Cái mụ đàn bà thối tha này định làm gì đây?

Trên nóc nhà, Lý Huyền cảm nhận được động tĩnh bên trong, không kìm được chửi thầm trong bụng. Với người phụ nữ này, hắn chẳng có chút thiện cảm nào. Dù Lý Huyền biết thỏa thuận giữa Vĩnh Nguyên Đế và Võ Hoàng hậu, nhưng từ trước đến nay trong cung vẫn luôn lưu truyền tin đồn Võ Hoàng hậu không ưa Cảnh Dương cung. Võ Hoàng hậu lại chẳng hề có ý định kiểm soát những tin đồn đó, thế nên Cảnh Dương cung của họ cũng vì những lời ấy mà chịu không ít khổ sở. Dù không rõ có phải là ý của Võ Hoàng hậu hay không, nhưng Lý Huyền biết chắc chắn họ đã phải chịu khổ vì bà ta.

Nay Cảnh Dương cung đã xoay chuyển tình thế, An Khang công chúa có cơ hội đơn độc đến thăm hỏi đầu xuân, thế mà lại bị Võ Hoàng hậu đột ngột gọi dừng. Lý Huyền lại muốn xem rốt cuộc bà nương này định làm gì. Nếu có chút gì không ổn, Lý Huyền sẽ lập tức từ trên nóc nhà này "quăng" mình xuống, cho bà ta biết thế nào là "mèo bay tới ngang mặt".

Trong không khí căng thẳng ấy, Võ Hoàng hậu vẫy tay với An Khang công chúa, rồi lại cất lời: "An Khang, con lại đây, để bản cung nhìn kỹ một chút."

Tình huống bất ngờ này khiến Vĩnh Nguyên Đế cũng không kìm được liếc nhìn Võ Hoàng hậu, không rõ bà ta định làm gì. Nhưng Vĩnh Nguyên Đế không hề lên tiếng ngăn cản, chỉ lặng lẽ quan sát. Năm đó họ có giao ước, Võ Hoàng hậu không được động đến An Khang công chúa. Bao nhiêu năm nay Võ Hoàng hậu đều tuân thủ giao ước, không có lý do gì mà giờ lại đổi ý.

An Khang công chúa nghe lời Võ Hoàng hậu, liếc nhìn người đang ngồi thẳng thớm cạnh Vĩnh Nguyên Đế, rồi gật đầu, chầm chậm tiến lên, dừng lại cách họ chừng ba bước. Võ Hoàng hậu dùng tay ngọc nâng cằm, ngồi rướn người về phía trước một chút, khẽ trầm ngâm: "Ừm..."

Khoảng cách này đủ để Võ Hoàng hậu nhìn rõ An Khang công chúa. An Khang công chúa cúi mi ngoan ngoãn đứng đó. Dù sao người trước mặt là Hoàng hậu Đại Hưng, nàng cũng không tiện có thái độ bất kính.

Nhưng đúng lúc này, Võ Hoàng hậu đột nhiên cất lời: "Dáng dấp quả là giống hệt nàng ta."

Vừa dứt lời, An Khang công chúa liền "xoát" một tiếng ngẩng mắt nhìn về phía Võ Hoàng hậu, ánh mắt lạnh lẽo không hề che giấu. Nàng đã cố gắng kìm nén hết sức, nếu không phải sự dạy dỗ của Tiêu Phi từ nhiều năm trước đến nay, thì đừng mong An Khang công chúa có thể giữ bình tĩnh đến thế. Chính Võ Hoàng hậu là người khơi mào chuyện về Tiêu Phi, nên ngay cả An Khang công chúa cũng không kìm được đ�� ánh mắt lóe lên một tia lạnh lẽo.

"Hoàng hậu!" Vĩnh Nguyên Đế gọi bà ta một tiếng, giọng điệu vô cùng nặng nề.

"Chỉ là nhìn thôi mà, có gì mà vội?" Võ Hoàng hậu liếc một cái, rồi thu ánh mắt khỏi An Khang công chúa, chán nản nhắm mắt dưỡng thần.

Vốn còn đang có chút tức giận, An Khang công chúa cũng ngẩn ra, nhìn Võ Hoàng hậu, rồi lại nhìn Vĩnh Nguyên Đế, ánh mắt rõ ràng tràn đầy vẻ khó hiểu. Đừng nói An Khang công chúa, ngay cả Lý Huyền trên nóc nhà cũng không ngờ Võ Hoàng hậu lại có thái độ như thế với Vĩnh Nguyên Đế. Hắn vốn nghĩ dù hai người có không hòa thuận đến mấy, cũng sẽ thể hiện sự tôn trọng, hòa hợp như vợ chồng. Nhưng giờ nhìn thế này thì...

Vĩnh Nguyên Đế hiếm khi lộ vẻ khác thường, không cố giữ uy nghiêm của người cha trước mặt An Khang công chúa. "An Khang, sao còn chưa thăm hỏi hành lễ?" Vĩnh Nguyên Đế thúc giục như vậy, An Khang công chúa mới nhớ ra chuyện này, liền khấn niệm những lời đã chuẩn bị sẵn, rồi hành lễ với Đế hậu, hoàn thành nghi thức thăm hỏi đầu xuân.

An Khang công chúa đang định cáo lui, thì lại nghe Vĩnh Nguyên Đế nói: "An Khang, việc nam tuần, trẫm mong con cũng đồng hành. Ý con thế nào?"

An Khang công chúa không chút do dự, lập tức đáp: "Nhi thần nghe theo phụ hoàng an bài."

"Được, vậy con chuẩn bị sẵn sàng. Đến lúc đó Nội vụ phủ sẽ thông báo ngày xuất phát cho con."

"Vâng." An Khang công chúa gật đầu.

"Được, không còn chuyện gì khác thì con cứ lui ra đi." Vĩnh Nguyên Đế gần như đang giục An Khang công chúa rời đi.

An Khang công chúa không suy nghĩ nhiều, hành lễ với hai người xong liền rời khỏi Thái Cực cung.

Thế là xong xuôi rồi ư? Lý Huyền trên nóc nhà cảm thấy khó hiểu. Hắn vốn nghĩ Võ Hoàng hậu sẽ còn làm khó An Khang công chúa nhiều nữa, nhưng ngoại trừ việc vừa rồi gọi An Khang công chúa lại gần, rồi nhắc đến Tiêu Phi, thì hình như bà ta chẳng nói thêm lời nào đáng kể.

Dễ đối phó đến vậy ư? Lý Huyền còn đang cảm thấy khó hiểu, thì chợt nghe thấy cuộc đối thoại bên trong Thái Cực cung.

"Hoàng hậu, nàng cứ coi như nàng ta không tồn tại là được." Giọng Vĩnh Nguyên Đế vang lên, tuy không có gì biến động, nhưng hiển nhiên ông không hài lòng về việc Võ Hoàng hậu vừa rồi nhắc đến Tiêu Phi trước mặt An Khang công chúa.

"Một người sống sờ sờ ra đó, thần thiếp sao có thể xem như không tồn tại chứ?"

"Bệ hạ nếu đã không tin thần thiếp đến vậy, sao còn dám để nàng ta cùng Thánh Chiếu tham dự nam tuần? Lẽ nào không sợ..." Giọng nói lười nhác của Võ Hoàng hậu tràn đầy ý châm biếm.

"Nếu Thánh Chiếu mà cũng như ngươi, thì đâu có được tu vi như ngày hôm nay." Nói rồi, Vĩnh Nguyên Đế liền đứng dậy rời khỏi trắc điện.

"Lý Vi Thiện, có giỏi thì đừng chạy!" Võ Hoàng hậu vỗ bàn một cái, vẫn giữ được khí thế uy nghi của Hoàng hậu một nước. Nhưng lúc này, Vĩnh Nguyên Đế đã sớm biến mất hút.

Trên nóc nhà, Lý Huyền rõ ràng cảm nhận được bước chân Vĩnh Nguyên Đế đã nhanh hơn mấy phần. "Hả?"

"Hoàng đế và Hoàng hậu này rốt cuộc có chuyện gì?" Lý Huyền ngơ ngác. Hắn phát hiện mối quan hệ giữa Vĩnh Nguyên Đế và Võ Hoàng hậu không hề căng thẳng như hắn tưởng, thậm chí còn có vài phần tùy ý. Việc Võ Hoàng hậu vừa rồi gọi thẳng tên Vĩnh Nguyên Đế rất tự nhiên, hiển nhiên không phải lần đầu tiên làm như vậy.

"Thì ra Vĩnh Nguyên Đế tên là Lý Vi Thiện. Cái tên này lại khá bình thường, chẳng có mấy phần khí chất bá vương." Lý Huyền thầm bĩu môi vì cái tên bình thường của Vĩnh Nguyên Đế.

"Nhưng vừa rồi họ nói Thánh Chiếu công chúa cũng sẽ tham dự nam tuần ư?" "Võ gia đây là muốn bắt tay với Vĩnh Nguyên Đế ư?" Lý Huyền chớp mắt, khá bất ngờ. Hắn vốn nghĩ Võ gia sẽ ngồi yên xem hổ đấu, rồi sau đó hưởng lợi ngư ông, không ngờ lại sớm nhập cuộc, đồng thời còn đứng về phía Vĩnh Nguyên Đế.

"Vĩnh Nguyên Đế đã hứa hẹn lợi ích gì cho họ?" "Chắc không phải vì cái gì mà gọi là tình thân đâu nhỉ?"

Nếu Thánh Chiếu công chúa thật sự đăng cơ Nữ Đế, e rằng vài huynh đệ tỷ muội kia của nàng chẳng mấy ai có được kết cục tốt đẹp, thậm chí Vĩnh Nguyên Đế cũng phải nhờ may mắn lắm mới có thể nhường ngôi một cách thể diện. Nếu không, Hoàng thất Đại Hưng e rằng sẽ lại nổi lên một trận phong ba đẫm máu mới.

Lý Huyền nhìn quảng trường Thái Cực cung đã bắt đầu tan cuộc, rồi lại nhìn mặt trời đã lên cao. Năm mới đã bắt đầu, chẳng còn thời gian để hắn tiếp tục lãng phí nữa. An Khang công chúa và Ngọc Nhi đã hội hợp, đang chờ hắn ở phía dưới. Lý Huyền nhẹ nhàng linh hoạt từ trên nóc nhà chui xuống, sau đó cùng hai nha đầu hội hợp, rồi thuận theo d��ng người cùng nhau rời khỏi nơi này.

Lý Huyền ghé vào lòng An Khang công chúa, đầu gác qua vai nàng, quay đầu nhìn quảng trường Thái Cực cung sau một đêm náo nhiệt, giờ khách khứa đã tan, không khỏi thấy một chút hụt hẫng trong lòng. Hai chữ "tan cuộc" lúc nào cũng khiến người ta cảm thấy mất hết hứng thú.

"A Huyền, con sao thế?" An Khang công chúa thấy Lý Huyền quá đỗi yên tĩnh và ngoan ngoãn, không kìm được hỏi.

Lý Huyền không đáp lời, chỉ nhẹ nhàng gác cằm lên vai An Khang công chúa, tận hưởng cảm giác được nàng ôm. An Khang công chúa và Ngọc Nhi nhìn nhau cười, không nói thêm lời nào. An Khang công chúa nhẹ nhàng vỗ về Lý Huyền, ôm hắn như dỗ một đứa trẻ.

Lý Huyền bề ngoài bình tĩnh, nhưng thầm hiểu năm mới sẽ có những thử thách lớn hơn chờ đợi họ. Dù không rõ vì sao Vĩnh Nguyên Đế đột nhiên trở nên vội vã, nhưng Lý Huyền biết chắc chắn có nguyên do phía sau.

"Hy vọng đến lúc đó mọi chuyện sẽ bình an vô sự."

...

Khi ba cô bé trở lại Cảnh Dương cung, đám thái giám Hoa Y đang trông chừng đã trình lên cho An Khang công chúa một phong thư, nói rằng có người vừa đưa tới không lâu.

"Điện hạ, là thư của ai vậy ạ?" Ba cô bé về đến phòng nghỉ ngơi, Ngọc Nhi phủ giường cho An Khang công chúa rồi quay đầu hỏi. Sau buổi yến tiệc thâu đêm, lúc nào cũng khó tránh khỏi cảm giác rã rời. Tuy nói có trà giải rượu, tỉnh táo, nhưng sau tiệc tối tân xuân, mọi người cũng sẽ về nghỉ ngơi bù một giấc. Vì ngày đầu năm mới còn phải lo liệu rất nhiều chuyện. Giống như các huynh đệ tỷ muội khác của An Khang công chúa, họ sẽ gặp gỡ mẫu phi và người thân trong gia tộc vào hôm nay, mấy ngày tiếp theo cũng không ít hoạt động cần tham dự. Nhưng An Khang công chúa lại là người cô độc, ngược lại chẳng có ai vào cung bái phỏng, nên sau tiệc tối tân xuân là thời gian tự do của nàng.

An Khang công chúa cũng hiếm khi nhận được thư từ bên ngoài, liền mở ra xem. Đọc một lát, nàng không khỏi nhíu mày. "Là thư của Ninh Viễn phủ tướng quân."

"Họ nói có mấy người năm xưa đi theo mẫu phi muốn gặp mặt ta ở ngoài cung." Lý Huyền nghe xong, liền trèo lên bàn, nhoài đầu ra xem nội dung bức thư. An Khang công chúa cũng ân cần trải thư ra trên bàn cho hắn. Tối qua tại yến hội, Lý Huyền đã gặp Sài Vinh Vinh và vị Ninh Viễn tướng quân kia. Họ muốn tiến lên bắt chuyện với An Khang công chúa, nhưng không tìm được cơ hội nào, đợi đến khi bốn vị quốc công đến thì những người khác cũng đều được mời ra về.

Giờ xem ra, Sài Vinh Vinh không hề bỏ cuộc, mà đã nhân lúc tan cuộc vừa rồi, không biết dùng cách gì để gửi được phong thư này. Dù sao, với thân phận của họ, cũng chẳng có cách nào tùy ý ra vào hậu cung.

"Những thuộc hạ cũ của Tiêu Phi này muốn làm gì?" "Cảm thấy An Khang có thể phất lên ư?" "Vậy họ dựa vào đâu mà muốn bám víu vào?"

Dù trong lòng Lý Huyền khinh thường, nhưng hắn cũng tò mò Sài Vinh Vinh định làm gì. Đừng thấy những người này chức quan không lớn, nhưng càng là loại người thường giao du trong kinh thành, tin tức càng phải linh hoạt, nếu không vô tình đắc tội người khác thì sẽ không còn chỗ dung thân ở kinh thành nữa. Nhất là những người này trên thân vẫn còn mang dấu ấn của Tiêu Phi, mà vẫn có thể ở lại kinh thành, cho thấy họ cũng còn có chút thủ đoạn.

"A Huyền, con nói có nên gặp họ không?" An Khang công chúa hỏi ý kiến Lý Huyền.

"Con cứ tự quyết định." Lý Huyền ném vấn đề lại cho An Khang công chúa.

An Khang công chúa suy nghĩ một lát, cuối cùng thở dài, nói: "Nói gì thì nói, họ và mẫu phi cũng có chút liên hệ, cứ xem họ rốt cuộc có chuyện gì vậy."

Lý Huyền lặng lẽ gật đầu, đồng tình với quyết định của An Khang công chúa. Dù sao có hắn che chở, những người này cũng chẳng làm nên sóng gió gì. Chỉ là việc Thánh Chiếu công chúa đột ngột trở về khiến Lý Huyền cảm thấy có chút cấp bách. Các cao thủ phẩm cấp cao hơn khác đều không mang lại cho Lý Huyền cảm giác đó. Xét cho cùng, vẫn là bởi vì Thánh Chiếu công chúa còn quá trẻ. Nàng có tiềm năng phát triển, đủ để khiến mọi người cảm thấy bị uy hiếp.

Lý Huyền nhìn An Khang công chúa và Ngọc Nhi, thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra vẫn phải nói chuyện nâng cao chiến lực của chúng ta thôi!"

...

Cách một ngày sau.

Ba cô bé liền xuất cung dự tiệc. Ninh Viễn tướng quân đã chọn một đ���a điểm tốt, ngay tại một tửu lầu cách chợ phía Tây không xa. Họ đã bao một nhã gian ở đó, lặng lẽ đợi An Khang công chúa đến. Ngoài một đội thái giám Hoa Y tùy tùng, ba cô bé không mang theo thêm hộ vệ nào khác. Đội trưởng thái giám Hoa Y vẫn là Từ Lãng, vì hắn tự mình lái xe. Từ Lãng bây giờ gần như ôm đồm tất cả nhiệm vụ liên quan đến Cảnh Dương cung, cũng bởi vậy mà được Nội vụ phủ trọng dụng hơn.

Đến tửu quán đã hẹn, ba cô bé liền đi thẳng vào nhã gian, chỉ có mình Từ Lãng đi theo canh giữ, còn các thái giám Hoa Y khác thì bảo hộ trong bóng tối. Tửu lầu này làm ăn bình thường, tuy là quán ăn nhưng không có bao nhiêu khách, trông có vẻ vắng vẻ.

Đi đến cửa nhã gian, chưa kịp gõ cửa thì cửa đã được người bên trong mở ra. Người mở cửa là Sài Vinh Vinh đã đợi sẵn ở đó, nàng thấy An Khang công chúa liền cung kính nghênh đón.

"Cung nghênh Điện hạ giá lâm, xin mời vào."

So với lần gặp mặt trước, thái độ của Sài Vinh Vinh hôm nay nịnh nọt hơn nhiều. Lý Huyền được An Khang công chúa ôm trong lòng, không khỏi thầm nghĩ: "Chắc là có chuyện muốn nhờ vả đây mà?"

An Khang công chúa được mời ngồi vào ghế chủ vị, nàng phát hiện ngoài vợ chồng Ninh Viễn tướng quân, ở đây còn có một người đàn ông trung niên ăn mặc khá cũ kỹ. Người này tuy quần áo có hơi sờn rách, nhưng râu tóc lại được cắt tỉa gọn gàng, không đến nỗi quá lôi thôi. Ninh Viễn tướng quân và người đàn ông trung niên cùng đứng dậy đón An Khang công chúa, đợi đến khi An Khang công chúa bảo họ ngồi xuống, họ mới dám lần lượt an tọa.

Vừa mới an tọa, Sài Vinh Vinh liền giới thiệu với An Khang công chúa: "Công chúa điện hạ, để thiếp giới thiệu cho ngài. Đây là phu quân thiếp, Ninh Viễn tướng quân Kiều Vạn Vân."

Kiều Vạn Vân liền chắp tay thi lễ với An Khang công chúa: "Tham kiến Công chúa điện hạ."

"Kiều tướng quân." An Khang công chúa gật đầu.

"Vị này là Thái chúc Thái Thường tự, Nhâm Xuân Sinh." Sài Vinh Vinh tiếp tục giới thiệu người đàn ông trung niên bên cạnh cho An Khang công chúa.

"Thái chúc Thái Thường tự ư?" Lý Huyền không kìm được thắc mắc đây là chức quan gì. Thái Th��ờng tự thì hắn biết, nằm ở nha môn phía nam Hoàng thành, chủ yếu phụ trách lễ nhạc. Chẳng hạn như nghi lễ tế tự tân xuân ngày hôm qua cũng thuộc về họ lo liệu, nhưng chức quan Thái chúc này nghe lại có vẻ hơi lạ lẫm.

An Khang công chúa thì vẫn giữ vẻ mặt bình thường, không hề tỏ thái độ ưu ái hay coi thường, chỉ gật đầu với Nhâm Xuân Sinh: "Nhâm Thái chúc."

Bị An Khang công chúa gọi một tiếng như vậy, Nhâm Xuân Sinh lại lộ rõ vẻ xúc động.

An Khang công chúa liếc nhìn nhã gian. Căn phòng này quả thực không lớn, thịt rượu chuẩn bị cũng chỉ coi là tàm tạm. Nhưng nghĩ đến lập trường khó xử của họ với tư cách thuộc hạ cũ của Tiêu Phi, đây có lẽ đã là giới hạn của họ rồi.

"Hôm nay chỉ có ba vị thôi sao?" An Khang công chúa nhớ trong thư nói có những thuộc hạ cũ khác của Tiêu Phi muốn gặp nàng, nhưng lại không ngờ chỉ có thêm một mình Nhâm Xuân Sinh.

"Điện hạ, những người từng theo Tiêu Phi nương nương mà còn ở lại kinh thành thì không còn nhiều lắm. Ngoài ba chúng thần ra, cũng chỉ còn rải rác vài người. Chỉ là họ không còn mặt mũi nào đến gặp Công chúa điện hạ, chỉ có ba chúng thần mặt dày hôm nay xin được cầu kiến Điện hạ."

Nghe Sài Vinh Vinh trả lời, An Khang công chúa không còn quanh co với vấn đề này nữa, mà đi thẳng vào trọng tâm hỏi: "Vậy các vị tìm ta có chuyện gì không?"

"Cái này... Điện hạ, chi bằng chúng ta vừa ăn vừa nói?" Sài Vinh Vinh đề nghị với vẻ khó xử.

An Khang công chúa khẽ mỉm cười, nhưng chẳng hề có ý định động đũa. Ba người không khỏi cảm thấy một tia áp lực, không ngờ An Khang công chúa nhu nhược lại có một mặt mạnh mẽ đến thế.

Trong lúc vợ chồng Ninh Viễn tướng quân còn đang do dự, Nhâm Xuân Sinh lại nói thẳng: "Điện hạ, chúng thần không giấu ngài, hôm nay cầu kiến thực ra là có việc muốn nhờ."

Sài Vinh Vinh thấy Nhâm Xuân Sinh đã mở lời, liền vội vàng dùng khuỷu tay ngấm ngầm huých phu quân mình. Lúc này Kiều Vạn Vân mới bất đắc dĩ nói tiếp: "Điện hạ, kỳ thực là thế này. Trong quân đội thần nhận được tin tức, có người trong nha môn đang gây sự với Thái Thanh quán. Đạo quán này nằm ở Kim Thành phường, t��� nhiều năm trước đến nay vẫn luôn có tiếng tăm tốt. Điều quan trọng nhất là Thái Thanh quán có giao tình với Tiêu Phi nương nương, chúng thần e rằng có kẻ thấy Điện hạ đắc thế, nên mới có hành động này, mong Điện hạ minh xét."

Nghe nói vậy, ba cô bé cùng nhau nhíu mày. An Khang công chúa không khỏi quay đầu nhìn Ngọc Nhi phía sau, thấy Ngọc Nhi cũng đang vẻ mặt khó hiểu như mình, xem ra họ đều chẳng có ấn tượng gì với Thái Thanh quán này.

"Thái Thanh quán ư?" "Hình như đã nghe ở đâu đó rồi." Lý Huyền thì lại có chút ấn tượng, nhưng nhất thời không tài nào nhớ ra.

Hãy khám phá từng dòng của bản dịch này, vốn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đắm chìm vào câu chuyện.