(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 181: phạt nửa năm bổng lộc, cái này cũng gọi trừng phạt?
Các thần tử còn lại cũng nhao nhao nhìn về phía Lâm Trần, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Lâm Trần dứt khoát đáp lời: “Bệ hạ, Đại Đồng chi chiến không phải công lao của riêng thần. Nếu không có Ngu Quốc Công và các tướng lĩnh khác chỉ huy phía trước, không có các tướng sĩ Kinh Sư đại doanh dốc máu chiến đấu, thần cũng không thể nào tập kích bất ngờ đại doanh quân rợ được. Vả lại, thần lần này hồi kinh cũng quả thật đã phạm sai lầm. Thần xin bệ hạ miễn chức Bình Bắc tướng quân, sắc phong này, thần thật sự không dám nhận.”
Tê!
Thái tử mở to hai mắt, hắn không ngờ Lâm Trần lại kiên quyết đến vậy. Đây chính là chức Bình Bắc tướng quân đó! Rất nhiều võ tướng lập vô số công lao cũng không được phong chức này, Lâm Trần vừa được phong đã muốn phụ hoàng trực tiếp bãi bỏ sao?
Các quan viên khác cũng xôn xao. Những quan văn kia càng không thể ngờ, Lâm Trần lại dám từ chối bổng lộc đã ban đến tận miệng.
Đây đúng là tên phá gia chi tử đó sao?
Chu Năng choáng váng, Trần Anh cũng không khỏi kinh ngạc. Đối với võ tướng mà nói, mong cầu chẳng phải là phong hầu bái tướng sao? Vậy mà Lâm Trần lại có thể bỏ?
Không ít võ tướng trong triều đều hướng mắt về Lâm Trần.
Nhậm Thiên Đỉnh còn đang sững sờ thì ngay sau đó, Lâm Trần lại cất lời: “Bệ hạ, thần cũng cho rằng tước vị Trung Dũng Bá này, e rằng quá cao. Từ khi Đại Phụng khai quốc đến nay, những người được trực tiếp phong Bá tước không ai là không có công lao hiển hách với Đại Phụng. Dù thần có lập công trong Đại Đồng chi chiến, nhưng thần cho rằng mình chưa đạt đến cấp bậc Bá tước. Vì vậy, thần xin bệ hạ thu hồi chiếu lệnh đã ban, trực tiếp phong thần làm Nam tước là được rồi.”
Thứ bậc tước vị của Đại Phụng, từ cao xuống thấp là Công tước, Hầu tước, Bá tước, Tử tước, Nam tước. Yêu cầu này của Lâm Trần tương đương với việc lần sắc phong này bị cắt giảm một cách triệt để!
Không ít quần thần trong triều không khỏi kinh ngạc.
“Tên phá gia chi tử này có phải bị bệnh rồi không?”
“Hắn muốn từ chối tất cả sắc phong của bệ hạ sao? Không phải, vậy hắn rốt cuộc mưu đồ điều gì?”
“Chức Bình Bắc tướng quân không cần, ngay cả tước vị Trung Dũng Bá cũng không cần? Bá tước và Nam tước, thế nhưng là khác nhau một trời một vực đó chứ.”
Những thần tử kia xì xào bàn tán khắp nơi.
Thái tử ở phía trước nhất kịp phản ứng, liền lập tức bước ra khỏi hàng tâu: “Phụ hoàng, nhi thần cho rằng không ổn! Nếu Lâm Trần đã lập đại công trong Đại Đồng chi chiến, không có hắn thì Đại Đồng chi chiến khó mà dứt điểm, cũng không thể kết thúc sớm, làm sao có thể để vô số tướng sĩ Đại Phụng phải hy sinh thêm nữa? Vì vậy, công lao của Lâm Trần trong Đại Đồng chi chiến hẳn là công đầu. Làm gì có chuyện đã sắc phong rồi lại thu hồi chứ?”
Một võ tướng khác cũng bước ra khỏi hàng: “Bệ hạ, thần cũng cho rằng lời Lâm Trần nói chỉ là lời nói đùa. Mặc dù lần này hắn có xô xát với đồng liêu Đô Sát viện, nhưng trong Đại Đồng chi chiến, Lâm Trần chính là công đầu. Kính xin bệ hạ minh xét.”
Lâm Trần lại cất lời: “Bệ hạ, thần tự thấy đức không xứng vị. Trong hai phần thưởng này, thần chỉ dám nhận một. Vì vậy, thần xin bệ hạ thu hồi sắc phong Bình Bắc tướng quân trước đây, thần muốn một thứ khác.”
Nhậm Thiên Đỉnh hỏi: “Ngươi muốn gì?”
“Thần muốn quyền được tự do điều khiển xe ngựa trong Hoàng cung. Từ Thừa Thiên Môn đi bộ đến Thái Cực Điện, hai chân thần gần như phế rồi.”
Nhậm Thiên Đỉnh lộ vẻ mặt cổ quái. Bỏ qua hai phần thưởng trọng đại không cần, lại muốn thứ ban thưởng chẳng khác nào gân gà này sao?
Các thần tử còn lại cũng trợn tròn mắt. Lâm Trần rốt cuộc muốn làm gì trong hồ lô này?
Rốt cục, Nhậm Thiên Đỉnh mở miệng: “Lâm Trần, ngươi lập công trong Đại Đồng chi chiến quả thật là công đầu. Trẫm thưởng phạt phân minh, nhưng công tội không thể ngang nhau. Vậy thì, trước hết phạt ngươi nửa năm bổng lộc vậy. Sau này không được xô xát đồng liêu nữa.”
“Bệ hạ!”
Các quan văn còn lại vội vàng. Phạt nửa năm bổng lộc, thế này mà cũng gọi là trừng phạt sao?
“Được rồi! Chư vị ái khanh, ý trẫm đã quyết, chúng ta bắt đầu bàn luận chính sự.”
Lâm Trần lại không lùi bước, dứt khoát nói tiếp: “Bệ hạ, thần có việc muốn tấu.”
“Lần Đại Đồng chi chiến này, ngoài những tướng sĩ đã hy sinh trên chiến trường, còn có không ít người bị thương tật. Thần cho rằng, họ đã đổ xương máu vì Đại Phụng, Đại Phụng không thể không ghi nhớ công ơn họ. Bởi vậy, thần đề nghị triều đình cấp kinh phí, xây dựng một tòa liệt sĩ nghĩa trang. Tại đó sẽ lập bia khắc tên các tướng sĩ đã hy sinh, để bách tính Đại Phụng đời đời tưởng nhớ.”
Lời vừa nói ra, đôi mắt của những võ tướng kia đều sáng rực. Đề nghị này quá hay!
Trong hàng ngũ văn thần, Giang Chính Tín lập tức bước ra khỏi hàng tâu: “Bệ hạ, thần phản đối. Nếu khắc tên từng người lính lên bia, vậy liệt sĩ nghĩa trang này phải xây lớn đến mức nào? Huống hồ, từ khi Đại Phụng khai quốc đến nay, chưa từng có tiền lệ lập bia cho sĩ tốt phổ thông. Điều này liệu có trái với tổ chế không? Kính xin bệ hạ suy xét.”
Một thần tử khác thuộc Bộ Hộ cũng bước ra khỏi hàng: “Bệ hạ, nếu xây dựng liệt sĩ nghĩa trang, chỉ riêng chi phí xây dựng, cùng với việc trông coi, duy trì sau này, e rằng sẽ tiêu tốn không ít ngân lượng. Hiện tại quốc khố đang trống rỗng, khắp nơi gặp tai ương, chỗ nào cũng cần bạc. Nếu cấp phát kinh phí cho việc xây dựng nghĩa trang, đó sẽ là một gánh nặng lớn đối với quốc khố. Kính xin bệ hạ nghĩ lại.”
Trong hàng ngũ võ tướng, có người liền cất tiếng: “Bệ hạ, thần cho rằng đề nghị của Lâm tướng quân là vô cùng xác đáng!”
Lâm Trần càng nói: “Bệ hạ, xây dựng liệt sĩ nghĩa trang là để gắn kết lòng dân thiên hạ, để bách tính đều biết rằng Đại Phụng sẽ không bao giờ quên họ. Ý nghĩa cao cả này, há có thể dùng tiền tài mà đo đếm được?”
Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Việc xây dựng nghĩa trang cho tướng sĩ, trẫm chuẩn tấu. Bộ Công hãy chọn địa điểm và lập một bản tấu trình cho trẫm xem xét.”
Thượng thư Bộ Công bước ra khỏi hàng, lên tiếng vâng lệnh.
Lâm Trần lại nói: “Thần lại xin đề nghị: đối với các tướng sĩ đã hy sinh từ cấp Giáo úy trở lên, có thể chế tác một tấm bảng hiệu Liệt sĩ Đại Phụng, treo tại gia đình họ. Những gia đình có bảng hiệu này sẽ được nhận bổng lộc hàng tháng từ quan phủ tại địa phương, đồng thời con cái của các liệt sĩ sẽ được miễn phí nhập học đường.”
Lời vừa nói ra, triều đình lập tức xôn xao, ngay sau đó có thần tử đứng ra tâu: “Bệ hạ, thần phản đối!”
“Một tướng sĩ đã hy sinh mà cũng phải nhận bổng lộc, vậy nếu có nhiều tướng sĩ hy sinh, số bổng lộc phải chi trả e rằng sẽ là một gánh nặng lớn lao.”
“Thần phản đối!”
Nhìn những thần tử phản đối kia, Lâm Trần cũng thầm suy nghĩ, e rằng chính sách này mình đưa ra quả thật còn hơi quá sớm.
Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Trung Dũng Bá, đề nghị này rất hay, nhưng lời các ái khanh khác nói cũng có lý, vậy tạm thời gác lại vậy.”
“Dạ.”
Vâng lời, Lâm Trần lui về vị trí.
Tiếp đó, việc nghị bàn chính sự trong triều bắt đầu chuyển sang các vấn đề ở địa phương.
Chu Năng khẽ nói: “Trần Ca, vừa rồi sao huynh lại xin bệ hạ bãi bỏ sắc phong cho huynh vậy?”
Lâm Trần khẽ nói: “Ngươi ngốc sao, đây gọi là “lấy lui làm tiến” chứ. Vả lại, chức quan này đối với ta cũng chỉ là hư danh, có hay không cũng không ảnh hưởng gì đến ta. Thế nên ta chỉ cần tước vị thôi. Nếu bãi bỏ chức quan của ta, thì chắc chắn sẽ không bãi bỏ tước vị của ta nữa, đúng không?”
Chu Năng bừng tỉnh đại ngộ: “Hay lắm Trần Ca!”
Trần Anh cũng không hiểu: “Chức quan quân đội mà huynh cũng không cần sao?”
“Không cần. Đây chẳng qua là chuyện bệ hạ chỉ cần một lời nói mà thôi.”
Lâm Trần đương nhiên nhìn thấu mọi chuyện. Với mối quan hệ hiện tại của hắn và Nhậm Thiên Đỉnh, có hay không chức quan cũng không còn ảnh hưởng quá lớn.
Rất nhanh, triều hội hỗn độn với việc bàn luận chính sự. Lâm Trần nghe đến mệt mỏi muốn ngủ, liền khẽ nói: “Chu Năng, lúc nào gần kết thúc thì gọi ta nhé, ta chợp mắt một lát.”
Chu Năng gật đầu. Ngay sau đó, Lâm Trần liền đứng thẳng mà ngủ gật, khiến Trần Anh bên cạnh cũng phải ngớ người ra: đứng mà cũng ngủ được ư?
Cuối cùng, sau hơn một canh giờ triều hội diễn ra, buổi chầu cũng đến lúc kết thúc.
Nhậm Thiên Đỉnh liền nói: “Trong Đại Đồng chi chiến, Trẫm đã sắc phong Lâm Trần. Còn những người khác, Trẫm vẫn chưa. Vốn dĩ Trẫm định đợi Ngu Quốc Công và các tướng sĩ trở về rồi sẽ luận công ban thưởng, nhưng Lâm Trần, Trần Anh, Chu Năng ba người các ngươi đã về trước. Nếu đã vậy, Trẫm sẽ ban thưởng cho Chu Năng và Trần Anh. Chu Năng, Trần Anh!”
Hai người liền lập tức bước ra khỏi hàng, tiến vào giữa đại điện.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.