Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 192: món ăn này có thể bổ thận ích tinh, Trần Nhi ngươi ăn nhiều một chút, đang có đất dụng võ

"Công tử, hai tháng nay, tổng thu nhập từ hoạt động vận tải thủy và doanh thu từ Thần Tiên Nhưỡng ở Kinh Sư là bốn mươi chín vạn lượng. Liên minh thương nghiệp cũng nộp ba mươi vạn lượng. Tổng cộng lại, vừa vặn đủ dùng."

Lâm Trần gật đầu: "Vậy thì cứ lấy ra đi. Hãy đến các ngân hiệu đổi toàn bộ số tiền đó ra bạc, rồi mang về Lâm phủ. Ngày mai, bản công tử sẽ bắt đầu phát tiền."

Oanh Nhi gật đầu: "Vâng, nô tỳ sẽ lập tức cho người đi làm."

Lâm Trần một lần nữa ngồi xuống, Hạ Nhược Tuyết tiến đến xoa bóp vai cho Lâm Trần. Thái tử đứng một bên, có chút không hiểu hỏi: "Lão sư, chi ra sáu mươi vạn lượng để thu mua lòng dân, liệu có đáng giá không?"

Lâm Trần không nhịn được bật cười: "Thái tử, đi, bây giờ có thời gian rảnh, ta sẽ dạy ngươi chính trị học. Vấn đề thứ nhất, ngươi cho rằng tài phú trong thiên hạ này, là do ai tạo ra?"

Thái tử đăm chiêu suy nghĩ, Lâm Trần không hề sốt ruột, chỉ thong thả nhấp một ngụm trà.

Một lát sau, thái tử nói: "Lão sư, hẳn là do những đại gia tộc kia tạo ra, tỉ như Khổng gia ở Đông Sơn, tồn tại ngàn năm; Trần gia ở Giang Nam. Phụ hoàng từng nói, thuế ruộng mà các gia tộc này thu được, tương đương với mấy chục năm lương bổng của triều đình, tiền của cải không đếm xuể. Vì vậy, bản cung cho rằng tài phú trong thiên hạ này, hẳn là do bọn họ tạo ra."

Lâm Trần cười lắc đầu: "Sai rồi."

Thái tử có chút không hiểu. Lâm Trần lúc này mới giải thích: "Ngươi hãy nhớ kỹ, tài phú là do lao động tạo ra, chỉ có lao động mới có thể tạo ra tài phú. Tài phú ở đây, có thể hiểu rộng ra là các loại vật phẩm, tỉ như tơ lụa, tỉ như lương thực. Mà những người nông dân chân lấm tay bùn trên cánh đồng, mới là những người sáng tạo tài phú chân chính."

Thái tử sững sờ, quan điểm này, hắn căn bản chưa từng nghe qua.

"Cũng không chỉ là nông dân, mà phải nói là nhân dân, nhân dân Đại Phụng. Phạm vi này rất rộng, tỉ như người buôn vải ở Tùng Giang là nhân dân, nông dân cũng là nhân dân, phụ nữ nuôi tằm cũng là nhân dân, những thư sinh đọc sách cũng là nhân dân. Quần chúng nhân dân mới là những người sáng tạo tài phú của xã hội. Không có họ, lương thực không thể trồng ra từ đất đai; không có họ, tơ tằm không thể dệt thành lụa. Cho nên ngươi hãy nhớ kỹ, quần chúng nhân dân mới là những người sáng tạo tài phú chân chính. Ngoài ra, quần chúng nhân dân còn là lực lượng chủ chốt để lật đổ vương triều cũ và xây dựng vương triều mới."

Lâm Trần dùng một cách nói thông tục, dễ hiểu để diễn giải những nội dung chính trị sâu sắc.

Thái tử chỉ cảm thấy tươi mới, nghiền ngẫm một chút, quả thực rất có lý.

Nhưng thái tử lại hỏi: "Lão sư, nếu nhân dân là người sáng tạo tài phú của xã hội, vậy tại sao, cuối cùng những người giàu có lại là các thế gia kia, tỉ như Khổng gia, tỉ như Trần gia?"

"Một câu hỏi hay. Nếu nói cụ thể, là bởi vì 'giàu nhờ thuật số, không phải nhờ thân khổ'. Những thế gia này, sau khi nắm giữ một lượng tài sản nhất định, sẽ bắt đầu dùng bạc trong tay để đầu tư, tỉ như mua sắm điền sản, kinh doanh rượu và nhiều ngành nghề khác. Khi có tiền, họ lại tiến thêm một bước, bồi dưỡng con em làm quan, hoặc lôi kéo quan viên, tiến vào những ngành nghề hái ra tiền hơn, tỉ như vận chuyển muối sắt. Từ đó, tài phú tích lũy càng nhiều.

Khi quy mô đã đạt đến mức nhất định, thể lượng lớn, tiền tài có thể tự động sinh lời. Mà người bình thường có khả năng chống chịu rủi ro yếu kém, khi gặp phải bệnh nặng hay thiên tai, ruộng đất trong tay họ sẽ không còn, tất cả đều chảy về các thế gia kia. Mạnh càng mạnh, yếu càng yếu."

Thái tử cái hiểu cái không, hắn chỉ cảm thấy những lời Lâm Trần nói, tựa như mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới cho hắn.

"Vậy lão sư, cứ tiếp tục như vậy chẳng phải là không tốt sao?"

"Đương nhiên là không tốt. Nếu cứ mặc cho nó tiếp diễn, sớm muộn sẽ vong quốc. Một trong những biểu hiện là đất đai bị thôn tính, sáp nhập. Đại đa số người dân không có đất đai, đã mất đi chỗ dựa, trở thành lưu dân, đói ăn thiếu mặc. Lúc đó, họ có thể tạo phản bất cứ lúc nào, dù sao ăn no mặc ấm là nhu cầu cơ bản nhất. Ngươi thử nghĩ xem, hiện tại tình trạng đất đai bị thôn tính, sáp nhập ở Đại Phụng có đang rất nghiêm trọng không?"

Thái tử nghĩ nghĩ, liền gật đầu: "Hình như là vậy. Phụ hoàng khi phê duyệt tấu chương đã từng nhắc đến việc có người tố cáo một vị thần tử nào đó trong triều ở quê nhà điên cuồng chiếm đoạt điền sản, lại còn có người nói ở đâu đó lại có lưu dân."

Lâm Trần lại nói: "Tình trạng này lại sẽ dẫn đến một vấn đề khác: nh���ng lưu dân không có đất đai thì không có cách nào nộp thuế. Cứ như vậy, cũng sẽ dẫn đến việc thu thuế ngày càng ít. Mà Đại Phụng lại có quan viên không nộp thuế, dân chúng nộp thuế ngày càng ít, trong khi quan lại không nộp thuế lại ngày càng nhiều. Vậy ngươi nói xem, Đại Phụng không có tiền, liệu còn có thể lâu dài sao?"

Thái tử bừng tỉnh đại ngộ: "Thảo nào phụ hoàng luôn than không có tiền, không biết tiền đã đi đâu."

Lâm Trần cười nói: "Đó là nguyên nhân chủ yếu nhất, lại còn có nguyên nhân là nạn tham ô."

Thái tử tràn đầy sùng bái: "Lâm sư, người thật sự uyên bác như thần nhân. Trước đây những thái sư kia, chỉ biết là những kiến thức máy móc, hoặc chỉ đưa ra những ví dụ cổ xưa, khiến bản cung vẫn mơ hồ, nửa vời. Nhưng nghe Lâm sư một phen, bản cung liền hiểu rõ ngay."

Lâm Trần gật đầu: "Đây cũng là lý do vì sao Thánh Nhân nói rằng, dân là quý, quân là nhẹ. Dân có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền."

Thái tử gật đầu. Lâm Trần lại nói: "Đi, sau này ta sẽ bắt đầu giảng cho ngươi về chính trị từ đầu, trước tiên ta sẽ phác thảo thô sơ về triết học chính trị. Nhớ kỹ làm tốt bút ký."

Thái tử vội vàng ngồi xuống.

Lâm Trần bắt đầu giảng bài.

Cứ thế, ông giảng mấy canh giờ. Thái tử nghe đến say sưa lắng nghe, những nội dung bên trong, hắn thật sự chưa từng nghe nói qua.

Tỉ như nói thế giới này là do vật chất tạo thành, mà vật chất là vận động, vận động là có quy luật.

Mà những điều này, dĩ nhiên chính là nội dung trên sách giáo khoa hiện đại, mặc dù những điều này mọi người đều biết, nhưng nếu đưa đến thời cổ đại, chúng sẽ là một sự đả kích mạnh mẽ vào tư tưởng đương thời.

Mãi cho đến ban đêm, có người làm báo bữa cơm đã sẵn sàng, thái tử lúc này mới bừng tỉnh.

"Lâm sư, trời đã tối rồi, bản cung xin về trước. Ngày mai lại đến."

Lâm Trần gật đầu: "Được, ngày mai có thời gian rảnh thì đến giúp phát tiền, không rảnh thì cũng không sao. Vi sư cứ giương cờ của ngươi ra là được, vi sư sẽ thay ngươi ban thưởng."

Thái tử cười nói: "Lão sư muốn làm gì cũng được ạ."

Đợi đến khi thái tử đi rồi, Lâm Trần lúc này mới đứng dậy vươn vai, rồi đi đến dùng bữa.

Lâm Như Hải và Hạ Nhược Tuyết đã có mặt ở đó.

"Trần Nhi, mau ngồi xuống."

Lâm Trần ngồi xuống, nhìn một lượt thức ăn hôm nay, phát hiện đều là những món chưa từng thấy.

"Cha, những món ăn hôm nay, sao con chưa từng thấy qua ạ?"

Lâm Như Hải cười ha ha nói: "Món này à, là cháo hải sâm. Nó phải ngâm nở hải sâm trước, sau đó làm sạch sẽ, rồi cho cùng gạo tẻ vào đun sôi. Có thể bổ thận ích tinh đấy, Trần Nhi con ăn nhiều một chút, sẽ rất hữu ích đấy."

Vừa dứt lời, Hạ Nhược Tuyết lập tức đỏ mặt đến tận cổ.

Lâm Trần mắt tròn xoe: "A?"

Lâm Như Hải nói: "Cha cũng mong có cháu bế mà. Ta nghe Oanh Nhi nói con đang dùng cái thứ Thập Toàn Đại Bổ Đan gì đó, cái đó không tốt đâu. Không bằng bổ dưỡng qua thực phẩm. Nào, ta lại giới thiệu cho con món thứ hai này."

Lâm Như Hải chỉ vào món thứ hai: "Món này là cháo kỷ tử thận heo, cần chuẩn bị kỷ tử, thận heo, hầm chung thành cháo. Có tác dụng ích thận âm, bổ thận dương, cố tinh tráng eo, ăn rất ngon đấy."

Lâm Trần đã bắt đầu toát mồ hôi hột: "Cha, ngài như vậy thì quá rồi chứ ạ?"

"Vẫn chưa hết đâu. Món thứ ba này là canh thịt dê. Bên trong có thịt dê, váng đậu, táo gai. Ăn hết thịt dê rồi, bên trong còn có thận dê nữa, con ăn nhiều một chút."

Lâm Như Hải gắp thức ăn cho Lâm Trần.

Lâm Trần mồ hôi nhễ nhại: "Cha, cha đừng như vậy, con thật sự chưa yếu đến mức đó."

Lâm Như Hải nói: "Trần Nhi, đừng giải thích, cha hiểu mà. Có những chuyện, phải đối mặt trực tiếp, không thể trốn tránh."

Hạ Nhược Tuyết quả thực chỉ muốn tìm một chỗ nào đó để chui xuống, còn Lâm Trần thì vô cùng lúng túng.

Thôi được, đây cũng là tấm lòng của cha, cứ ăn đã, ăn xong rồi lo việc chính.

Bản quyền tài liệu này đã được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free