ nữa.
Thế nhưng sự xuất hiện của Trình Lập Đông đã khơi dậy sự hứng thú của Hứa Thanh Tiêu.
Vật mà Ngô Ngôn liều chết phải hộ tống rốt cuộc là gì? Huyện Bình An đang ẩn chứa bí mật gì?
Hứa Thanh Tiêu nhất định phải làm rõ điều này. Vật có thể khiến Ngô Ngôn thà chết chứ không chịu khuất phục chắc chắn không phải bảo vật tầm thường. Liệu nơi này có liên quan đến đại nhân vật nào không, Hứa Thanh Tiêu mặc kệ, cứ liệu sức mà tiến tới, vớt được chút lợi lộc nào hay chút đó, bài tẩy thì không sợ nhiều.
Thứ hai, tấn thăng Cửu phẩm.
Sau khi thi phủ kết thúc, mình nhất định sẽ đứng đầu bảng, đến lúc đó cũng sẽ vinh quy cố hương. Khi vinh quy cố hương, Trình Lập Đông nhất định sẽ âm thầm theo dõi, mình cũng phải dụ hắn vào tròng. Không giải quyết tai họa này sớm một chút, mình sẽ ăn ngủ không yên.
Thứ ba, tương lai.
Với danh tiếng vạn cổ và tuyệt thế văn chương, tương lai của hắn có thể nói là tiền đồ vô hạn, sớm muộn gì cũng sẽ nhập triều đình. Nhưng nhập triều rồi sẽ làm gì, Hứa Thanh Tiêu vẫn chưa biết.
Hơn nữa, tình hình triều đình ra sao, bao gồm những nhân vật nào không thể đắc tội, có những đảng phái nào, những điều này Hứa Thanh Tiêu hoàn toàn không hay biết.
Nếu cái gì cũng không hiểu mà một đầu nhiệt huyết xông vào kinh đô đầy sóng ngầm, e rằng chết thế nào cũng không hay.
Đừng thấy hôm qua hai vị đại nho và ba vị quốc công đã ngỏ ý muốn kết giao với mình.
Những điều đó căn bản không thể làm chỗ dựa để mình lập thân.
Hoàng quyền, chính quyền, quân quyền, tranh giành đảng phái, tranh giành Nho đạo, trước mặt những thứ đó, một thiên tuyệt thế văn chương tính là cái gì?
Mười thiên cũng chẳng ích gì.
Từ xưa đến nay, điều gì ít nhất và điều gì không bao giờ thiếu? Ít nhất là nhân tài. Thứ không bao giờ thiếu cũng là nhân tài.
Có câu nói rất đúng, thiên tài chưa trưởng thành không thể gọi là thiên tài.
Có tư chất đại nho thì đã sao?
Cho dù ngươi thật sự có tư chất thánh nhân, nhưng nếu ngươi dám khiêu chiến hoàng quyền, khiêu chiến hệ thống, khiêu chiến giới hạn của Nho đạo, cũng vô dụng.
Người ta ngỏ ý muốn kết giao, chẳng qua là cảm thấy mình là nhân tài đáng để lôi kéo, không có nghĩa là mình có thể kiêu ngạo ương ngạnh, coi thường vương pháp.
Hơn nữa, đây còn vẻn vẹn chỉ là một Đại Ngụy.
Chứ không phải toàn bộ thiên hạ.
Dù sao mà nói, nói một câu không dễ nghe, thiên tài Nho đạo thì có liên quan gì đến võ đạo của ta?
Có một câu chuyện kinh điển từ kiếp trước, thật giả khó phân, nhưng lại ���nh hưởng đến Hứa Thanh Tiêu.
Xe chạy bằng xăng được phát minh chưa đến ba mươi năm, đã có người nghiên cứu ra nguồn năng lượng xe không cần dầu mỏ.
Phát minh vĩ đại như vậy, có thể thay đổi thế giới, nhưng kết quả là, người nghiên cứu ra nguồn năng lượng xe, ngày thứ hai đã đột tử tại nhà.
Có lẽ đó chỉ là thuyết âm mưu.
Nhưng lịch sử xưa nay không thiếu những kẻ tầm nhìn hạn hẹp. Dù ngươi là thiên tài Nho đạo hay Võ đạo, một khi chạm đến lợi ích của bậc thượng vị, ngươi tất yếu phải chết.
Hãy nhìn kết cục của Vu Khiêm, bách tính thiên hạ, văn võ bá quan đều biết Vu Khiêm là một quan tốt, biết ông có thể cứu vãn quốc gia, nhưng kết quả thì sao?
Người sáng suốt thì phải biết tự lượng sức mình.
Vì vậy, tâm tính của Hứa Thanh Tiêu trở nên rất bình thản.
Những thứ bên ngoài, đều không phải bài tẩy của mình.
Thực lực, mới là bài tẩy duy nhất.
Nếu không, thứ người khác ban cho, người khác cũng có thể lấy lại.
Sau khi hiểu rõ điểm này, Hứa Thanh Tiêu đứng dậy.
Sau khi rửa mặt qua loa, Hứa Thanh Tiêu ra khỏi phòng, rồi lần lượt từ biệt mọi người.
Chư vị phu tử tuy vẫn muốn tiếp tục trò chuyện cùng Hứa Thanh Tiêu, nhưng cũng biết nếu cứ kéo hắn mãi không buông thì có chút không ổn, nên cũng cáo biệt cùng nhau.
Trước khi đi, mọi người đều mời Hứa Thanh Tiêu đến nhà họ làm khách.
Sau khi lần lượt đáp ứng, Hứa Thanh Tiêu rời khỏi phủ viện.
Vừa bước ra ngoài, hai bóng người đã nhanh chóng xuất hiện trước mặt hắn.
Một người là Lý Hâm.
Một người là Vương Nho.
Hai người kể từ khi rời khỏi phủ viện liền chưa về nhà. Lý Hâm vốn định về nhà, nhưng còn chưa bước qua cửa đã bị cha hắn là Lý Quảng Tân quở trách một trận.
Đại ý là, Hứa Thanh Tiêu tất yếu sẽ lên như diều gặp gió, ngươi vào lúc này không đi tạo dựng tình cảm, chạy về nhà làm gì?
Thế nên Lý Hâm đã đến, chờ Hứa Thanh Tiêu suốt một ngày một đêm, cuối cùng cũng đợi được hắn xuất hiện.
“Gặp qua Hứa tiên sinh!”
“Gặp qua Hứa tiên sinh!”
Hiện giờ Hứa Thanh Tiêu đã nhập Bát phẩm nho sĩ, phải xưng hô là tiên sinh, đây là xưng hô tôn kính theo phẩm cấp.
Hai người cung kính khép nép, không dám vượt quy củ, khiến Hứa Thanh Tiêu có chút bất đắc dĩ.
“Cái gì mà Hứa tiên sinh không Hứa tiên sinh, cách xưng hô này tỏ ra quá mức lạnh nhạt. Cứ như trước kia, gọi ta một tiếng Thanh Tiêu huynh là được.”
Hứa Thanh Tiêu cười nói, trò chuyện cùng hai người rất tự nhiên.
Hai người nghe vậy cũng không khỏi bật cười. Dù sao Hứa Thanh Tiêu đã là Nho sinh tu thân cảnh Bát phẩm, nếu hắn thật sự muốn giữ lễ thì bọn họ quả thực không thể nói gì.
Nhưng Hứa Thanh Tiêu không hề có chút kệ giá nào, khiến người ta sinh lòng thiện cảm, thậm chí càng thêm kính trọng.
Dù sao, có địa vị và danh vọng như vậy mà vẫn có thể khiêm tốn nho nhã, người bình thường thật sự không làm được.
Nói cách khác, nếu là bọn họ đạt Bát phẩm, e rằng sẽ nhìn người khác bằng lỗ mũi mất.
“Sư huynh của ta đâu?”
Hứa Thanh Tiêu nhìn Vương Nho, cất tiếng hỏi.
“À? Trần huynh à, Trần huynh đã về khách sạn rồi, hình như lại đóng cửa không cho ai quấy rầy hắn.”
“Không cần để ý hắn, Trần huynh ta biết mà, hắn thích một mình, thanh tĩnh cao nhã, thanh tĩnh cao nhã.”
Vương Nho đáp lời.
“Đích xác, sư huynh quả là người lạnh lùng.”
Hứa Thanh Tiêu như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu.
Ngay sau đó, giọng Vương Nho tiếp tục vang lên.
“Thanh Tiêu huynh, huynh hiện giờ quả thực đã nổi danh rồi. Hiện tại trên dưới Nam Dự phủ, không ai không biết, không người không hay, thậm chí e rằng toàn bộ Đại Ngụy đều biết đến danh tiếng Hứa Thanh Tiêu của huynh.”
“Huynh có biết hiện tại họ đang đồn về huynh thế nào không, Thanh Tiêu huynh?”
Vương Nho tràn đầy kích động nói.
“Đồn thế nào?”
Hứa Thanh Tiêu có chút hiếu kỳ.
“Hiện tại họ đều nói huynh là Văn Khúc Tinh hạ phàm, nói huynh có tư chất văn thánh. Nhất là có một lão thầy bói ở Nam Dự phủ, ông ấy đoán biết cổ kim, cho rằng năm trăm năm mới xuất hiện một vị thánh nhân, mà huynh chính là thánh nhân đương thời đó.”
“Hiện tại không ai còn gọi huynh là Hứa Thanh Tiêu nữa đâu, đều gọi huynh là Hứa Vạn Cổ, Nho đạo vạn cổ vạn cổ!”
Vương Nho kích động đến mặt đỏ bừng, không biết còn tưởng rằng là đang khen hắn.
Mà nghe được nhiều lời tán dương như vậy, Hứa Thanh Tiêu lại không có quá nhiều vui sướng.
Được khen ngợi tất nhiên là chuyện tốt, nhưng thường thì khen càng dữ dội, ngã cũng càng thảm.
Hiện tại danh tiếng của mình còn đó, nhưng nếu mười năm tám năm sau, mình không có tác phẩm gì, thì những lời tán dương này, e rằng tất cả đều sẽ biến thành:
Chỉ vậy thôi sao? Mà còn Hứa Vạn Cổ? Cười chết ta mất.
Đây chính là Hứa Vạn Cổ sao? Thật đủ kém cỏi.
Còn “trời không sinh ta Hứa Thanh Tiêu”?
Người đắc ý trong đời, râu cũng vui mừng, nhưng cũng phải giữ chút lý trí.
“Đúng vậy, hiện giờ cả thành đều đang bàn tán về Thanh Tiêu huynh. Thanh Tiêu huynh, huynh có biết không? Khách sạn huynh đang ở, hiện giờ đã kín chỗ, biết bao nhiêu người đều muốn được nhìn thấy phong thái của huynh.”
“Ông chủ khách sạn còn muốn đổi biển hiệu thành Thanh Tiêu khách sạn, nhưng đã bị ta ngăn lại.”
Lý Hâm cười nói, dù sao một chuyện có thể diện như vậy, vẫn nên nói ra một ti���ng.
“Có chút sợ hãi đấy.”
Hứa Thanh Tiêu cảm khái một tiếng, nhưng cũng mỉm cười.
Nghe vậy, hai người không đáp lời gì, Hứa Thanh Tiêu đã khiêm tốn như vậy, bọn họ cũng không tiện nói thêm.
Chỉ là đi một hồi, Lý Hâm đưa cho Vương Nho một ánh mắt, người sau hiểu ý, lập tức đi nhanh hơn vài bước, giữ một khoảng cách nhất định.
“Hứa huynh, gia phụ đã tin rằng ngài không hề liên quan đến dị thuật.”
“Bất quá tạm thời vẫn chưa thể để Trình Lập Đông đi làm việc khác, cần phải hoãn lại một chút. Đợi sau khi thi phủ yết bảng, gia phụ sẽ phái hắn rời đi.”
Lý Hâm hạ thấp giọng, báo cho Hứa Thanh Tiêu việc này.
Hứa Thanh Tiêu làm ra tuyệt thế văn chương, dẫn đến đại nho đích thân đến, Lý Quảng Tân cũng từ đó mà hưởng lợi.
Về tình, ông ấy cũng phải giúp Hứa Thanh Tiêu.
Về lý, đại nho đích thân nhìn qua Hứa Thanh Tiêu mà không nói gì thêm, ngươi Trình Lập Đông có tư cách gì để nói Hứa Thanh Tiêu tu luyện dị thuật.
Mặc dù trong chuyện này thật sự có rất nhiều điểm đáng ngờ.
Nhưng thì tính sao?
B��t kể Hứa Thanh Tiêu có tu luyện dị thuật hay không, đều không liên quan đến trách nhiệm của hắn.
Thật muốn tra ra Hứa Thanh Tiêu tu luyện dị thuật, đó cũng là sự xui xẻo của đại nho. Đại nho đường đường còn nhìn không thấu Hứa Thanh Tiêu, ta chỉ là một phủ quân lại có thể nhìn thấu ư?
Vì vậy, Lý Quảng Tân hiện giờ đặc biệt coi trọng Hứa Thanh Tiêu, làm con trai mình sống chết cũng phải bám víu lấy mối quan hệ này.
Hiện tại những lời này, chính là Lý Quảng Tân cố ý bảo Lý Hâm báo cho, ý tứ đã rất rõ ràng, ông ấy đã chọn phe.
Duy trì Hứa Thanh Tiêu.
Nghe Lý Hâm nói xong, Hứa Thanh Tiêu trong lòng vui mừng.
Hắn không sợ Trình Lập Đông, chỉ sợ Trình Lập Đông làm lớn chuyện, dẫn đến những người ở tầng cao hơn chú ý đến mình.
Hiện giờ Lý Quảng Tân là cấp trên trực tiếp của Trình Lập Đông. Lý Quảng Tân đã chọn tin tưởng mình, cho dù Trình Lập Đông có đưa ra chứng cứ, cũng chẳng có gì đáng kể.
Đương nhiên, nói là nói vậy, nhưng nên trừ hậu hoạn vẫn phải trừ.
“Phủ quân quả nhiên là người nhìn rõ mọi việc.”
Hứa Thanh Tiêu cười khẽ.
Ngay sau đó, hắn tiếp tục mở lời.
“Bất quá, Trình Lập Đông này hẳn là đã để mắt đến ta, cho dù phủ quân đã lên tiếng, ta tin hắn cũng sẽ không phục.”
“Lý huynh, huynh có thể giúp ta làm hai chuyện không?”
Hứa Thanh Tiêu cất tiếng, lần nữa thỉnh cầu Lý huynh giúp đỡ.
“Thanh Tiêu huynh cứ nói đừng ngại, chỉ cần tiểu đệ này có thể làm được, nhất định sẽ cố gắng đáp ứng.”
Lý Hâm cũng không dám nói quá chắc.
“Thứ nhất, giúp ta lấy được tóc của Lý Quảng Tân, nhưng đừng kinh động đến ông ấy. Hắn vu oan ta tu luyện dị thuật, ta ngược lại cảm thấy hắn mới là kẻ tu luyện dị thuật. Ta hiện giờ đã tấn thăng Bát phẩm, có thể dùng tóc để quan sát khí tức. Nếu hắn tu luyện dị thuật, vừa hay có thể giải quyết phiền phức này. Nếu không, Hứa mỗ ta cũng sẽ không oan uổng người tốt.”
Đây là thỉnh cầu thứ nhất của Hứa Thanh Tiêu.
“Được.”
Lý Hâm trực tiếp đáp ứng, không hề do dự.
“Về phần chuyện thứ hai, e rằng có chút khó khăn.”
Hứa Thanh Tiêu mở lời, nhưng không n��i thẳng ra.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.