(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 376: Hà đại nhân đều không mang, vậy ta cũng không mang
Chu Năng mặt mày hớn hở: “Bệ hạ, không ngờ ngài lại đích thân giá lâm, thật quá tuyệt vời! Dược phường này gần đây đã nghiên cứu ra một loại đại pháo mới, chỉ cần một phát, bất kể binh chủng nào cũng có thể bị tiễn lên trời!”
Một đoàn người tiến về phường thuốc nổ. Phường nằm ở phía tây nhất tiểu trấn, chưa đến gần đã thấy không ít binh sĩ doanh Bạch Hổ đang đứng gác.
Chu Năng nói thêm: “Sân huấn luyện của doanh Bạch Hổ cũng được bố trí gần đây, như vậy có thể bảo vệ phường thuốc nổ và núi Cảnh Sơn.”
Phường thuốc nổ cách đó không xa trông khá đơn sơ, giống hệt một nhà máy hiện đại, lại còn là những ngôi nhà cấp bốn được xây bằng xi măng.
“Loại nhà này cũng không tệ.” Nhậm Thiên Đỉnh nhìn những căn nhà xi măng trước mặt.
Lâm Trần cười nói: “Bệ hạ, đây là phường thuốc nổ, dễ cháy nổ, nên thần lo ngại nếu dùng gỗ sẽ gây ra vụ nổ lớn, dùng xi măng thì sẽ không có nguy hiểm đó.”
Nhậm Thiên Đỉnh gật đầu. Sau khi bước vào phường thuốc nổ, ông mới nhận ra bên trong không gian rất lớn, bày đầy nhiều vật phẩm kỳ lạ khác nhau: có lò luyện thép, thuốc nổ chất thành đống, và các loại vật liệu đã được phân loại.
Rất nhiều thợ thủ công đều đang bận rộn làm việc, bên cạnh họ còn có một vị văn thư đang phụ trách ghi chép.
Thấy Nhậm Thiên Đỉnh nghi hoặc, Chu Năng vội vàng giải thích: “Đây đều là những thợ thủ công được chiêu mộ từ khắp nơi tr��n cả nước Đại Phụng về, chuyên nghiên cứu và chế tạo súng đạn. Bệ hạ ngài xem, thậm chí còn có đạo sĩ nữa. Trần Ca chỉ nghe nói đạo sĩ kia trong lúc luyện đan đã chế ra một loại thuốc nổ, liền cho người mời họ về đây. Còn những vị văn thư bên cạnh, cũng là do Trần Ca sắp xếp, hắn thuyết phục họ ghi chép tỉ mỉ quá trình nghiên cứu, thử nghiệm thuốc nổ, để có thể liên tục loại bỏ các phương án sai lầm, tìm ra cái tối ưu nhất.”
Nhậm Thiên Đỉnh gật đầu.
Chu Năng lại tiếp lời: “Bệ hạ mời xem, đây chính là khẩu đại pháo mới nhất vừa được nghiên cứu thành công.”
Các quan thần phía sau cũng đi sát nút. Chu Năng dẫn họ đến trước một ống trụ tròn đen sì.
Nhậm Thiên Đỉnh đưa tay sờ thử: “Thứ này làm bằng sắt à?”
“Phải thưa Bệ hạ. Khẩu đại pháo này thần gọi là ‘Áo đen đại pháo’. Nó có thân pháo trụ dài, kết cấu hình con thoi, nòng pháo dài khoảng một trượng, đường kính cũng rất lớn. Bệ hạ ngài xem, ở hai bên trọng tâm thân pháo, có gắn hai trụ tròn gọi là pháo nhĩ, lấy đây làm trục để điều ch���nh góc bắn của pháo. Kết hợp với lượng thuốc nổ để thay đổi tầm bắn, trên thân pháo còn có thước ngắm, đầu ngắm, dựa theo đường vòng cung để tính toán đường đạn thì độ chính xác sẽ cực kỳ cao!”
Nghe Chu Năng nói một chuỗi thuật ngữ chuyên môn dài dằng dặc này, Nhậm Thiên Đỉnh hơi choáng váng, các quan thần phía sau cũng chẳng hiểu gì.
Công bộ Thượng thư Hà Nhữ Minh chế giễu nói: “Dù ngươi có nói năng luyên thuyên đến mấy, ta cũng chẳng hiểu gì. Trong mắt ta, thứ đồ chơi này so với đao kiếm do giám sát quân khí chế tạo thì dường như kém xa. Nó chẳng qua chỉ là một khối sắt, vừa nặng nề vừa bất tiện vô cùng. Ngươi định để tướng sĩ Đại Phụng ta vác nó ra chiến trường đấy à? Liệu họ có vác nổi nó hay không đã là một vấn đề lớn rồi.”
“Không sai, khẩu đại pháo này thật chẳng đáng tin cậy chút nào!”
Chu Năng hừ lạnh một tiếng: “Các ngươi biết gì đâu, đã biết gì về vũ khí kiểu mới? Thời đại nào rồi mà còn dùng đao kiếm? Đao kiếm là vũ khí lỗi thời, cần cận chiến, còn vũ khí kiểu mới thì căn bản không cần áp sát, giống như cung tên, có thể nổ chết người từ khoảng cách hơn mười trượng. Đao kiếm sao sánh nổi?”
“Ngươi dù gì cũng là con trai của Ngu Quốc Công, mà sao lại nói năng cuồng ngôn đến thế? Nổ chết người từ khoảng cách hơn mười trượng ư? Ngay cả cung tên cũng chưa chắc bắn xa đến thế.”
“Không sai, hơn n��a, khoảng cách càng xa thì uy lực càng giảm. Trên chiến trường, nó quá cồng kềnh, ta vừa nhìn đã biết, dùng nó để đối phó Cao Ngọc Quốc hay Truyền Bá Cầu thì đúng là chuyện hão huyền.”
Trần Thất Phu nhàn nhạt lên tiếng: “Thần lại cho rằng, bất kỳ vũ khí nào cũng cần trải qua thử nghiệm. Khẩu Áo đen đại pháo này chưa trải qua thử nghiệm thì không thể vội vàng kết luận được.”
Chu Năng cũng vội tiếp lời: “Không sai! Các ngươi đúng là một lũ ruồi nhặng, vo ve làm phiền chết đi được! Chút nữa cứ thử pháo trực tiếp là biết ngay thôi. Bệ hạ, mời ngài sang bên này, thần sẽ cho người kéo khẩu Áo đen đại pháo này lên núi bắn thử một phát, ngài sẽ biết uy lực của nó.”
Nhậm Thiên Đỉnh gật đầu: “Tốt.”
Công bộ Thượng thư Hà Nhữ Minh hừ lạnh một tiếng: “Được, ta sẽ xem thử.”
Chu Năng ra hiệu cho các thợ thủ công đến, bắt đầu vận chuyển nó lên chiếc xe ba gác, rồi sai người đi lấy đạn dược.
Nói về khẩu Áo đen đại pháo này, nó chính là Lâm Trần đã tham khảo, thiết kế tỉ mỉ dựa trên Hỏa di đại pháo thời Minh triều, uy lực của nó tất nhiên không thể xem thường. Loại Hỏa di đại pháo ban đầu của Minh triều thường bắn ra đạn đặc, không thể nổ, điều này không nghi ngờ gì đã làm giảm đáng kể uy lực của pháo.
Cũng may Lâm Trần không tiếc bỏ ra trọng kim, hết lòng ủng hộ các thợ thủ công nghiên cứu, chế tạo, cuối cùng đã thành công nghiên cứu ra đạn pháo nổ. Loại đạn dược này bên trong nhồi các loại thuốc nổ, chất cháy. Một khi đạn pháo bắn trúng mục tiêu, hoặc ngòi nổ được kích hoạt vào thời điểm thích hợp, thuốc nổ bên trong sẽ ầm vang phát nổ, uy lực và hiệu quả của nó gần như có thể sánh ngang với đại pháo hiện đại.
Thành quả nghiên cứu này còn nhờ vào kinh nghiệm tích lũy từ việc chế tạo lựu đạn giản dị trước đó. Tuy nhiên, cần phải nói rõ là, mỗi viên đạn pháo của Áo đen đại pháo nặng đến mười ký, việc chế tác ra nó tuyệt đối không phải chuyện đơn giản.
Sau đó, mọi người cùng nhau tiến lên núi. Hà Nhữ Minh cùng một nhóm quan thần theo sát phía sau. Chỉ thấy các thợ thủ công đang cố hết sức kéo đẩy chiếc xe ba gác cùng với ngựa, ngựa phía trước thì ra sức kéo, còn các thợ thủ công thì ở phía sau dùng sức đẩy, bởi vì đây là một đoạn đường lên núi khá gập ghềnh.
“Nhìn cái cục sắt này mà xem, chắc phải nặng đến hàng trăm cân chứ ít gì.”
“Đúng vậy, cái đồ chơi này trông ngô nghê, thì có tác dụng gì chứ, lại còn bất tiện đến vậy.”
Triệu Đức Lâm cũng đầy vẻ nghi hoặc, nhìn khẩu pháo đen sì kia, trong lòng thầm nhủ, nhìn thế nào cũng không thấy nó có thể có uy lực lớn đến đâu.
Đỗ Quốc Công và Tín Quốc Công, dù trong lòng còn chút lo lắng, nhưng nghĩ đến uy lực đáng sợ của loại lựu đạn trước đó, họ cũng tạm thời nén lại nghi ngờ trong lòng, định xem xét tình hình trước đã rồi tính.
Tốn không ít công sức, cuối cùng cũng đưa được mọi thứ lên núi. Các thợ thủ công vội vàng chuyển đại pháo từ trên xe ba gác xuống, sau khi bố trí xong, họ dùng những tảng đá chèn phía dưới, cẩn thận điều chỉnh hướng bắn. Khẩu Áo đen đại pháo này có cấu tạo khá đặc biệt, nó không có thân pháo theo nghĩa truyền thống, mà ch��� gồm một nòng pháo duy nhất.
Chu Năng ở một bên điềm tĩnh chỉ huy: “Cứ nhắm thẳng vào gốc cây phía trước kia! Đúng vậy, chính là thế, trực tiếp đặt đạn pháo vào!”
Đám thợ thủ công theo lời mà đi.
Cùng lúc đó, một vài thợ thủ công khác tiến đến trước mặt Lâm Trần và mọi người, trong tay dâng lên những miếng vải.
“Bệ hạ, xin ngài hãy bịt tai lại ạ.” Thợ thủ công kia cẩn thận từng li từng tí nói.
Nhậm Thiên Đỉnh nghe vậy không khỏi hỏi: “Thứ này có thể tạo ra động tĩnh gì lớn lắm sao?”
“Bẩm Bệ hạ, khi đại pháo này phát nổ, tiếng động cực kỳ lớn, sợ sẽ ảnh hưởng đến long thể của Bệ hạ.”
Nhậm Thiên Đỉnh cười lớn một tiếng, không chút lo lắng nói: “Không cần, trẫm cũng phải chiêm ngưỡng uy lực của khẩu Áo đen đại pháo này. Trẫm nghĩ rằng tiếng động càng lớn, uy lực hẳn cũng càng lớn thôi.”
Nhậm Thiên Đỉnh đã không định bịt tai, các quan thần còn lại thấy vậy, tự nhiên cũng nhao nhao tuyên bố không cần bịt.
Hà Nhữ Minh cũng cười phụ họa: “Chẳng qua chỉ là một khối sắt đen thui, thì làm gì có tiếng động gì lớn? Không bịt, không bịt.”
“Hà đại nhân còn không bịt, thì ta cũng không bịt, ta không tin nó có thể chấn điếc tai ta được.”
Chu Chiếu Quốc cùng những người khác liếc nhìn nhau, cũng đều không chọn đeo miếng vải đó lên.
Nhưng ai có thể nghĩ đến, đúng lúc này, Lâm Trần lại bình tĩnh vươn tay, vững vàng nhận lấy những miếng vải kia.
“Lâm đại nhân, làm vậy có quá đáng không?”
Một đám quan văn thấy thế, đều ngơ ngác nhìn nhau.
Lâm Trần thần sắc bình tĩnh nói: “Thần cũng không giống như chư vị đại nhân. Chư vị đại nhân đã ở triều đình lâu năm, ngày thường đã quen nghe lời gièm pha, tai đã sớm tôi luyện cứng cáp. Thần vẫn chưa đến cảnh giới đó, thần thấy bảo vệ đôi tai vẫn quan trọng hơn. Thái tử, người cũng đeo lên đi.”
Thái tử nghe vậy, liền khéo léo nhận lấy miếng vải, bắt chước Lâm Trần, bịt tai lại.
Gặp Lâm Trần cử động như vậy, những quan văn kia tuy có chút âm thầm chế nhạo, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều thêm.
Chu Năng lúc này đã hưng phấn tột độ, khó m�� kiềm chế. Hắn quay đầu nhìn đám người trên sườn dốc phía sau, thấy Lâm Trần ra dấu hiệu đã chuẩn bị sẵn sàng, liền ha hả cười nói: “Được rồi, để các ngươi chiêm ngưỡng sức mạnh thật sự của vị tướng quân áo đen này! Châm ngòi!”
Đã có thợ thủ công cầm bó đuốc đứng chờ sẵn ở một bên. Nghe Chu Năng hạ lệnh, người đó liền dùng bó đuốc áp sát ngòi nổ, đốt cháy nó, rồi nhanh chóng ném bó đuốc đi, đồng thời bịt chặt tai mình.
Chu Năng cũng vậy. Trên sườn núi, mọi người trơ mắt nhìn ngòi nổ từ từ cháy xém, các quan văn vẫn còn đang cười nói vui vẻ ở đó.
“Thứ này sao mà sánh được với cung tên chứ, cung tên bắn đi nhanh như vậy, căn bản không cho người ta thời gian để suy nghĩ, khẩu đại pháo này bắn ra lại chậm chạp.”
“Đúng vậy, ta thấy ——” Oanh!
Trong lúc bất chợt, một tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên đột ngột, như một tiếng sét đánh ngang tai giữa trời quang. Chỉ thấy nòng Áo đen đại pháo lập tức phun ra cuồn cuộn khói trắng. Những người đứng trên sườn núi chỉ cảm thấy tai mình như bị một cú giáng mạnh, ù đi, ngay sau đó là một tràng âm thanh ù ù chói tai, trong tai tất cả đều là tiếng ong ong.
Trong khoảnh khắc, dường như tất cả âm thanh khác trên thế gian này đều biến mất không còn dấu vết!
Đám người vừa nãy còn đang cười nói vui vẻ, lập tức đều ngớ người ra, dường như căn bản không kịp phản ứng chuyện gì đã xảy ra.
Bành! Ngay phía trước cách đó không xa, đột nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn. Cái cây vốn đang lành lặn kia trong nháy mắt đổ rạp xuống, trên mặt đất cũng theo đó bốc lên một lượng lớn khói bụi.
Lâm Trần vẫn bình tĩnh thong dong, mà Nhậm Thiên Đỉnh thì lại ngây ngẩn cả người. Ông chỉ cảm thấy trong tai tất cả đều là tiếng ong ong ù ù, quay đầu nhìn về phía Lâm Trần, phát hiện Lâm Trần đã gỡ miếng vải bịt tai xuống, đồng thời dường như đang nói gì đó, nhưng ông lại hoàn toàn không nghe thấy, trong tai vẫn là tiếng vù vù khó chịu kia.
“Bệ hạ, Bệ hạ? Ngài vẫn ổn chứ?” Mãi một lúc sau, Nhậm Thiên Đỉnh mới dần dần cảm nhận được âm thanh bên tai lớn dần, sau đó mới từ từ khôi phục bình thường.
“Bệ hạ?” Nhậm Thiên Đỉnh hít sâu một hơi, cảm thán nói: “Trẫm vẫn ổn, âm thanh này, đơn giản là như sấm sét vậy!”
“Chủ yếu là lần này khoảng cách quá gần, lần sau thử nghiệm, chỉ cần đứng xa hơn một chút là được.”
Lúc này, những quan văn kia đều cảm giác lỗ tai mình như sắp bị chấn điếc, cả đám cứ ngây ngốc đứng đó, trong lòng thầm nhủ, chỉ một phát pháo thôi mà uy lực đã lớn đến vậy ư?
Mãi đến khi tiếng ù ù trong tai giảm bớt, họ mới nhìn về phía xa, lần này, tất cả mọi người đều kinh ngạc trợn mắt há mồm!
Bởi vì cái gốc cây xa xa kia đã biến mất hoàn toàn, thậm chí trên mặt đất còn xuất hiện một cái hố lớn!
Cái hố đó không hề nhỏ, bùn đất xung quanh đều bị thổi bay, chỉ còn lại cái hố sâu. Còn cái cây đã đổ nát kia, bên trong vẫn còn một phần gốc cây cháy đen.
“Cái này…” Lúc này, những quan văn kia đã nghẹn họng nhìn trân trối, không thốt nên lời. Một phát pháo này, uy lực đơn giản vượt quá tưởng tượng. Vùng đất nơi cái cây mọc, đều bị nổ tung thành một cái hố. Uy lực như thế này mà còn dám bảo không lớn sao?
Chu Chiếu Quốc cùng các Đại đô đốc khác cũng đều kinh ngạc không thôi, nhưng rất nhanh, trong mắt họ đã tràn đầy sự hưng phấn!
“Cái Áo đen đại pháo này mà uy lực lại lớn đến thế sao? Đơn giản là còn lợi hại hơn cả máy ném đá!”
“Đúng vậy, hơn nữa, nó lại không rườm rà như máy ném đá. Lâm Trần, nó có thể sử dụng liên tục không?”
“Có thể, nó có thể sử dụng liên tục trong nửa canh giờ, sau đó cần làm nguội một chút để tránh nòng pháo bị nổ do quá nhiệt.”
Chu Chiếu Quốc hưng phấn không kìm được, cao giọng hô: “Đó quả là vũ khí thủ thành hoàn mỹ nhất!”
“Không chỉ là thủ thành, công thành cũng có thể dùng được. Lâm Trần, hãy thử xem uy lực của nó khi nổ đá tảng đi!”
Truyện được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.