(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 387: Trần Ca, hắn có tính không miệng quạ đen?
Ni Mã Tùng Tán nở nụ cười: “Binh sĩ Đại Phụng quả nhiên dũng mãnh, xứng đáng ngang hàng với binh sĩ Truyền Bá Cầu của chúng ta.”
Lâm Trần cười tủm tỉm nói: “Vậy nếu một ngày nào đó, Cao Ngọc Quốc phát động tấn công Đại Phụng, Truyền Bá Cầu sẽ nhúng tay chứ?”
Ni Mã Tùng Tán phản ứng nhanh nhạy: “Lâm đại nhân, đó là chuyện của tương lai, là quốc sự, hạ quan khó lòng đưa ra kết luận. Hạ quan chỉ có thể nói, hạ quan và ngài là bằng hữu, đến lúc đó nếu thật sự khai chiến, chúng ta cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.”
“Hay cho cái cớ ‘chẳng còn lựa chọn nào khác’! Nhật Ni Mã, ở Truyền Bá Cầu của các ngươi, chắc hẳn anh cũng là quý tộc. Ngay khi chiến tranh nổ ra, nếu anh ra chiến trường thì tốt quá rồi.”
“Lâm đại nhân vì sao lại nói như vậy?”
“Đơn giản thôi, đến lúc đó ta có thể một kiếm đâm chết anh.”
Ni Mã Tùng Tán sững sờ, còn Lâm Trần thì bật cười ha hả: “Chỉ đùa một chút thôi. Nhật Ni Mã, đi nào, ta dẫn anh trải nghiệm chiến lực mới nhất của Bạch Hổ doanh. Anh cứ cưỡi ngựa chạy thẳng đến dốc núi phía Tây nhé.”
Ni Mã Tùng Tán có chút không hiểu, nhưng cũng chỉ đành làm theo.
Dưới sự dẫn dắt của một sĩ binh, anh ta thúc ngựa phi nước đại. Khi đã đến nơi xa, Ni Mã Tùng Tán vẫn còn chút mờ mịt.
“Chúng ta đây là muốn làm gì? Không phải đang duyệt quân sao?”
Người binh sĩ Bạch Hổ doanh kia không nói một lời.
“Lâm đại nhân đâu? Ta muốn gặp...”
Ầm!
Đột nhiên, một âm thanh điếc tai nhức óc rung chuyển màng nhĩ hắn. Con ngựa kinh hãi đến mức hí vang, hất anh ta ngã ngựa.
“Chuyện gì thế này? Trời sập sao?”
Ni Mã Tùng Tán chỉ cảm thấy kinh hoàng tột độ, không hiểu rốt cuộc vừa rồi là âm thanh gì.
Anh ta quay đầu nhìn lại, chỉ thấy nơi xa có khói trắng bốc lên, mà đám khói này cũng không cách chỗ anh ta đứng là bao.
“Đây là gì?”
Ni Mã Tùng Tán hít sâu một hơi: “Chẳng lẽ đây là vũ khí mới nhất của Đại Phụng sao? Nhưng có thứ vũ khí nào có thể bắn xa đến vậy, lại còn có uy lực khủng khiếp đến thế?”
Anh ta kinh nghi bất định, lúc này Lâm Trần từ nơi không xa chậm rãi thúc ngựa tiến đến.
“Nhật Ni Mã, xin lỗi nhé, đã làm anh sợ.”
Ni Mã Tùng Tán vội vàng hỏi: “Lâm đại nhân, vừa rồi rốt cuộc có chuyện gì vậy?”
“Chẳng có gì đâu, trời đang yên lành bỗng giáng một tiếng sét đùng đoàng thôi mà. Có lẽ khí hậu Đại Phụng khác với Truyền Bá Cầu của các anh chăng, ở đây chúng tôi thường xuyên như vậy, tự dưng lại giáng sấm sét. Cũng coi như Nhật Ni Mã anh vận may, nếu không tia sét này đánh trúng anh, có khi anh chẳng còn đường về Truyền Bá Cầu đâu.”
Ni Mã Tùng Tán nhìn những lời nói đầy ẩn ý của Lâm Trần, cười gượng: “Lâm đại nhân nói gì lạ vậy.”
Lâm Trần cười như không cười: “Tốt, hiện tại quân đội cũng đã duyệt xong rồi, Nhật Ni Mã anh có thể quay về. Hơn nữa, nếu anh đã thăm dò việc điều động quân đội Đại Phụng, tôi có thể nói thẳng cho anh biết, chẳng bao lâu nữa, Kinh Sư Đại Doanh sẽ được điều động đi trấn áp bọn man rợ phương Bắc và Bạch Liên Giáo ở Đông Sơn Tỉnh, phòng tuyến phía Tây của Đại Phụng thế nhưng lại bỏ trống đấy.”
Ni Mã Tùng Tán nói: “Lâm đại nhân, vậy Đại Phụng phải tăng cường binh lực phòng thủ mới phải chứ.”
“Không vội, ta đã nói rồi mà, khí hậu Đại Phụng khác biệt so với Truyền Bá Cầu. Phía Tây Đại Phụng cũng sẽ giáng loại sấm sét này. Vạn nhất Cao Ngọc Quốc đánh tới, đụng phải những tia sấm sét này, e rằng Đại Phụng còn chưa xuất binh, Cao Ngọc Quốc đã thương vong gần hết rồi. Anh nói đúng không, Nhật Ni Mã?”
Giọng điệu Lâm Trần toàn bộ đều mang ý vị cảnh cáo nồng đậm. Anh ta không sợ Ni Mã Tùng Tán không hiểu, bởi đối phương là một người thông minh, người thông minh đương nhiên biết anh ta đang nói gì.
“Thôi được rồi, Nhật Ni Mã, anh cũng nên quay về đi. Nơi đây cách Kinh Sư, ngược lại cũng phải mười mấy cây số, anh sẽ tốn chút thời gian để về đấy.”
Lâm Trần quay ngựa rời đi. Bên cạnh, người binh sĩ Bạch Hổ doanh kia lạnh lùng nói: “Mời.”
Toàn bộ quá trình duyệt binh thực tế cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian. Ni Mã Tùng Tán hầu như chỉ được nhìn vài phút, rồi đã bị đuổi về.
Ni Mã Tùng Tán chỉ đành lên ngựa, anh ta lại hỏi người binh sĩ kia.
“Xin hỏi, tiếng ‘sấm sét’ vừa rồi, có thật là sấm sét không?”
Ni Mã Tùng Tán đâu có ngốc. Hiện tại đang là ban ngày, trời lại không mưa, thì làm gì có sấm sét?
Nhưng trong lòng anh ta cũng không dám xác định, đó là sấm sét thật hay giả. Quan trọng là, anh ta thậm chí còn chẳng phát hiện đối phương dùng vũ khí gì.
Người binh sĩ cũng không trả lời, chỉ lạnh lùng nhìn anh ta.
Ni Mã Tùng Tán bất đắc dĩ, chỉ đành quay về Kinh Sư.
Một lúc lâu sau, Ni Mã Tùng Tán về tới Hồng Lư Tự, đi vào phòng của Ngốc Phát Ô Khất.
Anh ta kể lại tất cả những gì mình đã chứng kiến. Ngốc Phát Ô Khất sờ sờ khuôn mặt vẫn còn hơi đau của mình, không khỏi thốt lên: “Vậy chúng ta còn muốn đánh nữa hay không?”
Vẻ mặt Ni Mã Tùng Tán âm trầm chưa định.
Một lúc lâu sau, anh ta mới nói: “Ta không biết. Người này ta nhìn không thấu, hắn dường như đã sớm biết mục đích của ta nên mới cố ý cho ta xem. Nếu như binh sĩ Đại Phụng đều như những gì ta thấy ban đầu, thì việc Cao Ngọc Quốc cùng Truyền Bá Cầu xuất binh, ngược lại thắng bại sẽ ngang ngửa nhau. Nhưng cái thứ ‘sấm sét’ kia của hắn, ta thật sự không biết là vũ khí gì. Nếu có loại vũ khí này, chúng ta không thể nào đánh thắng Đại Phụng.”
Ngốc Phát Ô Khất nói: “Có phải ngươi nghĩ quá nhiều rồi không? Ngay cả Đại Phụng cũng không có thứ vũ khí nào có thể tạo ra sấm sét. Hắn có phải đang cố tình bày mê trận, hù dọa ngươi không? Tin tức chúng ta có được là Đại Phụng đang điều động quân đội quy mô lớn, phòng thủ phía Tây trống rỗng, đây chính là cơ hội tốt nhất.”
Ni Mã Tùng Tán vẫn chưa quyết định được: “Lâm Trần là một người thông minh đến nhường nào cơ chứ? Có lẽ đây chính là điều hắn cố ý muốn chúng ta nghĩ như vậy chăng? Nếu không thì, hắn dựa vào cái gì mà nói cho ta biết những tin tức này?”
Ngốc Phát Ô Khất cũng thấy phiền: “Cái này cũng không xong, cái kia cũng không ổn, vậy giờ phải làm sao?”
Ni Mã Tùng Tán cắn răng nói: “Phái vài người lén lút lẻn vào khu vực doanh trại nơi ta đến ban ngày xem thử, xem rốt cuộc đó là cái gì.”
“Được.”
Với những suy nghĩ đăm chiêu của Ni Mã Tùng Tán, Lâm Trần đương nhiên chẳng hề lo lắng.
Cao Ngọc Quốc và Truyền Bá Cầu cũng đang rục rịch, mà chiến tranh của Đại Phụng đương nhiên cũng không thể giấu được họ. Bởi vậy, Lâm Trần đã bày ra một kế “không thành” cho bọn họ.
Người thông minh ai cũng sẽ lo ngại, nhưng kẻ trí nghĩ đến ngàn điều vẫn có thể bỏ sót vài điều, quá phận cẩn thận ngược lại sẽ làm hỏng chiến cơ.
Chỉ cần chiến tranh với bọn man rợ hoặc Bạch Liên Giáo ở Đông Sơn Tỉnh sớm kết thúc, thì cơ hội này tự nhiên cũng sẽ qua đi.
Trần Anh cũng đến báo cáo rằng, một số mặt hàng thiết yếu trong thành đã tăng giá trên diện rộng.
“Tăng giá ư?”
“Vâng, lương thực cơ bản đột nhiên tăng giá, còn có dầu trẩu, giá cả đều tăng vọt một cách khó hiểu.”
Lâm Trần nheo mắt lại: “Cứ để Cẩm Y Vệ đi thăm dò xem ai là kẻ giật dây trong bóng tối. Điều này chắc chắn là có người trong triều đình tiết lộ tin tức, muốn liên kết với các thương gia trong Kinh Sư cố tình đẩy giá lên để kiếm một khoản lớn.”
“Được, nhưng Cẩm Y Vệ có tra ra cũng cần chút thời gian.”
“Không sao. Cứ tra đi, đồ cần thiết cứ mua, số tiền này ta vẫn lo được. Hiện tại thời cơ chiến lược quan trọng hơn.”
Sau ba ngày, Bạch Hổ doanh đã hoàn toàn chỉnh tề tập kết xong xuôi.
Trong đại doanh, tất cả binh sĩ Bạch Hổ doanh đứng chỉnh tề giữa thao trường. Lâm Trần, Chu Năng, Trần Anh đều có mặt ở đó.
Nhậm Thiên Đỉnh nhìn về phía Lâm Trần, trước mặt mọi người, trao cho anh một thanh Thiên Tử bội kiếm.
“Lâm Ái Khanh, đây là Thiên Tử kiếm. Cầm kiếm này ngươi có thể tiền trảm hậu tấu, tùy cơ ứng biến. Lần này đi Đông Sơn Tỉnh bình định phản loạn, trẫm mong ngươi khải hoàn trở về.”
Nhậm Thiên Đỉnh đích thân đưa một chén rượu cho Lâm Trần, Lâm Trần uống cạn một hơi.
Trên thao trường cờ xí bay phấp phới. Đợi đến khi Nhậm Thiên Đỉnh duyệt binh xong, Lâm Trần lật mình lên ngựa, chuẩn bị dẫn Bạch Hổ doanh xuất phát.
Khi ra khỏi đại doanh, Lâm Trần mới phát hiện Giang Quảng Vinh và những người khác đang đứng ở đó, trong mắt đầy vẻ lưu luyến.
“Đại ca, anh nhất định phải sống trở về đấy nhé!”
Giang Quảng Vinh hô to.
Chu Năng ở một bên thì thầm: “Trần Ca, thằng cha này có phải là miệng quạ đen không?”
Lâm Trần thản nhiên nói: “Phải. Không thì anh đi bảo nó im đi?”
Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.