Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 338: Ngô đại nhân, ngươi đây là đại nghĩa diệt thân? Hay là muốn họa thủy đông dẫn?

Sáng hôm sau, Lâm Trần đã chuẩn bị tề chỉnh để vào triều sớm.

Hạ Nhược Tuyết như mọi khi lại gọi hắn dậy.

“Công tử, đến lúc tỉnh dậy để lên triều sớm rồi ạ.”

Lâm Trần mơ mơ màng màng: “Gà gáy rồi sao?”

“Công tử, gà gáy một lần rồi ạ.”

“Vẫn chưa gáy tiếng thứ ba, không vội.”

Hạ Nhược Tuyết bất đắc dĩ: “Công tử, nếu để gà gáy tiếng thứ ba thì sẽ không kịp nữa đâu ạ.”

“Thôi được rồi, được rồi. Ta thật sự ghét nhất việc vào triều sớm. Tại sao không đổi giờ triều sớm sang giờ Tỵ nhỉ?”

“Công tử, người ta vẫn nói, kế sách một ngày nằm ở buổi sáng sớm mà.”

Rất nhanh, Hạ Nhược Tuyết giúp Lâm Trần mặc quần áo, sau đó mở cửa phòng rồi nhẹ nhàng gọi. Chẳng bao lâu sau, các nha hoàn đã đến giúp Lâm Trần rửa mặt, thay y phục.

Sau đó, Lâm Trần bắt đầu ăn điểm tâm, lại quen tay gói theo mấy cái màn thầu, rồi mới lên xe ngựa.

Triệu Hổ vừa đánh xe vừa hỏi: “Thiếu gia, hôm nay lên triều sớm người có định vạch tội những kẻ đó không?”

“Vạch tội cái gì mà vạch tội, cứ bắt thẳng về là xong việc.”

Lâm Trần ngáp một cái: “Bọn họ muốn biến khoản hao tổn của bổn công tử thành của công, bổn công tử đây ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc bọn họ có thể chống đỡ được đến đâu.”

Triệu Hổ gật đầu lia lịa: “Đúng rồi, hôm qua Chu Năng và Trần Anh có ghé qua một chuyến. Chu Năng nói xưởng thuốc nổ đã nghiên cứu ra loại súng đạn mới.”

“Ồ? Nghiên cứu ra rồi sao?”

Lâm Trần tinh thần phấn chấn hẳn lên: “Được, lát nữa về ta sẽ đi xem thử. Đã đổ bao nhiêu tiền của vào đó, lại đích thân ta hướng dẫn, thì quả thực là nên nghiên cứu ra được rồi.”

Xưởng thuốc nổ hiện đang nghiên cứu, chủ yếu có hai loại vũ khí. Loại thứ nhất là một loại đại pháo tương tự Hồng y Đại pháo. Nếu gọi theo tên học thuật, thì nó nên được gọi là đại bác nạp đạn từ miệng nòng, pháo nòng trơn (muzzleloader smoothbore cannon).

Nó là hỏa pháo được sản xuất ở châu Âu vào thế kỷ 16, sau này du nhập vào Trung Quốc, và được cải tiến thành Hồng y Đại pháo.

Trên thực tế, pháo binh có vai trò cực kỳ quan trọng trong chiến tranh. Ở nước ngoài, Napoleon thì khỏi phải nói rồi. Ngay cả trong các cuộc chiến tranh thời Thanh, Minh triều có thể chiến thắng là nhờ sử dụng đại pháo, và nhà Thanh có thể giành chiến thắng cũng là nhờ khi bị áp đảo đã bắt các công tượng nhà Minh chế tạo đại pháo, từ đó mới thắng lớn.

Loại hỏa pháo này còn có điểm ngắm và thước ngắm, có thể tính toán theo quỹ đạo đường cong, cũng được coi là khá tốt.

Mà loại súng đạn thứ hai đư��c nghiên cứu, chính là hỏa thương.

Nếu hỏa thương có thể được chế tạo thành công, chỉ cần nó tiến bộ từ súng mồi lửa thành loại có thể bắn nhanh như súng ngắn, thì sức chiến đấu tự nhiên sẽ tăng lên đáng kể.

Tuy nhiên, nếu có thể làm ra súng hơi hoặc súng ngắn thì cũng đã rất tốt rồi.

Lâm Trần gạt bỏ dòng suy nghĩ đó đi, lại hỏi: “Trần Anh đến tìm ta làm gì?”

“Hình như cậu ta nói là, cha cậu ta đã xuất phát, chắc không lâu nữa sẽ đến Kinh Sư. Khi đó cậu ta muốn thiếu gia gặp cha cậu ta một lần.”

“A, Trấn Quốc Công.”

Lâm Trần nở nụ cười: “Vị này e rằng lúc đó đã có thể được phong vương khác họ rồi, chỉ là hình như quần thần phản đối, nên mới không được phong. Thôi được, cứ gặp một lần cho biết mặt vậy.”

Xe ngựa lái vào hoàng cung, những thủ vệ kia nhìn kim bài lệnh tiễn sau đó, đương nhiên liền cho đi.

Lâm Trần vén rèm xe ngựa lên, vẫn còn có thể nhìn thấy từng tốp thái giám đang bước nhỏ đi nhanh.

“Không biết nếu mình mang xe đạp ra, liệu có giúp được gì cho mấy thái giám này không nhỉ.”

Lâm Trần lẩm bẩm một lúc.

Khi đến nơi đợi triều, các quan viên đang chờ, thấy xe ngựa đến, đều không khỏi nhìn thêm vài lần.

Không hề nghi ngờ, bên trong đương nhiên chính là Lâm Trần.

Trong ánh mắt các quan văn đều hiện lên vẻ lo lắng. Lâm Trần vốn dĩ không phải người vô cớ lên triều, nhưng chỉ cần hắn đã xuất hiện ở triều sớm, vậy khẳng định sẽ có đại sự xảy ra.

Chu Chiếu Quốc và Đỗ Quốc Công mấy người cũng đang nói chuyện phiếm.

Đỗ Quốc Công vô cùng hâm mộ: “Lão Chu à, ông xem chúng ta đây, có ai được bệ hạ cho phép cưỡi ngựa xe vào cung như vậy đâu? Nào là đi giày, mang kiếm lên điện, nào là được miễn lễ bái, vào triều không cần theo nghi thức... chẳng lẽ những đặc quyền đó cũng chẳng còn xa nữa sao?”

Chu Chiếu Quốc nhìn hắn một cái: “Ông hâm mộ sao?”

“Cái đó sao có thể không hâm mộ chứ?”

Chu Chiếu Quốc thấp giọng nói: “Kém xa. Ta nói cho ông biết, Bệ hạ đêm qua rất hưng phấn nói với ta, rằng xưởng thuốc nổ của Lâm Trần đã chế tạo ra một loại vũ khí tối tân nhất, uy lực to lớn, đơn giản là kinh người.”

Đỗ Quốc Công cười nói: “Kinh người đến mức nào cơ chứ? Mấy cái xe bắn đá đó chúng ta cũng đã thấy rồi, tuy không tệ, nhưng cũng chưa đến mức kinh người.”

“Ta cũng không biết, chỉ là Chu Năng liên tục nhấn mạnh, rằng chỉ cần một phát pháo thôi, có thể đánh nát đá tảng, thậm chí san bằng đỉnh núi.”

“Lão Chu, ông cũng nên quản con ông đi. Suốt ngày nói những lời vô nghĩa. Nếu thật có loại vũ khí như vậy, thì chúng ta còn cần phải vất vả đối phó với kỵ binh rợ thảo nguyên làm gì nữa?”

Rất nhanh, cửa cung mở ra, họ liền trực tiếp vào triều.

Lâm Trần ngáp một cái, tiến vào Thái Cực Điện.

Sau đó, Thái tử xuất hiện, Nhậm Thiên Đỉnh ngồi lên ngai vàng, triều sớm bắt đầu.

Lã Tiến cất tiếng hô xong, đáng lẽ theo quy củ triều sớm từ trước đến nay, thì phải xử lý một số chính vụ khẩn cấp, cùng với các chính vụ ở các địa phương, trước tiên giải quyết xong những việc này, sau đó mới xử lý các vụ vạch tội.

Thế nhưng, một vị ngự sử của Đô Sát viện không kìm được, hắn trực tiếp bước ra khỏi hàng tấu trình: “Bệ hạ, thần nghe nói hôm qua Hoàng Trang bị điều tra, kh��ng biết là vì nguyên nhân gì? Hay có người nào đã tấu trình?”

Nhậm Thiên Đỉnh thản nhiên nói: “Việc này, chính là Lâm Trần xử lý, trẫm cũng chưa rõ.”

Quả nhiên là Lâm Trần!

Nghe được lời này của Nhậm Thiên Đỉnh, không ít quan viên trong triều trong lòng nhẹ nhõm hẳn đi, chỉ cần bệ hạ không biết, thì mọi chuyện vẫn còn có thể xoay chuyển được.

Hộ bộ Thượng thư ngay lập tức bước ra khỏi hàng, chủ động tấu trình: “Bệ hạ, Lâm Thị Độc hiện tại tuy chỉ là Thị Độc, nhưng đã tham gia triều chính, thảo luận nhiều việc từ lâu. Dựa theo chức quan của ngài ấy, việc ngài ấy thanh tra Hoàng Trang cũng coi là vượt chức quyền. Nhưng dù sao cũng không sao, Lâm đại nhân tài hoa xuất chúng, tự nhiên là có đủ tư cách.”

Lâm Trần ngáp một cái rồi bước ra khỏi hàng: “Ngô đại nhân, ngài đang coi thường ai đấy? Ngoài chức Thị Độc ra, ta còn là Bình Bắc Tướng quân, chính tam phẩm. Ta hoài nghi Hoàng Trang cấu kết dị tộc, muốn mưu hại Đại Phụng ta, ai ngờ, lại tra ra những thứ kinh khủng đến thế. Các vị đại nhân, chư vị có muốn biết không?”

Triệu Đức Lâm khẽ nhắm mắt lại. Các quan viên thuộc Thượng Thư Tỉnh, Môn Hạ Tỉnh, đều giữ im lặng.

Sắc mặt của các vị Thượng thư, Thị lang Lục bộ cũng chẳng khá hơn là bao.

Trên mặt Ngô Đa Trí nở một nụ cười cứng ngắc: “Lâm Thị Độc, chuyện Hoàng Trang dù sao cũng là việc nhỏ, thần nghĩ, chúng ta nên thảo luận về việc đưa khoản hao tổn vào công quỹ thì hơn.”

Lâm Trần vô cùng kinh ngạc: “A? Ngô đại nhân, bây giờ thảo luận về việc đưa khoản hao tổn vào công quỹ thì có ý nghĩa gì sao? Trước đây các ngươi từng nói, việc đưa khoản hao tổn vào công quỹ căn bản không thực hiện được, nó sẽ phá vỡ cách làm đã được Tiên hoàng lưu lại, lại có khắp thiên hạ các quan đều dựa vào khoản hao tổn đó để sống qua ngày. Nếu như khoản hao tổn này được đưa vào công quỹ một cách phổ biến, thì bọn họ sẽ ăn gì đây, phải không?”

Ngô Đa Trí đơn giản là hận không thể đâm c·hết Lâm Trần.

Một vị ngự sử Đô Sát viện nói: “Lâm Thị Độc, vậy ngài muốn nói gì? Nói chuyện Hoàng Trang sao?”

“Tự nhiên là nói chuyện Hoàng Trang. Việc đưa khoản hao tổn vào công quỹ không vội, có thể để sau hẵng nói.”

Lâm Trần nói thẳng: “Bệ hạ, thần có một bộ số liệu ở đây. Thiên Đỉnh nguyên niên, thổ địa Hoàng Trang là mười ba vạn mẫu, đến Thiên Đỉnh năm thứ tư, lại tăng lên đến hai mươi mốt vạn mẫu, tức là tăng thêm tám vạn mẫu đất, mỗi năm tăng thêm hai vạn bảy ngàn mẫu.

Mà những thổ địa đó của Hoàng Trang, về cơ bản đều là do triều đình tịch thu gia sản của quan viên rồi biến những ruộng đất đó thành thổ địa của Hoàng Trang, chỉ trong rất ít trường hợp, Hoàng Trang mới có thể thu mua thổ địa. Vậy thì, số thổ địa tăng thêm này của Hoàng Trang rốt cuộc là do đâu mà có?”

Nghe được lời nói của Lâm Trần, các vị đại thần khác trong triều đã bắt đầu căng thẳng.

Khóe miệng Nhậm Thiên Đỉnh thoáng hiện ý cười, phối hợp nói: “Chuyện gì xảy ra?”

“Đơn giản là vì, thần phát hiện, Hoàng Trang đã bị một số người trong triều lợi dụng, từ một nơi lẽ ra có lợi cho bách tính, trực tiếp biến thành nơi che giấu điền sản, trốn thuế, tham ô hối lộ! Số điền sản tăng thêm trong những năm này không phải là do triều đình tịch bi��n, cũng không phải do Hoàng Trang thu mua, mà là vì, không ít người trong triều, cũng như các vương công quý tộc ở Kinh Sư, sau khi thu mua điền sản đã trực tiếp đăng ký dưới danh nghĩa Hoàng Trang!

Cứ như vậy, thổ địa của Hoàng Trang tăng lên nhanh chóng, mà bọn chúng cũng không cần nộp thuế! Bọn chúng đây là đang trốn thuế, trốn thuế! Bọn chúng đang hút máu Đại Phụng, đang bóc lột xương tủy của Đại Phụng! Theo luật Đại Phụng, kẻ này đáng bị chém đầu!”

Lời nói của Lâm Trần hùng hồn, đầy khí phách, vang vọng khắp triều đình.

Trong mắt các quan văn đều nghiến răng nghiến lợi: Đâu cần phải ác đến mức đó chứ?

Chém đầu mà cũng dám nói ra hết ư?

Thật sự muốn chúng ta c·hết sao?

Trên trán Ngô Đa Trí cũng lấm tấm mồ hôi lạnh, hắn gượng cười nói: “Lâm Thị Độc, lời ấy sai rồi ạ. Chúng thần đều là trọng thần luôn đặt bách tính trong lòng, làm sao có thể như vậy được? Hoàng Trang chính là thổ địa của bệ hạ, trong thiên hạ này, đâu đâu cũng là vương thổ, đều là thổ địa của bệ hạ, thì có liên quan gì đâu?”

Lâm Trần cười lạnh: “Ngô đại nhân, ngài đây là đang bao che cho những kẻ gian tặc đã đem điền sản trực thuộc Hoàng Trang sao? Ngài muốn đánh tráo khái niệm sao?”

Ngô Đa Trí hoảng hốt: “Thần không có.”

“Vậy ngài chính là muốn đánh tráo khái niệm?”

“Thần không có! Lâm Thị Độc, thần kiên quyết ủng hộ ngài, là móc sạch đám sâu mọt hại triều đình, hại xã tắc này ra! Thần cho rằng, nên điều tra rõ trước tiên những huân quý ở Kinh Sư!”

Một số huân quý trong triều đầy rẫy phẫn nộ: Ngô Đa Trí ngươi! Ngươi lại đổ hết tai vạ lên đầu chúng ta sao?

Lâm Trần cười lạnh: “Ngô đại nhân, ngài đây là đại nghĩa diệt thân sao? Hay là muốn họa thủy đông dẫn? Nếu là họa thủy đông dẫn, thì ngài chính là một thành viên trong danh sách đó rồi, giấu giếm điền sản, ngài cũng có phần đấy! Nếu như là đại nghĩa diệt thân, vậy thì dễ rồi, ngài có thể tiết lộ thêm chút tin tức nữa.”

Ngô Đa Trí hoảng hốt: “Thần làm sao biết?”

Lâm Trần xoay người: “Không sao, ngài không biết, ta biết.”

Sau một khắc, Lâm Trần liền lập tức lấy ra cuốn sổ sách đã chuẩn bị từ trước.

“Chư vị, đây chính là sổ sách Hoàng Trang. Đây chỉ là một phần trong đó thôi, bên trong ghi chép rất chi tiết những người đã đem bao nhiêu điền sản trực thuộc Hoàng Trang, và đã nộp bao nhiêu tiền. Mà số tiền này, tất cả đều không hề chảy vào quốc khố của triều đình!”

Nghe được lời này của Lâm Trần, các quan viên trong triều đã thực sự hoảng loạn.

Lâm Trần thản nhiên lật ra một trang: “Nên bắt đầu xem từ đâu bây giờ nhỉ.”

Các quan văn trong triều đều cảm giác sau lưng như có gai đâm, tất cả đều toát mồ hôi lạnh.

Lâm Trần thong thả nói: “Được, vậy thì bắt đầu từ Hộ bộ đi, được không, Ngô đại nhân?”

Sắc mặt Ngô Đa Trí đã cứng đờ lại, nhịp tim như muốn ngừng đập, còn Lâm Trần thì nói thẳng tuột.

“Hộ bộ Lang trung, Bành Gia Thắng; Hộ bộ Lang trung, Trịnh Tử Kính; Hộ bộ Lang trung...”

Lâm Trần đọc một loạt tên, một số quan viên Hộ bộ nghe xong, đều sợ đến đứng không vững.

Ngô Đa Trí trong lòng vừa thở phào nhẹ nhõm, thì Lâm Trần lại dừng lại một chút.

“Hộ bộ Hữu thị lang, Tưởng Niên; Hộ bộ Thượng thư, Ngô Đa Trí.”

Tê! Vừa mới bắt đầu đã muốn chém cả Thượng thư Lục bộ rồi sao?

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free