(Đã dịch) Đại Nhất Khai Giảng: Ta Mở Ra Thần Hào Sinh Hoạt - Chương 107: Địa ngục trống rỗng, ác ma ở nhân gian!
Tiền Phú Quý, tôi biết. Cậu ta từng tự tử bằng thuốc trừ sâu ở nhà. Gia đình cậu ta nói vì có người bắt nạt con họ, dẫn đến việc Tiền Phú Quý tìm đến cái chết, nên họ thường xuyên đến trường học gây rối.
Trong lòng vị hiệu trưởng đã có câu trả lời.
Khi đôi vợ chồng ấy đến gây rối, họ đã nêu tên một vài học sinh, trong đó tình cờ có Hoàng Trừng Trừng.
Vẻ mặt của mấy viên cảnh sát kia cũng dần trở nên nghiêm trọng. Họ biết chuyện này, và cuối cùng nghe nói nó không được giải quyết thỏa đáng.
Trong tình huống này, Lâm Thần lại nhắc đến chuyện đó, chẳng lẽ là...
Người đàn ông kia lập tức toát mồ hôi lạnh, liếc nhanh mấy viên cảnh sát, rồi dùng giọng điệu gần như van nài nhìn Lâm Thần nói: "Lâm tiên sinh, chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện riêng được không?"
Sắc mặt Lâm Thần không hề thay đổi. "Tại sao phải ra ngoài nói? Dù sao cũng chỉ là 15 ngày giam giữ, anh sợ cái gì?"
Người đàn ông kia mặt trắng bệch, môi run rẩy nói: "Lâm tiên sinh, van cầu ngài, đừng nói ở đây, coi như tôi van xin ngài."
Lâm Thần hừ lạnh một tiếng. "Giờ mới biết sợ à? Anh không biết con gái mình có phẩm hạnh thế nào sao? Nếu anh đã không chịu quản, vậy tôi sẽ tìm người đến giúp anh dạy dỗ nó? Yên tâm, tôi sẽ không để nó phải nhịn đói đâu."
Người phụ nữ kia cũng khóc lóc cầu xin: "Lâm tiên sinh, chỉ cần ngài giơ cao đánh khẽ, chúng tôi nguyện ý làm bất cứ điều gì."
Lúc này, Hoàng Trừng Trừng đã sợ đến mức ngồi sụp xuống ghế, khóc không thành tiếng.
"Lâm tiên sinh, nếu ngài biết có uẩn khúc gì khác, xin hãy nói rõ chi tiết." Lúc này, viên cảnh sát cũng lên tiếng nói.
"Chuyện của Tiền Phú Quý, chắc hẳn các vị ít nhiều cũng đã nghe qua. Cậu ta đúng là tự sát, nhưng là vì bị một nhóm học sinh do Hoàng Trừng Trừng cầm đầu, lâu ngày ở trường ức hiếp, đe dọa, nhục mạ, đánh đập, thậm chí còn ép cậu ấy uống nước tiểu, và nhiều lần uy hiếp cậu ấy phải chuyển tiền. Vì không chịu đựng nổi kiểu bắt nạt học đường kéo dài như vậy, Tiền Phú Quý cuối cùng đã uống thuốc trừ sâu tự sát tại nhà. Có thể nói, cái chết của Tiền Phú Quý có liên quan trực tiếp đến nhóm học sinh do Hoàng Trừng Trừng cầm đầu!"
Giọng Lâm Thần tràn đầy phẫn nộ, nếu như chậm trễ, Châu Linh cũng đã bị bắt nạt ở trường học, có lẽ em gái mình cũng sẽ phải chịu đựng sự đối xử tàn tệ như vậy?
"Keng! Địa ngục trống rỗng, ác ma ở nhân gian! Chúc mừng ký chủ đã phát động nhiệm vụ hệ thống!"
"Nội dung nhiệm vụ: Đưa Hoàng Trừng Trừng cùng những kẻ bắt nạt chủ chốt khác vào ngục giam!"
"Phần thưởng nhiệm vụ: Thành lập Quỹ từ thiện Ngôi Sao! Đồng thời, đã rót vào đó 2 tỷ nhân dân tệ!"
Lâm Thần nghe được âm thanh hệ thống trong đầu, vẻ mặt cũng có chút kỳ quái. Đây là lần đầu tiên hệ thống phát nhiệm vụ còn kèm theo tiền thưởng lớn như vậy! Ngay cả hệ thống cũng không thể khoanh tay đứng nhìn nữa sao?
Còn Châu Linh, sau khi nghe xong, ánh mắt nhìn Hoàng Trừng Trừng tràn đầy sợ hãi, hệt như đang nhìn một con ác quỷ vậy. Cô bé không ngờ vị học trưởng kia lại phải chịu đựng sự bắt nạt kinh khủng đến vậy!
"Bằng chứng đâu! Anh có chứng cứ gì để chứng minh con gái tôi đã làm những chuyện này?! Tôi nói cho anh biết! Dù anh có là cổ đông của công ty Penguin, tôi cũng sẽ kiện anh tội phỉ báng! Tôi sẽ công khai hành vi của anh lên mạng, để tất cả mọi người xem cổ đông của công ty Penguin là loại người gì!" Người đàn ông kia nghe xong cuối cùng không nhịn được nữa, gầm lên. "Công ty Penguin dựa quyền thế chèn ép người à! Bắt nạt những người dân bình thường không có bối cảnh, không có tiền như chúng tôi sao!"
Người phụ nữ kia cũng bắt đầu khóc lóc sướt mướt, giả bộ đáng thương.
Thấy vậy, viên cảnh sát vội vàng nhìn Lâm Thần và lên tiếng hỏi: "Lâm tiên sinh, xin hỏi những lời anh nói có chứng cứ không? Những lời này cũng cần phải chịu trách nhiệm trước pháp luật đấy!"
"Tôi đương nhiên có chứng cứ, đang đợi một lát, người của tôi sẽ mang chứng cứ đến ngay." Lâm Thần vẫn bình tĩnh.
Giờ phút này, Cao Cường đã tuyệt vọng, hắn cũng có tham gia vào chuyện này, nếu bị điều tra ra thì chắc chắn sẽ bị lột chức. Vẻ mặt hắn nhìn Hoàng Trừng Trừng lúc này ghê tởm như nuốt phải thứ gì đó, thầm rủa: "Cái đồ xui xẻo này!"
Vị hiệu trưởng cùng một đám lãnh đạo nhà trường sắc mặt cực kỳ khó coi, một khi chuyện này bị phanh phui hoàn toàn, danh dự của trường sẽ bị tổn hại nghiêm trọng. Nếu chuyện này bị công khai, kỳ tuyển sinh tiếp theo sẽ bị ảnh hưởng nặng nề.
Trong phòng họp bao trùm một bầu không khí nặng nề, tất cả mọi người đều đang chờ đợi bằng chứng mà Lâm Thần đã nhắc đến.
Gia đình kia lúc này như ngồi trên đống lửa, người phụ nữ không ngừng nức nở, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Giờ phải làm sao đây? Trừng Trừng không sao đâu, không sao đâu."
Người đàn ông mặt mày âm trầm, hai mắt đỏ ngầu, lúc thì hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Thần, lúc lại lo lắng nhìn về phía cửa ra vào. Hoàng Trừng Trừng ngồi bệt trên ghế, ánh mắt đờ đẫn, phảng phất linh hồn đã lìa khỏi xác.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mỗi một giây đối với gia đình này đều giống như một cực hình. Người đàn ông không ngừng xoa tay, trên trán mồ hôi không ngừng lăn dài. Người phụ nữ bắt đầu nói liên miên lải nhải, lẩm bẩm: "Tất cả là tại anh, bình thường không chịu quản con gái, giờ mới gây ra đại họa thế này."
Cuối cùng, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, một người cầm túi tài liệu đi vào, đảo mắt một lượt, thấy Lâm Thần thì lập tức đi đến, vô cùng cung kính đưa túi tài liệu trong tay cho anh. "Lâm đổng, đây là thứ ngài muốn ạ!"
Lâm Thần nhận lấy túi tài liệu, lạnh lùng nhìn gia đình kia, nói: "Đây là di thư do Tiền Phú Quý tự tay viết, bên trong ghi lại tất cả những kẻ đã bắt nạt cậu ấy, cùng quá trình bắt nạt, nội dung thật sự khiến người ta sôi máu."
Người đàn ông kia nghe xong, giống như lên cơn điên muốn xông lên giật lấy bằng chứng, nhưng đã bị cảnh sát nhanh chóng khống chế lại. "Hành vi hủy hoại bằng chứng này là trái pháp luật, anh hãy thành thật một chút!" Viên cảnh sát quát.
Người đàn ông kia lúc này mới yên tĩnh trở lại, nhưng ánh mắt vẫn tràn ngập sự không cam lòng và phẫn nộ.
Gia đình kia lại bắt đầu giảo biện, người phụ nữ run rẩy nói: "Di thư này viết chưa chắc đã là thật, lỡ đâu trước khi uống thuốc trừ sâu tự sát, Tiền Phú Quý muốn vu khống người khác thì sao?"
Lâm Thần khinh thường nhìn bọn họ. "Có phải vu khống hay không, cảnh sát điều tra một chút là sẽ rõ."
Sau khi xem xét phong di thư đó, vẻ mặt của các viên cảnh sát cũng dần dần trở nên phẫn nộ, ánh mắt nhìn Hoàng Trừng Trừng cùng đồng bọn cũng tràn đầy vẻ chán ghét. Nhà ai mà chẳng có con cái? Nếu chuyện này xảy ra với con cái nhà mình, ai có thể chịu nổi?
"Đây không phải là tôi làm! Đó là giả! Tất cả là cả nhà Châu Linh đang vu khống tôi!" Hoàng Trừng Trừng đột nhiên hét lớn, sau đó định xông ra khỏi văn phòng.
Đôi vợ chồng kia vội vàng kéo con gái lại, không ngừng an ủi. Viên cảnh sát phụ trách sau khi xem xét chứng cứ liền đi sang một bên gọi điện thoại. Sau khi gác máy, anh ta đi đến trước mặt đôi vợ chồng kia. "Xin lỗi hai vị, học sinh Hoàng Trừng Trừng cần phải về cùng chúng tôi để phối hợp điều tra!"
"Không được! Con gái tôi còn chưa đủ 18 tuổi! Các người không thể đưa nó về đồn cảnh sát!" Người phụ nữ ôm chặt Hoàng Trừng Trừng vào lòng, la lên.
Cuối cùng, Hoàng Trừng Trừng vẫn bị cảnh sát đưa đi, đôi vợ chồng kia trước khi rời đi còn hung dữ trừng mắt nhìn Lâm Thần một cái.
Lâm Thần lập tức có chút bất mãn. "Ồ? Còn dám trừng mắt nhìn tôi ư?" Anh lấy điện thoại ra, nhắn tin cho Lưu Hải, nhờ hắn điều tra xem gia đình Hoàng Trừng Trừng làm gì, liệu có thể đánh sập được hay không.
Gửi tin nhắn xong, Lâm Thần cũng chuẩn bị rời đi. Chỉ cần chờ kết quả xử lý từ phía cảnh sát là được, lần này có tôi đứng ra, ai dám làm càn? Dám lạm dụng quyền lực vì lợi ích riêng, tôi sẽ phơi bày lên mạng ngay!
"Cậu ơi, Tiểu Linh, chúng ta cũng về thôi ạ?"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng này.