Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Độc Thư Nhân - Chương 78: Vạn An Quốc thái độ

Đã là đêm.

Ngoài cửa viện một tư trạch trên phố Bắc.

Từng đợt tiếng ồn ào vang lên, tràn đầy phẫn nộ.

"Phu tử, chúng con thật sự quá oan ức! Vô duyên vô cớ bị Hứa Thanh Tiêu sai người đánh đập tơi bời, quả là sỉ nhục tày trời."

"Đúng vậy ạ, Hứa Thanh Tiêu này bên ngoài không dám gây sự với chúng con, lại lén lút dùng ám chiêu, quả thực không phải người!"

"Hắn còn sáng tác ra tuyệt thế văn chương cơ đấy, con thấy kẻ này lòng dạ thật hẹp hòi."

"Phu tử, nếu không phải phủ quân mang binh tới kịp, e rằng chúng con đã bị đánh chết tươi rồi! Nếu việc này mà không dâng tấu cáo, khó lòng đảm bảo lần sau Hứa Thanh Tiêu sẽ không càng làm càn hơn."

Trong trạch viện, tiếng khóc than của đám thư sinh vang vọng, có người phẫn nộ bênh vực, có người kêu gào thảm thiết, đầu quấn băng gạc.

Đám học sinh Thiên Minh thư viện này, chết cũng không ngờ có ngày mình lại bị đánh đập.

Hơn nữa còn bị đánh tàn nhẫn như vậy.

Nhưng điều khiến họ tức giận nhất không phải bị đánh, mà là mất thể diện.

Họ là ai cơ chứ?

Là kẻ sĩ đọc sách.

Là những thiên chi kiêu tử, đi trên đường đều khiến vô số ánh mắt ganh tị dõi theo. Từ trước đến nay chỉ có họ khiển trách người khác, chứ chưa bao giờ gặp phải chuyện như thế này.

Đặc biệt là ở Đại Ngụy vương triều, người đọc sách luôn được kính trọng.

Nếu có công danh thì còn chẳng phải tra tấn bằng hình phạt.

Nhưng trận đòn hôm nay phải chịu, còn khó chịu hơn cả hình phạt.

"Đủ rồi!"

Tiếng ồn ào nhao nhao chìm xuống, giọng Vạn An Quốc vang lên, lập tức trấn tĩnh được trường diện.

Ông nhìn đám đông, nhưng không lộ vẻ giận dữ, mà cực kỳ bình tĩnh nói.

"Các ngươi đừng nói bậy nữa!"

"Hứa Thanh Tiêu đã nhập Nho bát phẩm, hiển nhiên không phải kẻ tâm thuật bất chính như thế. Hơn nữa, hắn cũng không hề oán thù gì với Thiên Minh thư viện. Cho dù có thù đi chăng nữa, cũng không thể sai khiến quan sai động thủ với người đọc sách được."

"Các ngươi vì đố kị mà sinh hận, gán những điều sai trái này cho Hứa Thanh Tiêu, như thế thì làm sao xứng đáng là quân tử?"

Vạn An Quốc nói thế, răn dạy đám đông.

Lòng ông sáng tựa gương, sao lại không biết đám văn nhân này đang toan tính điều gì? Chẳng qua là muốn mượn cơ hội này để ông dâng tấu cáo. Việc này có ảnh hưởng đến Hứa Thanh Tiêu đỗ thủ khoa phủ thí hay không cũng không quan trọng.

Chỉ cần có thể đổ tiếng xấu, đối với họ mà nói đó chính là chuyện tốt.

Dù sao Hứa Thanh Tiêu quá ưu tú, tài năng vượt trội hơn tất cả học sinh của Thiên Minh thư viện, khiến họ sinh lòng đố kị.

Nhưng ông sẽ không làm như thế, bởi đó không phải là đạo của quân tử.

Hơn nữa, ông cũng không tin Hứa Thanh Tiêu là loại người như vậy. Một thư sinh có thể viết ra tuyệt thế văn chương, lại là lập ý văn chương, tuyệt đối không thể làm ra những chuyện như vậy.

"Phu tử, nhưng dù thế nào đi nữa, chúng con vô duyên vô cớ bị đánh là sự thật. Cho dù lùi vạn bước mà nói, việc này không phải do Hứa Thanh Tiêu sai khiến."

"Nhưng nó cũng có liên quan đến Hứa Thanh Tiêu mà!"

Có người không phục, nhịn không được lầm bầm.

Đúng thế, có phải Hứa Thanh Tiêu sai khiến hay không, bọn họ cũng không dám hoàn toàn xác định, nhưng việc bị đánh thì là sự thật rồi còn gì?

"Thôi được rồi."

"Việc này phủ quân đã trao đổi với lão phu rồi. Luật pháp Đại Ngụy không dung thứ cho sự khiêu khích."

"Nên xử lý thế nào, thì sẽ xử lý thế ấy, nhất định sẽ trả lại cho các ngươi một lẽ công bằng."

Về điểm này, Vạn An Quốc quả thực thiên vị học trò của mình, dù sao học trò của ông đúng là đã bị đánh.

Hơn nữa còn một điều nữa.

Đại Ngụy tôn trọng Nho học, người đọc sách địa vị cực kỳ cao. Quan sai mà đánh người đọc sách, đây là trọng tội. Nhẹ thì cũng bị xử vào đại lao mười năm, nặng thì lưu đày ngàn dặm.

Vạn An Quốc tin rằng chuyện này không liên quan gì đến Hứa Thanh Tiêu.

Cũng chính vì tin tưởng, nên ông càng thêm phẫn nộ.

Nếu phía sau việc này thật sự có bóng dáng Hứa Thanh Tiêu, ông ngược lại sẽ không phẫn nộ đến thế. Dù sao, một khi đã dùng thủ đoạn như vậy, có thể thấy Hứa Thanh Tiêu cũng chẳng có mấy tiền đồ.

Nhưng nếu không có bóng dáng Hứa Thanh Tiêu, vậy đây chính là làm trái với luật pháp Đại Ngụy.

Nói nhỏ thì là chuyện không tuân theo luật pháp.

Nói lớn thì là chuyện không tuân theo thánh nhân.

Con người phân đủ mọi loại khác biệt, đối với văn nhân mà nói, vạn vật đều là hạ phẩm, chỉ có đọc sách là cao quý.

Đây cũng là ý của Chu thánh, là ý nguyện của mỗi người đọc sách.

Chỉ là, quan sai võ phu không màng lễ nghĩa, đánh bị thương người đọc sách, đây là trọng tội, trọng tội tày trời.

Cho nên chuyện này, Vạn An Quốc tuyệt đối sẽ nghiêm trị xử lý, không thể có chút nhân tình nào.

Dù sao đây là hành động khiêu chiến ý của thánh nhân, làm nhục người đọc sách.

Cũng chính bởi điểm này, ông mới tức giận.

Bất quá, đúng lúc này, một giọng nói vang lên.

"Phu tử, Hứa Thanh Tiêu, Lý Hâm ở ngoài cầu kiến."

Theo giọng nói vang lên, bên trong trạch viện lập tức trở nên tĩnh lặng.

"Hứa Thanh Tiêu đến rồi ư?"

"Hắn tới làm gì? Là để cười nhạo chúng ta sao?"

"Chẳng lẽ hắn muốn cầu tình cho những kẻ đó sao? Phu tử, nếu Hứa Thanh Tiêu đến cầu tình, ngàn vạn lần không thể chấp thuận! Chúng con không phục!"

"Được rồi, các ngươi bớt nói vài lời, để phu tử lựa chọn."

Họ thấp giọng bàn tán, mấy người trên người quấn băng gạc càng lên tiếng, vẫn còn đầy phẫn nộ.

"Hỏi hắn đến thăm vì việc gì?"

Vạn An Quốc có chút hiếu kỳ, định hỏi rõ Hứa Thanh Tiêu đến đây làm gì.

Là để biểu đạt áy náy, hay là để cầu tình cho người khác?

Nếu là để biểu đạt áy náy, thì cũng không sao, gặp mặt một lần là được.

Nhưng nếu là để cầu tình cho người khác, vậy thì miễn bàn.

Cho dù là Hứa Thanh Tiêu, cũng miễn bàn.

Lập tức, người thông báo rời đi.

Sau một lát, lại nhanh chóng trở về.

"Phu tử, Hứa Thanh Tiêu nói là để biểu đạt áy náy, đồng thời muốn ra mặt hòa giải chuyện này, nói là nguyện ý hòa bình hiệp thương."

Đối phương lên tiếng, nói ra ý đồ của Hứa Thanh Tiêu.

"Hắn thật sự có mặt mũi sao?"

"Ra mặt hòa giải? Hắn Hứa Thanh Tiêu có được bao nhiêu mặt mũi chứ?"

"Nếu Hứa Thanh Tiêu trước đây từng gặp bọn ta, chúng ta có lẽ cũng không phải là không thể nể hắn chút mặt mũi. Nhưng hắn đến gặp còn chẳng chịu gặp chúng ta, giờ xảy ra chuyện lại chạy đến hòa giải, quả là trò cười!"

"Ta không hòa giải!"

"Ta cũng không hòa giải!"

Đám đông nhất trí ý kiến, tuyệt không hòa giải. Họ vốn dĩ đã có oán khí với Hứa Thanh Tiêu.

Thiên Minh thư viện đã cả đoàn kéo đến muốn gặp Hứa Thanh Tiêu một lần, kết quả đợi bốn năm ngày trời, rốt cuộc không thấy mặt Hứa Thanh Tiêu. Bị người ta chê cười thì thôi, giờ lại bị đánh, thù mới hận cũ chồng chất, Hứa Thanh Tiêu lại chạy đến hòa giải ư?

Bản thân họ đã thiếu một lý do để tìm Hứa Thanh Tiêu gây sự rồi.

Nay lý do đã có, tự nhiên không thể nào bỏ qua dễ dàng như vậy.

Không dìm một chút nhuệ khí của Hứa Thanh Tiêu, bọn họ thật sự không phục.

"Im lặng!"

Vạn An Quốc lại lên tiếng, trấn tĩnh được trường diện.

Ông biết đám học trò này của mình mang theo tư thù, đứng trên góc độ của quân tử thì điều này là không đúng. Nếu không có chuyện này, ông tất nhiên sẽ răn dạy học trò của mình.

Nhưng đã xảy ra chuyện như thế này, ông vừa là lão viện trưởng của họ, lại là lục phẩm chính Nho.

Về tình, ông đương nhiên sẽ không đứng về phía Hứa Thanh Tiêu.

Về lý, làm nhục người đọc sách đồng nghĩa với không tôn trọng thánh nhân, ông tự nhiên càng không thể giúp Hứa Thanh Tiêu.

Vì vậy, Vạn An Quốc cất lời.

"Bảo hắn về đi, nói cho hắn biết, chuyện này không liên quan gì đến hắn."

"Đừng nhúng tay vào."

Vạn An Quốc nói vậy.

"Vâng, phu tử."

Người kia lập tức rời đi.

Nhưng chỉ một lát sau, người thông báo lại quay về.

"Phu tử, Hứa Thanh Tiêu nói rằng nhất định phải gặp ngài một lần, nói có một số việc, giáp mặt nói sẽ tốt hơn."

Hắn nói thế, chuyển đạt ý của Hứa Thanh Tiêu.

"Nói ta đã ngủ rồi."

Vạn An Quốc lắc đầu. Hứa Thanh Tiêu càng không chịu bỏ cuộc như thế, ông càng rõ ràng Hứa Thanh Tiêu là muốn cầu tình cho những kẻ đó.

Chốc lát sau, giọng nói truyền đạt lại vang lên.

"Phu tử, hắn nói nguyện ý đợi đến ngày mai."

Câu trả lời này khiến Vạn An Quốc hơi kinh ngạc.

Đám đông cũng không biết nên nói gì.

Vạn An Quốc trầm tư, một lát sau tiếp tục nói.

"Chuyển lời cho hắn, chuyện này không đơn giản chỉ là đánh người bị thương, mà là người đọc sách bị làm nhục. Đừng nhúng tay vào, nếu không sẽ ảnh hưởng đến con đường làm quan của hắn."

Thái độ của ông rất kiên quyết.

Nhưng câu nói này cũng là lời nhắc nhở.

Võ phu đánh người đọc sách, đây là điều tối kỵ.

Đại Ngụy vương triều độc tôn Nho giáo, nếu có công danh thì còn chẳng phải tra tấn bằng hình phạt, đây chính là địa vị của người đọc sách.

Kết quả lại bị một đám quan sai, bộ khoái, hay bách tính bình dân đánh đập, thế này còn chịu nổi ư?

Đúng thế, nếu nói nhỏ, chuyện này có thể chỉ là một hiểu lầm, nói lời xin lỗi, bồi thường chút bạc, rồi nói thêm vài lời hữu ích, vậy thì cho qua.

Nhưng nếu nói lớn, đây chính là sỉ nhục người đọc sách, bất kính với thánh nhân.

Đối với văn nhân thiên hạ mà nói, đều là tội lớn ngập trời.

Hôm nay ngươi dám đánh ta.

Ngày mai có phải ngươi dám giết ta không?

Hiểu lầm, cũng không phải là lý do biện hộ.

Hứa Thanh Tiêu hôm nay vang danh thiên hạ, đặc biệt là sau khi triều đình tuyên thánh chỉ, biết được hắn đã viết một thiên lập ý văn chương.

Người khác có lẽ có thể cầu tình.

Nhưng Hứa Thanh Tiêu thì không thể cầu tình. Nếu hắn cầu tình, sẽ rước lấy phiền phức rất lớn.

Điểm này, Hứa Thanh Tiêu có lẽ nhìn không thấu, nhưng ông thì nhìn thấu.

Cho nên ông khuyên can Hứa Thanh Tiêu, đừng nhúng tay vào, là vì muốn tốt cho Hứa Thanh Tiêu.

"Vâng."

Người kia lại đi thông báo.

Nhưng rất nhanh lại quay về.

Hơn nữa còn là vẻ mặt cười khổ trở về.

"Phu tử, Hứa Thanh Tiêu nói rằng nhất định phải gặp ngài một lần, nói có một số việc, giáp mặt nói sẽ tốt hơn."

Hắn nói, nếu không thấy ngài, hắn sẽ cứ đợi ở bên ngoài không đi.

Lời này nói ra, cũng coi như thể hiện thái độ của Hứa Thanh Tiêu.

Thế nhưng Vạn An Quốc vẫn lắc đầu.

"Ngươi nói cho hắn biết, hai ngày nữa kết quả phủ thí sẽ công bố, phủ quân đã mời ta tham gia yến hội, khi đó gặp lại cũng được. Nếu hắn còn cố chấp ở ngoài cửa không chịu đi, lão phu ngày mai sẽ rời khỏi đây."

Thái độ của Vạn An Quốc cũng rất kiên quyết.

Không gặp là không gặp.

Vì tốt cho Hứa Thanh Tiêu.

Cũng là để cho đám học trò này của mình trút chút oán khí.

Chẳng lẽ lại không thể không giúp người của mình sao?

Lúc này.

Ngoài trạch viện.

Hứa Thanh Tiêu và Lý Hâm hai người lặng lẽ chờ đợi.

Theo cổng lớn lần nữa mở ra, sau khi đối phương truyền đạt ý của Vạn An Quốc, Hứa Thanh Tiêu thở dài một tiếng.

Hắn nhìn ra được, thái độ của Vạn An Quốc rất kiên quyết.

Nếu hắn còn đợi ở đây, đối phương quả thật sẽ rời đi, một khi đi rồi, sẽ không cứu vãn được nữa.

"Đa tạ huynh đài đã truyền lời giúp ta."

"Mong huynh đài lại giúp Hứa mỗ nói thêm một câu."

"Lần này, đích xác là một hiểu lầm. Hứa mỗ ta thực sự xin lỗi, hy vọng chư vị huynh đài của Thiên Minh thư viện đừng giận."

Hứa Thanh Tiêu nói một tiếng, rồi quay người rời đi.

Lý Hâm theo sau, trầm mặc không nói lời nào.

Khẩn cầu ăn nói khép nép như thế, lại ngay cả mặt cũng không được thấy. Điều này thật sự cho thấy thái độ của đối phương.

Xem ra mọi chuyện thật sự sẽ ồn ào lớn chuyện rồi.

"Lý huynh, có thể đến đại lao thăm bọn họ một chút không?"

Trên đường phố, Hứa Thanh Tiêu hỏi Lý Hâm.

"Tự nhiên có thể."

Lý Hâm nhẹ gật đầu, rồi tiếp tục nói.

"Bất quá, Hứa huynh, thật ra huynh có thể về trước, tìm phụ thân ta một chuyến, hỏi ông ấy một chút, có lẽ ông ấy cũng có biện pháp."

Lý Hâm nói vậy.

"Ừm, đợi lát nữa hãy đi, trước tiên đi xem bọn họ một chút. Ta có vài chuyện muốn hỏi."

Hứa Thanh Tiêu nhẹ gật đầu.

Bất quá hắn vẫn muốn đi thăm Dương Báo, Dương Hổ bọn họ trước.

"Được. Hứa huynh đi theo ta."

Lý Hâm cũng không nói nhiều, dẫn đường đi trước.

Bản văn này, với từng câu chữ chuyển ngữ, đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free