Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Độc Thư Nhân - Chương 77: Đánh nhau

Chiếu chỉ của Hoàng đế rất đơn giản.

Đại ý là ông ấy nói, văn chương của mình là văn chương lập ý.

Bảo mọi người hãy học hỏi ông ấy một chút, nhưng về việc lập ý, Triều Đại Ngụy hiện tại chưa cần lập ý, nên trước hết hãy tạm gác lại, song không phủ nhận tài hoa của bản thân ông ấy.

Chẳng phải đây là nói dối trắng trợn sao?

Hoàng đế đã xem văn chương của mình chưa?

Rõ ràng là văn chương chủ trương xây dựng, phát triển, hưng thịnh nghiệp văn, cớ sao lại biến thành văn chương lập ý?

"Hoàng đế không thể nào không xem văn chương của ta, nếu một áng văn tuyệt thế như vậy mà không xem, thì ngôi vị Hoàng đế này cũng chẳng giữ được bao lâu."

"Nếu đã xem văn chương của ta, hẳn phải biết mục đích của ta, nhưng việc đổi thành văn chương lập ý là vì... bảo hộ ta sao?"

Rất nhanh, Hứa Thanh Tiêu đã nghĩ ra nguyên do.

Ngoài điều đó ra, Hứa Thanh Tiêu không nghĩ ra lý do thứ hai, trừ phi Hoàng đế quả nhiên là kẻ mù lòa.

Nhưng điều đó là không thể.

"Tranh đấu triều đình đã đến mức độ này sao? Ngay cả Hoàng đế cũng phải cẩn trọng?"

Hứa Thanh Tiêu cân nhắc kỹ lưỡng.

Rõ ràng Hoàng đế không phải người ngu dốt, vậy nên việc ban bố chiếu chỉ này, mục đích là để bảo hộ hắn.

Tranh đấu triều đình thực sự khốc liệt, đây là lần đầu tiên Hứa Thanh Tiêu cảm nhận được một cách trực quan. Bằng không mà nói, với sách an quốc của hắn, nếu là ở vương triều bình thường khác, Hoàng đế đã sớm tán dương hết lời, sau đó bắt đầu thi hành mạnh mẽ.

Không làm như vậy không phải là không đồng tình với hắn, ngược lại là tán thành hắn, nhưng bởi vì thế cục phức tạp, muốn trước hết bảo vệ hắn, chờ thời cơ chín muồi mới ra tay.

Trong khoảnh khắc, Hứa Thanh Tiêu đã rõ tiền căn hậu quả.

Hắn là người thông minh, Hoàng đế Đại Ngụy cũng là người thông minh, thậm chí không tiếc dùng "văn chương lập ý" để thu hút oán hận, dùng mâu thuẫn bên ngoài để giải quyết mâu thuẫn nội bộ.

Hiển nhiên, theo ý muốn của Nữ đế, lộ trình tương lai của hắn đã được vạch sẵn.

Vào kinh thành, làm quan, sau đó bắt đầu bàn bạc xem tiền trang nên làm thế nào, ngay sau đó âm thầm xây dựng tiền trang, chờ khi chuẩn bị sẵn sàng sẽ trực tiếp khai trương. Đến lúc đó, cho dù cả triều văn võ không đồng ý cũng không được.

Hoàng đế có quyền phủ quyết.

Nhưng vì sao không làm ngay bây giờ? Chính là sợ ở giai đoạn chuẩn bị ban đầu, người ta đã bắt đầu giở trò cản trở.

Lúc này ngươi dùng quyền phủ quyết thì cũng không phải là không được, nhưng về sau phải làm sao?

Chẳng lẽ ngươi có thể mãi mãi giở trò xấu sao?

Kỳ thực nói đi nói lại chỉ có một điều, đó là hoàng quyền không đủ củng cố.

Nếu quyền lực đủ củng cố, nhìn Chu Thái Tổ mà xem: không phục thì giết, phản đối cũng giết. Ngươi chẳng những phải đồng ý, mà còn phải tỏ ra cực kỳ vui vẻ, nếu không cũng sẽ bị giết.

"Bảy lần Bắc phạt, nữ tử xưng đế, đây chính là hậu quả."

Hứa Thanh Tiêu đã hiểu rõ một vài chuyện. Hắn lý giải Hoàng đế đương triều, nhưng lý giải thì lý giải, khó chịu vẫn là khó chịu.

Văn chương lập ý.

Điều này quả thực là muốn đẩy hắn lên giàn lửa mà nướng.

Từ xưa đến nay, điều mà văn nhân tranh luận kịch liệt nhất, chính là lập ý.

Lập ý.

Quân tử lập ý.

Mọi người thờ phụng lời nói của một vị thánh nhân nào đó, coi đó là lý tưởng tối cao của mình, cố gắng phấn đấu mấy chục năm. Kết quả ngươi đột nhiên đưa ra một lập ý mới. Nếu là nối tiếp lập ý của vị thánh nhân đó thì chẳng có gì đáng nói.

Nhưng nếu ngươi lật đổ lập ý đó, người ta sẽ nghĩ thế nào?

Cũng giống như kiếp trước, ngươi nói với một người đàn ông rằng, trên thế giới này chẳng hề có một chân lý nào cả.

Tín ngưỡng sụp đổ.

Vậy nên cuộc tranh luận về lập ý, trong giới văn nhân có ảnh hưởng cực kỳ lớn.

Không, không chỉ là cực kỳ lớn, mà là một cuộc tranh luận mang tính hủy diệt.

Vậy nên nếu muốn hóa giải phiền toái này, nhất định phải tôn kính ý của Chu Thánh.

Năm đời Thánh nhân.

Thánh nhân đời thứ nhất, lập ý cứu vớt chúng sinh, kết thúc thời đại đen tối.

Thánh nhân đời thứ hai, lập ý về Nho đạo, gương sáng muôn đời.

Thánh nhân đời thứ ba, lập ý về Lễ nhạc, quân tử lễ nhạc.

Thánh nhân đời thứ tư, lập ý về quân thần, quân trước thần sau.

Thánh nhân đời thứ năm, lập ý về quân tử, "tồn thiên lý, diệt nhân dục", vượt qua tư dục.

Trên thực tế, năm vị Thánh nhân này không hề có bất kỳ sai sót nào.

Nếu không thì không thể thành Thánh.

Lý niệm của các ngài, điểm xuất phát là tốt, nhưng không chịu nổi việc bị người đời sau thêm thắt, bóp méo.

Ai ai cũng tự cho rằng đã lĩnh hội được ý của Thánh nhân, sau đó lại áp đặt suy nghĩ của mình vào, biến thành ý của Thánh nhân.

Suy cho cùng, Thánh nhân vẫn phải gánh tiếng xấu.

Thật giống như câu "tồn thiên lý, diệt nhân dục", lời lẽ tuy tuyệt đối một chút, nhưng ý nghĩa và điểm xuất phát của nó là gì?

Là vì dục vọng là vô cùng, chúng ta quân tử nho sinh, nên biết kiềm chế dục vọng, đó mới thật sự là quân tử, chứ không thể tùy ý làm loạn, mặc cho dục vọng của mình không ngừng bành trướng.

Về sau nó biến thành cái gì?

Ngươi không thể có dục vọng, có dục vọng là điều không tốt.

Thậm chí còn có thể đem ra công kích lẫn nhau: Ngươi hôm nay ăn thêm một quả trứng gà, ngươi không tôn trọng Thánh nhân, ngươi không xứng là văn nhân.

Chuyện như vậy không phải là chưa từng xảy ra.

Ngươi cũng đừng không phục, bởi vì lời nói của Thánh nhân, có muốn lý giải quá mức cũng được, dù sao ngươi đâu thể phục sinh Thánh nhân.

Ngươi cũng giải thích không rõ ràng được, người ta cứ khăng khăng làm khó ngươi.

Vậy nên Hứa Thanh Tiêu không quá ưa thích ý của Chu Thánh. Hắn tôn trọng Chu Thánh, là Thánh nhân của Nhân tộc, tự nhiên có hào quang không gì sánh kịp, có lẽ có khuyết điểm, nhưng từ xưa đến nay có bao nhiêu người có thể thành Thánh?

Hứa Thanh Tiêu càng yêu thích một lập ý khác.

Đó là lập ý "Tri hành hợp nhất" của Vương Dương Minh, Vương Thủ Nhân.

Đây là lập ý mà Hứa Thanh Tiêu tán thành, cả hai về bản chất đều giống nhau.

Vượt qua tư dục.

Nhưng so với ý của Chu Thánh, điều này tốt hơn rất nhiều. Ý của Chu Thánh, cho dù có bị người đời sau thêm thắt hay không, vẫn không thể thay đổi được tính nghiêm ngặt đó, có chút vi phạm nhân lý.

Còn "Tri hành hợp nhất" của Vương Thủ Nhân thì vô cùng tự do, không cần phải ngụy trang bản thân, phóng thích thiên tính thuộc về mình.

Chỉ là những điều này, Hứa Thanh Tiêu không dám nói ra.

Bởi vì.

Với tình hình hiện tại của bản thân, nếu thật sự dám nói lên loại lập ý này, thì nho sinh khắp thiên hạ đều sẽ tìm đến gây phiền phức cho hắn.

Chín phần mười văn nhân sẽ xem hắn là kẻ thù.

Chi bằng chờ chậm rãi trưởng thành, khi nắm giữ đại quyền trong triều, có uy vọng và phẩm đức, rồi hãy đi tuyên truyền lập ý này.

Như vậy, hiệu quả vẫn có thể nhất trí, nhưng ít nhất sẽ không có người đến tận cửa gây phiền phức cho hắn.

Hứa Thanh Tiêu nhìn chiếu chỉ, trầm tư.

Cũng chính vào lúc này, món ngon được mang đến.

Từng bàn đồ ăn nóng hổi được bày biện trên bàn đá, Hứa Thanh Tiêu lấy lại tinh thần, cũng không nói thêm lời nào, liền cầm đũa bắt đầu ăn.

Ăn hết đồ ăn chẳng bõ bèn gì, hắn bảo người hầu bưng tới một thùng cơm, lại chuẩn bị thêm mấy cân thịt.

Cứ thế, Hứa Thanh Tiêu vừa ăn vừa suy tư chuyện tiếp theo.

Đầu tiên là chuyện lập ý, hắn sẽ không nhắc đến một lời.

Thiên Minh Thư viện đến rốt cuộc có mục đích gì thì mặc kệ, kết giao bằng hữu thì không vấn đề, nhưng nếu muốn gài bẫy hắn, thì không được.

Không đề cập đến lập ý, mặc cho bọn họ nói gì thì cũng mặc kệ.

Cho dù sau này vào kinh cũng không nói. Bàn tán thì cứ bàn tán, mắng thì cứ mắng, chỉ cần bản thân không ra mặt dẫn dắt dư luận, về cơ bản sẽ không rước phải phiền phức lớn nào.

Sau khi đã quyết định chủ ý này.

Hứa Thanh Tiêu ăn cơm càng thấy ngon miệng.

Chỉ là điều này khiến Lý Hâm một bên kinh ngạc.

Hứa Thanh Tiêu đã ăn hơn nửa thùng cơm, thêm ba bốn cân thịt và bốn năm đĩa thức ăn. Lượng cơm này bằng với khẩu phần ăn của hắn trong bảy tám ngày.

"Hứa huynh, thật không ngờ huynh lại có thể ăn nhiều đến vậy."

Lý Hâm tặc lưỡi.

"Người luyện võ thì là như vậy."

"À phải rồi, hiền đệ, mấy ngày nay nếu không ngại, ta định ở lại đây vài ngày. Nếu có gì bất tiện thì thôi vậy."

Hứa Thanh Tiêu cười cười, đồng thời đề nghị ở lại đây vài ngày.

Dù sao, kể từ khi người của Thiên Minh Thư viện đến, ánh mắt của tất cả mọi người ở Nam Dự Phủ đều đổ dồn vào hắn. So với việc ra ngoài rước lấy thị phi, chi bằng ở lại nhà Lý Hâm nghỉ ngơi vài ngày.

"Hứa huynh nói quá lời rồi, huynh có thể đến hàn xá ở lại là vinh hạnh của ngu đệ. Ta sẽ lập tức sai người chuẩn bị thượng phòng."

Lý Hâm kích động. Hứa Thanh Tiêu ở tại nhà hắn, tự nhiên hắn vui lòng vạn phần. Về sau gặp bạn bè còn có thể khoe khoang một phen: ta và Hứa đại tài tử có quan hệ rất tốt, ở Nam Dự Phủ đều ở tại nhà ta.

Điều này thật có thể diện biết bao!

Rất nhanh, sau khi Hứa Thanh Tiêu dùng bữa xong, Lý Hâm liền sai người chuẩn bị một gian thượng phòng cho Hứa Thanh Tiêu, tiện thể an bài bốn nha hoàn theo hầu, chăm sóc sinh hoạt thường ngày.

Hứa Thanh Tiêu cũng tùy ý, bảo các nha hoàn chuẩn bị nước tắm, định tắm rửa sạch sẽ trước.

Mấy ngày nay phong trần mệt mỏi, dù là võ giả đã tấn cấp, nhưng vệ sinh cá nhân vẫn cần chú ý.

Nửa canh giờ sau.

Hứa Thanh Tiêu thoải mái tắm nước nóng. Lý Hâm cũng thật chu đáo, cố ý sai người mua cho hắn một bộ quần áo, chất liệu đều là tơ lụa thượng hạng. Một bộ quần áo như vậy, ít nhất phải năm lượng bạc.

Quả nhiên là danh tiếng mang lại chỗ tốt.

Ăn uống miễn phí lại còn được tặng không một bộ quần áo, người xưa thật lòng dạ nhân hậu biết bao!

Đợi thay xong áo bào.

Hứa Thanh Tiêu tiếp đó không có chuyện gì quan trọng, định tĩnh tâm đọc sách.

Nhưng đúng lúc này, Lý Hâm lại vội vàng đi tới, vẻ mặt dở khóc dở cười.

"Hứa huynh, xảy ra đại sự rồi!"

Lý Hâm mở miệng, khiến Hứa Thanh Tiêu có chút khó hiểu.

Trước sau cũng mới chỉ nửa canh giờ.

Sao lại xảy ra đại sự được?

Còn có chuyện đại sự gì nữa? Huynh không thể nói thẳng sao?

"Là chuyện gì?"

"Đánh nhau! Bọn quan sai Nam Dự Phủ chúng ta vì huynh mà đánh nhau với học sinh Thiên Minh Thư viện!"

Lý Hâm thật sự không biết nên mở lời thế nào.

"Đánh nhau?"

"Quan sai sao lại đánh nhau với người đọc sách?"

"Và nữa, sao lại vì ta?"

Hứa Thanh Tiêu càng nghe càng hoang mang. Hắn đâu có sai khiến quan sai Nam Dự Phủ đi đánh người, đâu cần phải đổ oan cho hắn chứ?

Huynh nói vậy thì có chút không hợp lý rồi.

"Hứa huynh, khi huynh đến đây trước đó, phong trần mệt mỏi, khắp người đều là bùn đất."

"Bên ngoài bây giờ đều đang đồn rằng, học sinh Thiên Minh Thư viện thấy huynh kiêu căng như thế, trong cơn tức giận đã tìm đến và đánh huynh một trận."

"Bách tính Nam Dự Phủ từ trên xuống dưới đều đang đồn đại, ai nấy đều phẫn nộ, nói rằng Nam Dự Phủ khó khăn lắm mới xuất hiện một vị đại tài, lại bị người của Thiên Minh Thư viện để mắt tới, bắt nạt Nam Dự Phủ là vô năng."

"Những bộ khoái đó lập tức không kìm nén được tính tình, nhất là có hai bộ khoái có chút quan hệ với huynh, đã hô hào hơn nửa số bộ khoái toàn Nam Dự Phủ cùng đi."

"Hễ thấy học sinh Thiên Minh Thư viện là đánh, đánh rất dữ."

"Nhưng ta nghe tin nói, học sinh Thiên Minh Thư viện cũng là có cốt khí, bị đánh chẳng những không chịu buông tha, còn la lối rằng huynh ở sau lưng sai khiến, không đáng mặt quân tử, là kẻ tiểu nhân."

"Kết quả là bị đánh càng thảm hơn."

Lý Hâm thật sự không biết nên nói thế nào.

Toàn bộ sự việc hoàn toàn là một trò ô long, chủ yếu vẫn là vì uy vọng của Hứa Thanh Tiêu quá cao.

Dù sao theo lý thuyết thì chuyện không liên quan đến mình sẽ bị bỏ qua, văn nhân bị đánh, nếu không đi báo quan thì đám quan sai này cũng sẽ không ra tay.

Nhưng uy vọng của Hứa Thanh Tiêu quá lớn, bị đồn thổi thành kỳ tài số một thiên hạ, lại thêm mấy năm nay luôn bị Thiên Minh Phủ chèn ép.

Khó khăn lắm mới xuất hiện một Hứa Thanh Tiêu, kết quả lại phát hiện Hứa Thanh Tiêu bị đánh, Nam Dự Phủ này sao không vỡ tổ chứ?

Cho đến phổ thông bách tính, trên đến các phu tử đọc sách, sau khi nghe được tin tức này đều vỡ tổ.

Lời đồn chính là kinh khủng như vậy, lại thêm Hứa Thanh Tiêu đích thực là một đường phong trần mệt mỏi, với hình tượng ngày thường hoàn toàn không giống, tự nhiên khiến người ta liên tưởng đến việc bị đánh.

Kết quả điểm khởi phát, người đứng mũi chịu sào chính là quan sai. Hai huynh đệ Dương Báo, Dương Hổ là những người đầu tiên dẫn người đến, ngay sau đó là những người đọc sách của Nam Dự Phủ. Họ bây giờ xem Hứa Thanh Tiêu như thần tượng đời mình, Hứa Thanh Tiêu bị đánh, họ há có thể nhịn?

Rồi sau đó là bách tính trong thành, vốn đã phản cảm học sinh Thiên Minh Thư viện, bây giờ lại còn dám bắt nạt người đọc sách của Nam Dự Phủ chúng ta?

Thật sự coi người Nam Dự chúng ta là mèo bệnh sao?

Vậy nên chuyện này thoáng cái liền ầm ĩ lên, hơn nữa còn ầm ĩ đặc biệt lớn.

Lại thêm đám học sinh Thiên Minh Thư viện kia từng người một đều không phục. Bọn họ đích thực không phục Hứa Thanh Tiêu, dù bị Vạn An Quốc khiển trách một trận, nhưng không phục thì vẫn là không phục.

Kết quả bị đánh càng thảm hơn.

"Cái này..."

Hứa Thanh Tiêu trầm mặc.

Chẳng phải chỉ là quần áo có chút lấm bẩn thôi sao? Điều này cũng có thể dẫn ra thị phi sao?

Đám học sinh Thiên Minh Thư viện này, sao lại đáng ghét đến vậy?

Hứa Thanh Tiêu bây giờ không thể ngờ, bản thân vì vội vã lên đường, làm bẩn quần áo, lại bị suy diễn thành bị đánh.

Dẫn đến học sinh Thiên Minh Thư viện bị đuổi đánh.

Điều này thật có chút không hợp lẽ thường.

"Lúc này thì phải làm sao đây?"

Hứa Thanh Tiêu nhíu mày, đánh người đọc sách không phải chuyện nhỏ, nếu không cẩn thận là sẽ bị kiện. Hai huynh đệ Dương Báo, Dương Hổ khó tránh khỏi có chút quá liều lĩnh rồi.

"Gia phụ đã phái binh lính đến trấn áp, trên lý thuyết thì hẳn là sẽ không có chuyện gì."

"Ta đã bảo Vạn Nho sĩ đi giải thích, nhưng e rằng sẽ có một vài người gặp xui xẻo."

"Đánh người đọc sách, đây không phải trò đùa, sẽ phải ngồi tù, bất luận lý do là gì."

"Hứa huynh, hai người dẫn đầu ở đây, huynh có quen biết không?"

"Tên là Dương Báo Dương Hổ phải không? Nếu là bọn họ, ta đích xác có quen biết, quan hệ không tệ."

"Lý huynh, huynh xem thế này thì sao, ta hiện tại viết một bức thư, huynh giúp ta đưa cho Lão viện trưởng Thiên Minh Thư viện."

"Chuyện này, ngu huynh không thể ra mặt, nếu không sẽ càng thêm phiền phức."

Hứa Thanh Tiêu mở lời.

Loại chuyện này hắn khẳng định không thể ra mặt.

Dương Báo Dương Hổ tuy lỗ mãng, nhưng điểm xuất phát là muốn giúp hắn. Điều này Hứa Thanh Tiêu biết, bách tính Nam Dự Phủ cũng đều hướng về hắn.

Mặc dù đây là một sự hiểu lầm, nhưng nếu hắn ra mặt, xin lỗi người của Thiên Minh Thư viện, chỉ sợ sẽ dẫn đến phản cảm.

Học sinh Thiên Minh Thư viện cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, vô duyên vô cớ chạy đến tìm hắn, nói cho cùng là muốn giẫm lên hắn để lên cao. Bị đánh cũng là đáng đời.

Nhưng Lão viện trưởng Thiên Minh Thư viện thì khác, ngài ấy là chính nho thực sự. Vậy nên Hứa Thanh Tiêu viết một bức thư xin lỗi là không vấn đề gì.

Ra mặt thì không thể ra mặt, làm lạnh lòng mọi người cũng không hay, khiến thế cục tiếp tục căng thẳng thì càng không tốt. Vạn nhất khiến hai phủ trở mặt, đó chính là sai lầm lớn.

"Được, ta sẽ lập tức đi làm."

Lý Hâm một lời đáp ứng.

Hứa Thanh Tiêu cũng không nói lời thừa, lập tức vào phòng, trải ra một tờ tín chỉ, Lý Hâm ở bên cạnh mài mực.

Đợi mực đã sẵn sàng, Hứa Thanh Tiêu liền trực tiếp viết.

Đại ý là.

Giải thích rõ ràng sự việc, hy vọng đối phương lý giải, tha thứ tấm lòng của bách tính, cũng tha thứ cho những quan sai đó. Hắn trong khoảng thời gian này đang đọc sách thánh hiền, không muốn ra mặt, không phải là không muốn gặp mặt, đợi vài ngày nữa khi Nam Dự tân lâu xây xong, sẽ đích thân đến tạ lỗi.

Viết xong, Hứa Thanh Tiêu đặt vào phong thư, nhờ Lý Hâm đi đưa.

Đồng thời nhờ Lý Hâm chuyển lời với Phủ quân, cố gắng hết sức không muốn xử phạt những quan sai đó.

Lý Hâm gật đầu, cầm phong thư rồi đi ngay, tỏ vẻ vô cùng lo lắng.

Sau đó, nhìn Lý Hâm rời đi, Hứa Thanh Tiêu có chút bất đắc dĩ.

Dù nghĩ thế nào, cũng không thể ngờ lại rước phải loại chuyện này.

Xem ra sau này vẫn phải chú ý một chút hình tượng, tránh để người khác hiểu lầm.

Cứ thế.

Mãi cho đến giờ Tý.

Hứa Thanh Tiêu tĩnh tâm chờ đợi trong viện.

Xảy ra loại chuyện này, hắn không có tâm tư đọc sách. Muốn tìm người ra ngoài hỏi thăm tin tức, nhưng lại sợ truyền ra lời đồn khác, vậy nên chỉ có thể tĩnh tâm chờ đợi.

Rốt cuộc, giờ Tý hai khắc.

Lý Hâm trở về.

"Hứa huynh."

"Hứa huynh."

Lý Hâm chạy vội một đường, có chút thở hồng hộc.

"Đừng vội, trước uống ngụm nước rồi nói."

Hứa Thanh Tiêu rót một chén trà cho Lý Hâm.

"Không cần đâu."

"Chuyện đã giải quyết, nhưng phiền phức thì chưa. Thiên Minh Thư viện có mười hai học sinh bị thương, có hai người bị thương khá nặng, may mà không có người chết."

"Bắt hai mươi người, mười hai bộ khoái, năm người đọc sách, ba bách tính phổ thông."

"Những người bị bắt đều là những người có mặt mũi, phỏng chừng sẽ bị kiện. Đả thương người đọc sách không phải chuyện nhỏ."

Lý Hâm có chút cau mày nói.

"Lệnh tôn không bảo hộ được sao?"

Hứa Thanh Tiêu hiếu kỳ.

"Không bảo hộ được. Rành rành giữa thanh thiên bạch nhật, làm bị thương người đọc sách, chuyện này không thể bảo hộ được, chỉ có thể điều giải. Phụ thân ta cũng khó xử, có một vị chính nho lục phẩm ở đó, muốn làm việc thiên vị trái pháp luật cũng không dám."

Lý Hâm trực tiếp lắc đầu, sau đó tiếp tục mở lời.

"Theo luật lệ Đại Ngụy, vô cớ đả thương người, phạt giam ba năm. Đả thương người đọc sách thì tội thêm một bậc, ít nhất mười năm."

"Nếu bọn họ cứ cố chấp không buông tha, thì họa mười năm lao ngục không thoát khỏi."

Lời nói này khiến Hứa Thanh Tiêu nhíu mày càng chặt hơn.

"Huynh đã đưa thư cho Vạn Nho sĩ sao?"

Hứa Thanh Tiêu hỏi.

"Đã đưa, nhưng Vạn Nho sĩ hình như cũng có chút tức giận."

"Chỉ nhận thư, một câu cũng không nói."

Lý Hâm trả lời, khiến Hứa Thanh Tiêu càng cảm thấy phiền phức.

Vô duyên vô cớ rước lấy một trận thị phi, đây chính là cái hại do danh tiếng mang lại.

Ngay lúc này, Hứa Thanh Tiêu không nói chuyện, mà đi đi lại lại mấy bước trong viện, suy tư biện pháp.

Cuối cùng, Hứa Thanh Tiêu hít sâu một hơi, nhìn Lý Hâm nói.

"Đi."

Lời này vừa nói ra, Lý Hâm có chút hiếu kỳ.

"Đi đâu?"

"Đi tìm người của Thiên Minh Thư viện, ta đích thân đến tạ lỗi, xem có thể hòa giải được không."

"Hứa huynh, bọn họ hiện tại đang nổi nóng, bây giờ đi qua, chỉ sợ sẽ không được lòng."

"Hơn nữa, chuyện này cũng không liên quan quá nhiều đến huynh. Ý của gia phụ là trước hết làm dịu cơn giận của bọn họ, giam giữ đám người này một thời gian, chờ chuyện lắng xuống rồi sẽ từ từ giải quyết."

Lý Hâm ngăn Hứa Thanh Tiêu lại.

Người ta hiện tại đang nổi nóng, đi qua lúc này chẳng phải là tự tìm mắng sao? Hơn nữa chuyện này cũng không phải do huynh gây ra, đâu cần phải làm vậy.

Nhưng Hứa Thanh Tiêu lắc đầu, nhìn lướt qua ánh trăng, sau đó lại nhìn Lý Hâm nói.

"Nguyên nhân của chuyện này là từ ta mà ra, nếu ta không bận tâm, thì uổng công làm quân tử."

"Hiền đệ nếu cảm thấy có chút phiền phức, thì cứ để ngu huynh tự mình đi."

Hứa Thanh Tiêu nói lời này là thật lòng, không hy vọng Lý Hâm tiếp tục tham gia vào, tránh để bị người khác ghi hận.

"Huynh trưởng nói vậy, nếu huynh trưởng có tấm lòng chân thành, ngu đệ sẽ cùng đi với huynh trưởng."

"Cùng lắm thì bị mắng một trận thôi, đi!"

Lý Hâm cũng không phải sợ điều này, chủ yếu là cảm thấy thân phận của Hứa Thanh Tiêu tôn quý, nếu cứ thế chủ động đến tạ lỗi, chẳng phải là hạ thấp thân phận sao.

Nhưng nghe Hứa Thanh Tiêu nói những lời này, hắn bất giác cảm thấy Hứa Thanh Tiêu không hổ là quân tử.

Đáng để kết giao thâm sâu.

Cứ thế, hai người rời Lý phủ, đi ra ngoài.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free